[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés]

[Póíñ~ts cl~és]

[Jét B~ót Có~mbó Á~Í : Réc~óññá~íssá~ñcé í~ñtél~lígé~ñté & p~récís~é dés~ óbjé~ts ét~ désíñ~féct~íóñ v~ápéú~r]

[1 Básé súr ñótré módèlé d'áppréñtísságé prófóñd fórmé à l'áídé d'úñ éñsémblé prédéfíñí dé dóññéés, íl péút fóúrñír dés íñfórmátíóñs íñcómplètés óú íñcórréctés. Dé ñóúvéáúx éñsémblés dé dóññéés péúvéñt êtré íñtródúíts dé témps à áútré dáñs ñótré módèlé d'áppréñtísságé póúr ámélíórér sá précísíóñ. Óú cé dérñíér péút êtré mís à jóúr péríódíqúéméñt póúr ámélíórér sá précísíóñ. 2 Lá cápácíté dé récóññáíssáñcé dés óbjéts péút êtré áfféctéé pár léúrs fórmés ét léúr éñvíróññéméñt. Séúls cértáíñs týpés d'óbjéts péúvéñt êtré récóññús. Éxémplés d'óbjéts : clímátíséúr (súr píéd), réfrígérátéúr, réfrígérátéúr/lávé-váísséllé BÉSPÓKÉ, télévíséúr, lávé-líñgé/sèché-líñgé, púrífícátéúr d'áír, ÁírDréssér, cáñápé, lít, étágèré, táblé, éxcréméñts d'áñímáúx dóméstíqúés, câblé éléctríqúé, sérvíétté/cháússétté, tássé, vérré, bóútéíllé, ból, vásé, tápís dé sól, pórtémáñtéáú, cháússúrés, sóclé, báláñcé, rállóñgé éléctríqúé, méúblé ávéc bárré tráñsvérsálé, píéds dé méúblé, cháísé à róúléttés, bóúlé dé póíls d'áñímáúx dóméstíqúés, câblé dé smártphóñé, táché, pás dé pórté ét émbrásúré dé pórté. Lá fóñctíóññálíté dé récóññáíssáñcé dés zóñés táchéés dóít êtré áctívéé áú préáláblé víá l'ápplícátíóñ SmártThíñgs. Tóús lés áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú Wí-Fí óú à úñ áútré réséáú sáñs fíl ét éñrégístrés ávéc úñ séúl cómpté Sámsúñg. 3 Séúls cértáíñs éspácés péúvéñt êtré récóññús. Éxémplés d'éspácés : cúísíñé, sálóñ ét píècé órdíñáíré. Úñé cóññéxíóñ Wí-Fí ét úñ cómpté Sámsúñg sóñt ñécéssáírés. 4 Úñé zóñé táchéé ést défíñíé cómmé úñé táché sólídé, cólóréé ét ópáqúé, téllé qú'úñ jús séché, d'úñé táíllé dé 4 cm x 4 cm óú plús. L'ídéñtífícátíóñ dé lá zóñé táchéé péút êtré áfféctéé pár lá táíllé dé lá táché óú lés cáráctérístíqúés dú sól (mótífs...). Úñé cóññéxíóñ Wí-Fí ét úñ cómpté Sámsúñg sóñt ñécéssáírés.]

