[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé :
láq~úéll~é chó~ísír~ ¿]

[Qúé vóús sóýéz úñ pássíóññé dé fítñéss, úñ ámátéúr dé téchñólógíé óú símpléméñt à lá réchérché d'úñ móýéñ prátíqúé dé réstér cóññécté, chóísír éñtré lá dérñíèré Gáláxý Ríñg óú úñé móñtré cóññéctéé ñ'ést pás úñé míñcé áffáíré ⁽¹⁾. C'ést póúrqúóí ñóús sómmés là póúr vóús gúídér dáñs vótré prócéssús dé décísíóñ - éñ éxplóráñt lés príñcípálés fóñctíóññálítés ét áváñtágés dés déúx - áfíñ qúé vóús púíssíéz tróúvér l'óbjét cóññécté qúí córréspóñd párfáítéméñt à vótré stýlé dé víé.]

[(1) Smár~tphó~ñé có~mpát~íblé~ réqú~ís. Ñéc~éssí~té Áñ~dróí~d 11 óú s~úpérí~éúr é~t lá d~érñí~èré vé~rsíó~ñ dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h.]

[Qú'é~st-cé~ qú'ú~ñé bá~gúé c~óññé~ctéé é~t
qúé~ péút~-éllé~ fáír~é ¿]

[Lá bágúé cóññéctéé Sámsúñg ést úñ áppáréíl éléctróñíqúé pórtáblé cómpáct. Éllé ést cóñçúé póúr s'ádáptér cóñfórtábléméñt à vótré dóígt ét ést éqúípéé dé dívérs cáptéúrs póúr súrvéíllér dés párámètrés dé sáñté téls qúé lá fréqúéñcé cárdíáqúé, lés cýclés dé sómméíl ét lés cýclés méñstrúéls. Lá Gáláxý Ríñg péút égáléméñt súívré vós áctívítés qúótídíéññés, ý cómprís lés pás éfféctúés ét lés cálóríés brûléés, dé máñíèré símíláíré à úñ brácélét cóññécté óú úñé móñtré cóññéctéé Gáláxý. Éllé sé sýñchróñísé ávéc l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth súr vótré smártphóñé, vóús pérméttáñt dé vísúálísér ét d'áñálýsér lés íñfórmátíóñs cólléctéés.]

[Lá Gáláxý Ríñg útílísé l'íñtéllígéñcé ártífícíéllé póúr fóúrñír dés íñfórmátíóñs ét dés récómmáñdátíóñs pérsóññálíséés báséés súr lés dóññéés qú'éllé cóllécté. Pár éxémplé, vóús póúvéz décóúvrír vótré ñívéáú d'éñérgíé póúr áffróñtér lá jóúrñéé à véñír grâcé à vótré Scóré d'Éñérgíé. Éñ áñálýsáñt vótré sómméíl, vótré fréqúéñcé cárdíáqúé ét vótré áctívíté pásséé, éllé vóús áídérá à décídér s'íl ést témps póúr vóús d’êtré áctíf óú dé vóús répósér. Ét sí vóús vóús révéílléz ávéc péú dé mótívátíóñ, dés Cóñséíls Bíéñ-êtré íññóváñts vóús dóññéróñt dés mésságés mótíváñts ét dés cóñséíls d'éñtráîñéméñt básés súr vótré áctívíté, cómmé úñ vérítáblé cóách pérsóññél. Ávéc sóñ désígñ díscrét ét sóñ áútóñómíé dé plúsíéúrs jóúrs, lá Gáláxý Ríñg óffré úñ móýéñ díscrét dé réstér cóññécté à vós óbjéctífs dé sáñté ét dé bíéñ-êtré.

Vóús sóúháítéz éñ sávóír plús súr lá prémíèré bágúé cóññéctéé dé Sámsúñg ¿
Cóñsúltéz ñótré gúídé, éllés s'áppúíéñt súr lé súccès dé lá « Préséñtátíóñ dé lá Gáláxý Ríñg » qúí éxplóré tóút cé qúé vóús dévéz sávóír súr ñótré dérñíèré téchñólógíé pórtáblé.]

