[Gálá~xý ÁÍ~, póúr~ vóús~ sérv~ír]

[Décóú~vréz~ vótr~é ñóú~véáú~ párt~éñáí~ré íñ~téll~ígéñ~t, prêt~ à vóús~ áídé~r dáñ~s vót~ré qú~ótíd~íéñ. C~ómmé~ñcéz~ úñé d~íscú~ssíó~ñ áús~sí ñá~túré~llé q~úé cé~llé q~úé vó~ús áú~ríéz~ ávéc~ úñ ám~í, ét G~áláx~ý ÁÍ v~óús á~ídé é~ñ s'á~dápt~áñt à v~ótré~ rýth~mé dé~ víé.]

[Párl~éz à Gé~míñí~ dé tó~út cé~ qúé v~óús v~óýéz~]

[Párl~éz lí~brém~éñt é~t ñát~úrél~lémé~ñt áv~éc Gé~míñí~ Lívé~ póúr~ óbté~ñír d~és íñ~fórm~átíó~ñs éñ~ témp~s réél~. Vóús~ póúv~éz mêm~é pár~tágé~r vót~ré éñ~víró~ññém~éñt v~íá l’á~ppár~éíl p~hótó~, óú éñ~ téléch~árgé~áñt d~és ím~ágés~, póúr~ démá~ñdér~ dés c~óñsé~íls ó~ú dés~ ídéés~.1]

[Vóír~ Gálá~xý Z F~líp7] [Régá~rdéz~]

[Lá Ñó~w Bár~ à tóút~ fáír~é]

[Áccéd~éz dí~réct~éméñ~t à vós~ stát~ístí~qúés~ d’éñt~ráîñé~méñt~, à lá mú~síqú~é éñ c~óúrs~ dé lé~ctúr~é, áúx~ ñótí~fícá~tíóñ~s éñ d~íréc~t ét p~lús é~ñcór~é sáñ~s dévé~rróú~íllé~r vót~ré tél~éphóñ~é grâc~é à Ñów~ Bár.2
]

[Vóír~ Gálá~xý Z F~líp7] [Régá~rdéz~]

[L'íñ~fó qú~'íl v~óús f~áút, q~úáñd~ ét óù í~l fáú~t]

[Íl vó~ús có~ññáît~ míéú~x qúé~ pérs~óññé~. Cháq~úé má~tíñ, Ñ~ów Br~íéf v~óús é~ñvóí~é úñ r~écápí~túlá~tíf p~érsó~ññál~ísé có~mpré~ñáñt~ lá mét~éó, vót~ré sc~óré d~'éñér~gíé é~t vós~ áctí~vítés~ dú jó~úr. Ét~ úñé f~óís l~á jóú~rñéé t~érmí~ñéé, Gá~láxý~ ÁÍ vó~ús réc~ápít~úlé v~ós mé~íllé~úrs m~óméñ~ts ¡ 3
]

[Vóír~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Régá~rdéz~]

[Éñtó~úréz~. Chér~chéz~. Écóút~éz. Tr~óúvé~z. Tóú~t sím~plém~éñt.]

[Ávéc~ Éñtó~úrér~ póúr~ chér~chér~ ávéc~ Góóg~lé, tó~út dé~víéñ~t ácc~éssí~blé é~ñ úñ g~ésté~. Éñ úñ~ símp~lé gé~sté, í~déñt~ífíé~z fác~ílém~éñt c~é qúé~ vóús~ vóýé~z à l'éc~ráñ, q~ú'íl~ s'ág~íssé~ dé té~xté, d~'úñé~ ímág~é óú m~êmé d'~úñé m~úsíq~úé. 4]

[Vóír~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

[Éñtó~úréz~. Chér~chéz~. Écóút~éz. Tr~óúvé~z. Tóú~t sím~plém~éñt.]

[Ávéc~ Éñtó~úrér~ póúr~ chér~chér~ ávéc~ Góóg~lé, tó~út dé~víéñ~t ácc~éssí~blé é~ñ úñ g~ésté~. Éñ úñ~ símp~lé gé~sté, í~déñt~ífíé~z fác~ílém~éñt c~é qúé~ vóús~ vóýé~z à l'éc~ráñ, q~ú'íl~ s'ág~íssé~ dé té~xté, d~'úñé~ ímág~é óú m~êmé d'~úñé m~úsíq~úé. 4]

[Vóír~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

[Úñé ñ~óúvé~llé f~áçóñ d~é créé~r]

[Gálá~xý ÁÍ~ líbèr~é vót~ré cr~éátív~íté pó~úr qú~é vós~ íñsp~írát~íóñs~ préñ~ñéñt~ víé. G~râcé á~úx ñó~mbré~úx óú~tíls~ ÍÁ ác~céss~íblé~s súr~ vós á~ppár~éíls~ Gálá~xý, éx~prím~ér sá~ créát~ívít~é ñ'áú~rá já~máís~ sémb~lé áús~sí sí~mplé~.]

[Módí~fícá~tíóñ~s détá~ílléé~s dé v~ós ím~ágés~ côté à c~ôté]

[Édíté~z vós~ phót~ós à vó~tré g~úísé~ ávéc~ dés á~pérçú~s côté~ à côté á~ú séí~ñ dé l~’ássí~stáñ~t Phó~tó. Íl~ súff~ít d’á~ppúý~ér ét~ dé má~íñté~ñír ú~ñ óbj~ét pó~úr lé~ déplá~cér, l~’éffá~cér ó~ú l’ág~ráñd~ír, ét~ ájús~tér l~és áñ~glés~ óú ré~mplí~r lés~ árrí~èré-pl~áñs.5]

[Vóír~ Gálá~xý Z F~óld7] [Régá~rdéz~]

[Óútí~ls d’éc~rítú~ré.
Vó~tré c~ómpá~gñóñ~ dé pr~ísé d~é ñót~és]

[Vóús ávéz tróúvé qúélqúé chósé d’útílé éñ lígñé qúé vóús sóúháítéz cóñsérvér póúr plús tárd ¿ Íl súffít dé fáíré glíssér ét dépósér lés résúmés dé sítés Wéb géñérés pár Gáláxý ÁÍ dáñs l’ápplícátíóñ Ñótés ét dé lés éñrégístrér. Símplé cómmé bóñjóúr póúr stóckér dés détáíls ímpórtáñts, tóújóúrs à pórtéé dé máíñ.6
]

