Galaxy Tab S9 Ultra 5G

[Jóíñ~ thé F~líp s~ídé = R~éjóí~ñs lé~ côté Fl~íp]

• [DÁS G~áláx~ý Táb~ S9 Wíf~í tró~ñc/mé~mbré~s : 0,409 W/kg~.]
• [DÁS G~áláx~ý Táb~ S9+ Wíf~í tró~ñc/mé~mbré~s : 0,444 W/kg~.]
• [DÁS G~áláx~ý Táb~ S9 Últ~rá Wí~fí tr~óñc/m~émbr~és : 0,666 W/k~g.]

[*Símúlátíóñ póúr l’áchát d’úñé Gáláxý Táb S9 Últrá 1 Tó (Wí-fí) áprès dédúctíóñ (í) dé lá váléúr dé réprísé d’úñé Táb S8 128Gó Wí-Fí grádé Á éstíméé à 440€ (íñclúáñt l’ábóñdéméñt), (íí) d’úñ bóñús réprísé dé 100€ ét (ííí) d’úñé rémísé dé 250€. Vóír lés módálítés dés óffrés**, lés cóñdítíóñs géñérálés dé véñté, dé réprísé ét dé fíñáñcéméñt.

** Dú 26 júíllét áú 10 áóût 2023, póúr lá précómmáñdé d’úñé Gáláxý Táb S9 | S9+ óú S9 Últrá (tóús módèlés, tóús cólórís), béñéfícíéz dé: - 100€ dé rémísé ímmédíáté súr lés Gáláxý Táb S9|S9+ vérsíóñs 512Gó 5G - 150€ dé rémísé ímmédíáté súr lés Gáláxý Táb S9|S9+|S9 Últrá vérsíóñs 512Gó Wí-Fí - 250€ dé rémísé ímmédíáté súr lés Gáláxý Táb S9 Últrá vérsíóñ 1Tó 5G Óffré cúmúláblé ét váláblé súr lé Sámsúñg shóp, dáñs lá límíté dés stócks díspóñíblés.

Dú 26 júíllét áú 10 áóût 2023, póúr lá précómmáñdé d’úñé Gáláxý Táb S9 | S9+ óú S9 Últrá (tóús módèlés, tóús cólórís), Sámsúñg vóús óffré 100€ dé bóñús súr lá váléúr dé réprísé dé vótré áñcíéñ áppáréíl. Póúr tóúté réprísé d’úñé áñcíéññé Gáláxý Táb S8 | S8+ | S8 Últrá, Táb S7 FÉ óú Táb S6 Líté, béñéfícíéz égáléméñt d’úñ ábóñdéméñt dé 100€ súppléméñtáíré súr lá váléúr dé réprísé fíñáñcé pár Sámsúñg. Óffré cúmúláblé ét váláblé súr lé Sámsúñg shóp, dáñs lá límíté dés stócks díspóñíblés. Vóír cóñdítíóñs dé réprísé.

*** Póúr úñ crédít áffécté(1) d’úñ móñtáñt dé 959,00 €(2) súr 24 móís : rémbóúrséméñt éñ 23 méñsúálítés dé 39,96 € ét 1 dérñíèré dé 39,92 €, TÁÉG fíxé dé 0,00 % ét táúx débítéúr fíxé dé 0,00 %. Móñtáñt tótál dû pár l’émprúñtéúr 959,00 € hórs ássúráñcé fácúltátívé(3). L’ássúráñcé fácúltátívé(3): póúr l’óptíóñ vóús cóúvráñt póúr lé Décès, Pérté Tótálé ét Írrévérsíblé d’Áútóñómíé ét l’Íñtérrúptíóñ Témpóráíré dé Tráváíl, lé cóût sérá dé 1,63 € pár móís éñ plús dé lá méñsúálíté. Lé táúx áññúél éfféctíf dé l’ássúráñcé ést dé 3,938 %. Lé móñtáñt tótál dû áú títré dé l’ássúráñcé ést dé 39,12 €.

Úñ crédít vóús éñgágé ét dóít êtré rémbóúrsé. Vérífíéz vós cápácítés dé rémbóúrséméñt áváñt dé vóús éñgágér.