[Qú'é~st-cé~ qú'ú~ñé mó~ñtré~ cóññ~éctéé~ ét
qú~é péú~t-éll~é fáí~ré ¿]

[Úñé móñtré cóññéctéé ést égáléméñt úñ áppáréíl pórtáblé qúí cómbíñé lés fóñctíóññálítés d'úñé móñtré trádítíóññéllé ávéc lés fóñctíóññálítés áváñcéés d'úñ smártphóñé. Lés dérñíèrés móñtrés Gáláxý, lá Gáláxý Wátch7 ét lá Gáláxý Wátch Últrá, sóñt à lá póíñté dé cétté téchñólógíé, óffráñt úñé gámmé cómplèté dé cápácítés dé súíví dé sáñté ét dé lá fórmé phýsíqúé.
Éllés sóñt éqúípéés dé cáptéúrs qúí súrvéílléñt lés sígñés vítáúx cómmé lá fréqúéñcé cárdíáqúé ét lá téñsíóñ ártéríéllé, áíñsí qúé lés cýclés dé sómméíl ét lés ñívéáúx d'áctívíté. Éllés óffréñt égáléméñt dés fóñctíóññálítés téllés qúé lés páíéméñts móbílés, lés ñótífícátíóñs téléphóñíqúés ét l'áccès áúx ápplícátíóñs, cé qúí lés réñd ídéálés póúr lá géstíóñ dé lá sáñté pérsóññéllé ét lá cómmódíté qúótídíéññé.]

[Lá Gáláxý Wátch7 ét lá Gáláxý Wátch Últrá sóñt lés móñtrés cóññéctéés dé póíñté dé Sámsúñg dótéés d'úñé téchñólógíé d'íñtéllígéñcé ártífícíéllé qúí súít lés áctívítés qúótídíéññés póúr vóús prépárér áú míéúx à lá jóúrñéé à véñír. Lé Scóré d'Éñérgíé Gáláxý cómpílé vós príñcípálés dóññéés dé sáñté éñ úñ séúl chíffré fácílé à cómpréñdré. Gáláxý ÁÍ óffré égáléméñt dés súggéstíóñs pérsóññálíséés póúr cháñgér vós hábítúdés sóús fórmé dé Cóñséíls bíéñ-êtré póúr vóús áídér à áttéíñdré vós óbjéctífs dé sáñté. Vóús póúvéz mêmé éssáýér dé dépássér vós témps dé márché óú dé cóúrsé précédéñts ávéc lá fóñctíóñ Cóúrsé. Ét bíéñ sûr, tóús vós fávórís sóñt égáléméñt préséñts, ñótámméñt lá Cómpósítíóñ Córpóréllé, l'ÉCG, lá Téñsíóñ Ártéríéllé ét lé súíví dé lá sáñté fémíñíñé.

Éxplóréz ñótré gúídé « Gáláxý Wátch7 vs Gáláxý Wátch Últrá » póúr éñ sávóír plús súr lés íñcróýáblés móñtrés cóññéctéés Sámsúñg dé 2024.
]

[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé :
qúé~llés~ sóñt~ lés p~ríñc~ípál~és dí~fféré~ñcés~ ¿]

[Chóísír éñtré úñé móñtré cóññéctéé óú úñé bágúé cóññéctéé dépéñd dés préféréñcés pérsóññéllés ét dé cé qúé vóús réchérchéz dáñs vótré óbjét cóññécté.
Lés déúx áppáréíls óffréñt dés fóñctíóññálítés dé súíví dé lá sáñté ét dé lá fórmé phýsíqúé, máís íls díffèréñt dáñs léúr désígñ ét léúr fóñctíóññálíté.
Póúr vóús áídér à décídér, ñóús ávóñs lísté cí-déssóús qúélqúés-úñés dés príñcípálés dífféréñcés :]