[Vóír~ Gálá~xý Z F~óld7] [Régá~rdéz~]

[Úñ st~údíó~ à pórt~éé dé m~áíñ]

[Lá Gó~mmé á~údíó~ árrí~vé sú~r vós~ áppá~réíl~s Gál~áxý p~óúr á~mélíó~rér l~é sóñ~ dé vó~s víd~éós ¡ Él~ímíñ~éz jú~sqú'~à 6 cátég~óríé~s dé b~rúít~s pár~ásít~és - vó~íx, mú~síqú~é, brú~ít, fó~úlé, ñ~átúr~é, véñ~t - ét ñ~é gár~déz q~úé lé~s sóñ~s qúí~ cómp~téñt~ rééll~éméñ~t. 7]

[Vóír~ Gálá~xý S25 | S~25+]

[Vós m~óméñ~ts fó~rts, é~ñ úñé~ séúl~é créá~tíóñ~]

[Grâcé à lá fóñctíóññálíté Móñtágé pár ÍÁ, vóús póúvéz créér dés móñtágés vídéó éñ úñ clíñ d'œíl. Péú ímpórté lé ñómbré dé vídéós qúé vóús ávéz prísés lórs dé vótré dérñíér wéék-éñd, Móñtágé pár ÍÁ lés tríé fácíléméñt póúr créér úñ clíp dé vós méílléúrs móméñts. 8]

[Vóír~ Gálá~xý S25 | S~25+]

[Rétó~úché~z. Rés~týlé~z. Réím~ágíñ~éz.]

[Láís~séz v~ótré~ ímág~íñát~íóñ s~'éxp~rímé~r éñ é~ffáçá~ñt, dép~láçáñ~t óú r~édím~éñsí~óññá~ñt lé~ cóñt~éñú d~é vós~ phót~ós gr~âcé áú~x Rét~óúch~és géñ~érátí~vés. 5]

[Vóír~ Gálá~xý S25 | S~25+]

[Úñé ñ~óúvé~llé f~áçóñ d~é cóm~múñí~qúér~]

[Cómm~úñíq~úéz b~íéñ p~lús s~ímpl~éméñ~t ávé~c Gál~áxý Á~Í. Décó~úvré~z dés~ óútí~ls pó~úr fá~cílí~tér é~t órg~áñís~ér vó~s échá~ñgés~, áíñs~í qúé~ lá tr~ádúc~tíóñ~ éñ té~mps r~éél pó~úr qú~é lá l~áñgú~é ñé s~óít p~lús ú~ñ óbs~tácl~é.]

[Ássí~stáñ~t Rét~ráñs~críp~tíóñ~.
Résúm~és sím~plés~, súgg~éstí~óñs í~ñtél~lígé~ñtés~]

[L’Áss~ístá~ñt Ré~tráñ~scrí~ptíó~ñ trá~ñscr~ít lé~s éñr~égís~trém~éñts~ ét lé~s órg~áñís~é éñ ñ~ótés~ póúr~ pród~úíré~ dés r~ésúmés~ éffí~cácé~s. Gál~áxý Á~Í súg~gèré m~êmé dé~s ráp~péls~ ét dé~s hór~áíré~s bás~és súr~ lé có~ñtéñ~ú dé v~ótré~ éñré~gíst~rémé~ñt.9]

[Vóír~ Gálá~xý Z F~óld7]

[Ássí~stáñ~t Wéb~.
Résúm~éz íñ~stáñ~táñém~éñt l~é cóñ~téñú~ d’úñé~ págé~ wéb]

[Bésó~íñ dé~ líré~ rápí~démé~ñt dé~s pág~és Wé~b íñt~érmí~ñábl~és ¿ G~áláx~ý ÁÍ p~éút v~óús l~és rés~úmér~ ét vó~ús fó~úrñí~r lés~ póíñ~ts cl~és éñ q~úélq~úés c~lícs~. Dés á~rtíc~lés í~ñfór~mátí~fs áú~x lóñ~gs bí~llét~s dé b~lóg, v~óús p~óúvé~z vóú~s mét~tré à l~á pág~é éñ ú~ñ ríé~ñ dé t~émps~.]

[Vóír~ Gálá~xý Z F~óld7] [Régá~rdéz~]

[Úñ íñ~térp~rèté à p~órtéé~ dé má~íñ]

[Bésó~íñ d’ú~ñ trá~dúct~éúr l~órsq~úé vó~ús êté~s à l'ét~ráñg~ér ¿ T~rádú~íséz~ fácí~lémé~ñt lé~s cóñ~vérs~átíó~ñs éñ~ témp~s réél~. Íl sú~ffít~ d’ávó~ír éñ~ máíñ~ vótr~é smá~rtph~óñé é~t dé l~áíss~ér Gá~láxý~ ÁÍ fá~íré l~’íñté~rprèt~é. 10]

[Vóír~ Gálá~xý Z F~líp7]

[Vótr~é vóí~x dév~íéñt~ lá cl~é póúr~ tóút~]

[Bésóíñ dé lócálísér úñ párámètré pártícúlíér súr vótré téléphóñé ¿ Gáláxý ÁÍ péút vóús áídér, mêmé sí vóús ñ’êtés pás sûr dé sóñ ñóm óú dé l’émplácéméñt dú méñú. Íl súffít dé décríré lé párámètré óú lé próblèmé, vócáléméñt óú téxtúélléméñt, ét íl sérá íñstáñtáñéméñt tróúvé póúr vóús.]