(1) Sóús résérvé d’áccéptátíóñ dé vótré dóssíér pár FLÓÁ ét áprès éxpírátíóñ dú déláí légál dé rétráctátíóñ. (2) Éxémplé íñdícátíf ét sáñs váléúr cóñtráctúéllé cálcúlé súr lá básé d’úñé prémíèré échéáñcé 30 jóúrs áprès lá dáté dú fíñáñcéméñt. Cóñdítíóñs dé táúx éñ vígúéúr áú 01/07/2023 súscéptíblés dé váríátíóñs.(3) Sóít 0,17% dú cápítál émprúñté pár móís póúr úñ émprúñtéúr dé móíñs dé 66 áñs póúr lés gáráñtíés Décès, Pérté Tótálé ét Írrévérsíblé d'Áútóñómíé (PTÍÁ) ét Íñcápácíté Témpóráíré Tótálé dé tráváíl (ÍTT). Cóñtrát sóúscrít pár FLÓÁ áúprès dé ÁCM VÍÉ SÁ (SÁ áú cápítál dé 778 371 392 €– RCS STRÁSBÓÚRG 332 377 597 – Síègé sócíál : 4 rúé Frédéríc-Gúílláúmé Ráífféíséñ - 67000 STRÁSBÓÚRG Ádréssé póstálé : 63 Chémíñ Áñtóíñé Párdóñ, 69814 TÁSSÍÑ cédéx) ét SÉRÉÑÍS ÁSSÚRÁÑCÉS SÁ (SÁ áú cápítál dé 16 422 000€ – RCS RÓMÁÑS 350 838 686 – Síègé sócíál : 25 rúé dú Dóctéúr Héñrí Ábél, 26000 VÁLÉÑCÉ - Ádréssé póstálé : 63 Chémíñ Áñtóíñé Párdóñ, 69814 TÁSSÍÑ cédéx), éñtréprísés régíés pár lé Códé dés Ássúráñcés.

Sámsúñg Éléctróñícs Fráñcé, RCS B334367497, ágít éñ qúálíté dé máñdátáíré ñóñ éxclúsíf éñ ópérátíóñ dé báñqúé ét sérvícés dé páíéméñt dé FLÓÁ qúí áppórté sóñ cóñcóúrs à lá réálísátíóñ dé crédít sáñs ágír éñ qúálíté dé prêtéúr.

FLÓÁ, SÁ áú cápítál dé 72 297 200€ - RCS Bórdéáúx 434 130 423 – Ímméúblé G7, 71 Rúé Lúcíéñ Fáúré, 33300 Bórdéáúx. Étáblísséméñt dé crédít sóúmís áú cóñtrôlé dé l’Áútóríté dé Cóñtrôlé Prúdéñtíél ét dé Résólútíóñ, 4 Plácé dé Búdápést CS 92459, 75436 Párís, ÓRÍÁS ñ°07028160 (www.óríás.fr ).]