[1 Réséáú d'áppréñtísságé prófóñd d'Íñtéllígéñcé Ártífícíéllé (ÁÍ). 2 Básé súr ñótré módèlé d'áppréñtísságé prófóñd fórmé à l'áídé d'úñ éñsémblé prédéfíñí dé dóññéés, íl péút fóúrñír dés íñfórmátíóñs íñcómplètés óú íñcórréctés. Dé ñóúvéáúx éñsémblés dé dóññéés péúvéñt êtré íñtródúíts dé témps à áútré dáñs ñótré módèlé d'áppréñtísságé póúr ámélíórér sá précísíóñ. ÓÚ Ñótré módèlé d'áppréñtísságé péút êtré mís à jóúr péríódíqúéméñt póúr ámélíórér sá précísíóñ. 3 Lá cápácíté dé récóññáíssáñcé dés óbjéts péút êtré áfféctéé pár léúr fórmé óú léúr éñvíróññéméñt. Séúls cértáíñs týpés d'óbjéts péúvéñt êtré récóññús. Éxémplés d'óbjéts : clímátíséúr (súr píéd), réfrígérátéúr, réfrígérátéúr/lávé-váísséllé BÉSPÓKÉ, télévíséúr, lávé-líñgé/sèché-líñgé, púrífícátéúr d'áír, ÁírDréssér, cáñápé, lít, étágèré, táblé, éxcréméñts d'áñímáúx dóméstíqúés, câblé éléctríqúé, sérvíétté/cháússétté, tássé, vérré, bóútéíllé, ból, vásé, tápís dé sól, pórtémáñtéáú, cháússúrés, sóclé, báláñcé, rállóñgé éléctríqúé, méúblé ávéc bárré tráñsvérsálé, píéds dé méúblé, cháísé à róúléttés, bóúlé dé póíls d'áñímáúx dóméstíqúés, câblé dé smártphóñé, táché, pás dé pórté ét émbrásúré dé pórté. Lá fóñctíóññálíté dé récóññáíssáñcé dés zóñés táchéés dóít êtré áctívéé áú préáláblé víá l'ápplícátíóñ SmártThíñgs. Tóús lés áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú Wí-Fí óú à úñ áútré réséáú sáñs fíl ét éñrégístrés ávéc úñ séúl cómpté Sámsúñg. 4 Íl récóññáît úñíqúéméñt úñé préséñcé húmáíñé súr lá básé d'íñdícátéúrs vísúéls géñéríqúés ét ñé péút pás ídéñtífíér dés pérsóññés íñdívídúéllés. Lés cápácítés dé récóññáíssáñcé péúvéñt êtré límítéés lórsqúé lé córps éñtíér d'úñé pérsóññé ñ'ést pás vísíblé. Úñé cóññéxíóñ Wí-Fí ét úñ cómpté Sámsúñg sóñt ñécéssáírés.]

[Cléá~ñ Stá~tíóñ~ íñtég~réé áv~éc dés~íñfé~ctíó~ñ váp~éúr]

[Précéd~éñt]

[Éñtr~étíé~ñ fác~ílé & h~ýgíéñ~íqúé~ dés s~érpí~llíèr~és]

[Cléá~ñ Stá~tíóñ~ íñtég~réé áv~éc dés~íñfé~ctíó~ñ váp~éúr]

[Ñéttóýéz dé máñíèré éffícácé ét hýgíéñíqúé sáñs éffórt ¡ Lá Cléáñ Státíóñ lávé lés sérpíllíèrés à háúté témpérátúré¹ à l'éáú, lés ássáíñít ávéc dé lá vápéúr² ét lés sèché ávéc dé l'áír cháúd júsqú'à 60°C³. Éllé vídé lé sác à póússíèré⁴, rémplít lé résérvóír d'éáú ét réchárgé lá báttéríé.]

[1 Lá témpérátúré mésúréé dú méláñgé dé vápéúr ét d'éáú ést cómprísé éñtré 50 ét 60°C. 2 Lá témpérátúré mésúréé dé lá vápéúr ést dé 100°C. 3 Lá témpérátúré mésúréé dé l'áír cháúd ést cómprísé éñtré 50 ét 60℃. 4 L'íñtérvállé dé vídáñgé réél péút váríér ét dépéñd dés cóñdítíóñs d'útílísátíóñ.]

[Thé d~úál m~óp pá~ds sp~íñ áñ~d wás~h wít~h híg~h-tém~pérá~túré~ stéá~m. Wát~ér fr~óm th~é táñ~k cír~cúlá~tés t~hróú~gh th~é móp~s, cól~léct~íñg d~írt b~éfór~é béí~ñg vá~cúúm~éd íñ~tó áñ~óthé~r táñ~k.]

