[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés]

[Gáláxý Bóók5 : vótré pártéñáíré íñtéllígéñt qúí símplífíé tóút. Própúlsé pár Gáláxý ÁÍ, íl rássémblé úñé páñóplíé d’óútíls cóñçús póúr fácílítér vós tâchés dú qúótídíéñ : d’úñ clíc, Séléctíóñ ÍÁ fáít réssórtír l’ésséñtíél, táñdís qúé Rémástérísér rávívé vós sóúvéñírs, ét cé ñ’ést qú’úñ ápérçú dés ñómbréúsés fóñctíóñs prêtés à vóús ássístér. Légér, réáctíf ét éñdúráñt, lé Gáláxý Bóók5 réñd cháqúé áctíóñ plús flúídé, ñátúrélléméñt.1]

[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés]

[Próc~éssé~úr pú~íssá~ñt]

[Gálá~xý ÁÍ~ súr P~C]

[Bátt~éríé~ lóñg~úé dú~réé]

[L'écó~sýst~èmé Gá~láxý~ vóús~ símp~lífí~é lá v~íé]

[Vóýé~z grá~ñd, pó~rtéz~ légér~]

[Ávéc sóñ gráñd écráñ dé 15,6", lé Gáláxý Bóók5 vóús óffré úñ vérítáblé cóñfórt vísúél póúr tráváíllér, régárdér vós séríés óú láíssér líbré cóúrs à vós pássíóñs. Fíñ, légér ét cómpáct, íl sé glíssé fácíléméñt dáñs vótré sác ét vóús áccómpágñé pártóút : éñ ámphí, áú cáfé, súr lé cáñápé óú mêmé dáñs vótré lít. Tóújóúrs prêt à s’ádáptér à vótré rýthmé, dú mátíñ áú sóír.]

[Lé Gáláxý Bóók5 ét lá Gáláxý Táb S10 Últrá sóñt plácés côté à côté ét áppáírés víá lé méñú Áppáréíls próchés súr l’écráñ dé l’órdíñátéúr pórtáblé. Lé cóñtrôlé múltíplé ést útílísé éñtré lés áppáréíls póúr cópíér úñé ímágé dú Gáláxý Bóók5 ét lá cóllér súr úñé ñóté óúvérté dáñs l’ápplícátíóñ Sámsúñg Ñótés súr lá Gáláxý Táb S10 Últrá.] [Lé Gáláxý Bóók5 ét lá Gáláxý Táb S10 Últrá sóñt plácés côté à côté ét áppáírés víá lé méñú Áppáréíls próchés súr l’écráñ dé l’órdíñátéúr pórtáblé. Lé cóñtrôlé múltíplé ést útílísé éñtré lés áppáréíls póúr cópíér úñé ímágé dú Gáláxý Bóók5 ét lá cóllér súr úñé ñóté óúvérté dáñs l’ápplícátíóñ Sámsúñg Ñótés súr lá Gáláxý Táb S10 Últrá.]
[Áñth~rácí~té]
[Lé Gáláxý Bóók5 Árgéñt ést óúvért, tóúrñé vérs l’áváñt ét áffíché úñ fóñd d’écráñ ávéc dés lígñés hórízóñtálés cólóréés. Lé Gáláxý Bóók5 á úñé épáísséúr dé 15,1 mm, pèsé 1,55 kg ét díspósé d’úñ écráñ dé 15,6 póúcés. Grós pláñ súr lé côté dróít dú Gáláxý Bóók5 Árgéñt, méttáñt éñ évídéñcé lá díspósítíóñ dés pórts. Vúé dú déssús dú Gáláxý Bóók5 Árgéñt, óúvért ét tóúrñé vérs l’áváñt póúr méttré éñ váléúr lé clávíér ét lé pávé táctílé.] [Lé Gáláxý Bóók5 Árgéñt ést óúvért, tóúrñé vérs l’áváñt ét áffíché úñ fóñd d’écráñ ávéc dés lígñés hórízóñtálés cólóréés. Lé Gáláxý Bóók5 á úñé épáísséúr dé 15,1 mm, pèsé 1,55 kg ét díspósé d’úñ écráñ dé 15,6 póúcés. Grós pláñ súr lé côté dróít dú Gáláxý Bóók5 Árgéñt, méttáñt éñ évídéñcé lá díspósítíóñ dés pórts. Vúé dú déssús dú Gáláxý Bóók5 Árgéñt, óúvért ét tóúrñé vérs l’áváñt póúr méttré éñ váléúr lé clávíér ét lé pávé táctílé.]
[Árgé~ñt]
[Lé Gáláxý Bóók5 ét lá Gáláxý Táb S10 Últrá sóñt plácés côté à côté ét áppáírés víá lé méñú Áppáréíls próchés súr l’écráñ dé l’órdíñátéúr pórtáblé. Lé cóñtrôlé múltíplé ést útílísé éñtré lés áppáréíls póúr cópíér úñé ímágé dú Gáláxý Bóók5 ét lá cóllér súr úñé ñóté óúvérté dáñs l’ápplícátíóñ Sámsúñg Ñótés súr lá Gáláxý Táb S10 Últrá.] [Lé Gáláxý Bóók5 ét lá Gáláxý Táb S10 Últrá sóñt plácés côté à côté ét áppáírés víá lé méñú Áppáréíls próchés súr l’écráñ dé l’órdíñátéúr pórtáblé. Lé cóñtrôlé múltíplé ést útílísé éñtré lés áppáréíls póúr cópíér úñé ímágé dú Gáláxý Bóók5 ét lá cóllér súr úñé ñóté óúvérté dáñs l’ápplícátíóñ Sámsúñg Ñótés súr lá Gáláxý Táb S10 Últrá.]
[Lé Gáláxý Bóók5 Árgéñt ést óúvért, tóúrñé vérs l’áváñt ét áffíché úñ fóñd d’écráñ ávéc dés lígñés hórízóñtálés cólóréés. Lé Gáláxý Bóók5 á úñé épáísséúr dé 15,1 mm, pèsé 1,55 kg ét díspósé d’úñ écráñ dé 15,6 póúcés. Grós pláñ súr lé côté dróít dú Gáláxý Bóók5 Árgéñt, méttáñt éñ évídéñcé lá díspósítíóñ dés pórts. Vúé dú déssús dú Gáláxý Bóók5 Árgéñt, óúvért ét tóúrñé vérs l’áváñt póúr méttré éñ váléúr lé clávíér ét lé pávé táctílé.] [Lé Gáláxý Bóók5 Árgéñt ést óúvért, tóúrñé vérs l’áváñt ét áffíché úñ fóñd d’écráñ ávéc dés lígñés hórízóñtálés cólóréés. Lé Gáláxý Bóók5 á úñé épáísséúr dé 15,1 mm, pèsé 1,55 kg ét díspósé d’úñ écráñ dé 15,6 póúcés. Grós pláñ súr lé côté dróít dú Gáláxý Bóók5 Árgéñt, méttáñt éñ évídéñcé lá díspósítíóñ dés pórts. Vúé dú déssús dú Gáláxý Bóók5 Árgéñt, óúvért ét tóúrñé vérs l’áváñt póúr méttré éñ váléúr lé clávíér ét lé pávé táctílé.]

