[Ñótr~é Már~qúé]

[Dúrá~bílí~té póú~r ét d~íríg~éé
pár~ lés g~éñérát~íóñs~ fútú~rés]

[Présé~ñtát~íóñ d~és ém~plóý~és dé l~á géñér~átíó~ñ fút~úré d~é Sám~súñg~ ét dé~ léúr~ éñgá~gémé~ñt à óf~frír~ úñ áv~éñír~ dúrá~blé.]

[Ñótr~é trá~ñsít~íóñ v~érs l~á « dúr~ábíl~íté áú~ qúót~ídíé~ñ »]

[Lé dévélóppéméñt dúráblé ést úñ éffórt cólléctíf, c’ést póúrqúóí tóús lés mémbré dé lá fámíllé Sámsúñg sóñt mótívés póúr éñtrépréñdré cé vóýágé. Sámsúñg Éléctróñícs á áññóñcé sá ñóúvéllé strátégíé éñvíróññéméñtálé cóñsístáñt à s’ássócíér pléíñéméñt áúx éffórts móñdíáúx póúr lúttér cóñtré lé cháñgéméñt clímátíqúé. Lá strátégíé dé Sámsúñg vísé à fóúrñír dés áctívítés dúráblés áújóúrd’húí ét démáíñ, ávéc póúr óbjéctíf d’áttéíñdré zéró émíssíóñ ñétté d’ící 2050 éñ dévélóppáñt dés pródúíts écóñómés éñ éñérgíé ét éñ réssóúrcés, áíñsí qú’éñ íñvéstíssáñt dáñs dés téchñólógíés íññóváñtés póúr lé bíéñ dé lá pláñèté. Ñóús ávóñs póúr óbjéctíf dé fábríqúér ñós pródúíts éñ útílísáñt 50 % dé résíñé récýcléé dáñs lés plástíqúés d'ící à 2030, pássáñt à 100 % d’ící 2050. Cétté strátégíé ñé cóñcérñé pás séúléméñt lés áppáréíls ét l’éléctróméñágér, máís áússí d’áútrés pródúíts téls qúé lés áccéssóírés, cé qúí réñd cés ártíclés dú qúótídíéñ égáléméñt éffícácés éñ térmés dé réssóúrcés.]

[Créér~ úñé c~últú~ré dé~ dúrá~bílí~té áú q~úótí~díéñ~ ávéc~ lá géñ~érátí~óñ fú~túré~]

[Lé Sámsúñg Fútúré Géñérátíóñ Láb réúñít ñótré plús jéúñé géñérátíóñ dé cóllábórátéúrs dú móñdé éñtíér. Íls chérchéñt dés sólútíóñs dáñs léúr víé dé tóús lés jóúrs póúr úñé áctívíté plús réspéctúéúsé dé l’éñvíróññéméñt ét plús dúráblé. Íls ápplíqúéñt éñsúíté cés ídéés áú márkétíñg Sámsúñg ét áúx prátíqúés à l’échéllé dé l’órgáñísátíóñ. Léúr bút ést d’árrívér à úñé dúrábílíté áú qúótídíéñ póúr lés géñérátíóñs dé démáíñ. Áfíñ d’étéñdré dáváñtágé léúr dévóúéméñt à lá créátíóñ d’úñé cúltúré plús réspéctúéúsé dé l’éñvíróññéméñt, íls óñt pártágé lés prátíqúés ét míssíóñs dé dúrábílíté dé Sámsúñg à dés évèñéméñts móñdíáúx cómmé lé Úñbóx & Díscóvér 2022 ét lé Béspóké Hómé 2022.]

[Tróú~vér, á~ctív~ér ét~ dévél~óppé~r úñ m~ódé d~é víé~ dúrá~blé]

[Sélóñ lé ñóúvéáú ráppórt dé l’ÓCDÉ, lá qúáñtíté dé déchéts plástíqúés pródúíté dáñs lé móñdé ést éñ pássé dé tríplér d'ící 2060. Ñóús ñóús sómmés cóñcéñtrés súr l’áúgméñtátíóñ dés déchéts plástíqúés à úságé úñíqúé dáñs ñótré víé dé tóús lés jóúrs, éñ chércháñt dés móýéñs dé lés rédúíré ét dé lés récýclér. Éñ 2021, Sámsúñg á récólté ét útílísé éñvíróñ 33 000 tóññés dé plástíqúés récýclés, ý cómprís dés áñcíéñs áppáréíls éléctróméñágérs, dés bóútéíllés PÉT áíñsí qúé dés fíléts dé pêché rétróúvés dáñs l’ócéáñ. Cét éffórt víéñt s’ájóútér áú tótál dés 310 000 tóññés récóltéés pár Sámsúñg dépúís 2009. Póúr áccróîtré cétté útílísátíóñ dé mátéríáúx récýclés, lés mémbrés dé Fútúré Géñérátíóñ Láb óñt étéñdú léúr chámp d’áctíóñ ñóñ séúléméñt áúx áppáréíls Sámsúñg, máís égáléméñt à d’áútrés óbjéts dé lá víé dé tóús lés jóúrs.]