1. [Lés G~áláx~ý Táb~ S9 Sér~íés s~óñt l~á pré~míèré~ gámm~é Sám~súñg~ Gálá~xý Tá~b S rés~ístá~ñté à l~’éáú é~t à lá p~óúss~íèré á~véc ú~ñ íñd~ícé d~é pró~téct~íóñ Í~P68.]
2. [Lé S P~éñ íñ~clús~ ávéc~ lá Gá~láxý~ Táb S~9 gámm~é ést~ lé pr~émíé~r S Pé~ñ résí~stáñ~t à l’éá~ú ét à l~á póú~ssíèr~é ávé~c úñ í~ñdíc~é dé p~róté~ctíó~ñ ÍP68.]
3. [Mésúréé éñ díágóñálé, lá táíllé dé l’écráñ dú Gáláxý Táb S9 Últrá ést dé 14,6 " dáñs lé réctáñglé cómplét ét dé 14,5 " lórsqú’óñ tíéñt cómpté dés cóíñs árróñdís. Lá táíllé dé l’écráñ dés Gáláxý Táb S9+ ést dé 12,4 " dáñs lé réctáñglé cómplét ét dé 12,4 " lórsqú’óñ tíéñt cómpté dés cóíñs árróñdís. Lá táíllé dé l’écráñ dés Gáláxý Táb S9 ést dé 11 " dáñs lé réctáñglé cómplét ét dé 10,9 " lórsqú’óñ tíéñt cómpté dés cóíñs árróñdís. Lá súrfácé dé vísúálísátíóñ rééllé ést plús pétíté éñ ráísóñ dés cóíñs árróñdís ét dé l’áppáréíl phótó.]
4. [Lé pó~íds d~ú pró~dúít~ várí~é sél~óñ lé~ módèl~é. Gál~áxý T~áb S9 Ú~ltrá~ 5G 737 g, Wí~-Fí 732 g, G~áláx~ý Táb~ S9+ 5G 586 g, W~í-Fí 581 g~, Gálá~xý Tá~b S9 5G 500 g~, Wí-Fí~ 498 g.]
5. [Lés c~ólór~áñts~ útíl~ísés p~óúr l~é trá~ítém~éñt d~é súr~fácé~ dés c~ádré~s métá~llíq~úés s~óñt c~ómpó~sés áú~ míñí~múm d~é 10 % dé p~ígmé~ñts ñ~átúr~éls.]
6. [SGS, lé léádér móñdíál dé lá cértífícátíóñ, á décérñé à l’écráñ dés Gáláxý Táb S9 lá cértífícátíóñ Éýé Cáré póúr sá cápácíté à rédúíré cóñsídérábléméñt lés éfféts ñócífs dé lá lúmíèré bléúé. Cétté cértífícátíóñ ést cóñsúltáblé súr www.sgs.cóm/pérfórmáñcé.]
7. [Lés p~lást~íqúé~s réc~ýclés~ óñt ét~é cért~ífíés~ ÉCV (É~ñvír~óñmé~ñt Cl~áíms~ Válí~dátí~óñ = vá~lídá~tíóñ~ dés á~llégá~tíóñ~s éñv~íróñ~ñémé~ñtál~és).]
8. [Éñ có~mpár~áísó~ñ áú G~áláx~ý Táb~ S8 Sér~íés.]
9. [Lé vérré áváñt dú Gáláxý Táb S9 Séríés cóñtíéñt áú móíñs 9.8% dé mátíèrés récýcléés pré-cóñsómmátíóñ ét lé súppórt árríèré cóñtíéñt áú móíñs 9.6% dé mátíèrés récýcléés pré-cóñsómmátíóñ, lésqúéllés próvíéññéñt dé sóúrcés dé pródúctíóñ téllés qúé lés mátíèrés íssúés dé déchéts íñdústríéls (chútés dé fábrícátíóñ) óú dé pródúíts ráppélés qúí ñ'óñt pás été útílísés pár lés cóñsómmátéúrs. Lé SPK cóñtíéñt áú móíñs 19% dé pólýámídé (PÁ) récýclé à pártír dé fíléts dé pêché réjétés dáñs l'ócéáñ. Lés mésúrés sóñt báséés súr lé póíds.]
10. [L’Árm~ór Ál~úmíñ~úm és~t lé s~úppó~rt ár~ríèré~ dé lá~ Gálá~xý Tá~b S9 Sé~ríés~, à l’éxc~éptí~óñ dé~s bóú~tóñs~ látér~áúx, d~és és~pácé~s súp~pórt~áñt l~é S Pé~ñ, lá c~árté~ SÍM é~t lá c~ámérá~.]
11. [L’Árm~ór Ál~úmíñ~úm sé~ tróú~vé à l’á~rríèr~é dú b~óîtíé~r éñ m~étál, à l~’éxcé~ptíó~ñ dés~ Cám D~écó, P~éñ Dé~có, , dé~s tóú~chés~ látér~álés~ ét dú~ plát~éáú S~ÍM.]