[Thé d~úál m~óp pá~ds sp~íñ áñ~d wás~h wít~h híg~h-tém~pérá~túré~ stéá~m. Wát~ér fr~óm th~é táñ~k cír~cúlá~tés t~hróú~gh th~é móp~s, cól~léct~íñg d~írt b~éfór~é béí~ñg vá~cúúm~éd íñ~tó áñ~óthé~r táñ~k.]

[Lává~gé áú~tómá~tíqú~é dés~ sérp~íllí~èrés s~álés~]

[Lává~gé à há~úté t~émpér~átúr~é¹]

[Véílléz à cé qúé vós sérpíllíèrés sóíéñt tóújóúrs próprés ét prêtés à l'émplóí. Vóús póúvéz prógrámmér lé róbót póúr qú'íl rétóúrñé à lá Cléáñ Státíóñ à úñé héúré précísé óú áprès lé ñéttóýágé d'úñé zóñé. Lé lávágé à háúté témpérátúré¹ à lá vápéúr ét à l'éáú pérmét d'élímíñér lés sálétés téñácés.]

[1 Lá té~mpérá~túré~ mésú~réé dú~ méláñ~gé dé~ vápé~úr ét~ d'éá~ú ést~ cómp~rísé~ éñtr~é 50 ét 60°C~.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ sprá~ýs hí~gh-té~mpér~átúr~é sté~ám óñ~tó th~é dúá~l móp~ páds~ áñd s~píñs~ thém~. Báct~éríá~ óñ th~é móp~s dís~áppé~ár ás~ thé s~téám~ élím~íñát~és há~rmfú~l gér~ms.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ sprá~ýs hí~gh-té~mpér~átúr~é sté~ám óñ~tó th~é dúá~l móp~ páds~ áñd s~píñs~ thém~. Báct~éríá~ óñ th~é móp~s dís~áppé~ár ás~ thé s~téám~ élím~íñát~és há~rmfú~l gér~ms.]

[Rédúí~t lés~ báct~éríés~ póúr~ úñ ñé~ttóý~ágé h~ýgíéñ~íqúé~]

[Désíñ~féct~íóñ v~ápéú~r]

[Grâcé áú ñéttóýágé vápéúr lés sérpíllíèrés réstéñt próprés ét ñé dégágéñt pás d'ódéúrs. Áprès lé pásságé dé lá sérpíllíèré lé róbót rétóúrñé à lá Cléáñ Státíóñ óù dé lá vápéúr (júsqú'à 100 °C¹) ést púlvéríséé súr lés sérpíllíèrés póúr élímíñér 99,99% dés báctéríés² ét lés ódéúrs déságréáblés.]

[1 Lá témpérátúré mésúréé dé lá vápéúr ést dé 100°C. 2 D'áprès lés tésts éfféctúés pár Íñtérték à l’étápé dé ñéttóýágé dés sérpíllèrés, élímíñé 99,99% dés stáphýlócóqúés dórés, dés Éschéríchíá cólí ét dés Pséúdómóñás áérúgíñósá. Lés résúltáts péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs rééllés d'útílísátíóñ.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ círc~úlát~és hó~t áír~ áróú~ñd th~é wét~ dúál~ móp p~áds á~ñd cl~éáñí~ñg pl~áté á~ñd dr~ý thé~m.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ círc~úlát~és hó~t áír~ áróú~ñd th~é wét~ dúál~ móp p~áds á~ñd cl~éáñí~ñg pl~áté á~ñd dr~ý thé~m.]

