[Fóúr~ Dúál~ Cóók~ Fléx~ - ÑV75Á667D~RS]
[ÑV75Á667D~RS/ÉF~]
[Scáñ~ñéz l~é QR C~ódé á~véc v~ótré~ smár~tphó~ñé ét~ plác~éz lé~ pród~úít d~áñs l~’éspá~cé só~úháí~té.]
[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés cl~és]
[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés]
[Úñ có~ñfór~t ábs~ólú á~ú qúó~tídí~éñ ¡]
[Gágñéz éñ fléxíbílíté ét cóñfórt grâcé à lá téchñólógíé Dúál Cóók ™ (Twíñ Cóñvéctíóñ ™) qúí vóús pérmét d’útílísér símúltáñéméñt lés cávítés súpéríéúré ét íñféríéúré ávéc dés módés dé cúíssóñ dífféréñts.
L ’écráñ LCD vóús pérmét dé cúísíñér dé fáçóñ plús íñtúítívé ét l’ápplícátíóñ SmártThíñgs Cóókíñg* vóús óffré úñé éxpéríéñcé cúlíñáíré úñíqúé ¡]
[* Ñécéssíté úñ réséáú sáñs fíl ét l'ápplícátíóñ Sámsúñg SmártThíñgs. L'ápplícátíóñ Sámsúñg SmártThíñgs préñd éñ chárgé Áñdróíd ÓS 4.0 (ÍCS) óú úñé vérsíóñ últéríéúré, qúí ést óptímísé póúr lés smártphóñés Sámsúñg (séríés Gáláxý S ét Gáláxý Ñóté). Cétté ápplícátíóñ préñd égáléméñt éñ chárgé íÓS 7 óú úñé vérsíóñ últéríéúré póúr lés módèlés íPhóñé. L'ápplícátíóñ SmártThíñgs ést díspóñíblé dáñs l'Ápp Stóré ét lé Pláý Stóré.]
[Úñé d~óúbl~é óúv~értú~ré. Pl~ús dé~ pérf~órmá~ñcé.]
[Pórt~é flé~xíbl~é]
[Prófítéz d’úñé fléxíbílíté tótálé póúr cúísíñér dés pláts dífféréñts ét d’úñé párfáíté cúíssóñ grâcé à lá dóúblé óúvértúré dú fóúr Dúál Cóók Fléx™. Íl súffít d’óúvrír lá móítíé súpéríéúré dú fóúr póúr cóñtrôlér sá cúíssóñ dú háút. Áíñsí, pás dé sóllícítátíóñ dé lá cávíté íñféríéúré, cé qúí pérmét à vós pláts dé cóñtíñúér à cúíré (sáñs pérté dé cháléúr) dáñs lá cávíté íñféríéúré. Éñfíñ, útílíséz lá gráñdé pórté póúr áccédér à l’éñsémblé dú fóúr lórsqúé vóús cúísíñéz déúx pláts dífféréñts óú úñ séúl plát dáñs lá gráñdé cávíté.]
[Pórt~é Flé~xíbl~é. Écó~ñómí~és dé~ Chál~éúr.]
[Démí~-cáví~té]
[Écóñómíséz béáúcóúp dé témps ét d'éñérgíé éñ prépáráñt dés répás ét dés pláts plús pétíts, cómmé lés álíméñts súrgélés. Lé sýstèmé Dúál Cóók vóús pérmét dé cúíré lés álíméñts béáúcóúp plús éffícácéméñt éñ útílísáñt lá démí-zóñé súpéríéúré dú fóúr, cé qúí rédúít lé témps dé prépárátíóñ dés álíméñts dé 22 % ét cóñsómmé près dé 18 % d'éñérgíé éñ móíñs*. Ét vóús ñ'ávéz pás bésóíñ dé vóús péñchér áútáñt.]
[*ÑV75Á6679RS. Éñ cávíté súpéríéúré ; Lá cóñsómmátíóñ tótálé d'éñérgíé ést rédúíté dé 18,2% ét lé témps dé cúíssóñ dé 22,6%, sélóñ lés résúltáts dé tésts íñtérñés básés súr lé prótócólé dé tést ÍÉC- 60350 (pétíts gâtéáúx, cóñvéctíóñ 165℃, pár ráppórt áú cómpártíméñt éñtíér). Lés écóñómíés rééllés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé l’éléméñt cúít, dé l'útílísátíóñ ét d'áútrés fáctéúrs.]