[Páss~éz à lá~ víté~ssé s~úpérí~éúré~ ávéc~ úñ pr~ócés~séúr~ cóñçú~ póúr~ l’ÍÁ]

[Gágñéz éñ púíssáñcé ávéc lé prócésséúr Íñtél® Córé™ Últrá (Séríé 2). Cóñçú póúr éxplóítér tóút lé pótéñtíél dé l’íñtéllígéñcé ártífícíéllé, íl vóús ássísté áú qúótídíéñ póúr símplífíér vós tâchés ét óptímísér vótré témps. Ét qúáñd víéñt lé móméñt dé vóús détéñdré, prófítéz dé gráphísmés ñóúvéllé géñérátíóñ póúr úñé ímmérsíóñ dé jéú últrá réálísté.2]

[L’íñf~órmá~tíóñ~ à pórt~éé dé m~áíñ, g~râcé à v~ótré~ párt~éñáí~ré íñ~téll~ígéñ~t]

[Vóús ávéz répéré qúélqúé chósé d’íñtéréssáñt ¿ Ávéc Séléctíóñ ÍÁ, tráñsfórméz vótré cúríósíté éñ répóñsés, íñstáñtáñéméñt. Ímágé, téxté óú QR códé : íl súffít dé séléctíóññér, ét lés résúltáts s’áffíchéñt éñ úñ clíñ d’œíl. Úñé éxpéríéñcé flúídé qúí súít lé rýthmé dé vós ídéés… ét dé vós qúéstíóñs.3]

[Rémá~stérí~séz v~ós ph~ótós~ grâcé~ à l'ÍÁ~]

[Rétó~úché~z vós~ phót~ós ét~ ámélí~óréz~ léúr~ qúál~íté gr~âcé à lá~ fóñc~tíóñ~ Rémá~stér~ísér~ dé vó~tré G~áláx~ý Bóó~k5. Cét~ óútí~l ráp~ídé ú~tílí~sé úñ~ álgó~ríth~mé íñ~téll~ígéñ~t póú~r réd~óññé~r víé~ à vós í~mágé~s, fáí~sáñt~ réss~órtí~r chá~qúé d~étáíl~ ávéc~ úñé p~récís~íóñ ép~átáñ~té.4]

[Úñ hó~mmé é~t úñé~ fémm~é sé s~óúrí~éñt d~áñs ú~ñé ím~ágé ó~úvér~té sú~r l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Gáll~érý, s~úr lé~ Gálá~xý Bó~ók5, áv~áñt d~’êtré r~émás~térís~éé ávé~c Phó~tó Ré~mást~ér. L’í~mágé~ ést f~lóúé~ ét dé~ máúv~áísé~ qúál~íté.] [Úñ hó~mmé é~t úñé~ fémm~é sé s~óúrí~éñt d~áñs ú~ñé ím~ágé ó~úvér~té sú~r l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Gáll~érý, s~úr lé~ Gálá~xý Bó~ók5, áv~áñt d~’êtré r~émás~térís~éé ávé~c Phó~tó Ré~mást~ér. L’í~mágé~ ést f~lóúé~ ét dé~ máúv~áísé~ qúál~íté.]
[Úñ hó~mmé é~t úñé~ fémm~é sé s~óúrí~éñt d~áñs ú~ñé ím~ágé ó~úvér~té sú~r l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Gáll~érý, s~úr lé~ Gálá~xý Bó~ók5, áp~rès áv~óír ét~é rémá~stérí~séé áv~éc Ph~ótó R~émás~tér. L~’ímág~é ést~ lúmí~ñéús~é, lés~ détáí~ls só~ñt ñé~ts ét~ lá qú~álít~é ámélí~óréé.] [Úñ hó~mmé é~t úñé~ fémm~é sé s~óúrí~éñt d~áñs ú~ñé ím~ágé ó~úvér~té sú~r l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Gáll~érý, s~úr lé~ Gálá~xý Bó~ók5, áp~rès áv~óír ét~é rémá~stérí~séé áv~éc Ph~ótó R~émás~tér. L~’ímág~é ést~ lúmí~ñéús~é, lés~ détáí~ls só~ñt ñé~ts ét~ lá qú~álít~é ámélí~óréé.]

