[Póúr réñdré lá ñóúvéllé ágéñcé dé Lúcérñé áússí áttráýáñté qúé póssíblé, lá Lúzérñér Káñtóñálbáñk vóúláít créér úñé éxpéríéñcé à cháqúé étápé dú párcóúrs dú clíéñt, éñ cómméñçáñt pár l'éxtéríéúr dú mágásíñ. Lá sígñálétíqúé dés vítríñés, vísíblé pár tóús lés týpés dé lúmíèré, déváít áttírér l'áttéñtíóñ dés clíéñts qúí pássáíéñt pár là, lés éñcóúrágéáñt à éñtrér dáñs l'ágéñcé ét à s'éñgágér ávéc lá báñqúé. Úñé fóís à l'íñtéríéúr, dés múrs vídéó élégáñts ét míñcés, áíñsí qú'úñé sígñálétíqúé áútóñómé, óñt été útílísés póúr dóññér víé à l'ágéñcé ét áffíchér lés íñfórmátíóñs ímpórtáñtés. Lé désígñ, áíñsí qúé lá fóñctíóññálíté, étáíéñt ésséñtíéls póúr qúé lá Lúzérñér Káñtóñálbáñk sóít cóñsídéréé cómmé bráñchéé ét íññóváñté pár lés clíéñts ñóúvéáúx ét éxístáñts.]

[Éñ pártéñáríát ávéc lá Lúzérñér Káñtóñálbáñk ét Bíld+Tóñ, Sámsúñg á íñstállé sóñ ÓMD-W, úñ páññéáú d'áffíchágé à féñêtré símplé fácé. Lá séríé ÓMD-W dé Sámsúñg óffré lá cómbíñáísóñ óptímálé d'úñé qúálíté d'ímágé súpéríéúré ét d'úñé lúmíñósíté últrá-élévéé póúr úñé vísíbílíté dáñs ñ'ímpórté qúéllé lúmíèré sóláíré dírécté óú cóñdítíóñs ámbíáñtés. Úñ cáptéúr dé lúmíñósíté áútómátíqúé ássúré úñé vísíbílíté máxímálé, ñé máñqúáñt jámáís úñé óccásíóñ d'áttírér l'áttéñtíóñ dés clíéñts. Éñ rémpláçáñt lés áffíchés pápíér trádítíóññéllés, l'áffíchágé éñ vítríñé péút fóúrñír úñ cóñtéñú plús víváñt ét dýñámíqúé, pérméttáñt áúx détáílláñts d'íññóvér cóñstámméñt ét cóñtríbúáñt fíñáléméñt à l'áúgméñtátíóñ dés véñtés.]

[Lá séríé ÓMD-W óffré úñ fóñctíóññéméñt fíáblé 24 héúrés súr 24 ét 7 jóúrs súr 7, ávéc úñé cómpátíbílíté íñtégréé ávéc lé Wí-Fí ét lés ápplícátíóñs móbílés póúr úñé géstíóñ céñtrálíséé ét sáñs câblé dú cóñtéñú. Célá gáráñtít l'éffícácíté ét á pérmís à lá Lúzérñér Káñtóñálbáñk dé díspósér d'úñé téchñólógíé módérñé póúr ámélíórér sá ñóúvéllé ágéñcé.]

[Lé désígñ étáñt d'úñé ímpórtáñcé cápítálé póúr lá Lúzérñér Káñtóñálbáñk, l'écráñ ÓMD-W étáít lá sólútíóñ párfáíté éñ ráísóñ dé sá cóñcéptíóñ ésthétíqúé ét dé sóñ dós míñímálísté. L'écráñ ñ'á dóñc áúcúñé íñcídéñcé súr l'áspéct géñérál dé lá báñqúé ét s'íñtègré párfáítéméñt à sóñ éñvíróññéméñt.]

[Lá Lúzérñér Káñtóñálbáñk sóúháítáít créér úñé éxpéríéñcé éñgágéáñté ét dýñámíqúé póúr sés clíéñts. Lá tráñsfórmátíóñ ñúméríqúé á rádícáléméñt cháñgé lé séctéúr báñcáíré, áíñsí qúé lés áttéñtés dés clíéñts. Lés báñqúés éñ bríqúé ét mórtíér régágñéñt éñ pópúláríté, máís séúlés lés báñqúés qúí óffréñt úñé éxpéríéñcé clíéñt mémóráblé cóññáîtróñt lé súccès.]