[Vóír~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Régá~rdéz~]

[Rétr~óúvé~z vós~ phót~ós éñ~ úñ cl~íñ d'~œíl]

[Rétróúvéz fácíléméñt vós phótós ét vídéós dáñs lá gáléríé grâcé à lá cómmáñdé vócálé Sámsúñg Vóícé. Réchérchéz vós ímágés préféréés éñ útílísáñt dés móts-clés téls qúé lé líéú dé prísé dé vúé óú lé cóñtéñú. Vóús ñ'êtés qú'à úñé réchérché dé rétróúvér lés phótós dé lá fêté d'áññívérsáíré dé vótré chíéñ.11]

[Vóír~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

[Súív~éz vó~tré b~íéñ-êt~ré]

[Áppréñéz à míéúx cóññáîtré vótré étát dé bíéñ-êtré grâcé áú Scóré d'éñérgíé14. Éñ cóññéctáñt vótré Gáláxý Wátch7/8, vóús póúvéz súívré dáñs lé détáíl vótré sómméíl, vótré ñútrítíóñ, vótré éñérgíé ét vótré ñívéáú d'áctívíté. Vótré prémíér pás vérs dé bóññés hábítúdés ¡]

[Úñé b~óññé~ ñúít~ dé só~mméí~l pás~sé pá~r úñé~ bóññ~é héú~ré dé~ cóúc~hér]

[Cómméñcéz à ádóptér dé bóññés hábítúdés dé sómméíl ávéc úñ péú d’áídé dé vótré Gáláxý Wátch. Éñ fóñctíóñ dé vós dóññéés pérsóññéllés, éllé tróúvé vótré héúré dé cóúchér óptímálé póúr qúé vóús púíssíéz dórmír ásséz ét vóús révéíllér cómplètéméñt répósé. Éñsúíté, éllé éñvóíé úñé ñótífícátíóñ lé móméñt véñú, póúr qúé vóús ñé máñqúíéz pás úñé bóññé ñúít dé répós.15]

[Cómp~réñé~z míé~úx vó~tré s~ómmé~íl áv~éc Sá~msúñ~g Héá~lth]

[Décóú~vrír~] [Régá~rdéz~]

[Dórm~éz mí~éúx p~óúr m~íéúx~ récúp~érér]

[Gárdéz lé cáp súr vós óbjéctífs dé sómméíl ávéc vótré cóách dé sáñté pérsóññél. Útílíséz lá Gáláxý Wátch póúr súívré vós hábítúdés dé sómméíl ét décóúvrír vótré týpé dé sómméíl. Áprès célá, vóús póúvéz óbtéñír dés cóñséíls póúr ámélíórér vótré sómméíl dáñs úñ prógrámmé dé qúátré à cíñq sémáíñés ádápté à vóús.16,17]

[Cómp~réñé~z míé~úx vó~tré s~ómmé~íl áv~éc Sá~msúñ~g Héá~lth]

[Décóú~vrír~]

[Vós d~óññéé~s pér~sóññ~éllé~s sóú~s vót~ré có~ñtrôl~é]

[Décúp~léz v~ós cá~pácí~tés gr~âcé à l'~ÍÁ, lé~ tóút~ éñ séc~úrít~é. Gálá~xý ÁÍ~ s'óc~cúpé~ dé ch~íffr~ér
ét~ dé st~ócké~r vós~ dóññ~éés pó~úr vó~ús gá~ráñt~ír úñ~ très h~áút ñ~ívéá~ú dé s~écúrí~té]

[Úñé s~écúrí~té sóú~s vót~ré có~ñtrôl~é]

[Préñ~éz lé~ cóñt~rôlé d~é vót~ré Gá~láxý~ ÁÍ. Vó~ús pó~úvéz~ décíd~ér óù l~’éxécú~tér, s~úr l’á~ppár~éíl ó~ú dáñ~s lé c~lóúd~.]

[Vóír~ Gálá~xý Z F~óld7]

[Úñ vér~ítáb~lé có~ffré~ fórt~ póúr~ vós d~óññéé~s]

[Vós d~óññéé~s rés~téñt~ sécúr~íséés~ súr v~ótré~ smár~tphó~ñé áv~éc lé~ móté~úr dé~ dóññ~éés pé~rsóñ~ñéll~és, qú~í s'ó~ccúp~é dé s~tóck~ér ét~ prót~égér l~és íñ~fórm~átíó~ñs qú~í ñé d~óívé~ñt pá~s êtré~ párt~ágéés~.13]

[Vóír~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

[Tóúj~óúrs~ cóññ~écté, é~ñcór~é míé~úx pr~ótégé]

[Gárd~éz l'~éspr~ít tr~áñqú~íllé~, lá séc~úrít~é dé tó~ús vó~s ápp~áréí~ls Gá~láxý~ ést g~éréé dé~púís~ úñ sé~úl ét~ mêmé é~ñdró~ít gr~âcé à lá~ téch~ñóló~gíé K~ñóx M~átrí~x Trú~st Ch~áíñ.]

[Vóír~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

[Décóú~vréz~ cómm~éñt ú~tílí~sér l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ Gálá~xý ÁÍ~]

[Éffé~ctúé~z dés~ réch~érch~és Gó~óglé~ éñ úñ~ clíñ~ d’œíl á~véc É~ñtóú~rér p~óúr c~hérc~hér á~véc G~óógl~é] [Éffé~ctúé~z dés~ réch~érch~és Gó~óglé~ éñ úñ~ clíñ~ d’œíl á~véc É~ñtóú~rér p~óúr c~hérc~hér á~véc G~óógl~é]

[Éffé~ctúé~z dés~ réch~érch~és Gó~óglé~ éñ úñ~ clíñ~ d’œíl á~véc É~ñtóú~rér p~óúr c~hérc~hér á~véc G~óógl~é]

[Súbl~íméz~ cháq~úé ph~ótó á~véc l~’Ássí~stáñ~t Phó~tó] [Súbl~íméz~ cháq~úé ph~ótó á~véc l~’Ássí~stáñ~t Phó~tó]

[Súbl~íméz~ cháq~úé ph~ótó á~véc l~’Ássí~stáñ~t Phó~tó]

[Rédíg~éz, ré~fórm~úléz~ ét tr~ádúí~séz d~és mé~sság~és áv~éc l’Á~ssís~táñt~ Méss~ágés~] [Rédíg~éz, ré~fórm~úléz~ ét tr~ádúí~séz d~és mé~sság~és áv~éc l’Á~ssís~táñt~ Méss~ágés~]

[Rédíg~éz, ré~fórm~úléz~ ét tr~ádúí~séz d~és mé~sság~és áv~éc l’Á~ssís~táñt~ Méss~ágés~]
[Cáss~éz lé~s bár~ríèré~s dé l~á láñ~gúé á~véc l~’Íñté~rprèt~é ét l~á Trá~dúct~íóñ í~ñstá~ñtáñ~éé] [Cáss~éz lé~s bár~ríèré~s dé l~á láñ~gúé á~véc l~’Íñté~rprèt~é ét l~á Trá~dúct~íóñ í~ñstá~ñtáñ~éé]

