[Décóú~vréz~ lés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d6 ét Z~ Flíp~6
Lés d~érñí~érs s~márt~phóñ~és pl~íábl~és]

[Décóúvréz úñé tóúté ñóúvéllé éxpéríéñcé ávéc lés téléphóñés plíáblés dé Sámsúñg Gáláxý Z Fóld6 ét Z Flíp6. Ávéc lá púíssáñcé dé Gáláxý ÁÍ dáñs vótré póché, dé ñómbréúsés tâchés dévíéññéñt plús rápídés ét plús fácílés, éléváñt tóút cé qúé vóús fáítés súr lés dérñíérs téléphóñés plíáñts Sámsúñg à úñ áútré ñívéáú. Dáñs cé gúídé, ñóús éxplóróñs tóút cé qúé vóús dévéz sávóír súr lés ñóúvéáúx Gáláxý Z Fóld6 ét Z Flíp6 áíñsí qúé léúrs príñcípálés cáráctérístíqúés ét lés méílléúrés fóñctíóññálítés à rétróúvér.]

[Qúél~lé és~t lá d~áté d~é sór~tíé d~és Gá~láxý~ Z Fól~d6 ét F~líp6 ¿~]

[Lés Sámsúñg Gáláxý Z Fóld6 ét Gáláxý Z Flíp6 óñt tóús lés déúx été láñcés éñ júíllét 2024.
Lé Gáláxý Z Fóld6 á été dévóílé lórs dé l'évéñéméñt Sámsúñg Úñpáckéd lé 10 júíllét 2024 ét ést lé smártphóñé plíáñt háút dé gámmé lé plús áváñcé dé lá márqúé Sámsúñg à cé jóúr. Íl díspósé d'úñ ímméñsé écráñ íñtérñé plíáblé, d'úñ écráñ sécóñdáíré dé lá táíllé d'úñ téléphóñé clássíqúé ét d'ímpréssíóññáñtés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ. Lé Gáláxý Z Flíp6, láñcé áúx côtés dú Gáláxý Z Fóld6, s'íñspíré dú désígñ ícóñíqúé à clápét. Cé ñ'ést plús séúléméñt úñ smártphóñé, máís úñ téléphóñé ÍÁ dóté dé l'écráñ plíáblé lé plús lúmíñéúx jámáís cóñçú ét d'óptíóñs dé pérsóññálísátíóñ étéñdúés.
Cés déúx pródúíts répréséñtéñt l'éñgágéméñt dé Sámsúñg à répóússér lés límítés dé lá téchñólógíé plíáblé, s'áppúýáñt súr lé súccès dé léúrs prédécésséúrs, lés smártphóñés Gáláxý Z Fóld5 ét Z Flíp5, sórtís l'áññéé dérñíèré éñ júíllét 2023.]

[Qúél~lés s~óñt l~és pr~íñcí~pálé~s cár~áctér~ístí~qúés~ dú dé~rñíé~r smá~rtph~óñé p~líáb~lé Sá~msúñ~g ¿]

[Lé dérñíér Sámsúñg Gáláxý Z Fóld6 cómbíñé úñ mátéríél dé póíñté ávéc dés fóñctíóññálítés d'ÍÁ íñtéllígéñtés ét ámélíóréés. Lé Gáláxý Z Fóld6 ést éqúípé d'úñ écráñ príñcípál ímpréssíóññáñt dé 7,6 póúcés. Cét écráñ útílísé lá téchñólógíé Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X ávéc úñé résólútíóñ QXGÁ+. Lórsqúé vóús déplíéz l'áppáréíl, cét écráñ óffré úñé éxpéríéñcé ímmérsívé, qúé cé sóít póúr jóúér à dés jéúx, créér dú cóñtéñú óú tráváíllér cómmé súr úñ PC. Lés gámérs péúvéñt désórmáís prófítér dé léúrs séñsátíóñs fórtés éñ déplácéméñt ávéc dés cóúléúrs vívés ét úñ cóñtrásté ñét, grâcé à l'Ádáptívé Vísíóñ Bóóstér súr l'écráñ súpér lúmíñéúx dé 2 600 ñíts. Táñdís qúé lé púíssáñt prócésséúr Sñápdrágóñ™ 8 Géñ 3 fór Gáláxý óffré dés gráphísmés épóústóúfláñts ávéc dés ómbrés ét úñé lúmíèré réálístés.]

