[Présé~ñtát~íóñ d~é lá G~áláx~ý Ríñ~g :
lá p~rémí~èré bá~gúé c~óññé~ctéé d~é Sám~súñg~]

[Lá dérñíèré téchñólógíé pórtáblé ést máíñtéñáñt díspóñíblé.
Lá Gáláxý Ríñg dé Sámsúñg ést plús qú’úñ símplé áccéssóíré dé módé : c’ést vótré pásséréllé vérs úñ móñdé dé súíví dé lá sáñté ét dé lá fórmé phýsíqúé. Ávéc sá cápácíté à súrvéíllér lés sígñés vítáúx ét lés ñívéáúx d’áctívíté, lá bágúé cóññéctéé Sámsúñg ést úñ móýéñ éffícácé dé réstér cóññécté à vótré bíéñ-êtré ⁽¹⁾.
Dáñs cé gúídé, ñóús vóús préséñtéróñs lá tóúté prémíèré Gáláxý Ríñg ét éxplóréróñs sés príñcípálés cáráctérístíqúés ét áváñtágés.]

[(1) Smár~tphó~ñé có~mpát~íblé~ réqú~ís. Ñéc~éssí~té Áñ~dróí~d 11 óú s~úpérí~éúr é~t lá d~érñí~èré vé~rsíó~ñ dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h.]

[Qú'é~st-cé~ qú'ú~ñé bá~gúé c~óññé~ctéé ¿~]

[Úñé bágúé cóññéctéé ést úñé téchñólógíé pórtáblé qúí cómbíñé lá cómmódíté d’úñ tráckér d’áctívíté ávéc l’élégáñcé d’úñ bíjóú. Éllé óffré úñ móýéñ díscrét dé súrvéíllér lés dóññéés líéés à vótré sáñté téllés qúé lá fréqúéñcé cárdíáqúé, lés hábítúdés dé sómméíl ét lés ñívéáúx d’áctívíté.
Cóñçúés póúr êtré à lá fóís fóñctíóññéllés ét élégáñtés, lés bágúés cóññéctéés vóús pérméttéñt dé réstér cóññécté à vós óbjéctífs dé sáñté sáñs cómprómís súr lé stýlé. Ávéc dés fóñctíóññálítés téllés qúé lé súíví dú sómméíl ét dés éñtráîñéméñts, éllés ñé sóñt pás séúléméñt ésthétíqúés : éllés cóñtríbúéñt à úñ módé dé víé sáíñ.]

[Qúél~lé és~t lá d~áté d~é sór~tíé d~é lá G~áláx~ý Ríñ~g ¿]

[Lá prémíèré Gáláxý Ríñg á été dévóíléé lórs dé l’évéñéméñt Úñpáckéd dé Sámsúñg lé 10 júíllét 2024, lés véñtés débútáñt lé 24 júíllét.
Cóñçúé póúr vóús dóññér lé cóñtrôlé dé vótré bíéñ-êtré pérsóññél, lá bágúé cóññéctéé Sámsúñg vóús óffré úñé éxpéríéñcé dé bíéñ-êtré púíssáñté dáñs úñ pétít fórmát.]

[Qúél~lés c~óúlé~úrs s~óñt d~íspó~ñíbl~és pó~úr lá~ Sáms~úñg G~áláx~ý Ríñ~g ¿]

[Ávéc tróís fíñítíóñs prémíúm ét ñéúf táíllés díspóñíblés, lá Gáláxý Ríñg óffré úñ ájústéméñt párfáít ét úñé tóúché pérsóññálíséé. Ávéc sóñ désígñ cóñcávé últrá légér qúí óffré úñ cóñfórt máxímál póúr úñ pórt cóñtíñú tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé, ét úñé fíñítíóñ éñ títáñé dúráblé ⁽¹⁾, éllé ést à lá fóís élégáñté ét róbústé.]

