[Chóí~síss~éz vó~tré p~áýs é~t vót~ré lá~ñgúé~.]
[Témóí~gñág~é Clí~éñt]

[MSC C~róís~íèré]

[MSC C~róís~íèré]

[Lés éc~ráñs~ Sáms~úñg r~éñdé~ñt ch~áqúé~ vóýá~gé dé~s pás~ságé~rs mém~óráb~lé]

[L'ámbítíóñ dé MSC Cróísíèrés ést dé créér úñé éxpéríéñcé tótáléméñt úñíqúé póúr sés pásságérs, dú débút à lá fíñ. Cháqúé pásságér pássé úñ témps cóñsídéráblé súr úñ bátéáú dé cróísíèré póúr sé réñdré d'úñé déstíñátíóñ à l'áútré, ét dès l'íñstáñt óù íl móñté à bórd, íl dóít séñtír qúé lé bátéáú á úñ "fáctéúr d'áttráctíóñ". Áfíñ dé dóññér víé áú ñávíré, dé gáráñtír úñé éxpéríéñcé cóhéréñté ét dé réñdré lá ñávígátíóñ áússí fácílé qúé póssíblé, MSC Cróísíèrés s'ést ássócíé à Sámsúñg póúr méttré éñ œúvré dívérsés sólútíóñs d'áffíchágé ñúméríqúé áfíñ dé fáíré dé cháqúé vóýágé dé sés pásságérs úñ móméñt mémóráblé.]

[Récóm~péñs~és]

[Lé gá~lá dé~ rémí~sé dé~s prí~x dú D~áílý~DÓÓH~]

[Méíl~léúr~é éxp~éríéñ~cé cl~íéñt~ glób~álé]

[Bésó~íñs c~líéñ~t]

[Óffr~ír úñ~é éxp~éríéñ~cé dé~ cróí~síèré~ sáñs~ fáíl~lé gr~âcé à úñ~é gám~mé dé~ sólú~tíóñ~s]

[Thé D~áílý~DÓÓH~ Gálá~ Áwár~ds] [Thé D~áílý~DÓÓH~ Gálá~ Áwár~ds]

[Clíé~ñt : MS~C Cró~ísíèr~é
Séc~téúr~ d'ác~tíví~té : Hós~pítá~líté
R~égíóñ~ : Éúró~pé
Pr~ódúí~t Sám~súñg~ : Sígñ~álís~átíó~ñ LÉD~ SMÁR~T, écrá~ñ d'á~ccúé~íl]

[MSC Cróísíèré sóúháítáít méttré éñ œúvré úñé séríé dé sólútíóñs, ñótámméñt dés páññéáúx à LÉD, dés écráñs d'áccúéíl, dés écráñs íñtéráctífs ét dés múrs d'ímágés, áfíñ dé pérméttré áúx clíéñts d'áccédér áúx íñfórmátíóñs dé máñíèré tráñspáréñté ét dé prófítér pléíñéméñt dé léúr cróísíèré. Dé l'émbárqúéméñt à lá réláxátíóñ dáñs léúr chámbré, éñ pássáñt pár lés déplácéméñts, MSC vóúláít créér úñé éxpéríéñcé dé cróísíèré cóññéctéé póúr pérméttré áúx clíéñts d'áccédér fácíléméñt áúx íñfórmátíóñs dóñt íls óñt bésóíñ, dáñs úñé váríété dé láñgúés dífféréñtés. Íl s'ágíssáít d'úñ prójét cómpléxé ávéc plús dé 3 500 écráñs íñstállés súr lé ñávíré, qúí déváíéñt tóús êtré gérés dé máñíèré prátíqúé éñ úñ séúl éñdróít. Grâcé à sóñ éxpértísé dé lóñgúé dáté éñ mátíèré dé mátéríél ét dé lógícíéls, áíñsí qú'à sóñ éxpéríéñcé dáñs lá réálísátíóñ dé prójéts dé gráñdé éñvérgúré cómmé célúí-cí, Sámsúñg étáít lé pártéñáíré ídéál póúr gáráñtír úñé íñstállátíóñ éffícácé ét éffícíéñté qúí á pérmís áú ñávíré dé MSC dé préñdré lá mér áússí rápídéméñt qúé póssíblé.]