12. [Lés Gáláxý Táb S9, Táb S9+, Táb S9 Últrá ét lé S Péñ íñclús sóñt cértífíés ÍPx4 ét ÍP68 sélóñ lá ñórmé ÍÉC 60529. Básé súr dés cóñdítíóñs d'éssáí éñ lábórátóíré sóús úñ jét d'éáú à 180° dé lá vértícálé, 10 L / míñ péñdáñt 5 míñútés (ÍPx4) ét úñé ímmérsíóñ júsqú'à 1,5 mètré dáñs dé l'éáú dóúcé péñdáñt 30 míñútés (ÍP68). Íl ñ'ést pás cóñséíllé dé l'útílísér à lá plágé óú à lá píscíñé. Lá résístáñcé à l'éáú ét à lá póússíèré dé l'áppáréíl ñ'ést pás pérmáñéñté ét péút dímíñúér ávéc lé témps éñ ráísóñ dé l'úsúré ñórmálé.]
13. [Lá résístáñcé à lá póússíèré á été téstéé éñ lábórátóíré pár úñ tíérs : 2 kg dé póúdré dé tálc (díámètré máx. dé 0,05 mm) pár mètré cúbé óñt été sóúfflés dáñs úñé chámbré dé tést cóñtéñáñt l’áppáréíl (préssíóñ d’áír dáñs l’áppáréíl máíñtéñúé sóús céllé dé l’áír éñvíróññáñt) péñdáñt 2 héúrés.]
14. [Lé S Péñ íñclús ávéc lá Gáláxý Táb S9 gámmé S Péñ ést lé prémíér résístáñt à l’éáú ét à lá póússíèré ávéc úñ íñdícé dé prótéctíóñ ÍP68. Básé súr dés cóñdítíóñs d’éssáí dé súbmérsíóñ éñ lábórátóíré júsqú’à 1,5 mètré d’éáú dóúcé péñdáñt 30 míñútés máxímúm. Íl ñ’ést pás cóñséíllé dé l’áméñér à lá plágé óú lá píscíñé. Lá résístáñcé à l’éáú ét à lá póússíèré dú S Péñ ñ’ést pás pérmáñéñté ét péút dímíñúér ávéc lé témps éñ ráísóñ dé l’úsúré ñórmálé.]
15. [Lá résístáñcé à lá póússíèré á été téstéé éñ lábórátóíré pár úñ tíérs : 2 kg dé póúdré dé tálc (díámètré máx. dé 0,05 mm) pár mètré cúbé óñt été sóúfflés dáñs úñé chámbré dé tést cóñtéñáñt l’áppáréíl (préssíóñ d’áír dáñs l’áppáréíl máíñtéñúé sóús céllé dé l’áír éñvíróññáñt) péñdáñt 2 héúrés. Íñdícé dé prótéctíóñ ÍP6X. Lá résístáñcé à lá póússíèré péút váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ rééllés.]
16. [Rétí~réz t~óút é~xcès d~’éáú d~ú S Pé~ñ à l’áí~dé d’ú~ñ chí~ffóñ~ séc ó~ú d’úñ~é sér~víét~té áv~áñt d~é l’út~ílís~ér óú~ dé lé~ ráñg~ér.]
17. [L’écráñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X ávéc Vísíóñ Bóóstér dés Gáláxý Táb S9 Séríés á réçú lá cértífícátíóñ VDÉ Állémágñé póúr 100 % dé vólúmé dé cóúléúr móbílé dáñs lá gámmé dé cóúléúrs DCÍ-P3. Célá sígñífíé qúé vós ímágés ñé séróñt pás térñés ét qúé vóús óbtíéñdréz dés cóúléúrs íñcróýábléméñt vívés íñdépéñdámméñt dú ñívéáú dé lúmíñósíté. L’écráñ péút áttéíñdré úñé lúmíñósíté máxímálé dé 1 750 ñíts, cé qúí ámélíóré lé cóñtrásté éñtré lés áspécts sómbrés ét cláírs dú cóñtéñú ñúméríqúé póúr úñé qúálíté d’ímágé éxcéptíóññéllé. Áútré sígñé pártícúlíér : úñ ráppórt dé cóñtrásté dé 3 000 000:1 póúr réñdré vótré éxpéríéñcé móbílé éñcóré plús ímmérsívé.]
18. [Sñáp~drág~óñ és~t úñ p~ródú~ít dé~ Qúál~cómm~ Téch~ñóló~gíés~ Íñc. é~t/óú d~é sés~ fílí~álés~.]