[Lés sólútíóñs dé múr vídéó ÚDÉ-Á ét ÚHF-É dé Sámsúñg óffréñt úñé qúálíté d'ímágé súpéríéúré ét útílíséñt úñé téchñólógíé d'étálóññágé dé póíñté póúr gáráñtír úñé précísíóñ óptímálé dés cóúléúrs ét úñé úñífórmíté dé lá lúmíñósíté à lá póíñté dú séctéúr. À l'áppúí, cháqúé écráñ máíñtíéñt dés pérfórmáñcés fíáblés 24 héúrés súr 24, cé qúí réñd lá téchñólógíé dé múr vídéó dé Sámsúñg ídéálé póúr lá díffúsíóñ dé cóñtéñú dáñs dés éñvíróññéméñts qúí éxígéñt úñé lísíbílíté áccrúé, cómmé úñé ágéñcé báñcáíré.]

[Lá sí~mplí~cíté d~'íñs~táll~átíó~ñ dú s~úppó~rt mú~rál é~t lá c~óñcé~ptíó~ñ últ~rá-étr~óíté~ dé lá~ lúñé~tté à l~á lúñ~étté~ óñt p~érmí~s dé m~áíñt~éñír~ l'és~thétí~qúé s~óúhá~ítéé p~ár lé~ clíé~ñt, cr~éáñt á~íñsí~ úñ és~pácé~ élégáñ~t ét s~óphí~stíq~úé.]

[Éñfíñ, l'éñséígñé áútóñómé PH55F dé Sámsúñg, dé qúálíté súpéríéúré, á égáléméñt été íñstálléé dáñs úñé ágéñcé. Ávéc sóñ désígñ fíñ ét sés páññéáúx áñtí-réfléts, cét écráñ ést cóñçú póúr lés éñvíróññéméñts próféssíóññéls. Íl ést sóútéñú pár úñ léctéúr MágícÍñfó S4 íñtégré, álíméñté pár TÍZÉÑ™, qúí pérmét dé prógrámmér éffícácéméñt lé cóñtéñú póúr fóúrñír dés íñfórmátíóñs útílés áúx clíéñts.]

• [Lúmí~ñósí~té últ~rá-há~úté d~é l'éc~ráñ d~é féñ~êtré p~óúr ú~ñé ví~síbí~líté d~é l'é~xtérí~éúr m~êmé éñ~ pléí~ñ sól~éíl]
• [Qúál~íté d'~ímág~é súp~éríéú~ré, pr~écísí~óñ dé~s cóú~léúr~s ét ú~ñífó~rmít~é dé lá~ lúmí~ñósí~té dés~ múrs~ d'ím~ágés~ grâcé~ à úñé t~échñ~ólóg~íé d'~étáló~ññág~é préc~ísé.]
• [Désí~gñ úl~trá ét~róít~ dú cá~dré á~ú cád~ré pó~úr úñ~é ápp~áréñ~cé pr~ésqú~é sáñ~s cóú~túré~]
• [Lé tó~út ñó~úvéá~ú léc~téúr~ múlt~ímédí~á íñt~égré, óp~tímí~sé pár~ TÍZÉ~Ñ.]
• [Móñt~ágé m~úrál~ fácí~lé à íñ~stál~lér é~t fóñ~ctíó~ññém~éñt f~íábl~é 24 héú~rés s~úr 24, 7 jó~úrs s~úr 7.]

[Lá Lúzérñér Káñtóñálbáñk sóúháítáít créér úñ éñvíróññéméñt áússí áttráýáñt qúé póssíblé póúr lés clíéñts, tóút éñ íñtégráñt úñ stýlé módérñé ét bráñché sí sóúvéñt ássócíé à lá Súíssé. Lés écráñs Sámsúñg, vísúélléméñt áttráýáñts ét pércútáñts, óñt pérmís à lá ñóúvéllé súccúrsálé d'ámélíórér l'éxpéríéñcé clíéñt, d'áttírér dé ñóúvéáúx clíéñts ét dé pósítíóññér lá sócíété éñ táñt qúé léádér dé l'íññóvátíóñ.]