[Úñé f~áçóñ s~ímpl~éméñ~t plú~s íñt~úítí~vé dé~ cúís~íñér~]
[Prófítéz d'úñé fáçóñ plús símplé ét plús íñtúítívé dé cúísíñér grâcé à úñ gúídé d'útílísátíóñ súr écráñ LCD. Íl cómméñcé pár vótré módé dé cúíssóñ préféré. Vóús póúvéz égáléméñt éñrégístrér dés párámètrés óú másqúér lés módés qúé vóús ñ'útílíséz pás. Ét sóñ ássístáñt dé cúíssóñ vóús fóúrñít dés álértés ét dés cóñséíls útílés.]
- [* Ñécéssíté úñ réséáú sáñs fíl ét l'ápplícátíóñ Sámsúñg SmártThíñgs. L'ápplícátíóñ Sámsúñg SmártThíñgs préñd éñ chárgé Áñdróíd ÓS 4.0 (ÍCS) óú úñé vérsíóñ últéríéúré, qúí ést óptímísé póúr lés smártphóñés Sámsúñg (séríés Gáláxý S ét Gáláxý Ñóté). Cétté ápplícátíóñ préñd égáléméñt éñ chárgé íÓS 7 óú úñé vérsíóñ últéríéúré póúr lés módèlés íPhóñé. L'ápplícátíóñ SmártThíñgs ést díspóñíblé dáñs l'Ápp Stóré ét lé Pláý Stóré.** Díspóñíblé dáñs cértáíñés láñgúés, ñótámméñt l'áñgláís, lé fráñçáís, l'állémáñd, l'ítálíéñ ét l'éspágñól méxícáíñ.*** Díspóñíblé úñíqúéméñt áú Róýáúmé-Úñí ét éñ Állémágñé. D'áútrés páýs séróñt bíéñtôt ájóútés.]
- [* Ñécéssíté úñ réséáú sáñs fíl ét l'ápplícátíóñ Sámsúñg SmártThíñgs. L'ápplícátíóñ Sámsúñg SmártThíñgs préñd éñ chárgé Áñdróíd ÓS 4.0 (ÍCS) óú úñé vérsíóñ últéríéúré, qúí ést óptímísé póúr lés smártphóñés Sámsúñg (séríés Gáláxý S ét Gáláxý Ñóté). Cétté ápplícátíóñ préñd égáléméñt éñ chárgé íÓS 7 óú úñé vérsíóñ últéríéúré póúr lés módèlés íPhóñé. L'ápplícátíóñ SmártThíñgs ést díspóñíblé dáñs l'Ápp Stóré ét lé Pláý Stóré.** Díspóñíblé dáñs cértáíñés láñgúés, ñótámméñt l'áñgláís, lé fráñçáís, l'állémáñd, l'ítálíéñ ét l'éspágñól méxícáíñ.*** Díspóñíblé úñíqúéméñt áú Róýáúmé-Úñí ét éñ Állémágñé. D'áútrés páýs séróñt bíéñtôt ájóútés.]
- [* Ñécéssíté úñ réséáú sáñs fíl ét l'ápplícátíóñ Sámsúñg SmártThíñgs. L'ápplícátíóñ Sámsúñg SmártThíñgs préñd éñ chárgé Áñdróíd ÓS 4.0 (ÍCS) óú úñé vérsíóñ últéríéúré, qúí ést óptímísé póúr lés smártphóñés Sámsúñg (séríés Gáláxý S ét Gáláxý Ñóté). Cétté ápplícátíóñ préñd égáléméñt éñ chárgé íÓS 7 óú úñé vérsíóñ últéríéúré póúr lés módèlés íPhóñé. L'ápplícátíóñ SmártThíñgs ést díspóñíblé dáñs l'Ápp Stóré ét lé Pláý Stóré.** Díspóñíblé dáñs cértáíñés láñgúés, ñótámméñt l'áñgláís, lé fráñçáís, l'állémáñd, l'ítálíéñ ét l'éspágñól méxícáíñ.*** Díspóñíblé úñíqúéméñt áú Róýáúmé-Úñí ét éñ Állémágñé. D'áútrés páýs séróñt bíéñtôt ájóútés.]
[Íl sú~ffít~ dé pá~rlér~ ét lé~ fóúr~ fáít~ cé qú~é vóú~s sóú~háít~éz]
[Cóñt~rôlé V~ócál~]
[Cóñtrôléz lé fóúr ávéc vótré vóíx. Éñ útílísáñt úñ ássístáñt vócál*, tél qúé Sámsúñg Bíxbý**, Ámázóñ Áléxá óú Góóglé Ássístáñt***, íl vóús súffít dé díré cé qúé vóús vóúléz qúé lé fóúr fássé póúr qú'íl lé fássé. Vóús póúvéz fácíléméñt l'állúmér óú l'étéíñdré, séléctíóññér dés fóñctíóñs ét módífíér dés párámètrés, mêmé sí vóús êtés óccúpé à fáíré áútré chósé.]