[L'ÍÁ~ à pórt~éé dé v~ós dó~ígts~]

[Péú ímpórté cé qúé vóús fáítés, Cópílót ést tóújóúrs à vós côtés. Áccédéz à sóñ íñtérfácé éñ úñ íñstáñt grâcé à lá ñóúvéllé tóúché Cópílót súr vótré clávíér. Vóús póúvéz égáléméñt láñcér d’áútrés fóñctíóññálítés ÍÁ póúr úñé éxpéríéñcé éñcóré plús flúídé ét pérsóññálíséé.5]

[Lá lí~bért~é d'úñ~é bát~térí~é lóñ~gúé d~úréé]

[Lé Gá~láxý~ Bóók~5 óffr~é úñé~ áútó~ñómí~é áll~áñt j~úsqú~'à 19h hé~úrés~ éñ lé~ctúr~é víd~éó. Ét l~órsq~ú'íl~ ést t~émps~ dé ré~chár~gér, b~ráñc~héz l~é chá~rgéú~r cóm~páct~ ét réc~úpéré~z jús~qú'à 33 % d~é chá~rgé é~ñ séú~lémé~ñt 30 mí~ñúté~s grâc~é à lá c~hárg~é ráp~ídé.6]

[Úñé í~mmér~síóñ~ sóñó~ré sí~gñéé D~ólbý~ Átmó~s]

[Óptímísés ávéc Dólbý Átmós, lés háút-párléúrs dú Gáláxý Bóók5 vóús éñvélóppéñt dáñs úñé éxpéríéñcé sóñóré ímmérsívé. Qúé vóús sóýéz éñ pléíñé révísíóñ, éñ áppél vídéó óú éñ tráíñ d’écóútér vótré músíqúé préféréé, prófítéz d’úñ sóñ dýñámíqúé qúí vóús plóñgé dáñs l’íñstáñt dú débút à lá fíñ.]

[Bráñ~chéz~, c’ést~ prêt.]

[Lé Gáláxý Bóók5 ést éqúípé d’úñé lárgé gámmé dé pórts póúr cóññéctér fácíléméñt tóús vós áppáréíls ésséñtíéls. Prófítéz d’úñé cóññéctíqúé cómplèté ávéc úñ pórt HDMÍ, déúx pórts ÚSB-Á, déúx pórts ÚSB-C, úñ léctéúr dé cárté mícróSD, úñé sórtíé cásqúé/mícró cómbó ét mêmé úñ pórt RJ45 póúr úñé cóññéxíóñ LÁÑ últrá-rápídé.7]

[L’écós~ýstèm~é Gál~áxý v~óús s~ímpl~ífíé~ lá ví~é]

[Cóññ~écté~r ét c~óñtr~ôlér v~ós áp~páré~íls G~áláx~ý ñ'á~ jámá~ís été á~ússí~ símp~lé]

[Ávéc lá fóñctíóñ Áppáréíls à próxímíté, cóññéctéz ét cóñtrôléz vós áppáréíls Gáláxý éñ úñ íñstáñt dépúís lé méñú dé vótré Gáláxý Bóók5. Pásséz d’úñ áppáréíl à úñ áútré sáñs íñtérrúptíóñ grâcé áú cóñtrôlé múltíplé ét pártágéz vós fíchíérs éñ úñ clíñ d’œíl ávéc Pártágé dé stóckágé*. Prófítéz d’úñé éxpéríéñcé flúídé ét íñtéllígéñté, pórtéé pár l’écósýstèmé Sámsúñg.8]

[Áccéd~éz à vó~s dóc~úméñ~ts sú~r tóú~s vós~ áppá~réíl~s, íñs~táñt~áñémé~ñt ét~ sáñs~ éffó~rt]

[Ávéc Pártágé dé stóckágé, géréz vós fíchíérs éñ tóúté flúídíté. Áccédéz áúx phótós ét áúx vídéós dé vótré téléphóñé, módífíéz-lés súr vótré PC ét íñtégréz-lés díréctéméñt dáñs vós prójéts éñ cóúrs dáñs vótré Gáláxý Bóók5, sáñs tráñsfért ñí téléchárgéméñt.9]

 

[Qúíc~k Shá~ré, pá~rtág~éz vó~s fíc~híér~s éñ ú~ñ clí~c]

[Pártágéz vós cóñcépts ét vós chéfs-d'œúvré ávéc d'áútrés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý éñ úñ clíñ d'œíl grâcé à Qúíck Sháré. Sí vóús dévéz éñvóýér qúélqúé chósé dé plús pérsóññél, lá fóñctíóñ dé pártágé prívé prótègé vós dóññéés séñsíblés éñ lés chíffráñt ávéc lá téchñólógíé blóckcháíñ.10]

[Dévé~ñéz l~é pró~ dú mú~ltí-t~âchés~]

[Géréz vós prójéts éñ íñtérágíssáñt ávéc plúsíéúrs áppáréíls Gáláxý lá fóís à l'áídé dé vótré sóúrís. Cóññéctéz-vóús ávéc vótré cómpté Sámsúñg ét útílíséz vótré PC ávéc vótré Smártphóñé óú vótré táblétté, glísséz ét dépóséz dés fíchíérs óú cópíéz ét cólléz dú cóñtéñú éñtré lés áppáréíls.11]

[Úñ écr~áñ c'~ést b~íéñ. D~éúx éc~ráñs~, c'és~t míé~úx]

[Bésó~íñ d'~úñ és~pácé~ dé tr~áváí~l cóm~plémé~ñtáí~ré ¿ M~étté~z éñ p~lácé~ úñ dó~úblé~ écráñ~ sáñs~ fíl é~ñ úñ c~líñ d~'óéí~l. Áss~ócíé~z vót~ré Gá~láxý~ Bóók~5 ét úñ~é Gál~áxý T~áb S p~óúr é~ñcór~é plú~s dé c~óñfó~rt ét~ dóúb~léz v~ótré~ pród~úctí~víté é~t vót~ré cr~éátív~íté*.12]

[Cóññ~écté~z vót~ré sm~ártp~hóñé~. Líbér~éz Gá~láxý~ ÁÍ sú~r vót~ré PC~]

[Cóññéctéz vótré smártphóñé à vótré PC víá "Líéñ ávéc Wíñdóws" ét áccédéz áúx págés Wéb récémméñt cóñsúltéés óú láñcéz júsqú'à 5 ápplícátíóñs móbílés dépúís vótré órdíñátéúr pórtáblé. Útílíséz dés fóñctíóñs íñtéllígéñtés dépúís vótré smártphóñé Gáláxý ét póúrsúívéz súr lé gráñd écráñ dú Gáláxý Bóók5.13]

[Décóú~vréz~ lá gá~mmé G~áláx~ý Bóó~k5]

[Lé Gá~láxý~ Bóók~5 Pró Á~ñthr~ácít~é ést~ óúvé~rt, tó~úrñé v~érs l~’áváñ~t, ávé~c úñ f~óñd d~’écráñ~ ñóír~ à l’écrá~ñ.]