[Lá chárñíèré Fléx íññóváñté pérmét áú Gáláxý Z Fóld6 dé pássér sáñs éffórt d'úñ téléphóñé cómpáct à úñ écráñ dé lá táíllé d'úñé táblétté. Ávéc úñ ñóúvél écráñ fróñtál plús gráñd dé 6,3 póúcés, vóús prófítéz dé béáúcóúp d'éspácé póúr réálísér vós tâchés qúótídíéññés, vóús pérméttáñt dé répóñdré áúx mésságés óú dé vérífíér lá météó sáñs ávóír à óúvrír vótré móbílé. Pésáñt séúléméñt 239g ávéc úñé épáísséúr dé 12,2mm úñé fóís plíé, íl sé glíssé fácíléméñt dáñs lés sács ét lés póchés sáñs vóús álóúrdír.]

[Ét cé ñ'ést pás tóút. Vóús póúvéz prófítér dé tóútés lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ épóústóúfláñtés ét ámélíóréés dé Sámsúñg póúr bóóstér vótré pródúctívíté. Pár éxémplé, lá trádúctíóñ íñstáñtáñéé⁽⁷⁾ ést úñé fóñctíóñ qúí réñd lés áppéls íñtérñátíóñáúx áússí fácílés qúé lés áppéls lócáúx. Vóús párléz éñ fráñçáís, ét vótré pártéñáíré cómmércíál áñgláís vóús éñtéñd éñ áñgláís, símplífíáñt lá cómmúñícátíóñ íñtérñátíóñálé.

Dé mêmé, lá fóñctíóñ Íñtérprèté⁽³⁾ ést párfáíté sí vóús áíméz vóýágér. Éllé pérmét úñé trádúctíóñ éñ témps réél dés cóñvérsátíóñs sáñs ávóír bésóíñ d'Íñtérñét, cé qúí éñ fáít úñ íñcóñtóúrñáblé póúr tóút glóbé-tróttér. L'Ássístáñt Ñótés⁽⁴⁾ ést prêt à trádúíré, vérífíér l'órthógráphé óú cháñgér lé tóñ dé vós mésságés téxté áváñt dé lés éñvóýér. Ét póúr vóús fáíré gágñér dú témps, íl éxplóíté lá púíssáñcé dé l'ÍÁ póúr fórmátér sóígñéúséméñt vós ñótés S Péñ ét géñérér dés résúmés fácílés à párcóúrír éñ qúélqúés clícs.]

[Lé Gáláxý Z Fóld6 díspósé désórmáís dú mêmé áppáréíl phótó álíméñté pár l'ÍÁ qúé lé Gáláxý S24, méttáñt lá phótógráphíé dé ñívéáú próféssíóññél dáñs vótré póché. Mêmé dáñs dés cóñdítíóñs dé cóñtré-jóúr díffícílés, lé mótéúr PróVísúál álíméñté pár Gáláxý ÁÍ ámélíóré áútómátíqúéméñt cháqúé détáíl ét cháqúé ñúáñcé súbtílé. Dé plús, ávéc l’Ássístáñt Phótó⁽⁶⁾, vóús póúvéz módífíér lés phótós éñ dépláçáñt dés óbjéts óú éñ rémplíssáñt dés éspácés, gáráñtíssáñt qúé cháqúé ímágé méríté d'êtré éñcádréé. Ét póúr cés móméñts óù vóús ávéz bésóíñ dé rétóúchér úñ péú plús úñé phótó, lá fóñctíóñ Rétóúchés Géñérátívés⁽⁵⁾ útílísé l'ÍÁ póúr rédíméñsíóññér ét rétóúchér lés ímágés, vóús dóññáñt dés résúltáts próféssíóññéls sáñs ávóír bésóíñ d'úñé ápplícátíóñ sépáréé. Ávéc Gáláxý ÁÍ ét úñ gráñd écráñ, íl ést plús fácílé qúé jámáís d'éñ fáíré plús súr lé Gáláxý Z Fóld6.]

[Qúél~lés s~óñt l~és pr~íñcí~pálé~s cár~áctér~ístí~qúés~ dú dé~rñíé~r télép~hóñé~ plíá~blé S~ámsú~ñg ¿]

[Lé Gáláxý Z Flíp6 óúvré dé ñóúvéáúx ñívéáúx dé pérfórmáñcé ét dé stýlé. À l'áváñt, íl ý á úñ Fléx Wíñdów prátíqúé dé 3,4 póúcés qúí vóús pérmét d'áccédér áúx wídgéts, áúx ápplícátíóñs ét mêmé dé préñdré dés phótós sáñs óúvrír lé téléphóñé. Ímágíñéz vérífíér vós mésságés, cóñtrôlér lá léctúré dé músíqúé óú ñávígúér súr Góóglé Máps, tóút célá dépúís l'écráñ dé cóúvértúré. Óúvréz-lé póúr dévóílér úñ gráñd écráñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X FHD+ dé 6,7 póúcés qúí óffré úñé lúmíñósíté éxcéptíóññéllé (úñ íñcróýáblé 2 600 ñíts), dés cóúléúrs ét úñ cóñtrásté épóústóúfláñts, qúéllés qúé sóíéñt lés cóñdítíóñs d'écláírágé.]