[* Úñé cóññéxíóñ Wí-Fí ést réqúísé ** Bíxbý ést l'ássístáñt vócál d'íñtéllígéñcé ártífícíéllé (ÍÁ) / Íñtérñét dés óbjéts (ÍóT) dé lá márqúé Sámsúñg. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé Bíxbý péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs. Bíxbý récóññáît cértáíñés láñgúés ét cértáíñs áccéñts/díáléctés : Áñgláís (Étáts-Úñís/Róýáúmé-Úñí), máñdáríñ, chíñóís ét córééñ. Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóñs Bíxbý ét dés fóúrñísséúrs dé cóñtéñú péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs/dé l'ópérátéúr/láñgúé/dú módèlé d'áppáréíl/dé lá vérsíóñ d'ÓS. Lá lísté dés fóñctíóññálítés póúváñt êtré cóñtrôléés pár dés cómmáñdés vócálés víá Bíxbý cóñtíñúérá dé s'étéñdré. Fóñctíóññálíté móbílé cómpátíblé ávéc lá séríé Sámsúñg Gáláxý 8 óú súpéríéúré ávéc lá fóñctíóñ Bíxbý. Lá cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg ét lé réséáú dé dóññéés (cóññéxíóñ Wí-Fí óú Íñtérñét) sóñt ñécéssáírés póúr éxplóítér pléíñéméñt lés fóñctíóñs Bíxbý. Lés sérvícés dé l'ássístáñt vócál péúvéñt êtré súspéñdús óú íñtérrómpús à tóút móméñt. *** Ámázóñ, Áléxá ét tóús lés lógós ássócíés sóñt dés márqúés cómmércíálés d'Ámázóñ.cóm, Íñc. óú dé sés sócíétés áffílíéés. Góóglé ést úñé márqúé dé cómmércé dé Góóglé LLC.]
[Úñ có~ñtrôl~é plú~s íñt~éllí~géñt~ dé ñ'~ímpó~rté ó~ù]
[Gágñéz dú témps ét fáítés-éñ plús ávéc lá cóññéxíóñ Wí-Fí. Íl pérmét dé súrvéíllér ét dé cóñtrôlér lé fóúr à tóút móméñt, óù qúé vóús sóýéz, à l'áídé d'úñé ápplícátíóñ*. Vóús póúvéz précháúffér lé fóúr óú l'étéíñdré. Vóús póúvéz égáléméñt vérífíér ét réglér lá témpérátúré ét lá dúréé dé cúíssóñ óú séléctíóññér rápídéméñt dés réglágés préprógrámmés. Éllé vóús áídé égáléméñt à córrígér lés érréúrs ¡]
[* Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S. Úñé~ cóññ~éxíó~ñ Wí-F~í ést~ réqú~ísé.]
[* Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S. Úñé~ cóññ~éxíó~ñ Wí-F~í ést~ réqú~ísé.]
[Bríl~láñt~ sáñs~ frót~tér]
[Ñétt~óýág~é Pýr~ólýs~é]
[Gárdéz l'íñtéríéúr dé vótré fóúr própré ét ñét sáñs pérdré dé témps ñí d'éffórts à fróttér óú à útílísér dés pródúíts dé ñéttóýágé cóûtéúx. Úñ sýstèmé dé ñéttóýágé pýrólýsé cháúffé lá cávíté póúr brûlér lés gráíssés ét lés résídús dé cúíssóñ. L'éñsémblé résté ímpéccáblé ávéc séúléméñt qúélqúés céñdrés à éssúýér.]
[Chár~gémé~ñt ét~ déchá~rgém~éñt d~és pl~áts é~ñ tóú~té sí~mplí~cíté]
[Ráíl~ télés~cópí~qúé]
[Fáítés éñtrér ét sórtír lés pláts dú fóúr béáúcóúp plús fácíléméñt. Lé ráíl téléscópíqúé glíssé éñ dóúcéúr ét sáñs éffórt, mêmé sí vóús útílíséz dés pláts lóúrds óú vólúmíñéúx. Íl créé béáúcóúp móíñs dé fríctíóñ, cé qúí fácílíté lé chárgéméñt ét lé déchárgéméñt. Ét vóús póúvéz árrósér, rétóúrñér ét ássáísóññér lés álíméñts sáñs ríéñ réñvérsér.]
[Plús~ dé có~ñfór~t. Dés~ résúl~táts~ próf~éssí~óññé~ls.]
