[Gálá~xý ÁÍ~ dáñs~ sóñ f~órmá~t lé p~lús p~rátí~qúé]
[Décóúvréz ñótré Gáláxý Z Flíp lé plús fíñ, lé plús résístáñt ét lé plús áváñcé jámáís créé: úñ bíjóú téchñólógíqúé áúx pérfórmáñcés áúdácíéúsés qúí s'ádápté párfáítéméñt à vótré qúótídíéñ ét sé glíssé fácíléméñt dáñs vótré póché. L'écráñ éxtérñé óccúpé désórmáís tóút l'áváñt dú téléphóñé, qúí ést plús fíñ qúé jámáís, qú'íl sóít plíé óú déplíé. 1]
[Últr~á élégá~ñt. Úl~trá c~ómpá~ct.]
[L'écr~áñ éx~térñ~é rép~éñsé d~ú Gál~áxý Z~ Flíp~7, áúx b~órdú~rés s~úpér~ fíñé~s, vóú~s pér~mét d~'éñ f~áíré~ tóúj~óúrs~ plús~ grâcé~ à l'écr~áñ éx~térñ~é. Ét ú~ñé fó~ís óú~vért~, lé sú~pérb~é écrá~ñ prí~ñcíp~ál óf~fré d~ésórm~áís ú~ñé éx~péríé~ñcé í~mmér~sívé~. Úñ vr~áí pl~áísí~r póú~r lés~ ýéúx~.2]
![[Á splít víéw shóws thé cóvér scrééñs fór Gáláxý Z Flíp7 íñ Blúé Shádów áñd Gáláxý Z Flíp6 íñ Blúé. Gáláxý Z Flíp7 hás á fúll cóvér scrééñ whílé Gáláxý Z Flíp6 hás á smállér cóvér scrééñ. Cómpáré wíth Gáláxý Z Flíp6. Gáláxý Z Flíp7's thíckñéss 0.4 míllímétérs thíññér whéñ úñfóldéd, 1 grám héávíér íñ wéíght áñd FléxWíñdów ís 0.7 íñchés bíggér.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/fr/translationfeature/166350699/fr-featureunit-ce-qui-rend-unique-le-design-du-galaxy-z-flip7--547972370.svg?$n_56_PNG$)
[Lá fí~ñéss~é máît~ríséé~. Lá fó~rcé á~ssúm~éé.]
[À lá fó~ís só~lídé~ ét lég~ér, lé~ cádr~é éñ á~lúmí~ñíúm~ Ármó~r pró~tègé v~ótré~ Gálá~xý Z F~líp7. 4]
[Vós r~éúñíó~ñs éñ~ 50 MP]
[Vós réúñíóñs éñ lígñé préññéñt úñé tóúté ñóúvéllé díméñsíóñ. Lé cáptéúr últrá pérfórmáñt dé 50 MP sáísít lés móíñdrés détáíls dé cháqúé scèñé, táñdís qúé lé mótéúr PróVísúál dé ñóúvéllé géñérátíóñ préñd lé réláís. Íl áffíñé lés cóúléúrs ét lés téxtúrés póúr úñé clárté óptímálé, ámélíóráñt lés détáíls dé lá phótó.5]
[Zóóm~ áú tó~p. Détá~íl áb~sólú~.]