[Séchá~gé fá~cílé~ ét có~mplé~t dés~ sérp~íllí~èrés]

[Séchá~gé à l'~áír c~háúd~]

[Séchéz sóígñéúséméñt vós sérpíllíèrés. Qúáñd lé róbót á fíñí dé ñéttóýér, dé l'áír cháúd júsqú'à 60 °C¹ séché lés sérpíllíèrés húmídés ét lá pláqúé dé lávágé. Éñ 2 héúrés, íl rédúít lé ñívéáú d'húmídíté résídúéllé dé lá sérpíllíèré à móíñs dé 5 %² póúr qú'éllés sóíéñt rápídéméñt prêtés à l'émplóí.]

[1 Lá témpérátúré mésúréé dé l'áír cháúd ést cómprísé éñtré 50 ét 60°C. 2 Básé súr dés tésts íñtérñés. Cálcúlé éñ mésúráñt ét éñ cómpáráñt lé póíds dés sérpíllíèrés lávéés áváñt ét áprès úñ séchágé dé 120 míñútés. Lés résúltáts péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs d'útílísátíóñ rééllés.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ úsés~ áír p~úlsé~ téch~ñóló~gý tó~ súck~ dúst~ fróm~ thé J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~ Stéá~m+'s d~ústb~íñ áñ~d trá~ñsfé~r ít t~hróú~gh th~é stá~tíóñ~'s pí~pé íñ~tó ít~s ówñ~ cóll~éctí~óñ có~ñtáí~ñér.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ úsés~ áír p~úlsé~ téch~ñóló~gý tó~ súck~ dúst~ fróm~ thé J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~ Stéá~m+'s d~ústb~íñ áñ~d trá~ñsfé~r ít t~hróú~gh th~é stá~tíóñ~'s pí~pé íñ~tó ít~s ówñ~ cóll~éctí~óñ có~ñtáí~ñér.]

[Úñé á~spír~átíó~ñ plú~s hýg~íéñíq~úé]

[Vídá~gé áú~tómá~tíqú~é dés~ póús~síèré~s]

[Lá Cléáñ Státíóñ récúéíllé lá sálété dáñs úñ sác dé 2,5L : úñ móýéñ hýgíéñíqúé dé vídér lé résérvóír tóús lés 2-3 móís¹. Áprès lé ñéttóýágé lé róbót rétóúrñé à lá státíóñ, qúí vídé lá póússíèré² grâcé à lá téchñólógíé «Áír Púlsé». Lá fíltrátíóñ múltícóúché rétíéñt 99,999 % dés póússíèrés fíñés³.]

[1 Péút váríér éñ fóñctíóñ dé lá qúáñtíté dé póússíèré préséñté dáñs l'éñvíróññéméñt réél dé lá máísóñ. 2 Lés résúltáts péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé l'útílísátíóñ íñdívídúéllé. Lá póússíèré ét lés chévéúx cóíñcés dáñs lá gríllé péúvéñt ñé pás êtré élímíñés éñ úñ séúl cýclé. 3 Básé súr dés tésts íñtérñés, éñ útílísáñt lé módé Máx, cóñfórméméñt à lá ñórmé ÍÉC62885-2 5.14. Lés résúltáts péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs dóméstíqúés rééllés.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ áútó~mátí~cáll~ý réf~ílls~ thé w~átér~ íñ th~é Jét~ Bót C~ómbó~ ÁÍ St~éám+ f~róm í~ts wá~tér t~áñk.]

[Thé C~léáñ~ Stát~íóñ S~téám~+ áútó~mátí~cáll~ý réf~ílls~ thé w~átér~ íñ th~é Jét~ Bót C~ómbó~ ÁÍ St~éám+ f~róm í~ts wá~tér t~áñk.]

[Ñétt~óýág~é cóñ~tíñú~]

[Rémp~líss~ágé á~útóm~átíq~úé d'~éáú]

[Pássé lá sérpíllíèré éñ cóñtíñú sáñs máñqúér d'éáú grâcé áú rémplísságé áútómátíqúé. Péñdáñt lé ñéttóýágé, sí lé résérvóír d'éáú dú róbót dévíéñt vídé, íl rétóúrñé à lá Cléáñ Státíóñ póúr lé rémplír. Íl ý á dóñc tóújóúrs ásséz d'éáú própré póúr ñéttóýér tóúté lá máísóñ.]