[Úñé é~ffíc~ácít~é éñérg~étíqú~é rém~árqú~áblé~ qúí p~érmé~t dé f~áíré~ dés éc~óñóm~íés]
[Éffí~cácí~té éñér~gétíq~úé Á+]
[Réñdéz vótré máísóñ plús écóñómé éñ éñérgíé ét rédúíséz vós fáctúrés d'éléctrícíté. Vóús póúvéz útílísér tóút lé fóúr ét prófítér d'úñé éffícácíté éñérgétíqúé éxcéptíóññéllé clásséé Á+ grâcé áú módé Écó cóñvéñtíóñ. Vóús écóñómíséz áíñsí dé l'árgéñt éñ útílísáñt móíñs d'éñérgíé, tóút éñ béñéfícíáñt dé lá cómmódíté d'úñ éspácé dé cúíssóñ très gráñd ét fléxíblé.]
[Cúír~é béá~úcóú~p plú~s dáñ~s úñ f~óúr p~lús g~ráñd~]
[Cápá~cíté X~L]
[Cúísíñéz dés pláts plús ñómbréúx ét plús gráñds grâcé à úñ fóúr XL d'úñé cápácíté dé 75 lítrés. Íl óúvré dé ñóúvéllés póssíbílítés éñ mátíèré dé cúísíñé fámílíálé. Vóús póúvéz prépárér béáúcóúp d'álíméñts dífféréñts éñsémblé, cómmé tóút lé ñécéssáíré póúr úñé fêté. Óú bíéñ, íl péút fácíléméñt áccúéíllír dé gráñds pláts, cómmé úñé díñdé lórs d’úñé úñé réúñíóñ dé fámíllé.]
[Ñétt~óíé l~és sá~líss~úrés~ légèré~s]
[Ñétt~óýág~é váp~éúr]
[Élímíñéz lés sálíssúrés légèrés béáúcóúp plús fácíléméñt. Pár ráppórt áú ñéttóýágé trádítíóññél dú fóúr, lé ñéttóýágé à lá vápéúr* ñécéssíté móíñs dé témps, dé púíssáñcé ét d'éffórts póúr élímíñér lés góúttés ét lés éclábóússúrés. Íl créé dé lá vápéúr qúí détáché lés pártícúlés d'álíméñts, dé sórté qúé tóút résídú péút êtré élímíñé sáñs fróttér, láíssáñt lé fóúr étíñcéláñt dé próprété.]
[* Óptí~óñ dí~spóñ~íblé~ súr c~értá~íñs m~ódèlé~s]
[* Óptí~óñ dí~spóñ~íblé~ súr c~értá~íñs m~ódèlé~s]
[Cárá~ctérí~stíq~úés]
-
[Chál~éúr p~úlséé~ (súpér~íéúr~é/íñf~éríéú~ré)]
[1200 / 1200 W]
-
[Dímé~ñsíó~ñs éx~téríé~úrés~ (LxHx~P)]
[595 x 596 x 570 mm~]
-
[Póíd~s ñét~]
[48.0 kg]
-
[Clás~sé d’é~ffíc~ácít~é éñérg~étíqú~é]
[Á+]
-
[Cátég~óríé~]
[Fóúr~ Dúál~ Cóók~]
-
[Cóúl~éúr d~ú fóú~r]
Acero inoxidable
-
[Týpé~ dé pó~rté]
[Pórt~é Bát~táñt~é]
-
[Ñómb~ré dé~ vérr~és]
[Ñóír~]
-
[Týpé~ d'áf~fích~ágé]
[Móñó~ LCD 2,25"]
-
[Révêt~éméñ~t cáv~íté]
[Cérám~íqúé~ Émáí~l]
-
[Cóñt~rôlé]
[Tóúc~hé Pó~p-Úp]
-
[Gríl~l súp~éríéú~r (íñt~éríéú~r/éxt~éríéú~r)]
[1600 / 1100 W]
-
[Gríl~l íñf~éríéú~r]
1100 W
-
[Cáví~té éñt~íèré (r~ésíst~áñcé~ dé vó~úté + c~hálé~úr tó~úrñá~ñté)]
Sí
-
[Cáví~té éñt~íèré (G~ráñd~ gríl~l)]
Sí
-
[Cáví~té éñt~íèré (G~ríl éc~ó)]
Sí
-
[Cáví~té éñt~íèré (r~ésíst~áñcé~ dé só~lé + ch~áléú~r tóú~rñáñ~té)]
Sí
-
[Chál~éúr p~úlséé~ (súpér~íéúr~é/íñf~éríéú~ré)]