[Óbtéñéz dés phótós últrá ñéttés, mêmé prísés dé lóíñ. Grâcé à ñótré mótéúr PróVísúál, ñótré Zóóm ÍÁ cáptúré dés pórtráíts épóústóúfláñts — éñ sélfíé ráppróché, Flíp éñ máíñ óú à dístáñcé ávéc FléxCám. Úñé fóís lá phótó prísé, l’ÍÁ áñálýsé ét áffíñé cháqúé détáíl póúr úñ réñdú précís, à cháqúé fóís. Plús bésóíñ dé chérchér lé bóñ récúl : vóús êtés pró sóús tóús lés áñglés. 6]
[Fáít~és só~rtír~ lés d~étáíl~s dé l~'óbs~cúrí~té]
[Cápt~úréz~ dés v~ídéós~ épóús~tóúf~láñt~és, mêm~é éñ b~ássé~ lúmí~èré. Lé~ cápt~éúr h~áúté~ résól~útíó~ñ fóñ~ctíó~ññé á~véc ñ~ótré~ móté~úr Pr~óVís~úál É~ñgíñ~é ává~ñcé, íñ~tégré á~ú pró~céss~éúr, p~óúr ó~ffrí~r úñ c~óñtr~ásté~ plús~ rích~é, dé j~óúr c~ómmé~ dé ñú~ít. 7]
![[Ámélí~órát~íóñs~ dés p~érfó~rmáñ~cés d~ú pró~céss~éúr p~ár rá~ppór~t áú G~áláx~ý Z Fl~íp6. Lé~s pér~fórm~áñcé~s réél~lés d~épéñd~éñt d~é l'é~ñvír~óññé~méñt~ dé l'~útíl~ísát~éúr, d~és có~ñdít~íóñs~ ét dú~ sýst~èmé d'~éxpl~óítá~tíóñ~ ét dé~s ápp~lícá~tíóñ~s préí~ñstá~llés.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/fr/translationfeature/166350691/fr-featureunit-aucun-lag--toujours-fluide---547969337.svg?$n_56_PNG$)
[Áúcú~ñ lág~. Tóúj~óúrs~ flúí~dé.]
[Lé prócésséúr áváñcé dú Flíp pílóté l’éñsémblé dé l’áppáréíl, dé lá báttéríé áúx écráñs, póúr gáráñtír dés pérfórmáñcés à lá háútéúr dé vótré rýthmé, áússí lóñgtémps qúé ñécéssáíré. Qúé vóús sóýéz éñ pléíñé rédáctíóñ d'úñ émáíl, d'úñé réúñíóñ óú éñ tráíñ d'útílísér Gáláxý ÁÍ, tóút fóñctíóññé ávéc flúídíté ét réáctívíté. 8]
[Lá pl~ús gr~óssé~ áútó~ñómí~é súr~ úñ Gá~láxý~ Z Flí~p]
[Díté~s bóñ~jóúr~ à lá pl~ús gr~óssé~ bátt~éríé~ póúr~ Z Flí~p jám~áís c~óñçúé~. 4300mÁh, c~óúpl~és à lá t~échñ~ólóg~íé mD~ÑÍé é~t à úñ p~rócé~sséú~r púí~ssáñ~t, vóú~s ávé~z là ás~séz d~é púí~ssáñ~cé pó~úr vó~s lóñ~gúés~ jóúr~ñéés t~rává~íl. 9]
[Ñów B~ríéf~, l'íñ~fó qú~’íl vó~ús fá~út, qú~áñd é~t óù íl~ fáút~.]
[Vóýéz cómméñt vótré jóúrñéé s'óúvré ávéc Ñów Bríéf. Ávéc úñ ápérçú dé vótré scóré d'éñérgíé, dé vótré ágéñdá óú dé lá météó dú jóúr - lé tóút dépúís l'écráñ éxtérñé - Ñów Bríéf vóús própósé éñ úñ cóúp d'óéíl dés íñfórmátíóñs pértíñéñtés, pérsóññálíséés ét ádáptéés à vós hábítúdés d'útílísátíóñ. 10]
[Ñów b~ár. Có~ññéc~té à l'í~ñstá~ñt.]
[Ñów B~ár, ác~céss~íblé~ díré~ctém~éñt d~épúí~s l’écr~áñ éx~térñ~é, vóú~s óff~ré úñ~ áccès~ íñst~áñtá~ñé à lá m~úsíq~úé éñ~ cóúr~s d'éc~óúté~, áúx ñ~ótíf~ícát~íóñs~ éñ té~mps r~éél, ét~ bíéñ~ plús~ éñcó~ré. 11]
[Vós d~óññéé~s pér~sóññ~éllé~s, à vóú~s ét à v~óús s~éúl.]
[Vótr~é víé~, vós d~óññéé~s, vót~ré és~pácé~. Lé Pé~rsóñ~ál Dá~tá Éñ~gíñé~ pérs~óññá~lísé~ vótr~é éxp~éríéñ~cé, ch~íffr~é vós~ íñfó~rmát~íóñs~, ét lé~s gár~dé à l’á~brí d~áñs K~ñóx V~áúlt~ — lóíñ~ dés r~égár~ds íñ~dísc~réts~. 12]
[Óñé Ú~Í 8. Táí~llé sú~r-més~úré p~óúr l~é Flí~p.]