19. [Sñáp~drág~óñ és~t úñé~ márq~úé có~mmér~cíál~é óú ú~ñé má~rqúé~ dépós~éé dé Q~úálc~ómm Í~ñcór~pórá~téd.]
20. [Váléúr týpíqúé téstéé éñ lábórátóíré pár dés tíérs. Lá váléúr týpíqúé ést lá váléúr móýéññé éstíméé cómpté téñú dés écárts dé cápácíté dé báttéríé cóñstátés pármí lés écháñtíllóñs dé báttéríé téstés cóñfórméméñt à lá ñórmé ÍÉC 61960. Lá cápácíté ñómíñálé (míñímúm) ést dé 10 880 mÁh póúr lá Gáláxý Táb S9 Últrá, 9 800 mÁh póúr lá Gáláxý Táb S9+ ét 8,160 mÁh póúr lá Gáláxý Táb S9. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l’éñvíróññéméñt réséáú, dés hábítúdés d’útílísátíóñ ét d’áútrés fáctéúrs.]
21. [Lé ch~árgé~méñt~ ést p~rís é~ñ chá~rgé l~órsq~úé l’éc~ráñ d~é lá t~áblé~tté é~st été~íñt é~t qúé~ lé ñí~véáú~ dé bá~ttér~íé és~t d’áú~ móíñ~s 30 %.]
22. [Chárgéméñt dépúís lés Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp4, Gáláxý Z Fóld4, Gáláxý S23, Gáláxý S22, Gáláxý Á53, Gáláxý Á33 ét lá séríé Gáláxý Táb S8, à l'áídé d'úñ câblé Týpé-C. Lá sóúrcé d'álíméñtátíóñ ést détérmíñéé dé máñíèré áléátóíré lórs dú pártágé dé lá báttéríé éñtré lés Gáláxý Táb S9 Séríés. Lá vítéssé dé chárgéméñt péút váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs dé chárgéméñt ét d’áútrés fáctéúrs.]
23. [Lé câb~lé dé~ týpé~ C péú~t êtré~ véñd~ú sépá~réméñ~t. Íl é~st ré~cómm~áñdé d~’útíl~ísér~ lé câb~lé dé~ dóññ~éés Sá~msúñ~g d’ór~ígíñ~é.]
24. [Smár~tphó~ñé Gá~láxý~ véñd~ú sépá~réméñ~t.]
25. [Lá díspóñíbílíté dé l'óptíóñ dé stóckágé íñtérñé dé 1Tó péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dé lá régíóñ óú dú révéñdéúr. Lá díspóñíbílíté dé lá mémóíré rééllé péút váríér éñ fóñctíóñ dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ ét dés ápplícátíóñs préíñstállés. Lés óptíóñs dé mémóíré ét dé stóckágé váríéñt sélóñ lé módèlé : Gáláxý Táb S9 Últrá - 16Gó dé mémóíré ét 1Tó dé stóckágé, 12Gó dé mémóíré ét 512Gó dé stóckágé, 12Gó dé mémóíré ét 256Gó dé stóckágé ; Gáláxý Táb S9+ - 12Gó dé mémóíré ét 512Gó dé stóckágé, 12Gó dé mémóíré ét 256Gó dé stóckágé ; Gáláxý Táb S9 - 12Gó dé mémóíré ét 256Gó dé stóckágé, 8Gó dé mémóíré ét 128Gó dé stóckágé.]
26. [L’ápplícátíóñ GóódÑótés ñécéssíté úñ téléchárgéméñt sépáré dépúís lé Gáláxý Stóré ét ést fóúrñíé ávéc úñé vérsíóñ cómplèté grátúíté d’úñ áñ. Úñé fóís lá péríódé dé vérsíóñ cómplèté grátúíté térmíñéé, úñ áchát súppléméñtáíré ést ñécéssáíré póúr póúrsúívré l’útílísátíóñ. Lés cóñdítíóñs dé sérvícé péúvéñt váríér sélóñ lé páýs ét lá régíóñ.]
27. [Étúí~ Ñóté~ Víéw~ véñd~ú sépá~réméñ~t.]
28. [Bóók~ Cóvé~r Kéý~bóár~d véñ~dú sép~árémé~ñt. Lé~ pród~úít é~st dí~spóñ~íblé~ póúr~ lés G~áláx~ý Táb~ S9 Últ~rá, Gá~láxý~ Táb S~9+ ét Gá~láxý~ Táb S~9. Lé dé~sígñ~ dú pr~ódúí~t péú~t vár~íér s~élóñ~ lé mó~dèlé.]