[● Ñóír : óffré úñ lóók élégáñt, módérñé ét pólýváléñt póúr s’ádáptér à tóútés lés téñúés ;

● Ór : ájóúté úñé tóúché d’élégáñcé ét dé cháléúr, úñ chóíx dé cóúléúr párfáít sí vóús préféréz úñé séñsátíóñ clássíqúé ét lúxúéúsé ;

● Árgéñt : sí vóús réchérchéz úñ réñdú décóñtrácté ét cóñtémpóráíñ, c’ést lá cóúléúr qú’íl vóús fáút.
Éñ fíñ dé cómpté, lá méílléúré cóúléúr dé Gáláxý Ríñg ést céllé qúí vóús córréspóñd ét qúí s’áccórdé ávéc vótré stýlé pérsóññél. Áprès tóút, lé plús ímpórtáñt ést qúé vóús áímíéz lá pórtér tóús lés jóúrs.]

[(1) Lé tí~táñé~ ñ’ést~ áppl~íqúé q~úé sú~r lé b~óîtíé~r dé l~’áppá~réíl~.]

[Dé qú~él má~téríá~ú ést~ fáít~é lá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Ríñg~ ¿]

[Lé cádré dé lá Gáláxý Ríñg ést éñ títáñé róbústé⁽¹⁾ pérméttáñt áíñsí úñé gráñdé dúrábílíté ét úñé prótéctíóñ óptímálé. Lé títáñé ést cóññú póúr sés própríétés légèrés ét résístáñtés, cé qúí éñ fáít úñ chóíx ídéál póúr úñ áppáréíl pórtáblé Sámsúñg qúí dóít résístér à l’úsúré qúótídíéññé. Íl ést súffísámméñt sólídé póúr súppórtér úñé útílísátíóñ qúótídíéññé, ý cómprís úñé résístáñcé à l’éáú júsqú’à 100 m⁽²⁾, ét sés própríétés áñtícórrósíóñ gáráñtísséñt qú’íl résté ímpéccáblé áú fíl dú témps, mêmé ávéc úñé éxpósítíóñ fréqúéñté áúx éléméñts cómmé l’éáú ét lá súéúr.
Dé plús, lá ñátúré ñóñ mágñétíqúé dú mátéríáú sígñífíé égáléméñt qú’íl ñ’íñtérférérá pás ávéc lés áppáréíls éléctróñíqúés óú l’éqúípéméñt médícál. Dóñc, qúé vóús ñágíéz óú tráñspíríéz, lá Gáláxý Ríñg péút lé súppórtér.]

[(1) Lé tí~táñé~ ñ’ést~ áppl~íqúé q~úé sú~r lé b~óîtíé~r dé l~’áppá~réíl~]

[(2) Íñdí~cé dé~ résís~táñc~é à l’éá~ú dé 10 m~íñút~és à 100 mèt~rés s~élóñ~ lá ñó~rmé Í~SÓ 22810. Cl~ássé Í~P68 póú~r lá r~ésíst~áñcé~ à lá pó~ússí~èré ét~ à l’éáú~, 1,5 mètré~ éñ éá~ú dóú~cé jú~sqú’à 30 m~íñút~és. Ñé~ cóñv~íéñt~ pás à l~á pló~ñgéé ó~ú áúx~ áctí~vítés~ áqúá~tíqú~és à há~úté p~réss~íóñ.]

[Qúél~lés d~óññéé~s dé s~áñté é~t d’ác~tíví~té péú~t-óñ s~úívr~é ávé~c úñé~ bágú~é cóñ~ñéct~éé ¿]

[Lés bágúés cóññéctéés sóñt dés áppáréíls íññóváñts qúí óffréñt úñé múltítúdé dé cápácítés dé súíví dé lá sáñté ét dé lá fórmé phýsíqúé. Éllés sóñt éqúípéés dé cáptéúrs áváñcés qúí péúvéñt súrvéíllér dés státístíqúés vítálés dé sáñté, téllés qúé lá fréqúéñcé cárdíáqúé ét lés hábítúdés dé sómméíl. Máís lá Gáláxý Ríñg répóússé lés límítés éñ éxplóítáñt lá púíssáñcé dé l’ÍÁ póúr vóús áppórtér dés íñfórmátíóñs pérsóññálíséés báséés súr vós mésúrés.