[Ñótr~é íñt~érfá~cé Óñ~é ÚÍ á~ été péñ~séé pó~úr s'~ádáp~tér à l~'écrá~ñ plí~áblé~ dú Gá~láxý~ Z Flí~p7, máí~s égál~éméñ~t à sóñ~ écráñ~ éxté~rñé. G~PS, mét~éó, ñót~ífíc~átíó~ñs … vó~ús pó~úvéz~ tóút~ pérs~óññá~lísé~r dé f~óñd é~ñ cóm~blé, é~t áíñ~sí cr~éér úñ~ Flíp~ qúí ñ~é rés~sémb~lé qú~'à vóú~s. 13]
[L'úñ~íóñ f~áít l~á fór~cé áv~éc Gá~láxý~.]
[Ádóptér úñ ñóúvéáú smártphóñé Gáláxý, c'ést éñtrér dáñs úñ écósýstèmé dé pródúíts qúí fóñctíóññéñt éñ párfáíté sýmbíósé. Póúr úñé éxpéríéñcé plús flúídé éñtré vótré Gáláxý Z Flíp7, vótré Gáláxý Wátch8 Clássíc óú tóút áútré áppáréíl dé l'écósýstèmé Gáláxý.14]
PREGUNTAS FRECUENTES
-
[Lé Gá~láxý~ Z Flí~p7 ést~ dísp~óñíb~lé éñ~ Bléú~ Ñúít~, Córá~íl óú~ Ñóír~ Ábsó~lú. Ñó~ús pr~ópós~óñs ég~álém~éñt ú~ñé có~úléú~r éxc~lúsí~vé à ñó~tré s~íté s~ámsú~ñg.có~m, Vér~t d'é~áú, rés~érvéé~ áúx c~líéñ~ts ác~hétá~ñt sú~r ñót~ré sí~té. 15]
-
[L'écráñ éxtérñé dú Gáláxý Z Flíp7 préséñté dés bórds fíñs, qúí sóñt d'áílléúrs lés plús fíñs dé tóúté lá séríé Gáláxý Z Flíp. Cé désígñ bórd à bórd óffré úñé séñsátíóñ d'écráñ éxtérñé íñfíñí, réñdáñt sóñ útílísátíóñ éñcóré plús ágréáblé lórsqú'íl ést plíé. Úñé fóís déplíé, íl s'ágít dú Flíp lé plús fíñ à cé jóúr, lé pláçáñt áú mêmé ñívéáú qúé ñ'ímpórté qúél áútré smártphóñé. L'écráñ príñcípál á été ágráñdí à 6,9 póúcés, ávéc úñ rátíó 21:9 póúr úñé útílísátíóñ plús pólýváléñté. 16]
-
[Pár ráppórt áúx módèlés précédéñts dé lá séríé Gáláxý Z Flíp, lé Gáláxý Z Flíp7 á été cóñçú póúr êtré éñcóré plús róbústé. Íl ést dóté d'úñ cádré éñ álúmíñíúm Ármór últrá-résístáñt ét lé vérré Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2 á été ápplíqúé à l'áváñt ét à l'árríèré dú smártphóñé póúr úñé prótéctíóñ súppléméñtáíré. Lá ñóúvéllé chárñíèré Ármór FléxHíñgé ést úñé évólútíóñ dé ñótré Dúál Ráíl Híñgé, qúí plíé l'écráñ éñ úñé fórmé éñ góútté d'éáú, pérméttáñt áú díspósítíf dé sé férmér sáñs láíssér dé vídé éñtré lés pártíés. Sóñ désígñ úñíqúé répártít égáléméñt lés ímpácts éxtérñés póúr réñfórcér éñcóré dáváñtágé sá résístáñcé. 17]
-
[Lé cáptéúr príñcípál dé 50 MP dú Gáláxý Z Flíp7 vóús pérmét dé préñdré dés phótós ét dés vídéós éñ útílísáñt FléxCám díréctéméñt dépúís l'écráñ éxtérñé. Éñ módé FléxMódé, lé Gáláxý Z Flíp7 sé tíéñt cómmé úñ trépíéd ávéc úñé prévísúálísátíóñ súr l'écráñ éxtérñé, vóús pérméttáñt dé cáptúrér dés sélfíés háúté résólútíóñ dé 50 MP óú dé fílmér dés vídéós sáñs ávóír bésóíñ dé téñír lé smártphóñé. Vóús ávéz áccès à dívérs módés dé prísé dé vúé, téls qúé Phótó, Pórtráít, Vídéó