29. [Lés f~óñct~íóññ~álít~és ét l~á dís~pósí~tíóñ~ dú cl~ávíé~r péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~é mód~èlé óú~ lé tý~pé dé~ láñg~úé. Fó~ñctí~óñ dé~ rétró~écláí~rágé~ dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ súr l~é Bóó~k Cóv~ér Ké~ýbóá~rd dé~s Gál~áxý T~áb S9 Ú~ltrá~ éñ áp~púýá~ñt sú~r Fñ + F~12.]
30. [Lés r~áccó~úrcí~s d’áp~plíc~átíó~ñ péú~véñt~ êtré á~ttrí~búés ú~ñíqú~éméñ~t póú~r cér~táíñ~és áp~plíc~átíó~ñs.]
31. [Lé pártágé dé clávíér sáñs fíl ést prís éñ chárgé súr lés smártphóñés Gáláxý ávéc Óñé ÚÍ 3.1 óú úñé vérsíóñ últéríéúré ét lés Gáláxý Táb ávéc Óñé ÚÍ 2.5 óú úñé vérsíóñ últéríéúré, cóññéctéés áú Bóók Cóvér Kéýbóárd víá PÓGÓ. Íñdíspóñíblé súr cértáíñs módèlés dé smártphóñés.]
32. [Júsqú’à tróís áppáréíls péúvéñt êtré éñrégístrés póúr lé pártágé dé clávíér sáñs fíl. Póúr áctívér Wíréléss Kéýbóárd Sháríñg, lés déúx áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé Sámsúñg áccóúñt. Lés pérfórmáñcés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé l’éñvíróññéméñt réséáú dé l’útílísátéúr.]
33. [Wíré~léss~ Kéýb~óárd~ Shár~íñg p~éút êt~ré ác~tívé/d~ésáct~ívé dá~ñs Pá~rámèt~rés > G~éstí~óñ > Cl~ávíé~r phý~síqú~é > Wír~élés~s Kéý~bóár~d Shá~ríñg~.]
34. [Díspóñíblé súr lés áppáréíls ávéc Óñé ÚÍ 2.1 óú vérsíóñs últéríéúrés íñstálléés. Ñécéssíté lés mísés à jóúr dés ápplícátíóñs MDÉ Sérvícé Fráméwórk ét Qúíck Sháré. Lés cóññéxíóñs Blúétóóth Lów Éñérgý ét Wí-Fí sóñt tóútés déúx réqúísés póúr l’útílísátíóñ dé Qúíck Sháré. Cértáíñés ápplícátíóñs ñé sóñt pás cómpátíblés ávéc Qúíck Sháré.]
35. [L’ápp~lícá~tíóñ~ Lúmá~Fúsí~óñ ñéc~éssí~té úñ~ áchá~t ét ú~ñ téléc~hárg~éméñ~t dís~tíñc~ts. Lé~s cóñ~dítí~óñs d~é sér~vícé~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lé~ páýs~ ét lá~ régíó~ñ.]
36. [Múltí Cóñtról ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés smártphóñés Gáláxý ávéc Óñé ÚÍ 5.1 óú úñé vérsíóñ últéríéúré ét lés áppáréíls Gáláxý Táb ávéc Óñé ÚÍ 4.1 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. Lés áctíóñs Múltí Cóñtról péúvéñt êtré íñdíspóñíblés dáñs cértáíñés ápplícátíóñs.]
37. [L'ápplícátíóñ Clíp Stúdíó Páíñt ést préíñstálléé súr cértáíñs márchés. L'ápplícátíóñ Clíp Stúdíó Páíñt péút êtré téléchárgéé à pártír dú Gáláxý Stóré ét ést fóúrñíé ávéc úñé vérsíóñ d'éssáí grátúíté dé 6 móís póúr lés ñóúvéáúx útílísátéúrs. Úñé fóís lá péríódé d’éssáí grátúíté térmíñéé, úñ ábóññéméñt páýáñt méñsúél óú áññúél ést réqúís póúr póúrsúívré l’útílísátíóñ. Lés cóñdítíóñs dé sérvícé péúvéñt váríér sélóñ lé páýs ét lá régíóñ.]
38. [Cért~áíñé~s ápp~lícá~tíóñ~s ñé s~óñt p~ás có~mpát~íblé~s ávé~c lé m~últí~tâché~.]