Solución

[Ímpr~éssí~óññé~r lés~ clíé~ñts á~véc ú~ñé sí~gñál~étíqú~é ímm~érsí~vé]

[Lé pl~ús gr~áñd éc~ráñ L~ÉD dú~ móñd~é éñ m~ér]

[Póúr qúé lés clíéñts sóíéñt ímpréssíóññés dès qú'íls péñètréñt dáñs lá próméñádé príñcípálé dú ñávíré, Sámsúñg á íñstállé lá plús lóñgúé sígñálísátíóñ LÉD (93 mètrés dé lóñg) súr úñ ñávíré dé cróísíèré à cé jóúr. L'étóññáñté sígñálísátíóñ, qúí sé cómpósé dé 1 664 ármóírés súr lé dômé dé lá próméñádé, ést l'úñé dés prémíèrés chósés qúé lés pásságérs vérróñt ét lés plóñgérá ímmédíátéméñt dáñs léúr vóýágé. Éñ plús dé l'écráñ páñórámíqúé, lá sígñálétíqúé LÉD ÍFH-D P4 á égáléméñt été íñstálléé dáñs lé théâtré dú MSC Gráñdíósá, cómpósé dé plús dé 275 ármóírés ét óffráñt dés dívértísséméñts éñ díréct, dés cómédíés músícálés ét dés spéctáclés áúx pásságérs à bórd.]

[Lá séríé ÍFH-D dé Sámsúñg óffré úñé cómbíñáísóñ párfáíté d'úñé qúálíté d'ímágé súpéríéúré ét dé téchñólógíés dé tráítéméñt vídéó ávéc úñ ráffíñéméñt dé l'ímágé HDR (Hígh Dýñámíc Ráñgé) póúr ájóútér úñé clárté crístállíñé à tóút cóñtéñú. Lá séríé ÍFH-D mét égáléméñt éñ œúvré úñ háút séúíl qúí pérmét áúx écráñs d'áttéíñdré dés ñívéáúx dé lúmíñósíté máxímálé près dé déúx fóís súpéríéúrs à céúx dés sólútíóñs LÉD stáñdárd.]

[Gést~íóñ á~mélíó~réé dú~ cóñt~éñú é~t dé l~á plá~téfó~rmé]

[Lá plátéfórmé MágícÍÑFÓ dé Sámsúñg pérmét à MSC Crúísés dé créér, dé prógrámmér ét dé déplóýér úñ cóñtéñú pássíóññáñt ét áttráýáñt súr lé réséáú d'áffíchágé dé sóñ ñávíré, lé tóút à pártír d'úñ séúl éñdróít. Dáñs lé mêmé témps, íls péúvéñt égáléméñt súrvéíllér ét ájústér lés párámètrés d'áffíchágé ét résóúdré lés próblèmés dé pérfórmáñcé pótéñtíéls víá úñ áccès à dístáñcé, éñ véílláñt à cé qúé l'éñgágéméñt dés clíéñts ñé sóít pás áffécté à tóút móméñt. Própúlsé pár TÍZÉÑ, lé púíssáñt sýstèmé d'éxplóítátíóñ dé Sámsúñg ést cóñçú póúr répóñdré áúx éxígéñcés d'úñ gráñd ñávíré dé cróísíèré éñ pléíñé mér.]

[Lés écráñs d'áccúéíl dé lá séríé 690 óñt été íñtégrés à ZÓÉ, l'ássístáñt vírtúél dé MSC Crúísés, éñ plús dé lá cóllábórátíóñ ávéc Hármáñ. Lé háút-párléúr d'íñtéllígéñcé ártífícíéllé (ÍÁ) Hármáñ á pú sé cóññéctér à ZÓÉ pár lé bíáís dé lá sólútíóñ dé géstíóñ dé l'áccúéíl dé Sámsúñg, qúí cómbíñé dés cápácítés ésséñtíéllés éñ úñé sólútíóñ úñíqúé ét éffícácé. Cétté cápácíté ést sóútéñúé pár úñé résólútíóñ fúll HD (FHD) ét dés fóñctíóññálítés téllés qúé lá mísé éñ míróír dé l'écráñ ávéc dés áppáréíls pérsóññéls, dés cóñtrôlés dé l'éñvíróññéméñt dé lá chámbré ét úñ húb íñtéllígéñt póúr áccédér à úñé gámmé d'ápplícátíóñs útílés áfíñ dé gáráñtír úñ cóñfórt máxímál áúx íñvítés, mêmé éñ déhórs dé chéz éúx.]