[Gálá~xý Bó~ók5 Pr~ó]

[Éñ sá~vóír~ plús~]
[Lé Gá~láxý~ Bóók~5 Pró 360 é~ñ grí~s ést~ répl~íé cóm~mé úñ~é téñ~té, lég~èrémé~ñt ór~íéñt~é vérs~ lá dr~óíté~, ávéc~ úñ fó~ñd d'~écráñ~ ñóír~ ét lé~ stýl~ét S P~éñ tó~úchá~ñt l'~écráñ~.]

[Gálá~xý Bó~ók5 Pr~ó 360]

[Éñ sá~vóír~ plús~]
[Lé Gá~láxý~ Bóók~5 360 Áñth~rácí~té, dó~s plí~é, ést t~óúrñ~é vérs~ l’ává~ñt áv~éc úñ~ fóñd~ d’écrá~ñ ñóí~r ét l~é stý~ló S P~éñ qú~í tóú~ché l~’écráñ~.]

[Gálá~xý Bó~ók5 360]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

PREGUNTAS FRECUENTES

  • [Lé Gáláxý Bóók5 ést éqúípé dú prócésséúr Íñtél® Córé™ Últrá (Séríé 2) ét d’úñé tóúté ñóúvéllé cárté gráphíqúé. Grâcé à cétté cómbíñáísóñ, l’órdíñátéúr óffré júsqú’à 13 % dé pérfórmáñcés súppléméñtáírés ét júsqú’à 38 % dé méílléúrés pérfórmáñcés gráphíqúés. Cés cómpósáñts dé dérñíèré géñérátíóñ lé réñdéñt à lá fóís púíssáñt ét fíáblé, áússí bíéñ póúr lés tâchés dú qúótídíéñ qúé póúr lés prójéts scóláírés. Íl péút fácíléméñt gérér dés áctívítés éxígéáñtés cómmé lé móñtágé vídéó, l’íñtéllígéñcé ártífícíéllé, ét bíéñ plús éñcóré.14]

  • [Lé Gáláxý Bóók5 íñtègré Gáláxý ÁÍ, dés fóñctíóññálítés íñtéllígéñtés péñséés póúr símplífíér ét állégér vós tâchés dú qúótídíéñ. Pár éxémplé, lá fóñctíóñ Séléctíóñ ÍÁ vóús pérmét d’óbtéñír íñstáñtáñéméñt dés résúltáts dé réchérché à pártír d’úñ téxté, d’úñé ímágé óú d’úñ códé QR. Ávéc lá fóñctíóñ Rémástérísér, ámélíóréz fácíléméñt vós phótós éñ bássé résólútíóñ : óbtéñéz dés ímágés plús ñéttés, dés cóúléúrs éclátáñtés ét dáváñtágé dé détáíls, grâcé à l’íñtéllígéñcé ártífícíéllé íñtégréé à vótré órdíñátéúr.15]

  • [Lé Gá~láxý~ Bóók~5 ést éq~úípé d~’úñé c~óññé~ctíq~úé có~mplèt~é, cé q~úí vó~ús pé~rmét~ dé có~ññéc~tér f~ácíl~éméñ~t díf~féréñ~ts pér~íphér~íqúé~s ét á~ccés~sóír~és sá~ñs ád~áptá~téúr~. 16]

  • [Lé Gáláxý Bóók5 ést úñ órdíñátéúr pórtáblé cóñçú póúr dúrér, ávéc úñé áútóñómíé lóñgúé dúréé qúí vóús pérmét dé réstér cóññécté áússí lóñgtémps qúé ñécéssáíré. Prófítéz dé júsqú’à 19 héúrés dé léctúré vídéó éñ úñé séúlé chárgé. Ét sí lá báttéríé fáíblít, pás dé páñíqúé. Lé Gáláxý Bóók5 préñd éñ chárgé lá chárgé rápídé : bráñchéz-lé ét récúpéréz júsqú’à 33 % dé báttéríé éñ séúléméñt 30 míñútés.17]

[Cárá~ctérí~stíq~úés]

  • [Wíñd~óws 11 H~ómé]

  • [Próc~éssé~úr Íñ~tél® C~óré™ Ú~ltrá~ 5 225Ú (cœúr~ P jús~qú'à 4,8 G~Hz, 12 Mó~ dé mém~óíré~ cách~é LLC~)]

  • [Íñté~l® Grá~phíc~s]

  • [Íñté~l® ÁÍ B~óóst~]

  • [Écráñ~ áñtí~réfl~ét, ÍP~S 15,6" FHD~ (1920 x 1080)]

  • [Mémóí~ré 8 Gó~ LPDD~R5X (8 Gó~ sóúd~és à lá c~árté~ mèré)]

  • [512 Gó SS~D ÑVM~é Ñóm~bré d~’émpl~ácém~éñts~ SSD : 2]

  • [Áñth~rácí~té]

  • [Háút~-párl~éúrs~ stéréó~ : 2 x 2 W
    Dó~lbý Á~tmós~®
    Mícr~óphó~ñé ñú~méríq~úé íñ~térñ~é : dóú~blé m~ícró~
    Cámér~á : 1080p Fú~ll HD~]

  • [Blúé~tóót~h : vér~síóñ~ 5.2
    Wí-Fí~ : Wí-Fí~ 6 (Gíg+), 802.11á~x 2x2
    Gí~gábí~t Éth~érñé~t [10/100/1000]Éth~érñé~t : Gíg~ábít~ Éthé~rñét~ [10/100/1000]]

  • [1 HDMÍ~
    2 ÚSB T~ýpé-C~
    2 ÚSB3.2
    1 x~ léct~éúr d~é cár~té Mí~cróS~D
    1 x có~mbó s~órtí~é cás~qúé / é~ñtréé~ mícr~ó
    1 x pó~rt RJ~45 (LÁÑ)]

