[Lá sá~llé d~é réúñ~íóñ í~déálé~ póúr~ fávó~rísé~r lá c~óllá~bórá~tíóñ~]
[Lé cóñcépt dé "sállé dé réúñíóñ" áíñsí qúé lé chóíx dés sólútíóñs dé cómmúñícátíóñ chóísíés pár lés éñtréprísés á fórtéméñt évólúé cés dérñíèrés áññéés. Éñ táñt qú'éxpérts súr léúrs márchés, Sámsúñg ét Císcó préséñtéñt úñé sólútíóñ íñtégréé dé vídéócóñféréñcé púíssáñté ét d'áffíchágé éñ ÚHD éxcéptíóññél póúr ássúrér lá méílléúré cóllábórátíóñ éñtré lés éqúípés, mêmé lórsqú'éllés sóñt à dístáñcé.]
[Éxpér~íéñc~é dé v~ísíó~ññág~é ópt~ímál~é]
[Vísí~ócóñ~féréñ~cé íñ~téll~ígéñ~té]
[Ópérá~tíóñ~s íñt~éllí~géñt~és]
[Gámm~é vár~íéé]
[Wébé~x óñ D~íspl~áý]
[Dés s~ólút~íóñs~ párf~áíté~méñt~ ádáp~téés à v~ótré~ sáll~é dé r~éúñíó~ñ]
[Wébé~x óñ F~líp á~ssóc~íé lá~ téch~ñóló~gíé í~ññóv~áñté~ dú pá~pérb~óárd~ dígí~tál d~é Sám~súñg~ ét lá~ sólú~tíóñ~ dé réú~ñíóñ~ áváñ~céé dé~ Císc~ó póú~r pér~métt~ré dé~s réúñ~íóñs~ plús~ créát~ívés~ ét có~lláb~órát~ívés~.]
[Príó~ríté à l~á sím~plíc~íté d'~úság~é]
[Úñé fóís cóññéctés, lés écráñs próféssíóññéls Sámsúñg ét lés Císcó Wébéx Róóm Kíts sóñt cómpátíblés dé fáçóñ tráñspáréñté grâcé à l'útílísátíóñ dé lá téchñólógíé Cóñsómér Éléctróñícs Cóñtról (CÉC). Cétté téchñólógíé símplífíé lé fóñctíóññéméñt dés écráñs grâcé à úñé cóñfígúrátíóñ áútómátíqúé dés párámètrés.]
[HDMÍ~ CÉC]
[Réglá~gé áú~tómá~tíqú~é]
[Úñé é~xpérí~éñcé~ óptí~míséé~ dáñs~ lés s~állé~s dé r~éúñíó~ñ]
[Sámsúñg ét Císcó óñt cóñstrúít úñé óffré cómmúñé dóñt l'éxpéríéñcé d'áffíchágé sé véút óptímálé.
Lá qúálíté d'ímágé áíñsí qúé lá cólórímétríé sóñt cóñfígúréés áútómátíqúéméñt póúr óffrír úñé résólútíóñ óptímálé. Lá prísé éñ chárgé dés ímágés 4K ÚHD ést ássúréé póúr úñé éxpéríéñcé dé vísúálísátíóñ dé háúté qúálíté. Lá géstíóñ dú sóús ét dú súr-báláýágé ést égáléméñt géréé áútómátíqúéméñt póúr gáráñtír úñ ájústéméñt párfáít dé l'écráñ.]
[Cóúl~éúrs~ fídèl~és à lá~ réálí~té]
[Cóñt~éñús~
ÚHD
]
[Máîtr~ísé d~ú
sóú~s-bál~áýág~é]
[Máîtr~ísé d~ú
súr~bálá~ýágé~]
[Vídéó~cóñf~éréñc~é íñt~éllí~géñt~é]
[Lé témps dé látéñcé éñtré lá vídéó ét l'áúdíó ést úñ próblèmé cóúráñt lórs dés vídéócóñféréñcés. Lés sólútíóñs Sámsúñg ét Císcó gáráñtísséñt úñé éxpéríéñcé dé vísíócóñféréñcé flúídé éñ pássáñt áútómátíqúéméñt éñ módé óptímísé póúr míñímísér lé rétárd dé lá léctúré vídéó, élímíñér l'échó ét résóúdré lés próblèmés dé sýñchróñísátíóñ.]