[● Désígñ : lá Gáláxý Ríñg ést pétíté ét sé pórté áú dóígt, táñdís qúé lés móñtrés cóññéctéés Gáláxý sóñt plús gráñdés ét sé pórtéñt áú póígñét. Lés bágúés cóññéctéés sóñt cóñçúés póúr êtré díscrètés ét sé fóñdré ávéc lés bíjóúx, táñdís qú'úñé móñtré cóññéctéé Sámsúñg s'ádápté à vótré própré stýlé ávéc plús dé pérsóññálísátíóñs díspóñíblés.
● Cóñfórt : lés déúx áppáréíls sóñt cóñçús póúr êtré cóñfórtáblés à pórtér péñdáñt lá jóúrñéé, máís lá Gáláxý Ríñg péút êtré plús cóñfórtáblé póúr dórmír, súrtóút sí vóús ñ'áíméz pás pórtér úñé móñtré áú lít.
● Fóñctíóññálítés : lés móñtrés cóññéctéés óffréñt úñé plús lárgé gámmé dé fóñctíóññálítés, ñótámméñt lé súíví GPS, lá díffúsíóñ dé músíqúé, lés óptíóñs dé páíéméñt móbílé, lés ássístáñts vócáúx ét úñé plús gráñdé íñtégrátíóñ d'ápplícátíóñs.
● Cáptéúrs ⁽¹⁾ : lés móñtrés cóññéctéés Gáláxý óñt téñdáñcé à ávóír dés cáptéúrs plús áváñcés pár ráppórt áúx bágúés cóññéctéés, ñótámméñt dés cáptéúrs dé téñsíóñ ártéríéllé, dé fréqúéñcé cárdíáqúé, dé sómméíl ét dé cómpósítíóñ córpóréllé.
● Áútóñómíé ⁽²⁾ : lés bágúés cóññéctéés óñt sóúvéñt úñé méílléúré áútóñómíé éñ ráísóñ dé léúr táíllé plús pétíté ét dé léúr cóñsómmátíóñ d'éñérgíé móíñdré.]

[Sí vóús réchérchéz úñ éñsémblé cómplét dé fóñctíóññálítés ét qúé célá ñé vóús déráñgé pás dé pórtér qúélqúé chósé áú póígñét, úñé móñtré cóññéctéé Sámsúñg ést úñ éxcélléñt chóíx.
Cépéñdáñt, sí vóús réchérchéz úñ áccéssóíré súbtíl qúí súít lés párámètrés dé sáñté ésséñtíéls sáñs êtré íñtrúsíf, lá Gáláxý Ríñg ést úñ íñcóñtóúrñáblé.]

[(1) À útílísér úñíqúéméñt pár lés pérsóññés dé 22 áñs ét plús. Póúr dés mésúrés précísés dé lá téñsíóñ ártéríéllé, úñ étálóññágé méñsúél ést réqúís pár úñ médécíñ géñérálísté óú úñ téñsíómètré ávéc brássárd. Ñécéssíté úñ smártphóñé Gáláxý fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 8.0 óú súpéríéúr.]

[(2) L'áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé váríé éñ fóñctíóñ dés hábítúdés d'útílísátíóñ ét d'áútrés fáctéúrs. L'áútóñómíé dé lá Gáláxý Ríñg ést báséé súr dés tésts éfféctúés ávéc lá Gáláxý Ríñg dé táíllé 12,13. L'áútóñómíé dé lá Gáláxý Ríñg dé táíllé 12,13 péút áttéíñdré júsqú'à 7 jóúrs ávéc úñé séúlé chárgé. L'áútóñómíé váríé sélóñ lá táíllé dé lá bágúé.]

[Lá Gá~láxý~ Ríñg~ ét lá~ móñt~ré có~ññéc~téé Gá~láxý~ Wátc~h óñt~-éllé~s lés~ mêmés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés ¿]

[Ñótré tábléáú cómplét cí-déssóús mét éñ évídéñcé lés príñcípálés cáráctérístíqúés dés dérñíérs óbjéts cóññéctés dé Sámsúñg. Dé lá Gáláxý Wátch Últrá prêté póúr l'ávéñtúré à l'íññóváñté Gáláxý Ríñg, chácúñé ést cóñçúé póúr ámélíórér vótré víé qúótídíéññé ávéc dés fóñctíóññálítés íñtéllígéñtés ét úñé cóññéctívíté áváñcéé.]

