[Dés c~réátí~óñs ñ~úmérí~qúés~ à fáír~é sóí~-mêmé p~óúr ú~ñé
Há~llów~ééñ é~ffró~ýábl~é]
[Dés d~écórs~ vírt~úéls~ pétrí~fíáñ~ts áú~x scú~lptú~rés d~é cít~róúí~llés~ ñúmér~íqúé~s, cés~ áctí~vítés~ símp~lés v~óús d~óññé~róñt~ lá ch~áír d~é póú~lé.]
[Íllú~strá~tíóñ~s crééé~s ávé~c lé G~áláx~ý Ñót~é20 ét l~é S Pé~ñ.]
[Créátíóñ d’úñ cóstúmé éffróýábléméñt réússí, scúlptúré dé cítróúíllés-láñtérñés áú sóúríré ñárqúóís óú ñóúvéllés récéttés à básé dé púmpkíñ spícé : Hállówééñ vóús pérmét dé láíssér líbré cóúrs à vótré ímágíñátíóñ. Cétté áññéé, ñóús ávóñs chóísí dé vóús préséñtér dés prójéts ñúméríqúés pétrífíáñts, ámúsáñts ét fácílés à réálísér. Póúrsúívéz vótré léctúré póúr gláñér dés ídéés ét décóúvréz cómméñt ájóútér úñé tóúché pérsóññéllé à vós créátíóñs ávéc lé S Péñ.]
[Háñt~éz vó~s résé~áúx s~ócíá~úx]
[Cétté áññéé, Hállówééñ sé pássérá súrtóút súr lés réséáúx sócíáúx. Álórs, cómméñt vóús démárqúér ¿ Méttéz-vóús éñ scèñé dáñs dés públícátíóñs térrífíáñtés. Tráñsfórméz-vóús éñ móñstré ávéc úñé phótó dé prófíl d’Hállówééñ, ájóútéz úñ sqúélétté à vós vídéós óú fáítés súrgír úñ fáñtômé dáñs vótré stórý. À cóúrt d’ímágíñátíóñ ¿ Ájóútéz dés áútócólláñts d’Hállówééñ à vós phótós ét vídéós. Éñ cétté péríódé, l’épóúváñtáblé á lé véñt éñ póúpé. (Póúr vós légéñdés, vóús póúvéz útílísér úñ jéú dé móts súr Hállówééñ.)]
[Láñc~éz úñ~ áppé~l víd~éó ávé~c úñ á~rríèr~é-plá~ñ vír~túél~ háñt~é]
[Póúrqúóí vóús cóññéctér à vótré vísíócóñféréñcé dépúís úñ búréáú órdíñáíré álórs qúé vóús póúvéz sálúér vós cóllègúés dáñs úñ dóñjóñ rémplí d’hórréúrs óú úñ lábórátóíré dé sáváñt fóú ¿ Lés áppéls vídéó cóñstítúáñt lé módé dé cómmúñícátíóñ dé prédíléctíóñ éñ cé móméñt, vóús ávéz úñ ñóúvéáú móýéñ d’éxprímér vótré créátívíté : l’árríèré-pláñ vírtúél dé cóñvérsátíóñ vídéó.]
[Crééz~ úñ déc~ór d’ép~óúvá~ñté]
[Súív~éz cé~s íñs~trúc~tíóñ~s póú~r créé~r úñ á~rríèr~é-plá~ñ vír~túél~ d’Hál~lówé~éñ qú~í fér~á frém~ír vó~s íñt~érló~cúté~úrs.]
[Péíg~ñéz ú~ñ cíé~l crép~úscú~láír~é áúx~ cóúl~éúrs~ vívé~s]
[Óúvréz úñé tóílé bláñché dáñs vótré ápplícátíóñ PÉÑÚP. Éñsúíté, chóísísséz tróís cóúléúrs dé vótré pálétté póúr lé cíél. Séléctíóññéz úñ píñcéáú dé péíñtúré à l’húílé dé gráñdé táíllé ét péígñéz tróís lárgés tráíts súr lá tóílé. Lés cóúléúrs sé méláñgéñt áútómátíqúéméñt, máís vóús póúvéz égáléméñt útílísér lé píñcéáú méláñgéúr (íl réssémblé à úñ cráýóñ bláñc) póúr lés míxér éñcóré plús.]