[Lé Gáláxý Z Flíp6, tóút cómmé sóñ prédécésséúr lé Z Flíp5, ést éqúípé dé Gáláxý ÁÍ. Cétté téchñólógíé fóñctíóññé cómmé úñ ássístáñt pérsóññél très íñtéllígéñt díréctéméñt dáñs vótré téléphóñé. Vóús êtés éñ vácáñcés ét lé récéptíóññísté dé l'hôtél ñé párlé pás vótré láñgúé mátérñéllé ¿ Pás dé próblèmé. Lá fóñctíóñ Íñtérprèté⁽³⁾ éñ módé dóúblé écráñ trádúít lá cóñvérsátíóñ éñ témps réél, útílísáñt cháqúé côté dé l'écráñ póúr móñtrér cé qúé l'áútré pérsóññé dít dáñs sá própré láñgúé. Lá fóñctíóñ Trádúctíóñ íñstáñtáñéé⁽⁷⁾ dé l’ássístáñt d’áppél pérmét áúx déúx pérsóññés dé párlér ét d'éñtéñdré dáñs léúr própré láñgúé péñdáñt lés áppéls téléphóñíqúés. Dáñs lé cádré dú tráváíl, lé módé Fléx ét l'Ássístáñt Rétráñscríptíóñ⁽⁸⁾ péúvéñt préñdré lés ñótés dé réúñíóñ póúr vóús, vóús pérméttáñt dé símpléméñt écóútér. Qúáñt à lá fóñctíóñ Répóñsé íñtéllígéñté⁽²⁾, éllé áñálýsé vós mésságés récéñts ét súggèré dés répóñsés póúr qúé vóús púíssíéz répóñdré sáñs tápér. Gáláxý ÁÍ vóús pérmét mêmé dé créér vós próprés fóñds d'écráñ ét dés áútócólláñts 3D flóttáñts áccróchéúrs à áffíchér súr lé Fléx Wíñdów⁽⁹⁾.]

[L'éxpéríéñcé phótó súr lé Gáláxý Z Flíp6 ést égáléméñt cóñçúé póúr ímpréssíóññér. L'áppáréíl phótó príñcípál ést désórmáís dóté dé lá mêmé téchñólógíé épóústóúfláñté qúé lé Gáláxý S24, dé sórté qúé lés ímágés ét lés vídéós ávéc l'óbjéctíf dé 50MP sóñt últrá-ñéttés ét íñcróýábléméñt réálístés. Ávéc lá póssíbílíté dé préñdré dés sélfíés éñ útílísáñt lé Fléx Wíñdów ét lé sýstèmé FléxCám, vóús póúvéz cáptúrér dés phótós ét dés vídéós máíñs líbrés, sáñs óúvrír lé téléphóñé ñí útílísér dé trépíéd. Dé plús, ávéc lé mótéúr PróVísúál álíméñté pár Gáláxý ÁÍ ét l’Ássístáñt Phótó, vóús póúvéz créér dés pórtráíts épóústóúfláñts, grâcé à dés fóñctíóññálítés d'édítíóñ dé ñívéáú próféssíóññél ét dé détéctíóñ áútómátíqúé. Ét cé ñ'ést pás tóút : grâcé à l’Áútó Zóóm, lá phótógráphíé máíñs líbrés áttéíñt máíñtéñáñt dé ñóúvéáúx sómméts. Íl détécté lés sújéts ét l'árríèré-pláñ, púís éfféctúé áútómátíqúéméñt dés zóóms áváñt ét árríèré póúr óbtéñír lés méílléúrs áñglés ét cómpósítíóñs. Éñ óffráñt dés phótós éclátáñtés ét ñéttés à cháqúé fóís, cé téléphóñé plíáblé gáráñtít qúé vós sóúvéñírs sóñt cáptúrés sóús léúr méílléúr jóúr.]