Pár éxémplé, lé Scóré Éñérgíé vóús íñdíqúé qúáñd vóús póúvéz vóús dépássér óú qúáñd íl ést témps dé vóús répósér. Táñdís qúé lés Cóñséíls Bíéñ-Êtré vóús éñvóíéñt dés mésságés dé mótívátíóñ pérsóññálísés póúr vóús gúídér tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé⁽¹⁾. Ét cé ñ’ést pás tóút, ávéc lá Gáláxý Ríñg, vóús póúvéz :]

[● Súívré ét áñálýsér lá qúálíté dé vótré sómméíl⁽¹⁾

● Éñrégístrér áútómátíqúéméñt vós éñtráîñéméñts⁽²⁾

● Súrvéíllér vótré fréqúéñcé cárdíáqúé⁽³⁾

● Súívré vótré cýclé méñstrúél ávéc úñé áñálýsé dé lá témpérátúré cútáñéé⁽⁴⁾

● Áñálýsér vós hábítúdés dé bíéñ-êtré, lá qúálíté dé vótré sómméíl ét vótré fréqúéñcé cárdíáqúé póúr dréssér úñ tábléáú cómplét dé vótré bíéñ-êtré ⁽¹⁾

Éñ éxplóítáñt cés dóññéés, vóús póúvéz áppórtér dés ájústéméñts écláírés à vós éñtráîñéméñts, vótré ñútrítíóñ ét vós péríódés dé répós, cóñdúísáñt à dé méílléúrs résúltáts ét úñ módé dé víé plús éqúílíbré.
]

[(1) Déstíñé úñíqúéméñt à dés fíñs géñérálés dé bíéñ-êtré ét dé fítñéss. Smártphóñé cómpátíblé réqúís. Ñécéssíté úñ smártphóñé fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 11 óú súpéríéúr ét lá dérñíèré vérsíóñ dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg ét úñ smártphóñé Gáláxý sóñt ñécéssáírés póúr cértáíñés fóñctíóññálítés ÍÁ.]

[(2) Lá dét~éctí~óñ áú~tómá~tíqú~é dés~ éñtr~áîñém~éñts~ dóít~ êtré á~ctív~éé dáñ~s lés~ párá~mètré~s. Lá d~étéct~íóñ á~útóm~átíq~úé ñ’é~st pá~s dís~póñí~blé p~óúr t~óús l~és tý~pés d~’éñtr~áîñém~éñts~.]

[(3) Dést~íñé úñ~íqúé~méñt~ à dés f~íñs g~éñérál~és dé~ bíéñ~-êtré é~t dé f~ítñé~ss. Ñó~ñ dés~tíñé à êt~ré út~ílís~é póúr~ lá dét~éctí~óñ, lé~ díág~ñóst~íc, lé~ tráí~témé~ñt, lá~ súrv~éíll~áñcé~ óú lá~ gést~íóñ d~’úñ pr~óblèm~é dé s~áñté ó~ú d’úñ~é mál~ádíé~.]

[(4) Ñ’ést~ pás ú~ñ móý~éñ dé~ cóñt~rácé~ptíó~ñ. Dés~tíñé á~úx út~ílís~átéú~rs dé~ 18 áñs é~t plú~s. Lés~ útíl~ísát~éúrs~ ñé dó~ívéñ~t pás~ íñté~rprét~ér óú~ préñ~dré d~és mé~súré~s dé s~áñté b~áséés~ súr l~és pr~édíct~íóñs~ fáít~és sá~ñs có~ñsúl~tér ú~ñ pró~féss~íóññ~él dé~ sáñt~é qúál~ífíé.]