ét bíéñ d'áútrés. Dé plús, grâcé à ñótré mótéúr PróVísúál, lé sýstèmé dé cámérá dú Gáláxý Z Flíp7 díspósé d'óútíls ÍÁ íñtégrés póúr pródúíré dés ímágés ñéttés ét dígñés d'êtré pártágéés áú plús gráñd ñómbré. Pár éxémplé, ñótré ÁÍ Zóóm áñálýsé íñstáñtáñéméñt vótré ímágé ét cómblé lés lácúñés póúr gáráñtír qúé áúcúñ détáíl ñé sóít pérdú. Ét lé zóóm áútómátíqúé vóús móñtré íñtéllígémméñt lé méílléúr cádrágé áváñt mêmé qúé vóús ñé préñíéz vótré phótó. Máíñtéñáñt, vóús póúvéz fácíléméñt préñdré dés sélfíés téñús à lá máíñ óú dés phótós plús élóígñéés éñ pláçáñt lé Flíp éñ módé FléxMódé, sáñs vóús sóúcíér dé tróúvér lá bóññé dístáñcé. Póúr qúé vós pórtráíts dé 50 MP sóíéñt fídèlés à lá réálíté, lé mótéúr PróVísúál útílísé l'úñíté dé tráítéméñt ñéúróñál (ÑPÚ) íñtégréé áú prócésséúr póúr ámélíórér lé tráítéméñt dés ímágés. 18]
-
[L'écráñ príñcípál ét l'écráñ éxtérñé dú Gáláxý Z Flíp7 áttéígñéñt désórmáís úñé lúmíñósíté máxímálé dé 2600 ñíts, réñdáñt l'áffíchágé plús vísíblé mêmé éñ pléíñ sóléíl. Lé táúx dé ráfráîchísséméñt dé 120 Hz áúgméñté lá flúídíté ét lá réáctívíté dé l'écráñ, óffráñt úñé éxpéríéñcé plús ímmérsívé. 19]
-
[Lé Gáláxý Z Flíp própósé úñé íñtéllígéñcé ártífícíéllé múltí-módálé qúí s'ádápté à vótré víé, à vós bésóíñs ét mêmé à vótré stýlé dé cóñvérsátíóñ, úñ vérítáblé pártéñáíré íñtéllígéñt. Vóús póúvéz áccédér à Gémíñí Lívé éñ úñ séúl gésté. Íl vóús fóúrñít dés répóñsés éñ témps réél, álláñt mêmé júsqú’à pósér dés qúéstíóñs póúr éñgágér úñé cóñvérsátíóñ ávéc plúsíéúrs écháñgés, áfíñ dé vóús gáráñtír dés íñfórmátíóñs cómplètés ét pértíñéñtés. Lé Gáláxý Z Flíp7 própósé égáléméñt úñ ássístáñt pérsóññél, Ñów Bríéf — dés mísés à jóúr pérsóññálíséés éñvóýéés tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé, áccéssíblés díréctéméñt dépúís lá Ñów Bár súr l’écráñ éxtérñé. L’ássístáñt áppréñd dé vós hábítúdés ét dé vós róútíñés, ét vóús própósé dés súggéstíóñs óú ráppéls éñ fóñctíóñ dé vótré émplóí dú témps ét dé vós áctívítés. Íñtéllígémméñt sýñchróñísé ávéc vótré qúótídíéñ, íl vóús íñfórmé dé vós évéñéméñts à véñír, áffíché vótré scóré d’éñérgíé, óú vóús própósé úñ récápítúlátíf dé vótré jóúrñéé áú móméñt dé vóús cóúchér. 20]
-
[Lé Gáláxý Z Flíp7 ést éqúípé dé Óñé ÚÍ 8, éñtíèréméñt répéñsé ét óptímísé póúr lés Gáláxý Z, óffráñt úñ áccès símplífíé à cértáíñés dé ñós fóñctíóññálítés pérsóññálíséés téllés qúé "Ñów Bríéf" ét "Ñów Bár". Dé ñóúvéáúx wídgéts sóñt égáléméñt díspóñíblés, ét lés wídgéts d'áccúéíl péúvéñt désórmáís êtré áffíchés víá l'écráñ éxtérñé. Póúr úñé pérsóññálísátíóñ éñcóré plús póússéé, décóúvréz lés fóñds d'écráñ áñímés ét lá vúé múltí-wídgéts, réñdáñt Óñé ÚÍ plús pérsóññálísé qúé jámáís. 21]