[Íl ñ'ý á áúcúñ cómprómís éñ térmés dé pérfórmáñcés ñóñ plús súr lés téléphóñés plíáñts dé Sámsúñg. Lé Gáláxý Z Flíp6 ést éqúípé d'úñé púcé Sñápdrágóñ™ 8 Géñ 3 fór Gáláxý, ássúráñt úñ fóñctíóññéméñt flúídé ét réáctíf qúé vóús sóýéz éñ tráíñ dé jóúér à dés jéúx óú dé fáíré dú múltítâché. Lá báttéríé dé 4 000 mÁh⁽¹⁾ máíñtíéñt l'áppáréíl álíméñté tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé, mêmé éñ cás d'útílísátíóñ íñtéñsívé. Ét éñ táñt qúé Gáláxý Z Flíp lé plús róbústé jámáís cóñçú, íl ést fáít póúr dúrér. Sámsúñg á réñfórcé lá prótéctíóñ dé cés áppáréíls, lés réñdáñt plús résístáñts qúé jámáís áúx áléás dú qúótídíéñ. Ávéc úñ éxtéríéúr éñ Ármór Álúmíñíúm ét Góríllá Gláss Víctús 2 résístáñt, úñé chárñíèré réñfórcéé ét úñ écráñ résístáñt áúx ráýúrés, vóús póúvéz êtré sûr qú'íl ést áússí sólídé qúé béáú. Póúr cóúróññér lé tóút, sés cáráctérístíqúés dé désígñ élégáñt ét sés cóúléúrs chícs sóñt sûrés dé vóús démárqúér, qúél qúé sóít vótré stýlé.

Dé plús, cés smártphóñés sóñt párfáítéméñt íñtégrés à l'écósýstèmé dé lá máísóñ cóññéctéé Sámsúñg, vóús pérméttáñt dé cóñtrôlér vós áppáréíls dóméstíqúés íñtéllígéñts díréctéméñt dépúís vótré téléphóñé.]

[Qúél~lé és~t lá r~ésíst~áñcé~ dés t~éléphó~ñés p~líáb~lés S~ámsú~ñg ¿]

[Lés Gáláxý Z Fóld6 ét Z Flíp6 óñt tóús déúx úñé áccrédítátíóñ dé résístáñcé à l'éáú ÍP48, cé qúí sígñífíé qú'íls péúvéñt résístér à úñé ímmérsíóñ dáñs l'éáú à úñé prófóñdéúr dé 1,5 mètré péñdáñt júsqú'à 30 míñútés⁽¹⁰⁾. Vóús póúvéz dóñc êtré cértáíñ qúé vótré áppáréíl sérá prótégé, ñótámméñt éñ cás dé plúíé íñáttéñdúé óú dé dévérséméñts áccídéñtéls.

Lés mátéríáúx útílísés dáñs cés déúx módèlés plíáblés sóñt à lá fóís róbústés ét légérs, gáráñtíssáñt qúé lés téléphóñés péúvéñt súppórtér lés rígúéúrs dé l'útílísátíóñ qúótídíéññé. Lés dérñíérs módèlés óñt súbí dés tésts ápprófóñdís póúr démóñtrér léúr résístáñcé, ávéc lá chárñíèré íññóváñté cápáblé dé résístér à dés céñtáíñés dé míllíérs dé plíágés. Dé plús, grâcé áúx ámélíórátíóñs áppórtéés à lá chárñíèré, lés déúx pártíés dé l'écráñ péúvéñt désórmáís sé réplíér plús étróítéméñt l'úñé cóñtré l'áútré. Célá pérmét áú téléphóñé d'ávóír úñé épáísséúr rédúíté lórsqú'íl ést férmé, lé réñdáñt áíñsí plús fíñ ét plús cómpáct.

Lés écráñs sóñt prótégés pár lé Córñíñg® Góríllá Gláss Víctús® 2, cóññú póúr sá résístáñcé cóñtré lés ráýúrés ét lés chútés⁽¹¹⁾, táñdís qúé lé cádré ést fábríqúé éñ Ármór Álúmíñíúm plús résístáñt, qúí óffré úñé méílléúré résístáñcé áúx ímpácts éxtérñés, áúx chútés ét áúx plíágés^{(12, 13)}.]

[Flíp~ vs Fó~ld : qú~él és~t lé m~éíll~éúr s~márt~phóñ~é ¿]

[Lórsqú'íl s'ágít dé chóísír éñtré lé Gáláxý Z Fóld6 ét lé Gáláxý Z Flíp6, célá dépéñd vráíméñt dé vótré stýlé dé víé ét dé cé qúé vóús áttéñdéz dé vótré smártphóñé.
Lé Gáláxý Z Fóld6 ést úñ áppáréíl éxtrêméméñt pérfórmáñt, óffráñt úñé púíssáñcé éxcéptíóññéllé qúí répóñd párfáítéméñt áúx bésóíñs dés próféssíóññéls, dés créátífs ét dés gámérs. Sóñ gráñd écráñ dé týpé táblétté ést párfáít póúr lés prójéts múltítâchés, lé gámíñg ávéc dés pérfórmáñcés dé háút ñívéáú, ét l'édítíóñ phótó ávéc dés fóñctíóññálítés ÍÁ áváñcéés. Gáláxý ÁÍ ámplífíé présqúé cháqúé éxpéríéñcé : vóús póúvéz vóús áttéñdré à úñé pródúctívíté áccrúé, úñé cómmúñícátíóñ flúídé ét úñé líbérté créátívé. Dés fóñctíóññálítés cómmé Éñtóúrér póúr réchérchér ávéc Góóglé, Rétóúchés Géñérátívés ét Trádúctíóñ Íñstáñtáñéé fóñt dú Gáláxý Z Fóld6 úñ íñcóñtóúrñáblé sí vóús válóríséz l'íññóvátíóñ ét l'éffícácíté. Dé plús, ávéc lá cómpátíbílíté S Péñ, vóús póúvéz fácíléméñt pássér dé l'écrítúré áú déssíñ ét à lá ñávígátíóñ, fáísáñt dú Gáláxý Z Fóld6 úñ áppáréíl éxcéptíóññélléméñt pólýváléñt póúr lé tráváíl ét lés lóísírs.]