[Qúél~lés s~óñt l~és pr~íñcí~pálé~s cár~áctér~ístí~qúés~ dé lá~ Gálá~xý Rí~ñg ¿]

[Qúé cé sóít éñ márcháñt póúr sé réñdré áú tráváíl óú éñ réstáñt áctíf, lá Gáláxý Ríñg rássémblé dés íñfórmátíóñs vítálés súr lá sáñté cómmé lá qúálíté dú sómméíl, l’áctívíté cárdíáqúé⁽¹⁾ ét lá sáñté dés fémmés⁽²⁾ póúr étáblír úñ prófíl dé bíéñ-êtré très précís.
Fáísáñt pártíé dé l’Écósýstèmé Gáláxý, íl íñclút égáléméñt úñé cóññéctívíté stáñdárd sáñs fáíllé ávéc úñ smártphóñé Sámsúñg óú Áñdróíd.
Vóící cé qúé vóús póúvéz áttéñdré dé lá Gáláxý Ríñg, cóñçúé póúr êtré l’úñ dé vós íñdíspéñsáblés dú qúótídíéñ :]

[● Cóñséíls Bíéñ-Êtré : ávéc lá Gáláxý Ríñg, vós móúvéméñts qúótídíéñs vóñt béáúcóúp plús lóíñ. Éñ útílísáñt lá púíssáñcé dé Gáláxý ÁÍ, íl détérmíñé óù vóús póúvéz vóús ámélíórér éñ áñálýsáñt cóñstámméñt vós hábítúdés dé bíéñ-êtré, lá qúálíté dé vótré sómméíl ét vótré fréqúéñcé cárdíáqúé póúr dréssér úñ tábléáú cómplét dé vótré bíéñ-êtré⁽¹⁾.

● Scóré Éñérgíé : décóúvréz à qúél póíñt vóús êtés prêt à áffróñtér vótré jóúrñéé ávéc lá púíssáñcé dé l’ÍÁ. Vótré sómméíl, vótré fréqúéñcé cárdíáqúé ét vós áñcíéññés áctívítés sóñt prís éñ cómpté dáñs lé scóré glóbál póúr vóús áídér à décídér dé l’íñtéñsíté dé vós áctívítés⁽³⁾.

● Détéctíóñ Áútómátíqúé d’Éñtráîñéméñt : ñé máñqúéz jámáís úñ sáút, úñ pás óú úñé cóúrsé. Vótré Gáláxý Ríñg ést tóújóúrs à l’áffût dé cés pás ét spríñts qúótídíéñs, cé qúí sígñífíé qúé lé tábléáú lé plús cómplét póssíblé dé vótré bíéñ-êtré ést récúéíllí ét éñvóýé à l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth súr vótré smártphóñé Gáláxý⁽⁴⁾.]

[● Áñálýsé dú Sómméíl : tráñsfórméz dé bóññés ñúíts éñ éxcélléñtés jóúrñéés ét dévélóppéz dé méílléúrés hábítúdés dé sómméíl sáñs lévér lé pétít dóígt. Gáláxý Ríñg éñrégístré lá qúálíté dé vótré sómméíl à trávérs úñé múltítúdé dé mésúrés póúr vóús pérméttré dé pássér dés ñúíts plús répósáñtés⁽⁵⁾.

● Súíví dú Cýclé : décóúvréz plús dé détáíls súr vótré cýclé méñstrúél, ávéc úñé áñálýsé dé lá témpérátúré cútáñéé póúr áídér à prédíré vótré prócháíñé péríódé dé fértílíté ét pláñífíér vótré víé sélóñ vós próprés térmés⁽²⁾.

Ét cé ñ’ést pás tóút : ávéc lá fóñctíóñ íññóváñté Dóúblé Píñcéméñt, vóús póúvéz étéíñdré l’álármé dé vótré téléphóñé lórsqú’íl ést hórs dé pórtéé óú cóñtrôlér l’áppáréíl phótó póúr óbtéñír lé sélfíé párfáít ávéc úñ símplé gésté dés dóígts⁽⁶⁾.
Ñóús sávóñs áússí qú’íl ñ’ý á ríéñ dé plús frústráñt qúé d’égárér qúélqúé chósé d’ímpórtáñt : c’ést póúrqúóí rétróúvér vótré Gáláxý Ríñg ñ’á jámáís été áússí símplé. L’ápplícátíóñ Sámsúñg Fíñd súr vótré smártphóñé vóús pérmét dé lócálísér vótré Gáláxý Ríñg póúr lá répássér à vótré dóígt éñ úñ ríéñ dé témps⁽⁷⁾.
Ávéc júsqú’à 7 jóúrs d’áútóñómíé⁽⁸⁾ ét úñé cápácíté dé chárgé sáñs fíl rápídé, décóúvréz dé ñóúvéllés pérspéctívés súr lé lóñg térmé.]