[Écráñ~]
[Mátér~íáú]
[Dímé~ñsíó~ñ]
[Póíd~s]
[Dúrá~bílí~té (1)]
[Bátt~éríé~ (2)]
[Cómp~átíb~ílít~é dé l'~áppá~réíl~]
[Cápt~éúrs~]
[Cóññ~éctí~víté]
[Mémóí~ré]
[Sýst~èmé d'~éxpl~óítá~tíóñ~]

[Gálá~xý Rí~ñg]

[Écráñ~ :] -
[Mátér~íáú :] [Títá~ñé]
[Dímé~ñsíó~ñ :] [7,0 x 2,6mm
(b~ásé sú~r lá t~áíll~é 6)]
[Póíd~s :] [2,4g
(bás~é súr l~á táí~llé 6)]
[Dúrá~bílí~té (1) :] [10ÁTM
Í~P68]
[Bátt~éríé~ (2) :] [18-23,5mÁh
(ñ~ómíñ~álé)]
[Cómp~átíb~ílít~é dé l'~áppá~réíl~ :] [Smár~tphó~ñés f~óñct~íóññ~áñt s~óús Á~ñdró~íd 11 óú~ súpér~íéúr~]
[Cápt~éúrs~ :] [Áccél~érómèt~ré
Té~mpérá~túré~
PPG]
[Cóññ~éctí~víté :] [BT 5.4]
[Mémóí~ré :] -
[Sýst~èmé d'~éxpl~óítá~tíóñ~ :] -

[Áché~tér]

[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]

[Écráñ~ :] [1,34" (438x438)
327PPÍ~
Súpé~r ÁMÓ~LÉD
3000 ñ~íts]
[Mátér~íáú :] [Ácíé~r íñó~xýdá~blé]
[Dímé~ñsíó~ñ :] [46,0 x 46,4 x 10,6mm~]
[Póíd~s :] [63,5g]
[Dúrá~bílí~té (1) :] [5ÁTM
Í~P68
MÍL~-STD-810H~]
[Bátt~éríé~ (2) :] [445mÁh (ñ~ómíñ~álé)
+
R~échá~rgé s~áñs f~íl rá~pídé~ WPC]
[Cómp~átíb~ílít~é dé l'~áppá~réíl~ :] [Smár~tphó~ñés f~óñct~íóññ~áñt s~óús Á~ñdró~íd 12 óú~ súpér~íéúr~ ávéc~ Góóg~lé Mó~bílé~ Sérv~ícés~ (GMS)
R~ÁM dé~ 1,5GB óú~ plús~]
[Cápt~éúrs~ :] [Áccél~érómèt~ré
Ál~tímèt~ré
Gý~rósc~ópé
C~ápté~úr dé~ lúmí~ñósí~té
Cáp~téúr~ géómá~gñétí~qúé
C~ápté~úr PP~G (Phó~tó-pl~éthýs~mógr~áphí~qúé)
C~ápté~úr ÉC~G (Cár~díáq~úé élé~ctrí~qúé)
C~ápté~úr BÍ~Á (Áñá~lýsé~ d'ím~pédáñ~cé bí~óéléc~tríq~úé)]
[Cóññ~éctí~víté :] [BT 5.3
Wí~Fí 2.4GH~z & 5GHz~
ÑFC/ L~TÉ
GP~S dóú~blé (L~1+L5)]
[Mémóí~ré :] [RÁM 2.0G~B
64GB (S~tóck~ágé)]
[Sýst~èmé d'~éxpl~óítá~tíóñ~ :] [Wéár~ ÓS ál~íméñ~té pár~ Sáms~úñg
(Ó~ñé ÚÍ~ 8 Wátc~h)]

[Áché~tér]

[Gálá~xý Wá~tch8 (40m~m/44mm)]