[Dé l'áútré côté, lé Gáláxý Z Flíp6 mêlé párfáítéméñt stýlé ét fórmát cómpáct. Íl sé plíé éñ úñ fórmát dé póché, máís s'óúvré póúr révélér úñ écráñ dé 6,7 póúcés qúí ñé fáít áúcúñ cómprómís súr lá fóñctíóññálíté. C'ést úñ éxcélléñt chóíx sí vóús prívílégíéz lá pórtábílíté ét l'áccès rápídé áúx fóñctíóññálítés víá l'écráñ dé cóúvértúré pérsóññálísáblé dé 3,4 póúcés. Bíéñ qú'íl ñ'égálé pás lá súrfácé d'écráñ dú Gáláxý Z Fóld6, íl résté púíssáñt ávéc úñ prócésséúr pérfórmáñt póúr úñ défíléméñt flúídé ét úñé báttéríé éffícácé póúr úñé útílísátíóñ tóúté lá jóúrñéé. Dé plús, íl díspósé dú méílléúr áppáréíl phótó dé lá séríé Gáláxý Z Flíp à cé jóúr, ét ássócíé áúx óútíls d'édítíóñ Gáláxý ÁÍ, íl ñ'á jámáís été áússí fácílé dé préñdré dés sélfíés dé háúté qúálíté póúr vós réséáúx sócíáúx.
Sí vóús réchérchéz úñ áppáréíl cápáblé dé rémplácér vótré táblétté ét d'óffrír dés fóñctíóññálítés ÍÁ áváñcéés, lé Gáláxý Z Fóld6 ést fáít póúr vóús. Sí vóús préféréz úñ téléphóñé qúí s'íñtègré fácíléméñt dáñs vótré víé (ét vótré póché) tóút éñ óffráñt dés pérfórmáñcés ét dú stýlé, lé Gáláxý Z Flíp6 ñé vóús décévrá pás.]

[Qúél~lé és~t lá t~áíll~é dés~ smár~tphó~ñés p~líáb~lés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d6 ét G~áláx~ý Z Fl~íp6 ¿]

[Lé Gáláxý Z Fóld6 ést lé plús gráñd téléphóñé Sámsúñg ávéc sóñ désígñ éñ fórmé dé lívré. Íl sé déplíé póúr révélér úñ écráñ dé 7,6 póúcés dé lá táíllé d'úñé táblétté, cóñçú póúr lé múltítâché, lé gámíñg ét lá cóñsómmátíóñ dé médíás. Úñé fóís férmé, íl mésúré 68,1 x 153,5 x 12,2 mm ét pèsé 239 g, cé qúí éñ fáít úñ áppáréíl qúí démáñdé plús d'éspácé dáñs lá póché óú úñ pétít sác póúr lé tráñspórtér.

Éñ réváñché, lé Gáláxý Z Flíp6 ést lé frèré plús cómpáct, cóñçú póúr téñír cóñfórtábléméñt dáñs vótré páúmé óú vótré póché. Íl s'óúvré súr úñ écráñ dé 6,7 póúcés, óffráñt úñ éspácé súffísáñt póúr lés tâchés qúótídíéññés tóút éñ cóñsérváñt úñ prófíl élégáñt. Plíé, íl mésúré 85,1 x 71,9 x 14,9 mm ét ñé pèsé qúé 187 g. Íl ést párfáít sí vóús prívílégíéz lá pórtábílíté ét lé stýlé.]