-
[Lé Gáláxý Z Flíp7 ést éqúípé d'úñé báttéríé plús gráñdé dé 4300 mÁh. Ássócíéé à úñ prócésséúr púíssáñt, sóñ éffícácíté á été ámélíóréé póúr óffrír úñé áútóñómíé tóúté lá jóúrñéé, ávéc júsqú'à 31 héúrés dé léctúré vídéó. Dé plús, lá chárgé últrá-rápídé rédúít lés témps d'árrêt éñtré lés séssíóñs. 22]
-
[Áfíñ~ dé réd~úíré~ lé gá~spíl~lágé~ ñúmér~íqúé~, cháq~úé Gá~láxý~ Z Flí~p7 ést~ lívr~é ávéc~ lé ñéc~éssá~íré p~óúr d~émárr~ér : l'~áppá~réíl~, úñ câb~lé dé~ dóññ~éés ÚS~B-C ét~ úñ óú~tíl d~'éjéc~tíóñ~ dé lá~ cárt~é SÍM~.]
-
[Lé Gáláxý Z Flíp7 óffré lés áváñtágés dé déúx smártphóñés éñ úñ grâcé à sóñ désígñ úñíqúé. Déplíé, íl fóñctíóññé cómmé úñ smártphóñé clássíqúé, máís úñé fóís plíé, sóñ écráñ éxtérñé éñ fáít lé cómpágñóñ ÍÁ lé plús cómpáct ét prátíqúé. Lé cáptéúr príñcípál dé 50 MP sé tráñsfórmé éñ cámérá sélfíé grâcé áúx prévísúálísátíóñs díspóñíblés víá l'écráñ éxtérñé. Bóóstéés pár ñótré mótéúr PróVísúál, vós phótós ét vídéós séróñt lúmíñéúsés, ñéttés ét précísés. Lés détáíls réstéñt fídèlés à lá réálíté, mêmé éñ bássé lúmíèré ávéc Ñíghtógráphý, ét grâcé à ÁÍ Zóóm, vóús ñé pérdréz áúcúñ détáíl, qúél qúé sóít lé ñívéáú dé zóóm. Ávéc úñ écráñ éxtérñé bórd à bórd ét úñé ÍÁ óptímíséé póúr lés plíáblés ávéc lé ñóúvéáú Óñé ÚÍ 8, vóús póúvéz áccómplír vós tâchés plús fácíléméñt ét rápídéméñt. Lé désígñ áffíñé dú téléphóñé, qúé cé sóít plíé óú déplíé, lé réñd ágréáblé à téñír éñ máíñ. 23]
-
[Óúí, vóús póúvéz tráñsférér rápídéméñt ét fácíléméñt vós dóññéés íÓS vérs lé Gáláxý Z Flíp7 grâcé à Smárt Swítch. Smárt Swítch ést úñ óútíl qúí símplífíé lé tráñsfért dé dóññéés d'úñ áppáréíl à l'áútré éñ vóús pérméttáñt dé mígrér fácíléméñt vós cóñtácts, phótós, vídéós, ñótés, évéñéméñts dé cáléñdríér ét bíéñ plús éñcóré. Vóús póúvéz cóññéctér vótré ñóúvéáú Gáláxý Z Flíp7 à vótré áñcíéñ áppáréíl pár câblé óú sáñs fíl grâcé à l'ápplícátíóñ Smárt Swítch. 24]
-
[Lé Gá~láxý~ Z Flí~p7 pró~pósé~ déúx~ óptí~óñs d~é stó~ckág~é : 256 Gó ó~ú 512 Gó 25]
-
[Lés áccéssóírés póúr Gáláxý Z Flíp7 áppórtéñt à lá fóís stýlé ét prótéctíóñ à vótré ñóúvéáú téléphóñé. Ñóús própósóñs úñé váríété dé cóqúés qúí óptímíséñt vótré éxpéríéñcé d'útílísátíóñ grâcé à dés póígñéés óú dés súppórts íñtégrés. Lé fílm áñtíréflét ést fácílé à íñstállér ét prótègé l'écráñ dés ráýúrés, tóút éñ láíssáñt l'écráñ párfáítéméñt vísíblé.]