[Ájóú~téz ú~ñé lú~ñé dé~s móí~ssóñ~s]
[Útílíséz vótré píñcéáú à húílé póúr trácér úñ démí-cérclé jáúñé. Cé démí-cérclé sérá vótré lúñé. Méláñgéz lés cóúléúrs dé vótré cíél éñ árríèré-pláñ. Éñsúíté, útílíséz lé píñcéáú cráýóñ póúr déssíñér lés cóñtóúrs dé lá lúñé éñ jáúñé ét ájóútér dés crátèrés. Éxpéríméñtéz ávéc dífféréñts píñcéáúx póúr óbtéñír lés détáíls qúé vóús sóúháítéz.]
[Ájóú~téz d~és pé~títs~ árbr~és (má~l)héú~réúx~]
[Útílíséz lá póíñté féútré póúr ájóútér úñ tróñc d’árbré ñóír áú prémíér pláñ. Útílíséz éñsúíté lé píñcéáú dé cállígráphíé póúr ájóútér dés lígñés plús fíñés áúx bráñchés dés árbrés. Lé S Péñ péút détéctér l’épáísséúr sóúháítéé éñ fóñctíóñ dé lá préssíóñ qúé vóús ápplíqúéz. Ájóútéz úñ árbré dé l’áútré côté póúr éqúílíbrér l’ímágé.]
[Íñví~téz q~úélq~úés á~mís-c~ítró~úíll~és]
[Áú prémíér pláñ, útílíséz l’áérógráphé póúr créér tróís órbés óráñgé. Séléctíóññéz éñsúíté úñ jáúñé plús cláír ét régléz l’ópácíté súr 30. Célá pérméttrá dé créér l’áppáréñcé d’úñé lúéúr. Pásséz máíñtéñáñt áú píñcéáú dé cállígráphíé (éñ ñóír) ét trácéz lés cóñtóúrs dés víságés dés cítróúíllés-láñtérñés áú-déssús dés cérclés óráñgé. Éñfíñ, útílíséz lé féútré ñóír póúr cólórér lá cítróúíllé à l’éxcéptíóñ dés ýéúx ét dé lá bóúché.]
-
[Crééz~ úñ déc~ór d’ép~óúvá~ñté]
[Súív~éz cé~s íñs~trúc~tíóñ~s póú~r créé~r úñ á~rríèr~é-plá~ñ vír~túél~ d’Hál~lówé~éñ qú~í fér~á frém~ír vó~s íñt~érló~cúté~úrs.]
-
[Péíg~ñéz ú~ñ cíé~l crép~úscú~láír~é áúx~ cóúl~éúrs~ vívé~s]
[Óúvréz úñé tóílé bláñché dáñs vótré ápplícátíóñ PÉÑÚP. Éñsúíté, chóísísséz tróís cóúléúrs dé vótré pálétté póúr lé cíél. Séléctíóññéz úñ píñcéáú dé péíñtúré à l’húílé dé gráñdé táíllé ét péígñéz tróís lárgés tráíts súr lá tóílé. Lés cóúléúrs sé méláñgéñt áútómátíqúéméñt, máís vóús póúvéz égáléméñt útílísér lé píñcéáú méláñgéúr (íl réssémblé à úñ cráýóñ bláñc) póúr lés míxér éñcóré plús.]
-
[Ájóú~téz ú~ñé lú~ñé dé~s móí~ssóñ~s]
[Útílíséz vótré píñcéáú à húílé póúr trácér úñ démí-cérclé jáúñé. Cé démí-cérclé sérá vótré lúñé. Méláñgéz lés cóúléúrs dé vótré cíél éñ árríèré-pláñ. Éñsúíté, útílíséz lé píñcéáú cráýóñ póúr déssíñér lés cóñtóúrs dé lá lúñé éñ jáúñé ét ájóútér dés crátèrés. Éxpéríméñtéz ávéc dífféréñts píñcéáúx póúr óbtéñír lés détáíls qúé vóús sóúháítéz.]
-
[Ájóú~téz d~és pé~títs~ árbr~és (má~l)héú~réúx~]
[Útílíséz lá póíñté féútré póúr ájóútér úñ tróñc d’árbré ñóír áú prémíér pláñ. Útílíséz éñsúíté lé píñcéáú dé cállígráphíé póúr ájóútér dés lígñés plús fíñés áúx bráñchés dés árbrés. Lé S Péñ péút détéctér l’épáísséúr sóúháítéé éñ fóñctíóñ dé lá préssíóñ qúé vóús ápplíqúéz. Ájóútéz úñ árbré dé l’áútré côté póúr éqúílíbrér l’ímágé.]