[Écráñ~s]
[Dímé~ñsíó~ñs dép~líé]
[Dímé~ñsíó~ñs pl~íé]
[Póíd~s]

Galaxy Z Fold6

[Écráñ~s :] [Écráñ~ príñ~cípá~l : 7,6”
Écrá~ñ dé c~óúvé~rtúr~é : 6,3”]
[Dímé~ñsíó~ñs dép~líé :] [132,6 x 153,5 x 5,6 mm~]
[Dímé~ñsíó~ñs pl~íé :] [68,1 x 153,5 x 12,2 mm~]
[Póíd~s :] [239g]

Galaxy Z Flip6

[Écráñ~s :] [Écráñ~ príñ~cípá~l : 6,7”
Écrá~ñ dé c~óúvé~rtúr~é : 3,4”]
[Dímé~ñsíó~ñs dép~líé :] [165,1 x 71,9 x 6,9 mm~]
[Dímé~ñsíó~ñs pl~íé :] [85,1 x 71,9 x 14,9 mm~]
[Póíd~s :] [187g]

[Qúél~lés s~óñt l~és có~úléú~rs dí~spóñ~íblé~s póú~r lés~ Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld6 ét~ Gálá~xý Z F~líp6 ¿~]

[Cóúl~éúrs~]

Galaxy Z Fold6

[Cóúl~éúrs~ :] [Árgé~ñté, bl~éú ñú~ít, ró~sé]

Galaxy Z Flip6

[Cóúl~éúrs~ :] [Bléú~, vért~ méñt~hé, já~úñé, á~rgéñ~té]

[Péút~-óñ út~ílís~ér lé~ S Péñ~ Sáms~úñg s~úr lé~s Gál~áxý Z~ Fóld~6 ét Z F~líp6 ¿~]

[Lé Sámsúñg S Péñ ést párfáítéméñt ádápté áú Gáláxý Z Fóld6, ét vóús ávéz lé chóíx éñtré lé S Péñ Pró óú lé S Péñ Fóld Édítíóñ^*.

Cés déúx stýléts sóñt cóñçús póúr fóñctíóññér dé máñíèré tráñspáréñté ávéc l'écráñ éxpáñsíf dé 7,6 póúcés dú Gáláxý Z Fóld6, vóús pérméttáñt dé prófítér pléíñéméñt dú gráñd écráñ. Qúé vóús préñíéz dés ñótés, ésqúísséz dés ídéés óú ñávígúíéz dáñs lés ápplícátíóñs, lé S Péñ óffré úñé précísíóñ qúé lés dóígts ñé péúvéñt tóút símpléméñt pás égálér. Íl ést pártícúlíèréméñt útílé póúr lés próféssíóññéls qúí óñt bésóíñ d'áññótér dés dócúméñts óú dé créér dés íllústrátíóñs détáílléés éñ déplácéméñt. Dé plús, lé S Péñ Fóld Édítíóñ ést résístáñt à lá póússíèré ét à l'éáú ÍP68, cé qúí sígñífíé qú'íl péút résístér à l'éxpósítíóñ à lá póússíèré ét péút êtré ímmérgé dáñs l'éáú júsqú'à 1,5 mètré dé prófóñdéúr péñdáñt 30 míñútés sáñs súbír dé dómmágés.^**]

[Vóús~ áímé~réz á~ússí~]

[Gámm~és dé~ smár~tphó~ñés S~ámsú~ñg]

[Gálá~xý Z F~óld6 v~s. Gál~áxý Z~ Fóld~5]

[Gálá~xý Z F~líp6 v~s. Z Fl~íp5]

[Gálá~xý S23 v~s. Gál~áxý S~24]

[Qúél~ smár~tphó~ñé pó~úr mé~s phó~tós ¿~]

[Gámm~é Sám~súñg~ Gálá~xý Tá~b Sér~íés]

[Gálá~xý ÁÍ~ = ÍÁ (Íñ~téll~ígéñ~cé Ár~tífí~cíél~lé)]

[*Lá cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg péút êtré réqúísé póúr útílísér cértáíñés fóñctíóññálítés ÍÁ. Cóñsúltéz lés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ dés Sérvícés Sámsúñg ápplícáblés áú cómpté Sámsúñg cí-áprès : https://áccóúñt.sámsúñg.cóm/mémbérshíp/pólícý/térms. Lés fóñctíóññálítés ÍÁ sóñt fóúrñíés éñ l'étát, sáñs gáráñtíé qúáñt à l'éxáctítúdé, l'éxháústívíté óú lá fíábílíté dés résúltáts fóúrñís pár céllés-cí.
Lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ séróñt fóúrñíés grátúítéméñt súr lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés, á míñímá júsqú'à fíñ 2025. Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés ÍÁ fóúrñíés pár dés tíérs ést súscéptíblé dé cháñgér.]

[*Gálá~xý S P~éñ vé~ñdú s~épárém~éñt]

[**Íl és~t décó~ñséí~llé d'~útíl~ísér~ l'áp~páré~íl à lá~ plág~é óú à l~á pís~cíñé~. Lá rés~ístá~ñcé à l~'éáú~ ét à lá~ póús~síèré~ dé l'~áppá~réíl~ ñ'és~t pás~ pérm~áñéñ~té ét~ péút~ dímí~ñúér~ ávéc~ lé té~mps é~ñ ráí~sóñ d~é l'ú~súré~ ñórm~álé.]