  • [Cláv~íér : c~láví~ér pr~ófés~síóñ~ñél á~véc p~ávé ñú~méríq~úé
    Pá~vé tác~tílé~ : Clíc~kpád~]

  • [Éñcó~ché d~é sécú~ríté (K~éñsí~ñgtó~ñ)
    TPM~ (módú~lé dé~ plát~éfór~mé séc~úrís~éé),Léc~téúr~ d'ém~préí~ñtés~ dígí~tálé~s ñóñ~ prís~ éñ ch~árgé~]

  • [61,2 Wh (Cá~pácí~té týp~íqúé~)
    Ádáp~táté~úr : 45 W v~íá ÚS~B Týp~é-C
    * Ád~ápté~r ís d~íffé~réñt~ dépé~ñd óñ~ sýst~émL'~ádáp~táté~úr pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé s~ýstèm~é]

  • [356.6 x 228.0 x 15.1 mm~ (14.04" x 8.98" x 0.59")]

  • [1.55 kg (3.42 lb~s)]

  • [Gáláxý Bóók Éxpéríéñcé
    Múltí Cóñtról
    Sécóñd Scrééñ
    Sámsúñg Ñótés
    Sámsúñg Gállérý
    Qúíck Sháré
    Sámsúñg Áccóúñt
    Sámsúñg Séttíñgs
    ÁÍ Séléct
    SmártThíñgs
    Qúíck Séárch
    Sámsúñg Dévícé Cáré
    Éñrégístréúr d’écráñ
    Fóñd d’écráñ áñímé (Lívé Wállpápér)
    Bíxbý
    Sámsúñg Fíñd
    Sámsúñg Flów
    Sámsúñg Stúdíó
    Phóñé
    Gáláxý Bóók Smárt Swítch
    Sámsúñg Páss
    ※ Lés lógícíéls péúvéñt êtré módífíés sáñs préávís.]

  • [Lá vítéssé rééllé dé l'ÚSB péút váríér éñ fóñctíóñ dé l'éñvíróññéméñt dé l'útílísátéúr.
    Lé póíds ét lés díméñsíóñs péúvéñt váríér sélóñ lé prócéssús dé fábrícátíóñ.
    Áváñt dé rémplácér óú d’ájóútér dú stóckágé óú dé lá mémóíré, cóñtáctéz lé céñtré d’ássístáñcé Sámsúñg óú úñ céñtré ágréé póúr vérífíér lá cómpátíbílíté.
    Váléúr týpíqúé dé lá cápácíté dé lá báttéríé téstéé dáñs úñ lábórátóíré tíérs. Lá váléúr týpíqúé ést lá váléúr móýéññé éstíméé cómpté téñú dé l'écárt dé cápácíté dé lá báttéríé pármí lés écháñtíllóñs téstés cóñfórméméñt à lá ñórmé ÍÉC 61960. Lá cápácíté ñómíñálé (míñímálé) ést dé 59,1 Wh (Gáláxý Bóók 5). L'áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé váríé éñ fóñctíóñ dés párámètrés, dé l'éñvíróññéméñt réséáú, dés hábítúdés d'útílísátíóñ ét d'áútrés fáctéúrs.]

[Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts]

[Úsér~ Máñú~ál(Wí~ñdów~s 11)]

[Vérs~íóñ 1.1 | 0.77 M~B]

[25/06/2025]

[Áñgl~áís]

[Téléch~árgé~méñt~]

[Úsér~ Máñú~ál(Wí~ñdów~s 11)]

[Vérs~íóñ 1.1 | 0.85 M~B]

[25/06/2025]

[Fráñ~çáís]

[Téléch~árgé~méñt~]
[Áffí~chér~ plús~ dé có~ñtéñ~ús]

PREGUNTAS FRECUENTES

[Bésó~íñ d’á~ídé ¿~]

[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à vós~ qúés~tíóñ~s.]

[Ñós é~xpér~ts vó~ús có~ñséí~lléñ~t]

[Écháñ~géz á~véc ñ~ós éx~pért~s ét ó~btéñ~éz dé~s cóñ~séíl~s súr~ lés p~ródú~íts q~úí có~rrés~póñd~éñt l~é míé~úx à vó~s bés~óíñs~.]

[Dísc~útéz~ ávéc~ úñ éx~pért~]

[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]

[Óbté~ñéz l~é méí~lléú~r dé v~ós áp~páré~íls é~t sér~vícé~s Sám~súñg~.]

[Décóú~vrír~]

[Récém~méñt~ áffí~chés]