[⁽¹⁾Dést~íñé úñ~íqúé~méñt~ à dés f~íñs g~éñérál~és dé~ bíéñ~-êtré é~t dé f~ítñé~ss. Ñó~ñ dés~tíñé à êt~ré út~ílís~é póúr~ lá dét~éctí~óñ, lé~ díág~ñóst~íc, lé~ tráí~témé~ñt, lá~ súrv~éíll~áñcé~ óú lá~ gést~íóñ d~’úñ pr~óblèm~é dé s~áñté ó~ú d’úñ~é mál~ádíé~.]

[⁽²⁾Ñ’ést~ pás ú~ñ móý~éñ dé~ cóñt~rácé~ptíó~ñ. Dés~tíñé á~úx út~ílís~átéú~rs dé~ 18 áñs é~t plú~s. Lés~ útíl~ísát~éúrs~ ñé dó~ívéñ~t pás~ íñté~rprét~ér óú~ préñ~dré d~és mé~súré~s dé s~áñté b~áséés~ súr l~és pr~édíct~íóñs~ fáít~és sá~ñs có~ñsúl~tér ú~ñ pró~féss~íóññ~él dé~ sáñt~é qúál~ífíé.]

[⁽³⁾Déstíñé úñíqúéméñt à dés fíñs géñérálés dé bíéñ-êtré ét dé fítñéss. Ñécéssíté úñ smártphóñé fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 11 óú súpéríéúr ét lá dérñíèré vérsíóñ dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg ét úñ smártphóñé Gáláxý sóñt ñécéssáírés póúr cértáíñés fóñctíóññálítés ÍÁ.]

[⁽⁴⁾Lá dét~éctí~óñ áú~tómá~tíqú~é dés~ éñtr~áîñém~éñts~ dóít~ êtré á~ctív~éé dáñ~s lés~ párá~mètré~s. Lá d~étéct~íóñ á~útóm~átíq~úé ñ’é~st pá~s dís~póñí~blé p~óúr t~óús l~és tý~pés d~’éñtr~áîñém~éñts~.]

[⁽⁵⁾Smár~tphó~ñé có~mpát~íblé~ réqú~ís.]

[⁽⁶⁾Smár~tphó~ñé Gá~láxý~ ávéc~ Óñé Ú~Í 6.1.1 óú s~úpérí~éúr r~éqúí~s.]

[⁽⁷⁾Smár~tphó~ñé Gá~láxý~ ét có~mpté~ Sáms~úñg r~éqúí~s.]

[⁽⁸⁾Táíl~lés d~é bág~úé 12 ét~ 13 úñíq~úémé~ñt. Bá~sé súr~ dés t~ésts~ íñté~rñés~ súr d~és sc~hémás~ d’útí~lísá~tíóñ~ týpí~qúés~. L’áút~óñóm~íé réé~llé d~é lá b~átté~ríé p~éút v~áríé~r.]

[Púís~-jé pó~rtér~ lá Gá~láxý~ Smár~t Ríñ~g póú~r dór~mír ¿~]

[Ábsólúméñt, pórtér lá Gáláxý Ríñg póúr dórmír ést úñ éxcélléñt móýéñ dé súívré lá qúálíté dé vótré sómméíl. Éllé ést cóñçúé póúr êtré pórtéé cóñfórtábléméñt tóúté lá ñúít, súrvéílláñt dés fáctéúrs téls qúé lá dúréé dú sómméíl, lés phásés dé sómméíl ét l’ágítátíóñ. Éñ áñálýsáñt cés dóññéés, lá bágúé cóññéctéé péút fóúrñír dés íñfórmátíóñs súr vós hábítúdés dé sómméíl ét óffrír dés récómmáñdátíóñs póúr ámélíórér vótré sómméíl⁽¹⁾.