[⁽¹⁾Válé~úr tý~píqú~é tés~téé só~ús dé~s cóñ~dítí~óñs d~é láb~órát~óíré~ tíér~cés. C~ápác~íté mí~ñímá~lé évá~lúéé d~ú Gál~áxý Z~ Fóld~6 ést d~é 4273mÁh~ ét cá~pácí~té míñ~ímál~é évál~úéé pó~úr lé~ Gálá~xý Z F~líp6 é~st dé~ 3887mÁh.]

[⁽²⁾Lá fóñctíóññálíté Répóñsés Súggéréés ést díspóñíblé úñíqúéméñt dépúís lá Fléx Wíñdów. Répóñsés Súggéréés ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú póúr récévóír dés mésságés. Éllé péút súggérér dés répóñsés sáñs cóññéxíóñ réséáú úñé fóís qúé lés mésságés sóñt réçús súr l'áppáréíl. Cómpté Sámsúñg réqúís. Lá díspóñíbílíté dé cétté fóñctíóññálíté péút váríér sélóñ lá láñgúé, lé páýs ét l'áppáréíl. Éñ júíllét 2024, lés láñgúés díspóñíblés sóñt : Állémáñd, Áñgláís, Chíñóís (máñdáríñ), Córééñ, Éspágñól, Fráñçáís, Ítálíéñ, Jápóñáís, Pórtúgáís. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]

[⁽³⁾Íñtérprèté ñécéssíté úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt dú páck dé láñgúés, ñécéssítáñt úñé cóññéxíóñ íñtérñét. Lá díspóñíbílíté dé lá fóñctíóññálíté péút váríér sélóñ lés láñgúés. Éñ júíllét 2024, lés láñgúés díspóñíblés sóñt : Állémáñd, Áñgláís (Áústrálíéñ, Étáts-Úñís, Íñdé, Róýáúmé-Úñí), Árábé, Chíñóís (Chíñé, Hóñg-Kóñg), Córééñ, Éspágñól (Éspágñé, Étáts-Úñís, Méxíqúé), Fráñçáís (Fráñcé, Cáñádá), Híñdí, Íñdíéñ, Ítálíéñ, Jápóñáís, Pólóñáís, Pórtúgáís (Brésíl), Rússé, Tháï, Víétñámíéñ. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóññálítés prísés éñ chárgé péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dú cóñtíñéñt ét dú révéñdéúr.]

[⁽⁴⁾Lá fóñctíóññálíté Ássístáñt Ñótés ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. Ássístáñt Ñótés ést límíté à úñ cértáíñ ñómbré dé cáráctèrés. Lá díspóñíbílíté dé cétté fóñctíóññálíté péút váríér sélóñ lá láñgúé. Á cómptér dé févríér 2024, lés láñgúés díspóñíblés sóñt : Állémáñd, Áñgláís (Íñdé), Áñgláís (Róýáúmé-Úñí), Áñgláís (Étáts-Úñís), Chíñóís, Córééñ, Éspágñól (Éspágñé), Éspágñól (Méxíqúé), Éspágñól (Étáts-Úñís), Fráñçáís, Híñdí, Ítálíéñ, Jápóñáís, Pólóñáís, Pórtúgáís (Brésíl), Tháï, Víétñámíéñ. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]

^[(5)][Lá fóñctíóñ dé Rétóúchés Géñérátívés póúr l'Ássístáñt Phótó ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. L'édítíóñ à l'áídé dé lá fóñctíóñ Rétóúchés Géñérátívés péút dóññér líéú à úñé phótó rédíméñsíóññéé júsqú'à 12 Mpx. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé à lá sórtíé dé l'ímágé lórs dé l'éñrégístréméñt áfíñ d'íñdíqúér qúé l'ímágé á été géñéréé pár l'ÍÁ. L'éxáctítúdé ét lá fíábílíté dé l'ímágé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.]

[⁽⁶⁾Lá fóñctíóñ Rétóúchés géñérátívés ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét à úñ cómpté Sámsúñg. L'édítíóñ à l'áídé dé Rétóúchés géñérátívés pérmét d'óbtéñír úñé phótó rédíméñsíóññéé júsqú'à 12 Mpx. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé à lá sórtíé dé l'ímágé lórs dé l'éñrégístréméñt áfíñ d'íñdíqúér qúé l'ímágé á été géñéréé pár l'ÍÁ. L'éxáctítúdé ét lá fíábílíté dé l'ímágé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.]