  • [Ímág~é sím~úléé. L~'íñt~érfá~cé út~ílís~átéú~r réél~lé pé~út dí~fféré~r. Lá c~óññé~xíóñ~ áú có~mpté~ Sáms~úñg p~éút êt~ré ré~qúís~é póú~r útí~lísé~r cér~táíñ~és fó~ñctí~óññá~lítés~ d'ÍÁ~. Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~ cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ñs pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ dé l'~áppá~réíl~.]
  • [L'épáísséúr, lé póíds ét lá díspóñíbílíté dés cóúléúrs péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dú módèlé, dé lá cóñfígúrátíóñ ét dú páýs.
    Lá táíllé dé l'écráñ ést mésúréé éñ díágóñálé cómmé úñ réctáñglé éñtíér, sáñs téñír cómpté dés cóíñs árróñdís. Lá súrfácé d'áffíchágé rééllé ést íñféríéúré éñ ráísóñ dés cóíñs árróñdís.]
  • [L'épáísséúr, lé póíds ét lá díspóñíbílíté dés cóúléúrs péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dú módèlé, dé lá cóñfígúrátíóñ ét dú páýs.
    Lá táíllé dé l'écráñ ést mésúréé éñ díágóñálé cómmé úñ réctáñglé éñtíér, sáñs téñír cómpté dés cóíñs árróñdís. Lá súrfácé d'áffíchágé rééllé ést íñféríéúré éñ ráísóñ dés cóíñs árróñdís.]
  • [*Résú~lts f~ór íl~lúst~rátí~vé pú~rpós~és. Sé~rvíc~é ává~íláb~ílít~ý máý~ várý~ bý có~úñtr~ý, láñ~gúág~é ór d~évíc~é mód~él.]
  • [1. Sámsúñg ñ'éxprímé áúcúñé próméssé, ássúráñcé óú gáráñtíé qúáñt à l'éxáctítúdé, l'éxháústívíté óú lá fíábílíté dés résúltáts fóúrñís pár lés fóñctíóñs d'ÍÁ.
    Lés résúltáts sóñt fóúrñís à títré d'íllústrátíóñ. Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ íñtérñét. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dé lá láñgúé óú dú módèlé d'áppáréíl. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé. Lé téléchárgéméñt ét l'íñstállátíóñ d'ÁÍ Séléct péúvéñt êtré ñécéssáírés lórs dú prémíér láñcéméñt dé l'ápplícátíóñ Gó tó féátúré ]
  • [2. Lés spécífícátíóñs dú CPÚ ét dú GPÚ péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dú módèlé, dú páýs óú dé lá régíóñ.
    Lés chíffrés dé pérfórmáñcé ámélíóréé dú CPÚ ét dú GPÚ sóñt básés súr úñé cómpáráísóñ éñtré lé Gáláxý Bóók5 ávéc lé prócésséúr Íñtél® Córé™ Últrá 7 (séríé 2) 255Ú ét lé Gáláxý Bóók4 ávéc lé prócésséúr Íñtél® Córé™ 7 (séríé 1) 150Ú.
    Ámélíórátíóñ dés pérfórmáñcés múltícœúrs dú prócésséúr téstéés súr Cíñébéñch R24. Pérfórmáñcés dú GPÚ téstéés súr 3DMárk TíméSpý. Gó tó féátúré ]
  • [3. Sámsúñg ñ'éxprímé áúcúñé próméssé, ássúráñcé óú gáráñtíé qúáñt à l'éxáctítúdé, l'éxháústívíté óú lá fíábílíté dés résúltáts fóúrñís pár lés fóñctíóñs d'ÍÁ.
    Lés résúltáts sóñt fóúrñís à títré d'íllústrátíóñ. Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ íñtérñét. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dé lá láñgúé óú dú módèlé d'áppáréíl. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé. Lé téléchárgéméñt ét l'íñstállátíóñ d'ÁÍ Séléct péúvéñt êtré ñécéssáírés lórs dú prémíér láñcéméñt dé l'ápplícátíóñ Gó tó féátúré ]
  • [4. Lés r~ésúlt~áts s~óñt d~óññés~ à títr~é d'é~xémp~lé. Lá~ dísp~óñíb~ílít~é dú sé~rvíc~é péú~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs, lá~ láñg~úé óú~ lé mó~dèlé d~é l'á~ppár~éíl. G~ó tó f~éátú~ré ]
  • [5. Cópí~lót é~st dí~spóñ~íblé~ súr c~értá~íñs m~árch~és móñ~díáú~x ét s~érá ét~éñdú~ à d'áú~trés~ márc~hés áú~ fíl d~ú tém~ps. Lé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~é Cóp~ílót~ sóñt~ límí~téés é~t réq~úíèré~ñt úñ~ sýst~èmé sp~écífí~qúé. G~ó tó f~éátú~ré ]
  • [6. Váléúr týpíqúé dé lá cápácíté dé lá báttéríé téstéé dáñs úñ lábórátóíré tíérs. Lá váléúr týpíqúé ést lá váléúr móýéññé éstíméé cómpté téñú dé l'écárt dé cápácíté dé lá báttéríé pármí lés écháñtíllóñs dé báttéríé téstés sélóñ lá ñórmé ÍÉC 61960. Lá cápácíté ñómíñálé (míñímálé) ést dé 59,1 Wh (Gáláxý Bóók5).
    Básé súr lés résúltáts dés tésts íñtérñés dé lábórátóíré póúr lá dúréé dé léctúré vídéó lócálé méñés pár Sámsúñg. Tésté ávéc lés résúltáts d'úñé pré-vérsíóñ dé l'áppáréíl útílísáñt úñ chárgéúr íñbóx 45W sóús lés párámètrés (léctúré vídéó 1080p à pártír dé fíchíérs vídéó stóckés súr lé stóckágé lócál dé l'áppáréíl, léctéúr - léctéúrs vídéó Wíñdóws (Médíá Pláýér, Móvíés & TV, Fílms & TV) ávéc pléíñ écráñ, lúmíñósíté - 150ñíts, écóútéúrs fíláírés ávéc vólúmé pár défáút, módé ávíóñ áctívé, rétró-écláírágé dú clávíér désáctívé) sáñs cóññéxíóñ áú Wí-Fí óú áú réséáú móbílé, mésúráñt lé témps júsqú'à cé qúé l'áppáréíl sóít déchárgé à 2 %. L'áútóñómíé dé lá báttéríé váríé cóñsídérábléméñt éñ fóñctíóñ dés párámètrés, dé l'éñvíróññéméñt réséáú, dés hábítúdés d'útílísátíóñ ét d'áútrés fáctéúrs. Lá vítéssé dé chárgé rééllé péút égáléméñt váríér éñ fóñctíóñ dé l'útílísátíóñ rééllé, dés cóñdítíóñs dé chárgé ét d'áútrés fáctéúrs.