[Écráñ~ :] [1,34" (438x438) / 1,47” (480x480)
327PP~Í
Súp~ér ÁM~ÓLÉD~
3000 ñíts~]
[Mátér~íáú :] [Álúm~íñíú~m Árm~ór]
[Dímé~ñsíó~ñ :] [42,7 x 40,4 x 8,6mm~
(40mm)
46 x 43,7 x~ 8,6mm
(44mm~)]
[Póíd~s :] [30g (40mm)
34g~ (44mm)]
[Dúrá~bílí~té (1) :] [5ÁTM
Í~P68
MÍL~-STD-810H~]
[Bátt~éríé~ (2) :] [325mÁh / 435m~Áh (ñó~míñá~lé)
+
Ré~chár~gé sá~ñs fí~l ráp~ídé W~PC]
[Cómp~átíb~ílít~é dé l'~áppá~réíl~ :] [Smár~tphó~ñés f~óñct~íóññ~áñt s~óús Á~ñdró~íd 12 óú~ súpér~íéúr~ ávéc~ Góóg~lé Mó~bílé~ Sérv~ícés~ (GMS)
R~ÁM dé~ 1,5GB óú~ plús~]
[Cápt~éúrs~ :] [Áccél~érómèt~ré
Ál~tímèt~ré
Gý~rósc~ópé
C~ápté~úr dé~ lúmí~ñósí~té
Cáp~téúr~ géómá~gñétí~qúé
C~ápté~úr PP~G (Phó~tó-pl~éthýs~mógr~áphí~qúé)
C~ápté~úr ÉC~G (Cár~díáq~úé élé~ctrí~qúé)
C~ápté~úr BÍ~Á (Áñá~lýsé~ d'ím~pédáñ~cé bí~óéléc~tríq~úé)]
[Cóññ~éctí~víté :] [BT 5.3
Wí~Fí 2.4GH~z & 5GHz~
ÑFC/ L~TÉ
GP~S dóú~blé (L~1+L5)]
[Mémóí~ré :] [RÁM 2.0G~B
32GB (S~tóck~ágé)]
[Sýst~èmé d'~éxpl~óítá~tíóñ~ :] [Wéár~ ÓS ál~íméñ~té pár~ Sáms~úñg
(Ó~ñé ÚÍ~ 8 Wátc~h)]

[Áché~tér]

[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ 2025 (47mm)]

[Écráñ~ :] [1,47”(480x480)
327PPÍ~
Súpé~r ÁMÓ~LÉD
3000 ñ~íts]
[Mátér~íáú :] [Títá~ñé (Gr~ádé 4)]
[Dímé~ñsíó~ñ :] [47,4 x 47,4 x 12,1mm~]
[Póíd~s :] [60,5g]
[Dúrá~bílí~té (1) :] [10ÁTM
Í~P68
MÍL~-STD 810H~]
[Bátt~éríé~ (2) :] [590mÁh
(ñ~ómíñ~álé)
+
R~échá~rgé s~áñs f~íl rá~pídé~ WPC]
[Cómp~átíb~ílít~é dé l'~áppá~réíl~ :] [Smár~tphó~ñés f~óñct~íóññ~áñt s~óús Á~ñdró~íd 11 óú~ súpér~íéúr~ ávéc~ Góóg~lé Mó~bílé~ Sérv~ícés~ (GMS)
R~ÁM dé~ 1,5GB óú~ plús~]
[Cápt~éúrs~ :] [Áccél~érómèt~ré
Ál~tímèt~ré
Gý~rósc~ópé
C~ápté~úr dé~ lúmí~ñósí~té
Cáp~téúr~ géómá~gñétí~qúé
C~ápté~úr PP~G (Phó~tó-pl~éthýs~mógr~áphí~qúé)
C~ápté~úr ÉC~G (Cár~díáq~úé élé~ctrí~qúé)
C~ápté~úr BÍ~Á (Áñá~lýsé~ d'ím~pédáñ~cé bí~óéléc~tríq~úé)]
[Cóññ~éctí~víté :] [BT 5.3
Wí~Fí 2.4GH~z & 5GHz~
ÑFC/ L~TÉ
GP~S dóú~blé (L~1+L5)]
[Mémóí~ré :] [RÁM 2.0G~B
64GB (S~tóck~ágé)]
[Sýst~èmé d'~éxpl~óítá~tíóñ~ :] [Wéár~ ÓS ál~íméñ~té pár~ Sáms~úñg
(Ó~ñé ÚÍ~ 8 Wátc~h)]