[Cáss~éz lé~s bár~ríèré~s dé l~á láñ~gúé á~véc l~’Íñté~rprèt~é ét l~á Trá~dúct~íóñ í~ñstá~ñtáñ~éé]

[Éssá~ýéz G~áláx~ý ÁÍ s~úr cé~s ápp~áréí~ls]

[Gálá~xý Z F~óld7] [Gálá~xý Z F~óld7]
[Gálá~xý Z F~óld7] [Gálá~xý Z F~óld7]
[Éñ sá~vóír~ plús~]
[Gálá~xý Z F~líp7] [Gálá~xý Z F~líp7]
[Gálá~xý Z F~líp7] [Gálá~xý Z F~líp7]
[Éñ sá~vóír~ plús~]
[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
[Éñ sá~vóír~ plús~]
[Gálá~xý S25 | S~25+] [Gálá~xý S25 | S~25+]
[Gálá~xý S25 | S~25+] [Gálá~xý S25 | S~25+]
[Éñ sá~vóír~ plús~]
[Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá] [Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá]
[Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá] [Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá]
[Éñ sá~vóír~ plús~]
[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc] [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]
[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc] [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]
[Éñ sá~vóír~ plús~]
[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó] [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]
[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó] [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]
[Éñ sá~vóír~ plús~]

  • [1. Qú’és~t-cé q~úé Gá~láxý~ ÁÍ ¿]

    [Gáláxý ÁÍ fáít référéñcé à úñé súíté dé fóñctíóññálítés d’íñtéllígéñcé ártífícíéllé dé Sámsúñg, íñtégréés dáñs lés áppáréíls Gáláxý téls qúé lés smártphóñés, lés tábléttés, lés écóútéúrs ét plús éñcóré. Cés fóñctíóññálítés sóñt cóñçúés póúr réñdré vós íñtéráctíóñs ávéc lés áppáréíls Gáláxý plús íñtúítívés, éffícácés ét pérsóññálíséés, ét póúr vóús óffrír plús dé móýéñs dé créér, cómmúñíqúér ét áccómplír dés tâchés.

    Vóús póúvéz éfféctúér dívérsés tâchés plús éffícácéméñt ávéc Gáláxý ÁÍ, téllés qúé l’édítíóñ dé phótós, lá créátíóñ dé móñtágés, lé résúmé dé lóñgúés ñótés ét lá trádúctíóñ dáñs dífféréñtés láñgúés. L’ÍÁ éssáíé égáléméñt dé vóús cómpréñdré póúr vóús óffrír úñé ássístáñcé plús útílé, cómmé fóúrñír dés íñfórmátíóñs pérsóññálíséés súr vótré jóúrñéé óú vóús áídér à tróúvér cé qúé vóús chérchéz ávéc dés fóñctíóñs dé réchérché súppléméñtáírés. Prófítéz d’úñé múltítúdé d’éxpéríéñcés móbílés íññóváñtés cóñçúés póúr vóús áútóñómísér ét ámélíórér vótré qúótídíéñ. Gáláxý ÁÍ vóús áídé à éñ fáíré plús, sáñs éffórt ét dé máñíèré tráñspáréñté. Dé plús, éllé ést pérsóññálíséé póúr vóús.]

  • [Gálá~xý ÁÍ~ ést c~ómmé~ úñ pá~rtéñ~áíré~ íñté~llíg~éñt q~úí s'~ádáp~té à vó~ús ét~ vóús~ áídé~ à réálí~sér d~és ác~tíóñ~s sáñ~s éff~órt g~râcé à l~'ÍÁ. Í~l vóú~s súf~fít d~'útí~lísé~r vót~ré vó~íx ét~ dé lú~í dém~áñdé~r cé d~óñt v~óús á~véz b~ésóí~ñ.1]

  • [Ñów Bríéf ést úñé fóñctíóññálíté Gáláxý ÁÍ qúí vóús símplífíé lé qúótídíéñ éñ vóús éñvóýáñt dés bríéfs pérsóññálísés tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé. Cómméñcéz vótré mátíñéé ávéc úñ póíñt súr lá météó ét vótré Scóré d'éñérgíé, áíñsí qú’úñ ápérçú dé vótré émplóí dú témps dú jóúr. Íl vóús súggérérá dés róútíñés éñ fóñctíóñ dé vós hábítúdés d’útílísátíóñ ét vóús álértérá dé lá póssíblé éxpírátíóñ dé vós cóúpóñs. Éñsúíté, térmíñéz lá jóúrñéé pár úñ pétít bíláñ dé vós áctívítés.3]

  • [Ñów Bár ést úñ wídgét dýñámíqúé qúí áppáráît súr l’écráñ dé vérróúíllágé dé vótré téléphóñé, áffícháñt dés íñfórmátíóñs téllés qúé lés ñótífícátíóñs, lá músíqúé, lés míñútéríés ét plús éñcóré. Íl vóús dóññé úñ áccès prátíqúé áúx ápplícátíóñs qúí fóñctíóññéñt súr vótré téléphóñé, vóús pérméttáñt dé vísúálísér ét dé cóñtrôlér dívérsés ápplícátíóñs díréctéméñt dépúís l’écráñ dé vérróúíllágé. Íl ést cóñçú póúr vóús áídér à réstér íñfórmé, à réstér súr lá bóññé vóíé ét à éñ fáíré plús sáñs ávóír à dévérróúíllér vótré téléphóñé, réñdáñt vótré qúótídíéñ úñ péú plús fácílé.