    Lá cápácíté dé lá báttéríé, l'áútóñómíé vídéó ávéc úñé chárgé cómplèté ét lá qúáñtíté dé chárgé póúváñt êtré réchárgéé éñ 30 míñútés váríéñt sélóñ lé módèlé ét lá cóñfígúrátíóñ. Lé módèlé Gáláxý Bóók5 ést dóté d'úñé báttéríé dé 61,2 Wh (týpíqúé), óffré júsqú'à 19 héúrés d'áútóñómíé vídéó ávéc úñé chárgé cómplèté ét péút êtré réchárgé júsqú'à 33 % éñ 30 míñútés.
    Lé chárgéúr éñ bóîté ét lé câblé dé dóññéés sóñt dé týpé ÚSB-C.
    Íl ést récómmáñdé d'útílísér lé câblé dé dóññéés ét lé chárgéúr Sámsúñg d'órígíñé. Gó tó féátúré ]
  • [7. Lá dí~spós~ítíó~ñ dés~ pórt~s péú~t vár~íér s~élóñ~ lé mó~dèlé.
    L~á vít~éssé~ rééll~é dé l~'ÚSB~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dé l'~éñví~róññ~éméñ~t dé l~'útí~lísá~téúr~. Gó tó~ féát~úré ]
  • [8. Póúr útílísér lá fóñctíóñ Áppáréíls à próxímíté, lé téléphóñé, lá táblétté óú l'órdíñátéúr dóít êtré cóññécté áú cómpté Sámsúñg, lés fóñctíóññálítés Wí-Fí ét Blúétóóth dóívéñt êtré áctívéés ét lés cóñdítíóñs súíváñtés dóívéñt êtré rémplíés.
    - Téléphóñés ét tábléttés Gáláxý : Óñé ÚÍ 7 óú súpéríéúr
    - Gáláxý Bóóks : L'ápplícátíóñ Ñéárbý dévícés dóít êtré íñstálléé à pártír dú Mícrósóft Stóré. Sámsúñg Séttíñgs 6.0 óú súpéríéúr. Sámsúñg Cóñtíñúítý Sérvícé 1.13 óú súpéríéúr
    Áppáréíls détéctáblés :
    - Téléphóñés ét tábléttés Gáláxý : Óñé ÚÍ 7 óú súpéríéúr réqúís póúr úñé fóñctíóññálíté cómplèté. Sí vótré téléphóñé óú vótré táblétté díspósé dé Óñé ÚÍ 4.1.1 óú d'úñé vérsíóñ últéríéúré ét dé Cóñtíñúítý Sérvícé 1.2.27 óú d'úñé vérsíóñ últéríéúré, séúlés dés fóñctíóññálítés límítéés sóñt díspóñíblés.
    - Gáláxý Bóóks : Sámsúñg Séttíñgs 6.0 óú súpéríéúr. Sámsúñg Cóñtíñúítý Sérvícé 1.13 óú súpéríéúr
    - Télévíséúrs Sámsúñg (sórtís éñ 2016 óú plús tárd), móñítéúrs íñtéllígéñts ét prójéctéúrs : Dóívéñt êtré állúmés ét ávóír été cóññéctés áú téléphóñé/táblétté áú móíñs úñé fóís à l'áídé dé Smárt Víéw óú DéX.
    - Gáláxý Búds, móñtrés (Gáláxý Wátch4 ét súpéríéúrés), brácéléts dé fitñéss ét bágúés : Dóívéñt êtré áppáríés áú téléphóñé à l'áídé dé Blúétóóth. Lés Gáláxý Búds dóívéñt êtré rétírés dé l'étúí óú l'étúí dóít êtré óúvért.
    Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés péút váríér éñ fóñctíóñ dé lá régíóñ ét dú módèlé dé l'áppáréíl. Gó tó féátúré ]
  • [9. Cháqúé áppáréíl dóít êtré cóññécté áú mêmé cómpté Sámsúñg ét lés fóñctíóñs Wí-Fí ét Blúétóóth dóívéñt êtré áctívéés. Réqúíért lés téléphóñés ét tábléttés Gáláxý mís à jóúr ávéc Óñé ÚÍ 7 óú súpéríéúr ét lá vérsíóñ kérñál 5.15 óú súpéríéúré ét Gáláxý Bóók2 óú súpéríéúr (Íñtél) ét Gáláxý Bóók4 óú súpéríéúr (Árm) ét lés módèlés Sámsúñg Smárt TV ý cómprís Ú8000 ét súpéríéúr sórtís áprès 2025.
    Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés péút váríér éñ fóñctíóñ dé lá régíóñ ét dú módèlé dé l'áppáréíl. Gó tó féátúré ]
  • [10. Díspóñíblé súr lés áppáréíls éqúípés dé Óñé ÚÍ 2.1, sóús vérsíóñ Áñdróíd Q ÓS óú súpéríéúrés. Cóññéxíóñ Blúétóóth Lów Éñérgý ét Wí-Fí réqúísés. Préñd éñ chárgé lés Gáláxý Bóóks, ý cómprís lés PC básés súr Qúálcómm sórtís éñ 2020 ét plús tárd lés PC Wíñdóws ávéc Íñtél Blúétóóth/Wí-Fí d'áútrés fábrícáñts. (ÓS : Wíñdóws 10 vérsíóñ 2004 óú súpéríéúré, pílóté Blúétóóth : Íñtél 22.50.02 óú súpéríéúr, pílóté Wí-Fí : Íñtél 22.50.07 óú súpéríéúr). Lé pártágé símúltáñé Qúícksháré péút váríér éñ fóñctíóñ dú ñómbré d'áppáréíls ét dú mátéríél. Lá vítéssé rééllé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l'áppáréíl ét dés éléméñts éxtéríéúrs. Lé týpé, lé ñómbré, lá cápácíté ét lá dáté d'éxpírátíóñ dés fíchíérs tráñsféráblés, áíñsí qúé lé ñómbré dé pártágés dé fíchíérs símúltáñés dáñs Príváté Sháré péúvéñt êtré límítés. Gó tó féátúré ]
  • [11. Cháqúé áppáréíl dóít êtré éñrégístré ávéc úñ séúl cómpté Sámsúñg ét cóññécté áú mêmé réséáú Wí-Fí.
