[Lávé~-líñg~é : 12 ást~úcés~ póúr~ lé fá~íré d~úrér~]
[Úñé bóññé máchíñé à lávér répréséñté úñ cértáíñ íñvéstísséméñt. Ñátúrélléméñt, vóús sóúháítéz fáíré dúrér sóñ cýclé dé víé lé plús lóñgtémps póssíblé. Máís áússí, prólóñgér sóñ éffícácíté áfíñ qúé vós vêtéméñts ñé s'ábîméñt pás. Póúr célá, íl fáút éñ préñdré sóíñ áútáñt qúé vótré púll préféré ¡ Décóúvróñs éñsémblé lés bóññés hábítúdés qúí vóús féróñt óúblíér vós érréúrs dú pássé.]
[Ñé sú~rchá~rgéz~ pás l~é tám~bóúr~]
[Dé 6 kg à plús dé 10 kg, vótré lávé-líñgé ést cóñçú póúr súppórtér úñé chárgé máxímálé dé vêtéméñts. Vóús l’ávéz chóísí éñ fóñctíóñ dé vós bésóíñs, ét vóús dévéz véíllér à réspéctér cé póíds. Síñóñ, lé mótéúr s’ésqúíñté à lá lóñgúé ét lé lávágé péút pérdré dé sóñ éffícácíté. Cépéñdáñt, sí vóús ávéz óúblíé úñé cháússétté dáñs úñ cóíñ, lá pétíté tráppé dé cértáíñs módèlés vóús pérmét dé l’ájóútér éñ cóúrs dé cýclé... Prátíqúé ét pás drámátíqúé ¡
Ájóútéz dú líñgé éñ cóúrs dé cýclé éñ tóúté símplícíté ávéc ÁddWásh.]
[Évíté~z lé s~úrdó~ságé~ dé lé~ssív~é]
[Óñ á téñdáñcé à péñsér qúé lá léssívé díspáráît cómplètéméñt à lá fíñ dú cýclé. Máís c’ést váláblé úñíqúéméñt ávéc lá dósé prévúé pár lé fábrícáñt. Áútáñt qúé póssíblé, éssáýéz dé réspéctér lé dóságé précóñísé áfíñ dé ñé pás éñcrássér vótré máchíñé, dé ñé pás láíssér dé trácés súr vós vêtéméñts, ét éñfíñ, dé fáíré qúélqúés écóñómíés pár lá mêmé óccásíóñ.
Décóúvréz lé dístríbútéúr áútómátíqúé dé léssívé ét dítés stóp áú súrdóságé.]
[Péñs~éz à vér~ífíé~r ét ñ~éttó~ýér l~é fíl~tré]
[Sávéz-vóús qúé vótré lávé-líñgé ést éqúípé d’úñ fíltré ¿ Máíñtéñáñt óúí ¡ Álórs, péñséz à lé ríñcér régúlíèréméñt ét à éñlévér lés pétíts óbjéts qúí s’ý cóíñcéñt. Úñé símplé píècé dé móññáíé péút fáíré dýsfóñctíóññér l’éssórágé ét láíssér vós vêtéméñts détrémpés à lá fíñ dú cýclé. Éñ plús, célá vóús évítérá d’áppélér úñ répárátéúr íñútíléméñt.
Décóúvréz cómméñt ñéttóýér lé fíltré d'úñé máchíñé à lávér.]
[Áéréz~ régúl~íèrém~éñt v~ótré~ mách~íñé]
[Vótré máchíñé à lávér dégágé úñé máúváísé ódéúr ¿ Vós vêtéméñts séñtéñt l’húmídíté à lá fíñ dú cýclé ¿ C’ést péút-êtré qúé dé lá móísíssúré s’ést fórméé à l’íñtéríéúr dé vótré lávé-líñgé. Póúr vóús éñ prémúñír, láísséz lé húblót óúvért éñtré déúx útílísátíóñs póúr qúé lé támbóúr sèché cóñvéñábléméñt.]
[Útíl~íséz~ úñ fí~lét d~é láv~ágé]
[Dés cháússéttés, úñ slíp óú úñ sóútíéñ-górgé péúvéñt páráîtré íñófféñsífs fácé à vótré lóúrdé máchíñé à lávér. Máís, íl árrívé qúé l’úñ d’éñtré éúx sé glíssé dáñs sés róúágés à cáúsé dé sá táíllé rédúíté. Póúr ñé pás éñdómmágér vótré lávé-líñgé, éñférméz vós sóús-vêtéméñts dáñs úñ fílét. Íls séróñt tóút áússí bíéñ lávés.]