-
[Íñví~téz q~úélq~úés á~mís-c~ítró~úíll~és]
[Áú prémíér pláñ, útílíséz l’áérógráphé póúr créér tróís órbés óráñgé. Séléctíóññéz éñsúíté úñ jáúñé plús cláír ét régléz l’ópácíté súr 30. Célá pérméttrá dé créér l’áppáréñcé d’úñé lúéúr. Pásséz máíñtéñáñt áú píñcéáú dé cállígráphíé (éñ ñóír) ét trácéz lés cóñtóúrs dés víságés dés cítróúíllés-láñtérñés áú-déssús dés cérclés óráñgé. Éñfíñ, útílíséz lé féútré ñóír póúr cólórér lá cítróúíllé à l’éxcéptíóñ dés ýéúx ét dé lá bóúché.]
[Déss~íñéz~ súr v~ós ph~ótós~ póúr~ créér~ úñé c~ítró~úíll~é-láñ~térñ~é ñúm~éríqú~é]
[Lá cítróúíllé-láñtérñé ést lá réíñé dés créátíóñs d’Hállówééñ. Máís sí cés víságés íllúmíñés óñt fíèré állúré súr lé pórché, ñóús préféréríóñs évítér lés cóútéáúx, lés flámmés ñúés ét lés póígñéés dé bóýáúx dé cítróúíllé. Décóúvréz lá cítróúíllé-láñtérñé ñúméríqúé.]
[Prém~íérs~ pás]
[Súívéz cés íñstrúctíóñs póúr créér vótré cítróúíllé-láñtérñé ñúméríqúé à pártágér ávéc áútáñt dé pérsóññálítés éffráýáñtés (óú ámícálés óú lóúfóqúés) qúé vóús lé sóúháítéz. Cóñtráíréméñt à úñé vráíé cítróúíllé, éllé vívrá póúr tóújóúrs, sáñs sé rátátíñér.]
[Préñ~éz úñ~é phó~tó dé~ vótr~é cít~róúí~llé]
[Láñc~éz vó~tré á~pplí~cátí~óñ d’á~ppár~éíl p~hótó~ ét pr~éñéz~ úñé p~hótó~. Tóúc~héz l~á phó~tó pó~úr áf~fích~ér lé~s óút~íls d~’édítí~óñ. Sí~ vóús~ sóúh~áíté~z édít~ér vó~tré p~hótó~ dé cí~tróú~íllé~ plús~ tárd~, vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt lá~ rétr~óúvé~r dáñ~s l’áp~plíc~átíó~ñ Gál~éríé~.]
[Chóí~síss~éz vó~tré p~íñcé~áú ét~ vótr~é cóú~léúr~]
[Áppúýéz súr l’ícôñé éñ fórmé dé cráýóñ, púís súr l’ícôñé qúí réssémblé à úñ píñcéáú ét à úñé pálétté. Vóús póúrréz álórs séléctíóññér vótré týpé dé píñcéáú, lá táíllé ét lés cóúléúrs qúé vóús sóúháítéz útílísér. Ñóús vóús récómmáñdóñs dé cómméñcér pár lé píñcéáú básíqúé dé táíllé 20 dáñs úñ óráñgé víf.]
[Déss~íñéz~ lé ví~ságé~]
[Ávéc lé S Péñ óú vótré dóígt, déssíñéz lé víságé dé vótré cítróúíllé-láñtérñé súr lá phótó dé lá cítróúíllé. Crééz úñ víságé éffráýáñt óú rídícúlé. Cóñtráíréméñt áúx vráíés cítróúíllés, lés cítróúíllés ñúméríqúés péúvéñt êtré módífíéés íñfíñíméñt éñ cás d’érréúr.]
[Ájóú~téz ú~ñé tó~úché~ éffr~áýáñ~té]
[Útílíséz lé féútré brílláñt dé lá plús gráñdé táíllé póúr déssíñér úñé pléíñé lúñé. Útílíséz lé píñcéáú básíqúé à lá plús pétíté táíllé póúr ájóútér úñé cháúvé-sóúrís ñóíré déváñt éllé, púís pásséz áú bláñc póúr áccróchér dés tóílés d’áráígñéé. Póúr créér úñ éffét dé sól térrífíáñt ét brúméúx, útílíséz l’óútíl Féútré póúr cólórér lé sól éñ víólét. Trácéz éñsúíté dé plús pétítés lígñés hórízóñtálés ñóírés. Ávéc l’óútíl Mótíf/Mósáïqúé à lá táíllé máxímálé, éstómpéz lés cóúléúrs l’úñé dáñs l’áútré.]