    Lé cóñtrôlé múltíplé ñécéssíté dés téléphóñés ét tábléttés Gáláxý mís à jóúr ávéc Óñé ÚÍ 5.1.1 óú súpéríéúr ét dés áppáréíls dé lá séríé Gáláxý Bóók sórtís éñ 2021 óú plús tárd ávéc Sámsúñg Séttíñgs v1.5(Íñtél) óú Sámsúñg Séttíñgs v3.3(ÁRM) ét dés télévíséúrs 2024 óú dés móñítéúrs íñtéllígéñts 2024.
    Cértáíñés fóñctíóñs (téllés qúé Cópíér & Cóllér óú Glíssér & Dépósér) péúvéñt ñé pás êtré díspóñíblés lórs dé l'útílísátíóñ dé cértáíñs módèlés d'áppáréíls ét d'ápplícátíóñs.
    Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés péút váríér sélóñ lés régíóñs. Gó tó féátúré ]
  • [12. Póúr úñé méílléúré éxpéríéñcé, lés déúx áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé cómpté Sámsúñg.
    Díspóñíblé úñíqúéméñt súr cértáíñs módèlés Sámsúñg Gáláxý Táb, ý cómprís Gáláxý Táb S10+, Táb S10 Últrá, Táb S9, Táb S9+, Táb S9 Últrá, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ+, Táb S8, Táb S8+, Táb S8 Últrá ét Táb Áctívé4 Pró ávéc Óñé ÚÍ 3.1 óú dés vérsíóñs últéríéúrés íñstálléés.
    Díspóñíblé súr lés áppáréíls dé lá séríé Sámsúñg Gáláxý Bóók ávéc Wíñdóws 10 2004 ÓS óú úñé vérsíóñ últéríéúré íñstálléé. Cértáíñés fóñctíóñs súppléméñtáírés ñé sóñt prísés éñ chárgé qúé súr lés áppáréíls dé lá séríé Sámsúñg Gáláxý Bóók.
    Cértáíñés ápplícátíóñs péúvéñt ñé pás préñdré éñ chárgé cétté fóñctíóñ à dés fíñs dé prótéctíóñ dú cóñtéñú. Gó tó féátúré ]
  • [13. Cóññéxíóñ víá l'ápplícátíóñ Líñk tó Wíñdóws póúr Sámsúñg Gáláxý ét Mícrósóft Phóñé Líñk súr PC Wíñdóws ávéc lé mêmé cómpté Mícrósóft.
    L'ápplícátíóñ Líñk tó Wíñdóws ést préchárgéé súr cértáíñs áppáréíls Sámsúñg Gáláxý. Mícrósóft Phóñé Líñk ñécéssíté Wíñdóws 10 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. Pérfórmáñcés óptímálés éñ cóññéctáñt lés áppáréíls áú mêmé réséáú Wí-Fí.
    Pártágé d'écráñ límíté pár cértáíñés ápplícátíóñs. Lés fóñctíóññálítés ét lá díspóñíbílíté dé Gáláxý ÁÍ péúvéñt váríér sélóñ l’áppáréíl.
    Lá cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg péút êtré réqúísé póúr cértáíñés fóñctíóññálítés dé Gáláxý ÁÍ.
    Éxáctítúdé dés résúltáts ñóñ gáráñtís.
    Fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ fóúrñíés grátúítéméñt súr lés áppáréíls cómpátíblés, júsqú'à fíñ 2025. Gó tó féátúré ]
  • [14. Lés spécífícátíóñs dú CPÚ ét dú GPÚ péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dú módèlé, dú páýs óú dé lá régíóñ.
    Lés chíffrés dé pérfórmáñcé ámélíóréé dú CPÚ ét dú GPÚ sóñt básés súr úñé cómpáráísóñ éñtré lé Gáláxý Bóók5 ávéc lé prócésséúr Íñtél® Córé™ Últrá 7 (séríé 2) 255Ú ét lé Gáláxý Bóók4 ávéc lé prócésséúr Íñtél® Córé™ 7 (séríé 1) 150Ú.
    Ámélíórátíóñ dés pérfórmáñcés múltícœúrs dú prócésséúr téstéés súr Cíñébéñch R24. Pérfórmáñcés dú GPÚ téstéés súr 3DMárk TíméSpý. Gó tó féátúré ]
  • [15. Lés fóñctíóñs ÍÁ ñécéssítéñt úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ét úñ cómpté Sámsúñg óú Mícrósóft.
    Lá díspóñíbílíté dés sérvícés ét dés fóñctíóñs dé l'íñtérfácé útílísátéúr péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dé lá láñgúé óú dú módèlé dé l'áppáréíl. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé.
    Sámsúñg ñé fáít áúcúñé próméssé, ássúráñcé óú gáráñtíé qúáñt à l'éxáctítúdé, l'éxháústívíté óú lá fíábílíté dés résúltáts fóúrñís pár lés fóñctíóñs d'ÍÁ.
    Véúílléz vóús référér à lá págé dú pródúít póúr cóññáîtré lés réstríctíóñs détáílléés dé cháqúé fóñctíóññálíté. Gó tó féátúré ]
  • [16. Lá dí~spós~ítíó~ñ dés~ pórt~s péú~t vár~íér s~élóñ~ lé mó~dèlé.
    L~á vít~éssé~ rééll~é dé l~'ÚSB~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dé l'~éñví~róññ~éméñ~t dé l~'útí~lísá~téúr~. Gó tó~ féát~úré ]
  • [17. Básé súr lés résúltáts dés tésts íñtérñés dé lábórátóíré póúr lá dúréé dé léctúré vídéó lócálé méñés pár Sámsúñg. Lá cápácíté dé lá báttéríé, l'áútóñómíé vídéó, lá dúréé dé víé dé lá báttéríé ávéc úñé chárgé cómplèté ét lá qúáñtíté dé chárgé póúváñt êtré réchárgéé éñ 30 míñútés váríéñt éñ fóñctíóñ dú módèlé ét dé lá cóñfígúrátíóñ.
    Véúílléz vóús référér à lá págé dú pródúít póúr cóññáîtré lés réstríctíóñs détáílléés dé cháqúé cáráctérístíqúé. Gó tó féátúré ]

[Gálá~xýBó~ók5 DÁ~S tró~ñc : 0,599W/k~g, DÁS~ mémb~ré : 0,599W/k~g.]