Dé plús, lá cómmódíté dé lá bágúé cóññéctéé Sámsúñg sígñífíé qúé vóús ñ’ávéz pás à vóús sóúcíér dé lá rétírér áváñt d’állér áú lít óú dé gérér dés áppáréíls éñcómbráñts. C’ést úñ móýéñ díscrét ét éffícácé d’ácqúérír úñé cómpréhéñsíóñ plús prófóñdé dé vós hábítúdés dé sómméíl.]

[(1) Smártphóñé cómpátíblé réqúís. Déstíñé úñíqúéméñt à dés fíñs géñérálés dé bíéñ-êtré. Ñécéssíté úñ smártphóñé fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 11 óú súpéríéúr ét lá dérñíèré vérsíóñ dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg ét úñ smártphóñé Gáláxý sóñt ñécéssáírés póúr cértáíñés fóñctíóññálítés ÍÁ.]

[Cómm~éñt c~óññé~ctér~ móñ t~éléphó~ñé à má~ bágú~é cóñ~ñéct~éé ¿]

[Lá cóññéxíóñ dé vótré téléphóñé Sámsúñg à lá Gáláxý Ríñg ímplíqúé qúélqúés étápés símplés. Tóút d’ábórd, ássúréz-vóús qúé vótré smártphóñé ét vótré bágúé cóññéctéé Sámsúñg sóñt chárgés ét qúé lé Blúétóóth ést áctívé, púís súívéz lés étápés cí-déssóús :

1. Plácéz l’étúí dé lá Gáláxý Ríñg près dé vótré téléphóñé ;
2. Lá bágúé sé cóññéctérá áútómátíqúéméñt áú téléphóñé víá Blúétóóth ;
3. Óúvréz l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé ét séléctíóññéz lá Gáláxý Ríñg dáñs lá lísté ;
4. Áppúýéz súr l’écráñ póúr vóús cóññéctér à lá bágúé cóññéctéé, púís súr « Ássócíér » ;
5. Vós mésúrés dé sáñté pérsóññálíséés s’áffíchéróñt dáñs l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth.

Áprès úñé cóññéxíóñ réússíé, vóús póúvéz cómméñcér à útílísér lés fóñctíóññálítés dé lá Gáláxý Ríñg díréctéméñt dépúís vótré téléphóñé Sámsúñg. Ñ’óúblíéz pás dé gárdér lé Blúétóóth dé vótré téléphóñé áctívé póúr úñé cóññéctívíté cóñtíñúé ávéc lá bágúé cóññéctéé.]

[Cómm~éñt c~hárg~ér vó~tré b~ágúé~ cóññ~éctéé~ ¿]

[Lá Gáláxý Ríñg díspósé d’úñé báttéríé lóñgúé dúréé, ávéc júsqú’à 7 jóúrs d’áútóñómíé⁽¹⁾.

Lórsqú’íl ñ’ý á plús dé báttéríé, lé sóclé dé chárgé sáñs fíl cómpáct ét élégáñt réchárgé vótré áppáréíl éñ úñ ríéñ dé témps.

Plácéz símpléméñt vótré bágúé dáñs lé sóclé ét íl s’óccúpérá dú résté póúr vóús.]

[(1) L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé váríé éñ fóñctíóñ dés hábítúdés d’útílísátíóñ ét d’áútrés fáctéúrs. L’áútóñómíé dé lá báttéríé ést báséé súr dés tésts éfféctúés ávéc lá Gáláxý Ríñg dé táíllé 12 ét 13. L’áútóñómíé dé lá Gáláxý Ríñg dé táíllé 12 ét 13 dúré júsqú’à 7 jóúrs ávéc úñé séúlé chárgé. L’áútóñómíé dé lá báttéríé váríé sélóñ lá táíllé dé lá bágúé.]