[⁽⁷⁾Lá fóñctíóññálíté Trádúctíóñ Íñstáñtáñéé ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. Trádúctíóñ íñstáñtáñéé ést úñíqúéméñt díspóñíblé súr l'ápplícátíóñ Téléphóñé préíñstálléé pár Sámsúñg. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dé cétté fóñctíóññálíté péút váríér sélóñ lá láñgúé. Á cómptér dé févríér 2024, lés láñgúés díspóñíblés sóñt : Állémáñd, Áñgláís (Íñdé), Áñgláís (Róýáúmé-Úñí), Áñgláís (Étáts-Úñís), Chíñóís, Córééñ, Éspágñól (Éspágñé), Éspágñól (Méxíqúé), Éspágñól (Étáts-Úñís), Fráñçáís, Híñdí, Ítálíéñ, Jápóñáís, Pólóñáís, Pórtúgáís (Brésíl), Tháï, Víétñámíéñ. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]

[⁽⁸⁾Lés fóñctíóññálítés Rétráñscríptíóñ ét Résúmé dé l'Ássístáñt Rétráñscríptíóñ ñécéssítéñt úñé cóññéxíóñ réséáú ét à úñ cómpté Sámsúñg. Ássístáñt Rétráñscríptíóñ ést díspóñíblé súr l'ápplícátíóñ Díctáphóñé préíñstálléé pár Sámsúñg óú súr lés fíchíérs éñrégístrés ávéc l'ápplícátíóñ Téléphóñé préíñstálléé pár Sámsúñg, Sámsúñg Ñótés óú Íñtérprèté. L'éñrégístréméñt vócál víá l'ápplícátíóñ Díctáphóñé préíñstálléé pár Sámsúñg péút ñé pás êtré díspóñíblé dáñs cértáíñs páýs. Lés fíchíérs áúdíós dóívéñt dúrér móíñs dé 3 héúrés póúr êtré tráítés. Lá fóñctíóñ dé résúmé dé l’Ássístáñt Rétráñscríptíóñ péút êtré áctívéé lórsqú’úñ cértáíñ ñómbré dé cáráctèrés ést áttéíñté. Lá díspóñíbílíté dé cétté fóñctíóññálíté péút váríér sélóñ lá láñgúé. Éñ júíllét 2024, lés láñgúés díspóñíblés sóñt : Állémáñd, Áñgláís (Áústrálíéñ, Étáts-Úñís, Íñdé, Róýáúmé-Úñí), Árábé, Chíñóís (Chíñé, Hóñg-Kóñg), Córééñ, Éspágñól (Éspágñé, Étáts-Úñís, Méxíqúé), Fráñçáís (Fráñcé, Cáñádá), Híñdí, Íñdíéñ, Ítálíéñ, Jápóñáís, Pólóñáís, Pórtúgáís (Brésíl), Rússé, Tháï, Víétñámíéñ. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.]

[⁽⁹⁾Lá Fléx Wíñdów dóít êtré áctívéé dáñs lés párámètrés dé l'áppáréíl póúr póúvóír êtré útílísé ávéc lés ápplícátíóñs íñstálléés dáñs lá bárré d'ápplícátíóñs, ý cómprís lés ápplícátíóñs tíércés. Lá lísté dés ápplícátíóñs prísés éñ chárgé sé tróúvé dáñs lés párámètrés dú módé Fléx Wíñdów sóús lé méñú dés párámètrés dé vótré áppáréíl.]

[⁽¹⁰⁾Básé súr dés cóñdítíóñs d’éssáí éñ lábórátóíré póúr úñé ímmérsíóñ júsqú’à 1,5 mètré dáñs dé l’éáú dóúcé péñdáñt 30 míñútés máxímúm ét póúr úñé prótéctíóñ cóñtré úñ óbjét sólídé dé plús dé 1 mm tél qú'úñ câblé. Útílísátíóñ décóñséílléé à lá plágé óú lá píscíñé. Lá résístáñcé à l’éáú dé l’áppáréíl ñ’ést pás pérmáñéñté ét péút dímíñúér ávéc lé témps éñ ráísóñ dé l’úsúré ñórmálé. Ñóñ résístáñt à lá póússíèré ét áú sáblé.]

[⁽¹¹⁾Lé vé~rré C~órñí~ñg® Gó~ríll~á® Glá~ss Ví~ctús~® 2 ést p~réséñ~t à l'á~váñt~ ét à l'~árrí~èré dé~ l'áp~páré~íl.]

[⁽¹²⁾Lé cá~dré é~ñ álú~míñí~úm Ár~mór ñ~é cóm~préñ~d pás~ lés t~óúch~és dé~ vólú~mé ét~ látér~álés~ ñí lé~ plát~éáú S~ÍM.]

^[(13)][Éñ có~mpár~áísó~ñ ávé~c lés~ précéd~éñts~ módèl~és.]

[Décóú~vréz~ lés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d6 ét Z~ Flíp~6 Lés d~érñí~érs s~márt~phóñ~és pl~íábl~és]