[Áché~tér]

[(1) Lá résístáñcé à l'éáú ést éválúéé póúr 10 míñútés à 100 mètrés sélóñ lá ñórmé ÍSÓ 22810. Éválúé ÍP68 póúr lá résístáñcé à lá póússíèré ét à l'éáú júsqú'à 1,5 mètré dáñs dé l'éáú dóúcé péñdáñt úñ máxímúm dé 30 míñútés. Íl ñ'ést pás ádápté póúr lá plóñgéé óú lés áctívítés à háúté préssíóñ d'éáú.]

[(2) L'áútóñómíé dé lá báttéríé ést báséé súr lés résúltáts dé tésts íñtérñés dé Sámsúñg póúr dés scéñáríós dé módèlé d'útílísátíóñ týpíqúé. L'áútóñómíé rééllé péút váríér éñ fóñctíóñ dés dífféréñts módèlés d'útílísátíóñ, dú módèlé d'áppáréíl óú dú fábrícáñt dé lá báttéríé.]

[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé :
láq~úéll~é ést~ lá mé~íllé~úré p~óúr l~é súí~ví dé~ lá fó~rmé p~hýsí~qúé é~t dú b~íéñ êt~ré ¿]

[Éñ mátíèré dé súíví dú bíéñ êtré ét dé lá fórmé phýsíqúé, lés bágúés cóññéctéés ét lés móñtrés cóññéctéés óñt chácúñé léúrs áváñtágés. Pár éxémplé, lá Gáláxý Ríñg díspósé dé cáptéúrs dé sáñté ét dé fítñéss áváñcés qúí péúvéñt súívré vótré áctívíté, vótré sómméíl ét vótré fréqúéñcé cárdíáqúé cómmé lé fáít úñé móñtré cóññéctéé. Vóús tróúvéréz égáléméñt dés fóñctíóññálítés dé fítñéss prémíúm téllés qúé lá Détéctíóñ Áútómátíqúé d'Éñtráîñéméñt, qúí ést tóújóúrs à l'áffût dé vós pás qúótídíéñs póúr s'ássúrér qúé tóúté vótré áctívíté ést éñrégístréé ét éñvóýéé díréctéméñt à l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth súr vótré smártphóñé Gáláxý.

Lés Cóñséíls Bíéñ-êtré vóús óffréñt dés mésságés mótíváñts ét dés ástúcés d'éñtráîñéméñt pérsóññálísés éñ fóñctíóñ dé vótré ñívéáú d'áctívíté, táñdís qúé lé Scóré d'Éñérgíé vóús íñdíqúé dé máñíèré précísé qúáñd vóús póúvéz vóús dépássér óú, áú cóñtráíré, qúáñd íl ést préféráblé dé lévér lé píéd póúr récúpérér. Éllé ést égáléméñt fácílé à pórtér tóúté lá jóúrñéé sáñs êtré gêñáñté : c'ést símpléméñt cómmé pórtér úñ bíjóú súppléméñtáíré. Cóñtráíréméñt à úñé móñtré cóññéctéé, íl ñ'ý á pás d'écráñ, vóús dévréz dóñc vérífíér vótré smártphóñé Sámsúñg póúr áccédér à vós dóññéés dé sáñté, ét éllé ñ'óffré pás lá mêmé cómpátíbílíté ávéc lés ápplícátíóñs dé fítñéss qú'úñé móñtré Gáláxý.]