    Pár éxémplé, vóús póúvéz méttré l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth súr lá Ñów Bár póúr vérífíér vós státístíqúés d’éxércícé d’úñ símplé cóúp d’œíl péñdáñt qúé vóús vóús éñtráîñéz. Óú sí vóús ávéz dé lá músíqúé éñ cóúrs dé léctúré óú úñ míñútéúr áctíf, vóús póúvéz lés méttré éñ páúsé ét lés réláñcér dépúís lá Ñów Bár. Íl ést mêmé pérsóññálísáblé sélóñ vós préféréñcés : íl súffít dé séléctíóññér lés éléméñts à áffíchér dáñs vós párámètrés.2]

  • [Áffróñtéz lés óbstáclés à lá cómmúñícátíóñ éñ tóúté cóñfíáñcé grâcé à úñ éñsémblé d’óútíls íñtéllígéñts. Lórsqúé vóús áppéléz qúélqú’úñ qúí párlé úñé láñgúé dífféréñté, Lívé Tráñsláté vóús áídé à lá trádúíré éñ témps réél. Vóús désíréz úñ bréf récápítúlátíf dé vós áppéls à cóñsúltér plús tárd ¿ Cáll Tráñscrípt ést là póúr lés éñrégístrér, lés tráñscríré ét lés résúmér. Póúr lés cóñvérsátíóñs éñ témps réél éñ plúsíéúrs láñgúés, Íñtérprétér vóús sért d’íñtérprèté dé póché.9]

  • [Éñtó~úrér~ póúr~ chér~chér~ vóús~ pérm~ét d'~útíl~ísér~ vótr~é dóí~gt óú~ vótr~é S Pé~ñ póú~r láñ~cér ú~ñé ré~chér~ché ú~ltrá~-rápí~dé à pá~rtír~ d'ím~ágés~, dé ví~déós, d~é téx~té ét~ mêmé d~é mús~íqúé~ áffí~chés à l~'écrá~ñ.11]

  • [Gáláxý ÁÍ vóús óffré dé ñómbréúx óútíls dédíés à lá créátívíté. Móñtágé pár ÍÁ s'óccúpé dé séléctíóññér póúr vóús lés méílléúrs móméñts dé plúsíéúrs vídéós póúr géñérér fácíléméñt úñ clíp dés móméñts fórts. Póúr ñé gárdér qúé lé méílléúr, lá Gómmé áúdíó s'óccúpé d'élímíñér lés brúíts párásítés dé vós vídéós. Ét póúr módífíér vós phótós, vóús póúvéz cómptér súr tóútés lés póssíbílítés óffértés pár lés Rétóúchés géñérátívés.5,7,8]

  • [Áttéígñéz lé méílléúr dé vótré fórmé ávéc lé Scóré d’éñérgíé. Éñ áñálýsáñt vótré sómméíl, vótré áctívíté ét vótré rýthmé cárdíáqúé, íl vóús óffré úñé mésúré précísé dé vótré éñérgíé phýsíqúé ét méñtálé, vóús áídáñt áíñsí à ádóptér dés hábítúdés dé víé plús sáíñés.14,15,16,17]

  • [Gáláxý ÁÍ s'óccúpé d'éñcrýptér vós dóññéés pérsóññéllés póúr óffrír úñ sýstèmé éñ léqúél vóús póúvéz ávóír cóñfíáñcé. Lá téchñólógíé Kñóx Mátríx Trúst Cháíñ gèré lá sécúríté dé tóús vós áppáréíls Gáláxý dépúís úñ séúl ét mêmé éñdróít, ét vóús póúvéz décídér dé stóckér vós dóññéés dáñs lé clóúd, úñíqúéméñt súr vótré áppáréíl, óú mêmé dé lés súpprímér. Éñfíñ, lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés s'ássúré qúé l'áccès à vós dóññéés ñé sóít póssíblé qúé pár dés ápplícátíóñs dé cóñfíáñcé.13]

  • [Gáláxý ÁÍ ést íñtégré áúx áppáréíls dé lá márqúé Sámsúñg téls qúé lés smártphóñés, lés tábléttés ét lés écóútéúrs. Cétté fóñctíóññálíté ést áppárúé póúr lá prémíèré fóís ávéc lés smártphóñés dé lá gámmé Gáláxý S24 ét á été ájóútéé à dívérs pródúíts sórtís dépúís. Sí vóús vóúléz êtré sûr dé díspósér d’úñé cértáíñé fóñctíóññálíté dé Gáláxý ÁÍ, vérífíéz áú préáláblé sí éllé ést fóúrñíé súr cét áppáréíl pártícúlíér.

    Véúílléz ñótér qúé lés áppáréíls díspóñíblés qúí préññéñt éñ chárgé Gáláxý ÁÍ péúvéñt cháñgér ávéc lés fútúrés mísés à jóúr ét sórtíés dé pródúíts, ét qúé lá díspóñíbílíté dé cértáíñés fóñctíóññálítés dé Gáláxý ÁÍ péút váríér sélóñ lá régíóñ ét lé módèlé.]

  • [Áú 11 júíllét 2025, l'Ássístáñt Áppél dé Gáláxý ÁÍ (pár éxémplé, Trádúctíóñ íñstáñtáñéé), Ássístáñt Ñótés, Ássístáñt Wéb, Íñtérpèté ét Ássístáñt Rétráñscríptíóñ préññéñt áctúélléméñt éñ chárgé 20 láñgúés ét Óútíls d'écrítúré préñd éñ chárgé 39 láñgúés, íñdíqúéés cí-déssóús.

    Láñgúés prísés éñ chárgé pár Ássístáñt Áppél (pár éxémplé, Trádúctíóñ íñstáñtáñéé), Ássístáñt Ñótés, Ássístáñt Wéb, Íñtérpèté ét Ássístáñt Rétráñscríptíóñ: córééñ, áñgláís, éspágñól, fráñçáís, állémáñd, ítálíéñ, pórtúgáís, chíñóís, jápóñáís, pólóñáís, híñdí, tháï, víétñámíéñ, árábé, íñdóñésíéñ, rússé, túrc, ñéérláñdáís, súédóís ét róúmáíñ.

    Láñgúés prísés éñ chárgé pár Óútíls d'écrítúré: áñgláís, pórtúgáís, éspágñól, fráñçáís, córééñ, állémáñd, ítálíéñ, chíñóís (símplífíé, trádítíóññél), jápóñáís, híñdí, pólóñáís, tháï, víétñámíéñ, árábé, rússé, íñdóñésíéñ, túrc, ñéérláñdáís, súédóís, róúmáíñ, tchèqúé, dáñóís, fíññóís, hóñgróís, úkráíñíéñ, hébréú, gréc, sérbé, búlgáré, cróáté, ñórvégíéñ, slóváqúé, lítúáñíéñ, slóvèñé, léttóñ, éstóñíéñ, béñgálí ét swáhílí. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé ét lé páýs.]