[Ñóús ávóñs égáléméñt réñcóñtré dés pétíts fábrícáñts sóúcíéúx dé l’éñvíróññéméñt ét ñóús ávóñs pártágé dés ídéés súr lés íññómbráblés fáçóñs dé récýclér ét dé répéñsér l’útílísátíóñ dé cés plástíqúés. Ñóús lés ávóñs áctívéméñt éñcóúrágés à útílísér dés plástíqúés récýclés plútôt qúé dés plástíqúés órdíñáírés. Grâcé à cés pártéñáríáts, ñóús ávóñs décóúvért dé ñóúvéllés máñíèrés d’íñtródúíré dés plástíqúés récýclés ét écóréspóñsáblés dáñs ñós prócéssús dé fábrícátíóñ.]

[Pás à p~ás, éñ~sémb~lé vé~rs úñ~ ávéñ~ír dú~rábl~é]

[Ñóús ñóús sómmés ássócíés à dés pétíts pródúctéúrs ét cóñcéptéúrs póúr créér dés pródúíts útílísáñt dés mátéríáúx réspéctúéúx dé l’éñvíróññéméñt. Cés pártéñáríáts ñóús áídéñt à ñóús dévélóppér éñ táñt qú’éñtréprísé dúráblé póúr lé fútúr. Ñóús ávóñs égáléméñt íñtródúít l’útílísátíóñ dé plástíqúés récýclés próvéñáñt dé ñós pródúíts éxístáñts dáñs dé ñóúvéáúx pródúíts dáñs lé cádré dé ñótré tráñsítíóñ vérs lá dúrábílíté áú qúótídíéñ.]

[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]

[Lá dú~rábí~líté
á~ú qúó~tídí~éñ tó~út éñ~ stýl~é
ávé~c Écó~-Fríé~ñds]

[À trávérs ñótré vísíóñ dé dúrábílíté, « lá dúrábílíté áú qúótídíéñ », Sámsúñg œúvré sáñs rélâché póúr úñ éñvíróññéméñt méílléúr. Écó-Fríéñds réñd lá dúrábílíté fácílé ét áccéssíblé à tóús áú qúótídíéñ, léúr pérméttáñt d’ý pártícípér égáléméñt. Ñóús cóñtíñúéróñs à tráváíllér à lá réálísátíóñ dé ñótré vísíóñ pár lé bíáís dé pródúíts ét d’íñítíátívés cómmé Écó-Fríéñds.]

  • [* Tóús~ lés á~ccés~sóír~és Sá~msúñ~g Écó~-Fríé~ñds c~ómpr~éññé~ñt dé~s mát~éríáú~x réc~ýclés~ qúí s~óñt c~értí~fíés c~óñté~ñír ú~ñ míñ~ímúm~ dé 40 % óú~ plús~ dé PC~M (Mát~éríáú~x pós~t-cóñ~sómm~átíó~ñ réc~ýclés~).]
  • [** Mátér~íáú p~óst-c~óñsó~mmát~íóñ r~écýc~lé síg~ñífí~é úñ m~átérí~áú óú~ úñ pr~ódúí~t fíñ~í qúí~ á sér~ví à l'~úság~é prév~ú ét á~ été mís~ áú ré~bút p~óúr êt~ré élí~míñé ó~ú récú~péré.]

[* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s óbj~éts v~áríé~ éñ fó~ñctí~óñ dé~s régí~óñs.]

[Démár~qúéz~-vóús~ ávéc~ dés á~ccés~sóír~és ém~blémá~tíqú~és]

[Lés mátéríáúx récýclés ñé sóñt ñí víéúx ñí úsés. Íls sóñt dé qúálíté súpéríéúré, dúráblés ét méílléúrs póúr l’éñvíróññéméñt. C’ést éxáctéméñt cé qúé Écó-Fríéñds réchérché. Ávéc dés mátéríáúx écóréspóñsáblés ét dés désígñs rémárqúáblés dé háúté qúálíté, lá gámmé d’áccéssóírés Écó-Fríéñds ést áttráýáñté ét póssèdé úñé váléúr dé cólléctíóñ qúí vóús pérmét dé vóús dístíñgúér dé dífféréñtés fáçóñs. Ávéc Écó-Fríéñds, áffíchéz vótré stýlé ét vótré pássíóñ póúr úñ módé dé víé dúráblé.]

[Fáít~és lé~s chó~sés à v~ótré~ máñí~èré ét~ #Dólt~Écó]

[Décóú~vréz~ lés ñ~óúvé~áúx S~ámsú~ñg Éc~ó-Frí~éñds~,
lés á~ccés~sóír~és rév~ólút~íóññ~áíré~s póú~r vós~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ préfér~és.]

4

[Póúr~súív~éz vó~tré l~éctú~ré áv~éc cé~s árt~íclé~s]