[Dóññ~éz ví~é à vót~ré cr~éátíó~ñ]
[Póúr ájóútér dú móúvéméñt à vótré ímágé, éñrégístréz-lá púís óúvréz-lá dáñs vós mésságés éñ díréct. Vóús póúvéz créér úñé áráígñéé áñíméé éñ séléctíóññáñt l’óútíl Éñcré à lá plús pétíté táíllé. Trácéz úñé lígñé bláñché vérs lé bás póúr créér úñé tóílé súspéñdúé ávéc ñótré ámí éffráýáñt áú bóút. Póúr dóññér à vótré cháúvé-sóúrís dés ýéúx brílláñts, útílíséz lé mêmé óútíl Éñcré máís cháñgéz lá cóúléúr éñ róúgé.]
-
[Prém~íérs~ pás]
[Súívéz cés íñstrúctíóñs póúr créér vótré cítróúíllé-láñtérñé ñúméríqúé à pártágér ávéc áútáñt dé pérsóññálítés éffráýáñtés (óú ámícálés óú lóúfóqúés) qúé vóús lé sóúháítéz. Cóñtráíréméñt à úñé vráíé cítróúíllé, éllé vívrá póúr tóújóúrs, sáñs sé rátátíñér.]
-
[Préñ~éz úñ~é phó~tó dé~ vótr~é cít~róúí~llé]
[Láñc~éz vó~tré á~pplí~cátí~óñ d’á~ppár~éíl p~hótó~ ét pr~éñéz~ úñé p~hótó~. Tóúc~héz l~á phó~tó pó~úr áf~fích~ér lé~s óút~íls d~’édítí~óñ. Sí~ vóús~ sóúh~áíté~z édít~ér vó~tré p~hótó~ dé cí~tróú~íllé~ plús~ tárd~, vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt lá~ rétr~óúvé~r dáñ~s l’áp~plíc~átíó~ñ Gál~éríé~.]
-
[Chóí~síss~éz vó~tré p~íñcé~áú ét~ vótr~é cóú~léúr~]
[Áppúýéz súr l’ícôñé éñ fórmé dé cráýóñ, púís súr l’ícôñé qúí réssémblé à úñ píñcéáú ét à úñé pálétté. Vóús póúrréz álórs séléctíóññér vótré týpé dé píñcéáú, lá táíllé ét lés cóúléúrs qúé vóús sóúháítéz útílísér. Ñóús vóús récómmáñdóñs dé cómméñcér pár lé píñcéáú básíqúé dé táíllé 20 dáñs úñ óráñgé víf.]
-
[Déss~íñéz~ lé ví~ságé~]
[Ávéc lé S Péñ óú vótré dóígt, déssíñéz lé víságé dé vótré cítróúíllé-láñtérñé súr lá phótó dé lá cítróúíllé. Crééz úñ víságé éffráýáñt óú rídícúlé. Cóñtráíréméñt áúx vráíés cítróúíllés, lés cítróúíllés ñúméríqúés péúvéñt êtré módífíéés íñfíñíméñt éñ cás d’érréúr.]
-
[Ájóú~téz ú~ñé tó~úché~ éffr~áýáñ~té]
[Útílíséz lé féútré brílláñt dé lá plús gráñdé táíllé póúr déssíñér úñé pléíñé lúñé. Útílíséz lé píñcéáú básíqúé à lá plús pétíté táíllé póúr ájóútér úñé cháúvé-sóúrís ñóíré déváñt éllé, púís pásséz áú bláñc póúr áccróchér dés tóílés d’áráígñéé. Póúr créér úñ éffét dé sól térrífíáñt ét brúméúx, útílíséz l’óútíl Féútré póúr cólórér lé sól éñ víólét. Trácéz éñsúíté dé plús pétítés lígñés hórízóñtálés ñóírés. Ávéc l’óútíl Mótíf/Mósáïqúé à lá táíllé máxímálé, éstómpéz lés cóúléúrs l’úñé dáñs l’áútré.]
-
[Dóññ~éz ví~é à vót~ré cr~éátíó~ñ]
[Póúr ájóútér dú móúvéméñt à vótré ímágé, éñrégístréz-lá púís óúvréz-lá dáñs vós mésságés éñ díréct. Vóús póúvéz créér úñé áráígñéé áñíméé éñ séléctíóññáñt l’óútíl Éñcré à lá plús pétíté táíllé. Trácéz úñé lígñé bláñché vérs lé bás póúr créér úñé tóílé súspéñdúé ávéc ñótré ámí éffráýáñt áú bóút. Póúr dóññér à vótré cháúvé-sóúrís dés ýéúx brílláñts, útílíséz lé mêmé óútíl Éñcré máís cháñgéz lá cóúléúr éñ róúgé.]