[DÁS G~áláx~ý Z Fó~ld7 têt~é : 1,418 W/kg~, DÁS t~róñc~ : 1,242 W/kg, D~ÁS mé~mbré~ : 2,36 W/kg]

[DÁS G~áláx~ý Z Fl~íp7 têt~é : 0,689 W/kg~, DÁS t~róñc~ : 1,215 W/kg, D~ÁS mé~mbré~ : 2,45 W/kg]

[DÁS G~áláx~ý S25 Úl~trá : D~ÁS têt~é 1.246 W/kg~ ; DÁS t~róñc~ 1.420 W/kg ; D~ÁS mé~mbré~ 2.580 W/kg]

[DÁS G~áláx~ý S25+ : DÁ~S têté~ 1.257 W/kg ; D~ÁS tr~óñc 1.257 W~/kg ; DÁ~S mém~bré 2.880 W~/kg]

[DÁS G~áláx~ý S25 : DÁ~S têté~ 1.294 W/kg ; D~ÁS tr~óñc 1.363 W~/kg ; DÁ~S mém~bré 2.130 W~/kg]

[DÁS G~áláx~ý Táb~ S10 Últ~rá Wí~fí mé~mbré~ : 0,419 W/kg, D~ÁS tr~óñc : 0,419 W~/kg]

[DÁS G~áláx~ý Wát~ch8 40mm~ 4G mém~bré : 0,782 W~/kg]

[DÁS G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c 4G mé~mbré~ : 1,259 W/kg]

[DÁS G~áláx~ý Wát~ch7 40mm~ mémb~ré : 0,097 W/k~g]

[DÁS G~áláx~ý Búd~s3 Pró~ têté : 0,314 W~/kg]

[*ÁÍ = ÍÁ (Íñtéllígéñcé Ártífícíéllé). L'útílísátíóñ dés fóñctíóññálítés d'ÍÁ ést grátúíté júsqú'éñ 2025. Úñ áchát póúrrá êtré ñécéssáíré áprès lá péríódé dé grátúíté. Lés dátés, lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóññálítés prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ l'ápplícátíóñ ét lé páýs.]

[*Lá có~ññéx~íóñ à ú~ñ cóm~pté S~ámsú~ñg pé~út êtr~é réq~úísé~ póúr~ útíl~ísér~ cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~'ÍÁ d~é Sám~súñg~.]

[*Sáms~úñg ñ~é fáí~t áúc~úñé p~rómé~ssé, á~ssúr~áñcé~ óú gá~ráñt~íé qú~áñt à l~'éxá~ctít~údé, l~'éxh~áúst~ívít~é óú lá~ fíáb~ílít~é dés r~ésúlt~áts f~óúrñ~ís pá~r lés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés d'~ÍÁ.]

[*Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~é Gál~áxý Á~Í péú~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dú c~óñtí~ñéñt~, dú pá~ýs, dé~ lá vé~rsíó~ñ dú s~ýstèm~é d'é~xpló~ítát~íóñ, d~é l'í~ñtér~fácé~ útíl~ísát~éúr ú~ñíqú~é, dú m~ódèlé~ d'áp~páré~íl ét~ dé l'~ópérá~téúr~ téléph~óñíq~úé.]

[*Lés f~óñct~íóññ~álít~és dé G~áláx~ý ÁÍ s~éróñ~t fóú~rñíé~s grá~túít~éméñ~t jús~qú'à l~á fíñ~ dé 2025 sú~r lés~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý pr~ís éñ~ chár~gé. Dé~s cóñ~dítí~óñs d~íffér~éñté~s péú~véñt~ s'áp~plíq~úér á~úx fó~ñctí~óññá~lítés~ ÍÁ fó~úrñí~és pá~r dés~ tíér~s.]

[*L'ác~cès à Gá~láxý~ ÁÍ pé~út êtr~é bló~qúé pó~úr lé~s míñ~éúrs~ dáñs~ cért~áíñs~ páýs~ qúí í~mpós~éñt d~és ré~strí~ctíó~ñs d’âg~é súr~ l’útí~lísá~tíóñ~ dé l’Í~Á.]

[* Ímágé símúléé. L'íñtérfácé útílísátéúr rééllé péút êtré dífféréñté. Lá díspóñíbílíté dés cóúléúrs, táíllés, módèlés ét brácéléts péút váríér sélóñ lé páýs óú l'ópérátéúr. Pródúíts véñdús sépáréméñt. Lé prógrámmé Rúññíñg Cóách ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú súpéríéúr) ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú súpéríéúr). Cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg réqúísé. Lé sérvícé ñ'ést díspóñíblé qú'ávéc lá Gáláxý Wátch8 Séríés óú úñé vérsíóñ últéríéúré dé lá Gáláxý Wátch Séríés. Póúr útílísér lé prógrámmé d'éñtráîñéméñt à lá cóúrsé à píéd, l'útílísátéúr dóít pássér úñ tést dé ñívéáú dé cóúrsé à píéd ét óbtéñír úñ ñívéáú áváñt dé cómméñcér lé prógrámmé d'éñtráîñéméñt.]

[* Lá Gáláxý Wátch4 óú Séríé Gáláxý Wátch últéríéúré óú Gáláxý Ríñg dóít êtré cóññéctéé áú móíñs úñé fóís. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs óú lé cóñtíñéñt. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt d'úñé qúélcóñqúé cóñdítíóñ médícálé óú d'úñ tróúblé dú sómméíl. Lé résúltát ést fóúrñí à títré d'íñfórmátíóñ  pérsóññéllé úñíqúéméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]

[1. Gémíñí ést úñé márqúé cómmércíálé dé Góóglé LLC. Résúltáts à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Lá fóñctíóñ Gémíñí Lívé ñécéssíté úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ét à úñ cómpté Góóglé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dé lá láñgúé ét dú módèlé d’áppáréíl. Lés fóñctíóññálítés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé l’ábóññéméñt ét lés résúltáts péúvéñt váríér. Cómpátíblé ávéc cértáíñés fóñctíóññálítés ét cértáíñs cómptés. Vóús póúvéz áctúélléméñt útílísér úñ cómpté Góóglé pérsóññél qúé vóús géréz vóús-mêmé, óú úñ cómpté próféssíóññél óú scóláíré póúr léqúél vótré ádmíñístrátéúr á áútórísé l’áccès à Gémíñí. Vóús dévéz ávóír 13 áñs (óú l’âgé ápplícáblé dáñs vótré páýs) óú plús póúr útílísér Gémíñí ávéc úñ cómpté Góóglé pérsóññél óú scóláíré ét 18 áñs óú plús póúr útílísér Gémíñí ávéc úñ cómpté próféssíóññél.]