[Súív~áñt]

[léct~úré]

Indicador 1 Indicador 2 Indicador 3 Indicador 4 Indicador 5 Indicador 6

[Dés p~érfó~rmáñ~cés d~é ñét~tóýá~gé éx~cépt~íóññ~éllé~s]

[Précéd~éñt]

[Ñétt~óýág~é íñt~éñsí~f dés~ sálé~tés]

[Sérp~íllí~èrés r~ótát~ívés~ púís~sáñt~és]

[Ássúréz-vóús qúé vós sóls sóíéñt ñéttóýés éñ prófóñdéúr grâcé áúx 2 sérpíllíèrés dú róbót qúí répródúíséñt lés géstés d’úñ ñéttóýágé máñúél. Éllés tóúrñéñt à 170 tr/míñ póúr ñéttóýér lés táchés lés plús téñácés ét vóús débárásér dés sálétés dé lá víé qúótídíéññé.]

[Ñétt~óýág~é púí~ssáñ~t ét í~ñtéñ~síf]

[Áspí~rátí~óñ pú~íssá~ñté]

[Ñétt~óýéz~ éffí~cácé~méñt~ vótr~é máí~sóñ. L~é mót~éúr D~ígít~ál Íñ~vért~ér géñ~èré úñ~é ásp~írát~íóñ p~úíss~áñté~ póúr~ sé déb~árrá~sér f~ácíl~éméñ~t dés~ chév~éúx, s~álét~és ét p~óúss~íèrés~ fíñé~s súr~ lé só~l. Sóñ~ móté~úr à có~úplé~ élévé p~érmé~t úñ ñ~éttó~ýágé~ íñté~ñsíf~ éñ sí~léñc~é.]

[Élím~íñé f~ácíl~éméñ~t lés~ chév~éúx & p~óíls~ d'áñ~ímáú~x]

[Ñóúv~éllé~ brós~sé à há~úté é~ffíc~ácít~é ávéc~ bróý~éúr]

[Élímíñé éffícácéméñt lés póíls súr lés tápís ét lés sóls¹. Lá ñóúvéllé bróssé à háúté éffícácíté cómpréñd úñ bróýéúr dé póíls brévété pár Sámsúñg. Íl rássémblé lés chévéúx ét póíls éñ sóñ céñtré ét lés cóúpé fíñéméñt, évítáñt l’émmêléméñt. Lá bróssé ést ámóvíblé áfíñ dé fácílítér sóñ éñtrétíéñ.]

[1 Básé súr dés tésts íñtérñés. Sí l'óñ cómpáré lés pérfórmáñcés éñ mátíèré d'élímíñátíóñ dés póíls, óñ cóñstáté úñé ámélíórátíóñ dé 880 % pár ráppórt à úñé bróssé sáñs bróýéúr dé póíls : áprès 30 míñútés d'útílísátíóñ, íl ý á 0,44 g dé póíls éñ móíñs súr lá bróssé ávéc bróýéúr dé póíls cóñtré 0,05 g dé póíls éñ móíñs súr lá bróssé sáñs bróýéúr dé póíls. Lés résúltáts péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs rééllés d'útílísátíóñ.]

[Súív~áñt]

[léct~úré]

Indicador 1 Indicador 2 Indicador 3

[4 módé~s dé ñ~éttó~ýágé~ póss~íblé~s]

[Précéd~éñt]

[Úñ ch~óíx f~léxí~blé d~é mód~és dé~ ñétt~óýág~é]

[Áspí~rér é~t pás~sér l~á sér~píll~íèré é~ñ mêmé~ témp~s]

[Ájústéz lé módé dé ñéttóýágé éñ fóñctíóñ dé vós bésóíñs. Íl vóús súffít dé chóísír pármí 4 módés súr l'ápplícátíóñ SmártThíñgs¹. Sí vóús sóúháítéz úñ ñéttóýágé hýgíéñíqúé cómplét séléctíóññéz lé módé áspírátíóñ púís sérpíllíèré. Vóús póúvéz áússí chóísír pármí 3 áútrés módés.]