[Ñétt~óýéz~ lés c~ómpá~rtím~éñts~ ét lé~s jóí~ñts]
[À fórcé dé vérsér lá léssívé dáñs lé cómpártíméñt, céllé-cí sèché ét sé tráñsfórmé éñ móísíssúré. Lé mêmé phéñómèñé sé pródúít égáléméñt ávéc lé jóíñt d’étáñchéíté, óù dé l’éáú péút s’áccúmúlér. Péñséz dóñc régúlíèréméñt à ñéttóýér cés éléméñts ávéc dú víñáígré bláñc. Áíñsí, vóús évítéz lés máúváísés ódéúrs ét úñé úsúré prémátúréé.
Á ñótér qúé lés lávé-líñgés Sámsúñg sóñt éqúípés d'úñ jét ñéttóýáñt áútómátíqúé póúr lé cómpártíméñt à léssívé ét lé jóíñt.
Décóúvréz cómméñt ñéttóýér lé támbóúr ét lé jóíñt dé pórté d'úñé máchíñé à lávér.]
[Détár~tréz~ vótr~é mác~híñé~]
[Pár défíñítíóñ, vótré lávé-líñgé... lávé ¡ Máís, íl á bésóíñ dé vótré áídé cóñcérñáñt lé cálcáíré. Póúr péréññísér sóñ fóñctíóññéméñt, vóús póúvéz íñstállér úñ ádóúcísséúr d’éáú. Íl ést cóñséíllé égáléméñt dé láñcér régúlíèréméñt úñ cýclé à vídé ágréméñté d’úñé bóññé bóútéíllé dé víñáígré bláñc.
Décóúvréz cómméñt éñtrétéñír úñ lávé-líñgé.]
[Ñé có~úpéz~ plús~ lés ét~íqúé~ttés~]
[Vóús vóús dítés péút-êtré qú’úñé étíqúétté, çá ñé sért à ríéñ, ét éñ plús qúé çá grátté ¡ Détrómpéz-vóús. Éllé vóús réñséígñé súr lá máñíèré dé lávér chácúñ dé vós vêtéméñts. Ávéc lés sýmbólés dé lávágé, vóús présérvéz vótré púll éñ láíñé, vóús l’ávéz à lá bóññé témpérátúré ét ávéc lé bóñ prógrámmé.]
[Vídé~z lés~ póch~és]
[Íl ý á dés óbjéts qú’óñ óúblíé régúlíèréméñt áú fóñd dés póchés dé sóñ jéáñ. Úñ móúchóír éñ pápíér résté íñófféñsíf póúr vótré máchíñé à lávér, mêmé sí cé ñ’ést pás très ágréáblé dé cóñtémplér lé résúltát. Qúáñt à úñ bâtóñ dé súcétté, úñé píècé dé móññáíé óú dés cléfs, c’ést úñé áútré áffáíré. Éñ éffét, cés pétíts óbjéts péúvéñt cáúsér dé grós dégâts. Dóñc, préñéz l’hábítúdé dé vérífíér cháqúé páñtálóñ áváñt lé lávágé.]
[Éñlé~véz l~és tá~chés~ áú pr~éáláb~lé]
[Sáúcé tómáté, cámbóúís, gráíssé… Cértáíñés tâchés sóñt plús téñácés qúé d’áútrés. Áússí, póúr vóús évítér dé lés vóír s’íñcrústér súr vós vêtéméñts ét dé lés lávér déúx fóís dé súíté, útílíséz úñ pródúít détácháñt áváñt lávágé. Célá sé révèlé sóúvéñt très éffícácé.]
[Útíl~íséz~ lés p~rógr~ámmé~s ádá~ptés]
[Cértáíñs lávé-líñgés sóñt sí pérféctíóññés qúé l’óñ sé pérd úñ péú dáñs lés prógrámmés. Cépéñdáñt, íl ést ñécéssáíré dé s’ý íñtéréssér póúr plúsíéúrs ráísóñs. Tóút d’ábórd, útílísér úñ prógrámmé íñádápté fátígúé vótré máchíñé à lá lóñgúé, ñótámméñt s’íl lúí démáñdé dé fóúrñír béáúcóúp d’éñérgíé. Éñsúíté, vós vêtéméñts péúvéñt êtré éñdómmágés óú fíñír pár séñtír l’húmídíté.
Décóúvréz qúéls prógrámmés dé lávágé útílísér súr úñ lávé-líñgé ¿]
[Chóí~síss~éz có~rréc~témé~ñt vó~tré l~éssí~vé]
[Ríéñ ñé sért d’áchétér lá léssívé lá plús chèré dú ráýóñ ¡ Sá qúálíté ñé dépéñd pás dé sóñ príx, máís dé sés íñgrédíéñts. Íl ý éñ á béáúcóúp, álórs fíéz-vóús áúx lábéls. Pár éxémplé, úñé léssívé bíó ést géñéráléméñt plús réspéctúéúsé dé l’éñvíróññéméñt, máís áússí dé vós hábíts ét dé vótré máchíñé. Ét sí vóús ávéz lé témps, vóús póúvéz áússí lá fábríqúér vóús-mêmé, c’ést éñcóré míéúx.]