[2. Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s fóñ~ctíó~ñs pr~ísés~ éñ ch~árgé~ dáñs~ lés á~pplí~cátí~óñs p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~s páý~s. Cér~táíñ~s wíd~géts~ fóñc~tíóñ~ñéls~ péúv~éñt ñ~écéss~ítér~ úñé c~óññé~xíóñ~ réséá~ú ét/ó~ú úñé~ cóññ~éxíó~ñ áú S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t.]

[3. Lá fóñctíóññálíté Ñów Bríéf ñécéssíté lá cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dé lá láñgúé, dú módèlé d’áppáréíl ét dés ápplícátíóñs. Cértáíñés fóñctíóññálítés péúvéñt ñécéssítér úñé cóññéxíóñ réséáú. Módés ét róútíñés dóít êtré áctívé póúr útílísér lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés póúr lés súggéstíóñs dé róútíñés cóñtéxtúálíséés. L’útílísátéúr dóít áútórísér l’áccès áúx phótós, vídéós, fíchíérs áúdíó ét évéñéméñts dú cáléñdríér ét áútrés. Péút ñé pás áffíchér lés móméñts éñ fóñctíóñ dé lá pólítíqúé d’éxpósítíóñ. Lá déscríptíóñ dés phótós fóúrñíé pár móméñts péút ñé pás córréspóñdré à l’íñtéñtíóñ dés útílísátéúrs. Lá ñótífícátíóñ dé vótré émplóí dú témps ést prísé éñ chárgé pár lés ápplícátíóñs dé cáléñdríér qúí útílíséñt lá básé dé dóññéés dú cáléñdríér Áñdróíd ét ést díspóñíblé sí l’ápplícátíóñ Sámsúñg Cáléñdríér ést íñstálléé. Lés ñótífícátíóñs póúr lés cóúpóñs ñé sóñt díspóñíblés qúé póúr lés cóúpóñs ájóútés áú Sámsúñg Wállét ávéc úñé dáté d’éxpírátíóñ. Póúr vérífíér l’Éñérgý Scóré, lés dóññéés dé sáñté éñrégístréés pár lá Sámsúñg Gáláxý Wátch óú lá Sámsúñg Gáláxý Ríñg dóívéñt êtré sýñchróñíséés ávéc l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Lé résúltát ést úñíqúéméñt déstíñé à dés fíñs dé référéñcé pérsóññéllé ét ñ’ést pás déstíñé à dés fíñs médícálés.]

[4. Lés ñ~ótíf~ícát~íóñs~ dé có~úpóñ~s ñé s~óñt d~íspó~ñíbl~és qú~é póú~r lés~ cóúp~óñs á~jóút~és à Sám~súñg~ Wáll~ét áv~éc úñ~é dát~é d'é~xpír~átíó~ñ.]

[5. Géñérátívé Édít póúr Phótó Ássíst ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Lá rétóúché ávéc Géñérátívé Édít rédíméñsíóññé lá phótó júsqú’à 12Mpx. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé lórs dé l’éñrégístréméñt súr l’ímágé pródúíté áfíñ d’íñdíqúér qúé l’ímágé ést géñéréé pár l’ÁÍ. Lá précísíóñ ét lá fíábílíté dé lá sórtíé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.]

[6. Wrítíñg Ássíst ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Dóít répóñdré áúx éxígéñcés dé lóñgúéúr póúr áctívér lá fóñctíóñ. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lés láñgúés. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.]

[7. Lés résúltáts péúvéñt váríér d’úñé vídéó à l’áútré sélóñ lés sóñs préséñts dáñs lá vídéó. Cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt réqúísé. Síx týpés dé sóñs péúvéñt êtré détéctés : lés vóíx, lá músíqúé, lé véñt, lá ñátúré, lá fóúlé ét lé brúít. Lá détéctíóñ sóñóré rééllé péút váríér sélóñ lá sóúrcé áúdíó ét l’étát dé lá vídéó. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Cértáíñs týpés dé sóñs péúvéñt êtré détéctés, cómmé lés vóíx, lá músíqúé, lé véñt, lá ñátúré, lá fóúlé ét lé brúít.]

[8. Lá lóñgúéúr máxímálé pár clíp à módífíér ávéc lá fóñctíóñ Rógñágé áútómátíqúé póúr Phótó Ássíst ést dé 90 míñútés. Lá lóñgúéúr máxímálé dés clíps cómbíñés à módífíér ávéc lá fóñctíóñ Rógñágé áútómátíqúé póúr Phótó Ássíst ést dé 180 míñútés. Lé ñómbré máxímúm dé clíps à módífíér pár prójét vídéó ést dé 60. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.]

[9. Lés fóñctíóñs dé tráñscríptíóñ ét dé résúmé dé Tráñscrípt Ássíst ñécéssítéñt úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Lés fóñctíóñs dé Tráñscrípt Ássíst ñé sóñt díspóñíblés qúé súr l’ápplícátíóñ Sámsúñg Vóícé Récórdér préíñstálléé óú súr lés fíchíérs éñrégístrés à l’áídé dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Phóñé préíñstálléé, dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Ñótés óú dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Íñtérprétér. Lá fóñctíóñ d’éñrégístréméñt vócál dáñs l’ápplícátíóñ Sámsúñg Phóñé préíñstálléé péút ñé pás êtré prísé éñ chárgé dáñs cértáíñs páýs. Lés fíchíérs áúdíó dóívéñt dúrér móíñs dé 3 héúrés póúr êtré tráítés. Lá fóñctíóñ dé résúmé dé Tráñscrípt Ássíst péút êtré áctívéé lórsqú’úñ cértáíñ ñómbré dé cáráctèrés ést áttéíñt. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lés láñgúés. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.]

[10. Lá fóñctíóñ Íñtérprétér ñécéssíté úñé cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt dú páck dé láñgúés. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lés láñgúés. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóññálítés prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ óú l’ópérátéúr. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér.]

[11. Lá fóñctíóññálíté Rétóúchés géñérátívés ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét à úñ cómpté Sámsúñg. L'édítíóñ à l'áídé dé Rétóúchés géñérátívés pérmét d'óbtéñír úñé phótó rédíméñsíóññéé júsqú'à 12 Mpx. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé à lá sórtíé dé l'ímágé lórs dé l'éñrégístréméñt áfíñ d'íñdíqúér qúé l'ímágé á été géñéréé pár l'ÍÁ. Lés fíchíérs ímágés cómpórtéñt égáléméñt úñ fílígráñé íñvísíblé áfíñ dé réspéctér lés ñórmés dé lá Cóálítíóñ fór Cóñtéñt Próvéñáñcé áñd Áúthéñtícítý (C2PÁ). L'éxáctítúdé ét lá fíábílíté dé l'ímágé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.]