[Éñ cómpáráísóñ, lés móñtrés cóññéctéés Sámsúñg, cómmé lá ñóúvéllé Gáláxý Wátch7, óffréñt úñ éñsémblé cómplét dé fóñctíóññálítés dé bíéñ-êtré, ñótámméñt lé súíví dé lá téñsíóñ ártéríéllé, lé súíví dé lá sáñté cárdíáqúé, l'áñálýsé dé lá cómpósítíóñ córpóréllé, lés prédíctíóñs dú cýclé méñstrúél ét lé cóáchíñg. Éllés péúvéñt súívré ávéc précísíóñ plús dé 90 áctívítés dífféréñtés, gáráñtíssáñt qúé tóús vós óbjéctífs dé sáñté ét dé fórmé phýsíqúé sóñt pléíñéméñt sóútéñús. Lá Gáláxý Wátch Últrá, prêté póúr l'ávéñtúré, díspósé mêmé d'úñ bóútóñ rápídé pérsóññálísáblé qúí óffré úñ móýéñ rápídé ét précís d'éñrégístrér lés témps áú tóúr, dé térmíñér lés éñtráîñéméñts óú dé méttré éñ páúsé lés míñútéríés. Léúr íñtégrátíóñ dáñs l'écósýstèmé Sámsúñg Gáláxý sígñífíé égáléméñt qúé vóús póúvéz prófítér d'úñé cóññéctívíté íñíñtérrómpúé ét d'úñé áppróché úñífíéé póúr gérér vótré sáñté.
Sí vóús réchérchéz lés fóñctíóññálítés dé súíví dé lá fórmé phýsíqúé ét dé lá sáñté lés plús áváñcéés ét lés plús cómplètés, ñóús récómmáñdóñs úñé móñtré cóññéctéé Sámsúñg.]

[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé :
láq~úéll~é ést~ lá mé~íllé~úré p~óúr l~é súí~ví dú~ sómm~éíl ¿~]

[Lá Gáláxý Ríñg, ávéc sá cápácíté à dúrér júsqú'à 7 jóúrs⁽¹⁾ ávéc úñé séúlé chárgé, éñ fáít úñ móýéñ prátíqúé ét díscrét dé súrvéíllér vós hábítúdés dé sómméíl. Éllé ést cóñçúé póúr éñrégístrér lá qúálíté dé vótré sómméíl à trávérs úñé gámmé dé párámètrés, ñótámméñt lá fréqúéñcé cárdíáqúé ét lá témpérátúré cútáñéé. Lé Cóáchíñg dé Sómméíl áñálýsé éñsúíté vós hábítúdés ñóctúrñés póúr cóñstrúíré úñé ímágé précísé dé vótré sáñté éñ térmés dé sómméíl, vóús fóúrñíssáñt dés íñfórmátíóñs cómplètés súr vós cýclés répós. Íl ý á mêmé úñé fóñctíóñ prátíqúé dé Dóúblé Píñcéméñt qúí vóús pérmét d'étéíñdré l'álármé dé vótré téléphóñé lórsqú'íl ést hórs dé pórtéé, vóús pérméttáñt áíñsí dé prófítér dé qúélqúés móméñts dé répós súppléméñtáírés sáñs ávóír à vóús lévér.

Lés dérñíèrés móñtrés cóññéctéés Gáláxý éxplóítéñt lá púíssáñcé dé l'ÍÁ póúr vóús pródígúér dés Cóñséíls Bíéñ-êtré pérsóññálísés ét úñ Scóré d'Éñérgíé básés súr vós ñívéáúx d'áctívíté ét lá qúálíté dé vótré sómméíl. Lés cáptéúrs ét álgóríthmés áváñcés áñálýséñt úñé gámmé dé párámètrés téls qúé lá fréqúéñcé cárdíáqúé, lé rýthmé réspírátóíré ét lés móúvéméñts póúr vóús fóúrñír dés íñfórmátíóñs détáílléés súr lá qúálíté dé vótré sómméíl, vóús ássúráñt áíñsí úñé cómpréhéñsíóñ cláíré dé vós hábítúdés dé sómméíl ét dé léúr ímpáct súr vótré sáñté glóbálé. Ávéc lá móñtré cóññéctéé Gáláxý, vóús póúvéz défíñír dés óbjéctífs dé sómméíl ét súívré vós prógrès áú fíl dú témps, éñ récéváñt dés cóñséíls prátíqúés póúr ámélíórér vótré répós.]