[Cóñv~éñtí~óññé~l]
[Láté~ñcé p~lús f~áíbl~é
póú~r l'á~údíó~ ét lá~ vídéó~
]
[Sólú~tíóñ~ Sáms~úñg-C~íscó~]
[Fóñc~tíóñ~ñémé~ñt íñ~téll~ígéñ~t dés~ écráñ~s]
[Lá cóñstrúctíóñ d'úñé óffré cómmúñé pérmét égáléméñt úñé íñstállátíóñ ét úñé géstíóñ dés ópérátíóñs fácílítéés. L'íñfórmátíóñ dé l'áffíchágé Sámsúñg ést sýñchróñíséé ávéc lé códé Císcó, pérméttáñt áúx útílísátéúrs dé gérér lés écráñs éffícácéméñt. Dé plús, lés cámérás Císcó péúvéñt détéctér úñé préséñcé ét állúmér l'écráñ áútómátíqúéméñt.]
[Úñé s~ólút~íóñ p~óúr t~óút t~ýpé d~é sál~lé dé~ réúñí~óñ]
[Qú'íl s'ágíssé dé húddlé róóms póúr lés réúñíóñs íñfórméllés, dé sállés dé réúñíóñ, dé sállés dé créátívíté póúr lés éqúípés prójét óú éñcóré dé sállés dé réúñíóñ dédíéés áúx vídéócóñféréñcés, lés sólútíóñs Sámsúñg ét Císcó óñt lá sólútíóñ qúí cóñvíéñt à tóút týpé d'úságé.]
[Wébé~x óñ F~líp]
[Dés s~ólút~íóñs~ póúr~ úñé c~óllá~bórá~tíóñ~ plús~ íñté~llíg~éñté~]
[Wébé~x óñ F~líp á~ssóc~íé lá~ téch~ñóló~gíé í~ññóv~áñté~ dé pá~pérb~óárd~ ñúmér~íqúé~ íñté~ráct~íf dé~ Sáms~úñg é~t lá s~ólút~íóñ d~é réúñ~íóñ á~váñc~éé dé C~íscó~ póúr~ pérm~éttr~é dés~ réúñí~óñs p~lús á~ccés~síbl~és ét~ úñé c~óllá~bórá~tíóñ~ créát~ívé.]
[Príó~ríté à l~á sím~plíc~íté d'~úság~é]
[Grâcé~ à l'íñ~téll~ígéñ~cé ár~tící~éllé~ émbá~rqúéé~ dáñs~ lés W~ébéx~ Róóm~ Kít M~íñí, l~é réc~ádrá~gé dé~ l'ím~ágé é~st áú~tómá~tíqú~éméñ~t éff~éctú~é ét lé~s brú~íts d~é fóñ~d ámb~íáñt~s súp~prím~és áfí~ñ dé p~érmé~ttré~ lá mé~íllé~úré é~xpérí~éñcé~ póss~íblé~ éñ té~mps r~éél.]
[Méíl~léúr~ réglá~gé
dé~ cóúl~éúr v~érífí~é
]
[Cóñt~éñú
Ú~HD
]
[Cádr~ágé
á~útóm~átíq~úé
]
[Rédúc~tíóñ~
áútó~mátí~qúé d~ú brú~ít
]
[Úñé c~óllá~bórá~tíóñ~ sáñs~ límí~té]
[Lá sólútíóñ Wébéx súr lé Sámsúñg Flíp pérmét áúx cóllábórátéúrs dé díffúsér ét tráváíllér súr lé mêmé cóñtéñú éñ témps réél, mêmé à dístáñcé. Íls péúvéñt áññótér, súpprímér óú ájóútér dés íñfórmátíóñs súr úñ mêmé dócúméñt éñ mêmé témps, réñdáñt áíñsí lés réúñíóñs éñcóré plús éffícácés.]
[Dés p~réséñ~tátí~óñs s~ímpl~ífíéé~s]
[Grâcé~ à cétt~é sól~útíó~ñ íñt~égréé, l~és út~ílís~átéú~rs pé~úvéñ~t cóñ~ñéct~ér lé~úr PC~ pórt~áblé~ óú lé~úr tél~éphóñ~é mób~ílé, q~úélq~úé só~ít lé~ sýst~èmé d'~éxpl~óítá~tíóñ~ útíl~ísé (Wí~ñdów~s, Áñd~róíd~, íÓS) s~áñs f~íl. Cé~tté f~óñct~íóññ~álít~é ássú~ré lá~ flúí~díté d~és réú~ñíóñ~s.]