[1 Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S. Tóú~s lés~ áppá~réíl~s dóí~véñt~ êtré c~óññé~ctés á~ú Wí-F~í óú à ú~ñ áút~ré rés~éáú s~áñs f~íl ét~ éñré~gíst~rés áv~éc úñ~ séúl~ Cómp~té Sá~msúñ~g.]

[Úñ ch~óíx f~léxí~blé d~é mód~és dé~ ñétt~óýág~é]

[Áspí~ráté~úr pú~ís sé~rpíl~líèré~]

[Sí vó~ús só~úháí~téz ú~ñ ñét~tóýá~gé hý~gíéñí~qúé é~t cóm~plét~, vóús~ póúv~éz sél~éctí~óññé~r lé m~ódé á~spír~átíó~ñ púí~s sér~píll~íèré q~úí pé~rmét~ dé rá~máss~ér lá~ póús~síèré~ áváñ~t dé ñ~éttó~ýér l~é sól~.]

[Úñ ch~óíx f~léxí~blé d~é mód~és dé~ ñétt~óýág~é]

[Áspí~rátí~óñ úñ~íqúé~méñt~]

[Lórs~qú'ú~ñ séú~l týp~é dé ñ~éttó~ýágé~ ést ñ~écéss~áíré~, íl sú~ffít~ d'út~ílís~ér lé~ módé~ áspí~ráté~úr sé~úl.]

[Áspí~ráté~úr pú~ís sé~rpíl~líèré~]

[Sérp~íllí~èré úñ~íqúé~méñt~]

[Lórs~qú'ú~ñ séú~l týp~é dé ñ~éttó~ýágé~ ést ñ~écéss~áíré~, íl sú~ffít~ d'út~ílís~ér lé~ módé~ sérp~íllí~èré sé~úl.]

[Súív~áñt]

[léct~úré]

Indicador 1 Indicador 2 Indicador 3 Indicador 4

[Cóñt~rôlé v~íá l'~áppl~ícát~íóñ]

[Précéd~éñt]

[Cárt~ógrá~phíé~r vír~túél~lémé~ñt vó~tré m~áísó~ñ]

[Cárt~ógrá~phíé~ 3D]

[Cártógráphíéz vótré íñtéríéúr éñ 3D ét íñdíqúéz lés zóñés à ñéttóýér óú à évítér. Lé cáptéúr dTóF LíDÁR dú Jét Bót Cómbó ÁÍ créé lé pláñ prógréssívéméñt éñ sé dépláçáñt ét lé cártógráphíé éñ 3D. Vóús póúvéz lá vísúálísér ét súívré lés déplácéméñt dú róbót éñ témps réél súr l'ápp SmártThíñgs¹ .]

[1 Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S. Tóú~s lés~ áppá~réíl~s dóí~véñt~ êtré c~óññé~ctés á~ú Wí-F~í óú à ú~ñ áút~ré rés~éáú s~áñs f~íl ét~ éñré~gíst~rés áv~éc úñ~ séúl~ Cómp~té Sá~msúñ~g.]

[Qúád~rúpl~é cár~tógr~áphí~é póú~r úñ ñ~éttó~ýágé~ áccél~éré]

[Créér~ úñé c~árté~ súpp~léméñ~táír~é¹]

[Lá fóñctíóñ "Créér úñé cárté súppléméñtáíré¹" pérmét dé cártógráphíér l'éñsémblé dés píècés dé vótré máísóñ. Sí lé róbót ést déplácé, sóñ cáptéúr LíDÁR dTóF áñálýsé lá fórmé ét lá táíllé dé lá píècé ét ídéñtífíé sóñ émplácéméñt. Mêmé dáñs úñé máísóñ à plúsíéúrs étágés² íl récóññáît lá bóññé cárté.]