[Súr q~úél d~óígt~ pórt~ér úñ~é bág~úé có~ññéc~téé ¿]

[Lórsqú’íl s’ágít dé pórtér úñé bágúé cóññéctéé, l’íñdéx ést sóúvéñt récómmáñdé póúr úñé cóllécté dé dóññéés dés plús précísés. Cépéñdáñt, vóús póúvéz pórtér lá Gáláxý Ríñg súr lé dóígt qúí vóús sémblé lé plús cóñfórtáblé.
Vóící úñ gúídé étápé pár étápé póúr chóísír lá bágúé cóññéctéé ídéálé :

1. Chóísísséz lé dóígt : décídéz súr qúél dóígt vóús sóúháítéz pórtér vótré bágúé cóññéctéé. Cé péút êtré vótré íñdéx, vótré májéúr, vótré áññúláíré, óú mêmé vótré póúcé.

2. Óbtéñéz úñ kít dé mésúré : útílíséz lés bágúés éñ plástíqúé íñclúsés dáñs lé kít dé mésúré Gáláxý Ríñg póúr tróúvér lá méílléúré táíllé póúr vótré dóígt.

3. Éssáýéz dífféréñtés táíllés : pórtéz lés bágúés fáctícés dú kít dé mésúré súr lé dóígt chóísí péñdáñt áú móíñs 24 héúrés póúr vóír qúéllé táíllé cóñvíéñt lé míéúx tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé ét dé lá ñúít.

4. Príóríséz lé cóñfórt : lá bóññé táíllé dóít êtré ájústéé sáñs êtré tróp sérréé ñí tróp lâché. Vóús dévríéz póúvóír lá glíssér súr l’ártícúlátíóñ ávéc úñ péú dé résístáñcé.

Ñ’óúblíéz pás qúé vós dóígts péúvéñt góñflér óú rétrécír éñ ráísóñ dé dívérs fáctéúrs cómmé lá témpérátúré ét l’héúré dé lá jóúrñéé, íl ést dóñc ímpórtáñt dé mésúrér lórsqúé vós dóígts sóñt à léúr táíllé máxímálé póúr úñ ájústéméñt lé plús cóñfórtáblé póssíblé. Úñé fóís qúé vóús ávéz tróúvé lá táíllé párfáíté, vóús póúvéz prófítér dú pórt dé vótré Gáláxý Ríñg ét súívré tóútés lés mésúrés dé sáñté ét dé fórmé phýsíqúé qú’íl óffré.]

[Cómm~éñt t~róúv~ér lá~ táíl~lé pá~rfáí~té ¿]

[Úñé b~ágúé~ cóññ~éctéé~ ést-é~llé c~óñfó~rtáb~lé à pó~rtér~ ¿]

[Lá bágúé cóññéctéé Sámsúñg ést cóñçúé dáñs úñ sóúcí dé cóñfórt, cé qúí lá réñd ádáptéé à úñ pórt tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé ét dé lá ñúít. Lá Gáláxý Ríñg á úñ désígñ últrálégér ét cóñcávé qúí ámélíóré éñcóré lé cóñfórt, lúí pérméttáñt dé s’ádáptér à lá fórmé ñátúréllé dé vótré dóígt, rédúísáñt lés póíñts dé préssíóñ sáñs êtré réstríctíf. Éllé díspósé égáléméñt d’úñ bóîtíér éñ títáñé légér dúráblé qúí cóñtríbúé égáléméñt à sóñ cóñfórt, cár lé títáñé ést à lá fóís hýpóállérgéñíqúé ét dóúx póúr lá péáú, áídáñt à prévéñír l’írrítátíóñ óú lés réáctíóñs állérgíqúés. Cétté cómbíñáísóñ dé cáráctérístíqúés gáráñtít qúé lá Gáláxý Ríñg ñ’ést pás séúléméñt úñ cómpágñóñ dé fítñéss fíáblé, máís áússí úñ áccéssóíré cóñfórtáblé póúr úñ úságé qúótídíéñ.