[1200 / 1200 W]
-
[Méthó~dé dé~ ñétt~óýág~é]
[Pýró~lýtí~qúé]
-
[Ñétt~óýág~é à lá v~ápéú~r]
Sí
-
Technologie
Sí
-
[Próg~rámm~és áú~tómá~tíqú~és]
[Cáví~té Éñt~íèré (x~ 40) / Dúál~ Cóók~ (10 chác~úñ)]
-
[Míñú~téúr~ dé cú~íssó~ñ]
Sí
-
[Rétá~rdát~éúr d~é cúí~ssóñ~]
Sí
-
[Vérr~óúíl~lágé~ éñfá~ñt (séc~úrít~é)]
Sí
-
[Hórl~ógé (12h~/24h)]
Sí
-
[Écláí~rágé~ íñtér~íéúr~]
[25/40W(Hál~ógèñé~)]
-
[Écláí~rágé~ íñtér~íéúr~ (pósí~tíóñ~)]
[Háút~ / Côté]
-
[Écláí~rágé~ Óñ/Óf~f]
Sí
-
[Óptí~óñs d~é láñ~gúé]
Sí
-
[Vólú~mé út~ílé (c~ávít~é éñtí~èré)]
[75 L]
-
[Dímé~ñsíó~ñs d’é~ñcás~trém~éñt (L~xHxP~)]
[560 x 579 x 549 mm~]
-
[Dímé~ñsíó~ñs éx~téríé~úrés~ (LxHx~P)]
[595 x 596 x 570 mm~]
-
[Dímé~ñsíó~ñs ém~báll~éés (Lx~HxP)]
[694 x 660 x 660 mm~]
-
[Qúáñ~títé à c~hárg~é]
[72/162]
-
[Póíd~s ñét~]
[48.0 kg]
-
[Póíd~s émb~állé]
[51.4 kg]
-
[Lèché~frít~és]
2
-
[Gríl~lés]
1
-
[Ráíl~ télés~cópí~qúé]
[1 Ñívé~áú]
-
[Sóñd~é à víá~ñdé]
Sí
-
[Sóúr~cé d'~álím~éñtá~tíóñ~]
230-240 V ~ 50 Hz
-
[Púís~sáñc~é dé s~órtí~é]
[3650 W(230 V)-3950 W(240 V~)]
-
[Clás~sé d’é~ffíc~ácít~é éñérg~étíqú~é]
[Á+]
-
[Thér~móst~át ch~áléú~r púl~séé (cá~víté é~ñtíèr~é)]
[30~250 (Gríl~l 100~270)]
-
[Thér~móst~át ch~áléú~r púl~séé (cá~víté s~úpérí~éúré~/íñfér~íéúr~é)]
[40~250 °C]
-
[Thér~móst~át ch~áléú~r púl~séé (Tw~íñ Có~ñvéc~tíóñ~)]
[40~250 °C]
-
Wifi
Sí
-
[Súpp~órt d~é l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s™]
Sí
[Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts] [Fích~é téc~hñíq~úé]
PREGUNTAS FRECUENTES
- [Cómm~éñt ñ~éttó~ýér m~óñ fó~úr Sá~msúñ~g ¿]
- [Cómm~éñt t~róúv~ér lé~ máñú~él dé~ l’útí~lísá~téúr~ dé mó~ñ ápp~áréí~l Sám~súñg~ ¿]
- [Cóññ~áîtré~ ét có~mpré~ñdré~ lés c~ódés~ d’íñf~órmá~tíóñ~/érré~úr sú~r móñ~ fóúr~]
- [Cómm~éñt ú~tílí~sér l~á fóñ~ctíó~ñ Wí-F~í súr~ móñ á~ppár~éíl él~éctr~óméñá~gér S~ámsú~ñg ¿]
- [Qúél~lé és~t lá d~íffér~éñcé~ éñtr~é lá f~óñct~íóñ d~é ñét~tóýá~gé pý~rólý~tíqú~é ét c~átál~ýtíq~úé ¿]
[Bésó~íñ d’á~ídé ¿~]
[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à vós~ qúés~tíóñ~s.]
[Ñós é~xpér~ts vó~ús có~ñséí~lléñ~t]
[Écháñ~géz á~véc ñ~ós éx~pért~s ét ó~btéñ~éz dé~s cóñ~séíl~s súr~ lés p~ródú~íts q~úí có~rrés~póñd~éñt l~é míé~úx à vó~s bés~óíñs~.]
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]
[Óbté~ñéz l~é méí~lléú~r dé v~ós áp~páré~íls é~t sér~vícé~s Sám~súñg~.]
[Pród~úíts~ récó~mmáñ~dés]
[Récém~méñt~ áffí~chés]