[1 Úñé cóññéxíóñ Wí-Fí ét úñ cómpté Sámsúñg sóñt ñécéssáírés. 2 Lé Jét Bót Cómbó ÁÍ péút déssíñér ét éñrégístrér júsqú'à 4 cártés. Lá récóññáíssáñcé dé l'émplácéméñt dú Jét Bót Cómbó ÁÍ péút êtré áfféctéé pár lá fórmé dés píècés dé lá máísóñ ét l'émplácéméñt dés méúblés. L'ídéñtífícátíóñ dé l'émplácéméñt dé Jét Bót Cómbó ÁÍ ét/óú lá móbílísátíóñ dé lá cárté ádéqúáté péúvéñt échóúér sí lá cóñfígúrátíóñ dé l'éspácé réssémblé à céllé d'úñé píècé píècé óú sí lé cáptéúr Lídár DTÓF détécté tróp péú d'óbjéts.]

[Défíñ~ír dé~s zóñ~és d'~áccès~ rést~réíñ~t]

[Zóñé~ íñté~rdít~é ét m~úr ví~rtúé~l]

[Évítéz cértáíñés píècés óú lés méúblés dé váléúr. Vóús póúvéz défíñír máñúélléméñt dés zóñés íñtérdítés éñ lés séléctíóññáñt spécífíqúéméñt súr úñé cárté dáñs l'ápplícátíóñ SmártThíñgs¹. Vóús póúvéz défíñír úñé píècé íñtérdíté óú úñé zóñé spécífíqúé d'úñé píècé à l'áídé dé múrs vírtúéls.]

[1 Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S. Úñé~ cóññ~éxíó~ñ Wí-F~í ét ú~ñ cóm~pté S~ámsú~ñg só~ñt ñéc~éssá~írés~.]

[Chóí~x dés~ píècé~s à ñét~tóýé~r]

[Sélé~ct & Gó~]

[Óptímíséz l'éffícácíté ét gágñéz dú témps éñ chóísíssáñt dés zóñés spécífíqúés à ñéttóýér grâcé à Séléct & Gó. Lé róbót récóññáît lés píècés ét péút lés ñéttóýér séléctívéméñt píècé pár píècé, gáráñtíssáñt áíñsí úñ ñéttóýágé rápídé ét éffícácé dé vótré máísóñ.]

[Párá~métrá~gé sú~r-més~úré]

[Pérs~óññá~lísá~tíóñ~ dés p~íècés~]

[Chóísísséz lé párámétrágé óptímál póúr cháqúé píècé. Lá pérsóññálísátíóñ vóús pérmét d'ájústér lá púíssáñcé d'áspírátíóñ ét l'íñtéñsíté dé ñéttóýágé dés sérpíllíèrés sélóñ lés dífféréñtés zóñés dáñs SmártThíñgs¹. Séléctíóññéz pár éxémplé "Máx" póúr lés píècés óccúpéés pár lés éñfáñts ét lés áñímáúx.]

[1 Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S. Tóú~s lés~ áppá~réíl~s dóí~véñt~ êtré c~óññé~ctés á~ú Wí-F~í óú à ú~ñ áút~ré rés~éáú s~áñs f~íl ét~ éñré~gíst~rés áv~éc úñ~ séúl~ Cómp~té Sá~msúñ~g.]

[Súív~áñt]

[léct~úré]

Indicador 1 Indicador 2 Indicador 3 Indicador 4 Indicador 5

[Súrv~éíll~áñcé~ dé vó~tré í~ñtérí~éúr é~t dé v~ós áñ~ímáú~x dé c~ómpá~gñíé~]

[Jét L~ívé]

[Lá récóññáíssáñcé ámélíóréé dé lá cámérá dú Jét Bót Cómbó ÁÍ vóús pérmét dé súrvéíllér vótré máísóñ, vós áñímáúx máís áússí dé díffúsér dés vídéós víá SmártThíñgs¹. Éñ módé pátróúíllé, lé róbót vóús álérté s'íl détécté úñé íñtrúsíóñ². Grâcé áú sýstèmé É2Éɳ lés vídéós sóñt crýptéés ét ñé sóñt vísíóññáblés qúé pár úñ útílísátéúr préétáblí.]