[Póíñ~ts fó~rts d~é lá t~échñ~ólóg~íé]

[SMÁR~T LÉD~ Sígñ~ágé]

  • [Qúál~íté d'~ímág~é súp~éríéú~ré gr~âcé à lá~ téch~ñóló~gíé L~ÉD HD~R ét á~úx pó~ssíb~ílít~és dé c~óñcé~ptíó~ñ ává~ñcéés~]
  • [Póss~íbíl~ítés á~váñc~éés dé~ cóñc~éptí~óñ ét~ dé có~mpós~ítíó~ñ]
  • [Gést~íóñ s~ímpl~é ét í~ñtégr~éé ávé~c lá p~láté~fórm~é Mág~ícÍÑ~FÓ]

[Ímágíñéz úñ ñávíré, cómmé úñé víllé flóttáñté súr l'ócéáñ, óù lés géñs réçóívéñt tóútés sórtés d'íñfórmátíóñs ét dé sérvícés tóút áú lóñg dé léúr vóýágé. Lé fáít d'ávóír dés écráñs Sámsúñg à bórd ñóús pérmét dé pérsóññálísér lé mésságé ét dé díffúsér tóút týpé d'íñfórmátíóñ pértíñéñté póúr ñós íñvítés, éñ tóút líéú ét à tóút móméñt.]

[Lúcá~ Próñ~zátí~, Díré~ctéú~r dé l~'íññ~óvát~íóñ c~ómmé~rcíá~lé, MS~C Cró~ísíèr~é]

[Résúl~tát]

[Dés s~óúvé~ñírs~ qúí d~úréñ~t tóú~té úñ~é víé~]

[MSC Cróísíèré á úñé lóñgúé ét ríché hístóíré d'éxpéríéñcés mémóráblés à bórd dé sés ñávírés dé cróísíèré. Áfíñ dé fáíré pássér sóñ óffré áú ñívéáú súpéríéúr, Sámsúñg étáít lé pártéñáíré ídéál éñ ráísóñ dé sóñ pórtéféúíllé dívérsífíé dé sólútíóñs pércútáñtés. Pártóút súr lé ñávíré, lés pásságérs péúvéñt désórmáís s'éñgágér dé máñíèré ñóúvéllé ét íñtéréssáñté, s'ímmérgér dáñs cé qúé MSC Cróísírèré á à óffrír ét créér dés sóúvéñírs qúí dúréróñt tóúté úñé víé. Súíté à cétté prémíèré éxpéríéñcé lórs dé lá cróísíèré éxcéptíóññéllé Gráñdíósá, MSC Cróísíèré ét Sámsúñg prévóíéñt dé cóllábórér à ñóúvéáú ét dé dévélóppér cétté íñstállátíóñ póúr úñé áútré cróísíèré l'áññéé prócháíñé]

[Pród~úíts~ cóñc~érñés~]

[Prêt à f~áíré~ lé pr~émíé~r pás~ ávéc~ ñóús~ ¿]

[Récé~véz ñ~ótré~ ñéws~létt~ér]

[Démá~ñdé d~é dév~ís]

[Láís~séz-ñ~óús v~óús á~ídér~ à tróú~vér l~á sól~útíó~ñ ídéá~lé pó~úr vó~tré á~ctív~íté.]

Asistencia

[Ñóús~ répóñ~dróñ~s à vós~ qúés~tíóñ~s spéc~ífíq~úés á~ú pró~dúít~ téll~és qú~é l'ú~tílí~sátí~óñ dú~ pród~úít d~é vós~ áppá~réíl~s, lá r~ésólú~tíóñ~ dés s~ýmpt~ômés, é~tc.]