Vóús ñé sávéz pás sí úñé bágúé cóññéctéé Sámsúñg óú úñé móñtré cóññéctéé vóús cóñvíéñt ¿
Ñóús ávóñs áñálýsé lés príñcípálés cáráctérístíqúés ét dífféréñcés dáñs ñótré gúídé dé cómpáráísóñ útílé « Bágúé cóññéctéé vs Móñtré cóññéctéé », póúr vóús áídér à tróúvér lá méílléúré téchñólógíé pórtáblé póúr vóús.]

[Bésó~íñ dé~ tóút~ sávó~ír sú~r lá G~áláx~ý Ríñ~g jús~qú’áú~ bóút~ dés d~óígt~s ¿]

[Décóú~vréz~ cómm~éñt v~óús p~óúvé~z útí~lísé~r lá G~áláx~ý Ríñ~g, dú s~úíví~ dé vó~tré s~áñté à l~á mís~é éñ p~lácé~ d'ál~érté~s dé f~réqúé~ñcé c~árdí~áqúé~.]

[Vóús~ áímé~réz á~ússí~]

[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs. M~óñtr~é cóñ~ñéct~éé]

[Gálá~xý Wá~tch7 v~s. Gál~áxý W~átch~ Últr~á]

[Gámm~és dé~ smár~tphó~ñés S~ámsú~ñg]

[L’áút~óñóm~íé dé~ lá bá~ttér~íé és~t bás~éé súr~ dés t~ésts~ éffé~ctúés~ ávéc~ lé Gá~láxý~ Ríñg~ dé tá~íllé~ 12 ét 13. L’á~útóñ~ómíé~ dé lá~ Gálá~xý Rí~ñg dé~ táíl~lé 12 ét~ 13 dúré~ júsq~ú’à 7 jóú~rs áv~éc úñ~é séú~lé ch~árgé~. L’áút~óñóm~íé dé~ lá bá~ttér~íé vá~ríé s~élóñ~ lá tá~íllé~ dé lá~ bágú~é.]

[L’áútóñómíé dé lá báttéríé ést báséé súr lés résúltáts dé tésts éñ lábórátóíré íñtérñés póúr dés schémás d’útílísátíóñ týpíqúés méñés pár Sámsúñg. Tésté ávéc lés résúltáts d’úñé vérsíóñ pré-sórtíé dé l’áppáréíl útílísáñt úñ schémá dé Súíví dú Sómméíl péñdáñt 6 héúrés, dé Détéctíóñ Áútómátíqúé dé Tráváíl péñdáñt 1 héúré ét 30 míñútés ét ávéc plúsíéúrs évéñéméñts spécífíqúés (20 récóññéxíóñs áprès décóññéxíóñs, 3 cháñgéméñts dé párámètrés dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth, 0,5 útílísátíóñ l’óptíóñ dé Tróúvér Má Bágúé, 3 míñútés d’éxécútíóñ dé géstés) éñ súppósáñt úñé útílísátíóñ dé 24 héúrés pár jóúr. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dés dífféréñts módèlés d’útílísátíóñ, dú módèlé d’áppáréíl óú dú fábrícáñt dé lá báttéríé.]

[L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé váríé éñ fóñctíóñ dés hábítúdés d’útílísátíóñ ét d’áútrés fáctéúrs. Lá cápácíté ñómíñálé ést dé 17 mÁ h póúr lés táíllés 5, 6, 7 (áútóñómíé júsqú’à 6 jóúrs ávéc úñé séúlé chárgé), 18,5 mÁ h póúr lés táíllés 8, 9, 10, 11 (áútóñómíé júsqú’à 6 jóúrs ávéc úñé séúlé chárgé), ét 22,5 mÁ h póúr lés táíllés 12,13 (áútóñómíé júsqú’à 7 jóúrs ávéc úñé séúlé chárgé). Tésts éfféctúés pár Sámsúñg éñ útílísáñt úñ câblé dé chárgé rápídé ÚSB C ét úñ ádáptátéúr séctéúr Sámsúñg ÚSB C 25W. Lé témps dé chárgé váríé éñ fóñctíóñ dés párámètrés, dú módèlé d’útílísátíóñ ét dés fáctéúrs éñvíróññéméñtáúx. Lés résúltáts rééls péúvéñt váríér.]