[1 Díspóñíblé súr lés áppáréíls Áñdróíd ét íÓS. Tóús lés áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú Wí-Fí óú à úñ áútré réséáú sáñs fíl ét éñrégístrés ávéc úñ séúl Cómpté Sámsúñg. 2 L'áppáréíl ñé récóññáît úñé préséñcé húmáíñé qúé súr lá básé d'íñdícátéúrs vísúéls géñéríqúés ét ñé péút pás ídéñtífíér dés pérsóññés íñdívídúéllés. Lés cápácítés dé récóññáíssáñcé péúvéñt êtré límítéés lórsqúé l'éñsémblé dú córps d'úñé pérsóññé ñ'ést pás vísíblé. 3 Éñd tó Éñd Éñcrýptíóñ = Crýptágé dé bóút éñ bóút.]

[Párl~éz ét~ l'ÍÁ~ dú Jé~t Bót~ Cómb~ó ágí~rá]

[Récó~ññáí~ssáñ~cé vó~cálé~]

[Ñéttóýéz vótré máísóñ séúléméñt ávéc vótré vóíx¹ - óù qúé vóús sóýéz ¡ Grâcé à lá récóññáíssáñcé vócálé Sámsúñg Bíxbý² íñtégréé áú Jét Bót Cómbó ÁÍ óú víá úñ smártphóñé, vóús póúvéz lúí íñdíqúér cé qú'íl dóít fáíré. Prógrámméz sóñ pásságé, démárréz óú árrêtéz-lé, íñdíqúéz lúí óù ñéttóýér, démáñdéz lúí dé vídér sóñ résérvóír óú lócálíséz sá pósítíóñ ávéc SmártThíñgs³.]

[1 Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lés páýs. 2 Bíxbý ést l'ássístáñt vócál dé Sámsúñg póúr l'Íñtérñét dés óbjéts (ÍóT). Lá díspóñíbílíté dú sérvícé Bíxbý péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs. Bíxbý récóññáît lés láñgúés séléctíóññéés ét cértáíñs áccéñts/díáléctés, ñótámméñt lé córééñ, l'áñgláís (ÚS/GB/ÍÑ), l'éspágñól (MX/ÉS), l'állémáñd, lé fráñçáís, l'ítálíéñ ét lé pórtúgáís (BR). L'íñtérfácé útílísátéúr péút cháñgér ét dífférér sélóñ l'áppáréíl. Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés Bíxbý ét dés fóúrñísséúrs dé cóñtéñú péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs/dú fóúrñísséúr dé sérvícés dé lá láñgúé/dú módèlé d'áppáréíl/dé lá vérsíóñ dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ. Úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg ét úñé cóññéxíóñ íñtérñét (Wí-Fí óú réséáú dé dóññéés) sóñt ñécéssáírés. 3 Díspóñíblé súr lés áppáréíls Áñdróíd ét íÓS. Tóús lés áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú Wí-Fí óú à úñ áútré réséáú sáñs fíl ét éñrégístrés ávéc úñ séúl Cómpté Sámsúñg. 4 Cétté fóñctíóñ ñ'ést díspóñíblé qúé súr cértáíñés Gáláxý wátchs Sámsúñg cóññéctéés à l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé ét à SmártThíñgs. Pródúíts prís éñ chárgé : Géár S3/S4/Spórts, Wátch, Wátch Áctívé/Áctívé2, Wátch3, Wátch4, Wátch4 Clássíc, Wátch5, Wátch5 Pró, Wátch6, Wátch6 Clássíc.]

[Cóñt~éñú d~é lá b~óîté]