[Cárá~ctérí~stíq~úés]
-
[Póíd~s (g)] [188]
-
[Cádé~ñcé d~ú pró~céss~éúr] [3.3GHz, 2.74G~Hz, 2.36GH~z, 1.8GHz~]
[Gúíd~é ét s~ólút~íóñs~]
[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à vós~ qúés~tíóñ~s.]
-
[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (Áñd~róíd~ 16)]
- [Vérs~íóñ 1.1]
- [2.79 MB]
- [31/07/2025]
[Fráñ~çáís] -
[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (Áñd~róíd~ 16)]
- [Vérs~íóñ 1.0]
- [2.69 MB]
- [10/07/2025]
[Áñgl~áís] -
[Íñst~rúct~íóñs~ dé séc~úrít~é]
- [Vérs~íóñ 2.0.1]
- [4.81 MB]
- [10/07/2025]
[Áñgláís, ÁLBÁÑÁÍS, BÚLGÁRÉ, CRÓÁTÉ, TCHÈQÚÉ, DÁÑÓÍS, ÑÉÉRLÁÑDÁÍS, Éstóñíéñ, FÍÑLÁÑDÁÍS, Fráñçáís, ÁLLÉMÁÑD, Gréc, HÓÑGRÓÍS, Ítálíéñ, KÁZÁKHSTÁÑ, Lléttóñíé, Lítúáñíéñ, MÁCÉDÓÍÑÉ, Móñgól, ÑÓRVÈGÉ, PÓLÓÑÁÍS, Pórtúgáís, Róúmáíñ, RÚSSÍÉ, SÉRBÉ, SLÓVÁQÚÉ, SLÓVÈÑÉ, Éspágñól, SÚÉDÓÍS, TÚRQÚÉ, ÚKRÁÍÑÉ, ÓÚZBÈKÉ]
PREGUNTAS FRECUENTES
- [Cómm~éñt ú~tílí~sér l~é mód~é Útí~lísá~tíóñ~ à úñé m~áíñ é~t Óñé~ Háñd~ Ópér~átíó~ñ +]
- [Cómm~éñt t~ráñs~férér~ lés d~óññéé~s d’úñ~ áñcí~éñ sm~ártp~hóñé~ à úñ ñó~úvéá~ú ávé~c Sám~súñg~ Smár~t Swí~tch ¿~]
- [Cómm~éñt r~éíñít~íálí~sér m~óñ sm~ártp~hóñé~ óú má~ tábl~étté~ sí j'~áí óú~blíé l~é sch~émá dé~ dévér~róúí~llág~é óú m~óñ có~dé PÍ~Ñ ¿]
- [Cómm~éñt r~éíñít~íálí~sér m~óñ sm~ártp~hóñé~ óú tá~blét~té ét~ rést~áúré~r lés~ párá~mètré~s d’ús~íñé ¿~]
- [Cómm~éñt á~ppél~ér éñ~ ñúmér~ó más~qúé áv~éc mó~ñ smá~rtph~óñé]
[{{family.currentModel.displayName}}]
[{{family.currentModel.modelCode}}]
[Príc~é wít~h dís~cóúñ~t: {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[Príc~é béf~óré:] [{{model.prices.priceDisplay}}]
-
[{{summary.title}}]
-
[{{summary.title}}]
[Cómp~áréz~ lés m~ódèlé~s]
[Cómp~árér~ ávéc~ dés á~rtíc~lés s~ímíl~áíré~s]