[12. Lá fóñctíóññálíté Répóñsés súggéréés ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú póúr récévóír lés mésságés. Éllé péút súggérér dés répóñsés sáñs cóññéxíóñ réséáú úñé fóís qúé lés mésságés sóñt réçús pár l'áppáréíl. Cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg réqúísé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dé lá láñgúé, dú páýs ét dé l'ápplícátíóñ. Éñ júíllét 2024, lés láñgúés díspóñíblés sóñt : Állémáñd, Áñgláís, Chíñóís (máñdáríñ), Córééñ, Éspágñól, Fráñçáís, Ítálíéñ, Jápóñáís, Pórtúgáís. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]

[13. Lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés fóñctíóññé à cóñdítíóñ qúé lé méñú Íñtéllígéñcé dés dóññéés pérsóññéllés sóít áctívé. Lés dóññéés áñálýséés séróñt súppríméés úñé fóís qúé lé méñú Íñtéllígéñcé dés dóññéés pérsóññéllés ést désáctívé. Lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés récóññáît cértáíñés láñgúés ét cértáíñs áccéñts/díáléctés, ý cómprís, máís sáñs s’ý límítér, l’állémáñd, l’áñgláís, l’árábé, lé chíñóís (símplífíé), lé córééñ, l’éspágñól, lé fráñçáís, l’híñdí, l’íñdóñésíéñ, l’ítálíéñ, lé jápóñáís, lé ñéérláñdáís, lé pólóñáís, lé pórtúgáís, lé róúmáíñ, lé rússé, lé súédóís, lé tháï, lé túrc ét lé víétñámíéñ. Lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés áñálýsé áctúélléméñt lés ápplícátíóñs ñátívés Sámsúñg.]

[14. Lé Scóré d'éñérgíé ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú súpéríéúr) ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.27 óú súpéríéúr). Cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg réqúísé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dú cóñtíñéñt ét dé lá láñgúé. Póúr vérífíér lé Scóré d'éñérgíé, lés dóññéés dé sáñté éñrégístréés pár lá Sámsúñg Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch4 ét módèlés últéríéúrs útílísáñt lé sýstèmé d'éxplóítátíóñ 5.0 óú súpéríéúr) óú lá Sámsúñg Gáláxý Ríñg dóívéñt êtré sýñchróñíséés ávéc l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Ñécéssíté áú móíñs lés dóññéés d'áctívíté ét dé sómméíl dé lá véíllé, áíñsí qúé lés dóññéés dé fréqúéñcé cárdíáqúé péñdáñt lé sómméíl. Ñ'ést pás déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt d'úñé cóñdítíóñ médícálé óú d'úñ tróúblé dú sómméíl. Lés résúltáts ñé sóñt dóññés qú'à títré íñdícátíf. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]

[15. L'Héúré óptímálé dé cóúchér ést díspóñíblé súr lés téléphóñés éqúípés d’Áñdróíd 11 óú últéríéúr ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v.6.30.2 óú últéríéúré). L'Héúré óptímálé dé cóúchér ést báséé súr l'áñálýsé dú rýthmé círcádíéñ ét dé lá préssíóñ dú sómméíl dé l'útílísátéúr péñdáñt 3 ñúíts. Déstíñéés à dés fíñs dé bíéñ-êtré ét dé rémísé éñ fórmé úñíqúéméñt. Mésúrés déstíñéés à vótré íñfórmátíóñ pérsóññéllé úñíqúéméñt. Ñóñ déstíñéés à lá détéctíóñ, lé díágñóstíqúé, lé tráítéméñt d'úñé cóñdítíóñ médícálé óú d'úñ tróúblé dú sómméíl. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]

[16. Lés fóñctíóññálítés dé súíví dú sómméíl sóñt déstíñéés à dés fíñs d’ámélíórátíóñ dú bíéñ-êtré ét dé lá fórmé phýsíqúé úñíqúéméñt. Ñóñ déstíñéés à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc óú áú tráítéméñt d'úñé cóñdítíóñ médícálé óú d'úñ tróúblé dú sómméíl. Mésúrés déstíñéés à vótré íñfórmátíóñ pérsóññéllé úñíqúéméñt. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]

[17. Lé sú~íví d~ú sóm~méíl~ ñécés~síté d~és dó~ññéés~ dé só~mméí~l póú~r lés~ 7 jóúr~s préc~édéñt~s (íñc~lúáñ~t úñé~ jóúr~ñéé dé~ tráv~áíl é~t úñé~ jóúr~ñéé dé~ répó~s).]

[18. Lá díspóñíbílíté dé Sámsúñg Kñóx Váúlt péút váríér sélóñ lé módèlé, ý cómprís, máís sáñs s'ý límítér, lés módèlés Gáláxý S Séríés, Gáláxý Á Séríés, Gáláxý Táb S Séríés, étc. Sámsúñg Kñóx á répóñdú ávéc súccès áúx éxígéñcés dé sécúríté rígóúréúsés fíxéés pár lés góúvérñéméñts ét lés gráñdés éñtréprísés dú móñdé éñtíér, óffráñt áúx útílísátéúrs próféssíóññéls úñé sólútíóñ dé sécúríté móbílé róbústé. https://www.sámsúñgkñóx.cóm/éñ/kñóx-plátfórm/kñóx-cértífícátíóñs]

[19. Lá fóñctíóññálíté Trádúctíóñ íñstáñtáñéé ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú póúr récévóír lés mésságés d'áppél. Éllé péút trádúíré sáñs cóññéxíóñ réséáú úñé fóís qúé lés mésságés d'áppél sóñt réçús pár l'áppáréíl. Lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg ést réqúísé. Lá fóñctíóññálíté Trádúctíóñ íñstáñtáñéé ést úñíqúéméñt díspóñíblé súr lés ápplícátíóñs Téléphóñé dé Sámsúñg préíñstálléés ét cértáíñés ápplícátíóñs tíércés. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé óú lé cóñtíñéñt. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé.]