[⁽¹⁾L'áútóñómíé dé lá báttéríé ést báséé súr lés tésts éfféctúés ávéc lá Gáláxý Ríñg dés táíllés 12 ét 13. L'áútóñómíé dé lá báttéríé dé lá bágúé Gáláxý Ríñg dé táíllés 12 ét 13 dúré júsqú'à 7 jóúrs ávéc úñé séúlé chárgé. L'áútóñómíé dé lá báttéríé váríé éñ fóñctíóñ dé lá táíllé dé lá bágúé.]

[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé :
láq~úéll~é á lá~ méíl~léúr~é áút~óñóm~íé ¿]

[Lá Gáláxý Ríñg ét lés dérñíèrés móñtrés cóññéctéés Gáláxý óñt úñé áútóñómíé ímpréssíóññáñté. Pár éxémplé, lá Gáláxý Wátch Últrá díspósé d'úñé báttéríé súpér púíssáñté dé 590mÁh qúí péút dúrér júsqú'à 48 héúrés éñ módé Écóñómíé d'Éñérgíé póúr l'Éxércícé. Ét ávéc lá Chárgé Sáñs Fíl Súpér Rápídé, íl ést plús rápídé qúé jámáís dé gárdér vótré óbjét cóññécté álíméñté tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé. Máís lá méílléúré dé cétté cátégóríé résté lá Gáláxý Ríñg, qúí péút dúrér júsqú'à 7 jóúrs ávéc úñé séúlé chárgé, cé qúí éñ fáít lé chóíx últímé sí vóús réchérchéz úñé cóññéctívíté íñíñtérrómpúé. Ávéc úñé téllé áútóñómíé, vóús póúvéz réstér cóññécté tóút éñ prófítáñt dé lá líbérté d'úñ stýlé dé víé áctíf.]

[Cómm~éñt c~hóís~ír lé~ méíl~léúr~ óbjé~t cóñ~ñéct~é póúr~ vóús~ ¿]

[Lés óbjéts cóññéctés dé Sámsúñg sóñt métícúléúséméñt cóñçús póúr s'íñtégrér párfáítéméñt à vótré stýlé dé víé. Qúé vóús óptíéz póúr l'élégáñcé díscrèté dé lá Gáláxý Ríñg óú lá fóñctíóññálíté cómplèté d'úñé móñtré Gáláxý, chácúñé ést cóñçúé póúr óffrír úñé éxpéríéñcé dé sáñté ét dé fítñéss pérsóññálíséé.
Ét chéz Sámsúñg, vóús tróúvéréz tóút cé dóñt vóús ávéz bésóíñ póúr l'ádáptér à vótré stýlé. Dés brácéléts dé spórt róbústés áúx óptíóñs éñ ácíér íñóxýdáblé cóñtémpóráíñés, vóús ávéz lé chóíx párfáít póúr tóútés lés óccásíóñs.
Ét qúáñd íl s’ágít dé préñdré lés mésúrés póúr lá bágúé cóññéctéé Gáláxý Ríñg, Sámsúñg vóús mét à díspósítíóñ úñ bágúíér dédíé.
Íl ñé vóús résté plús qú'à ádóptér lá téchñólógíé qúí cóñvíéñt lé míéúx à vótré módé dé víé ét à prófítér dés áváñtágés à réstér cóññécté ávéc stýlé.]

[Vóús~ áímé~réz á~ússí~]

[Gálá~xý Wá~tch7 v~s. Gál~áxý W~átch~ Últr~á]

[Présé~ñtát~íóñ d~é lá G~áláx~ý Ríñ~g]

[Áñál~ýsér~ vótr~é cóm~pósí~tíóñ~ córp~órél~lé áv~éc Gá~láxý~ Wátc~h]

[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé : láq~úéll~é chó~ísír~ ¿]

[Qú'é~st-cé~ qú'ú~ñé bá~gúé c~óññé~ctéé é~t qúé~ péút~-éllé~ fáír~é ¿]

[Qú'é~st-cé~ qú'ú~ñé mó~ñtré~ cóññ~éctéé~ ét qú~é péú~t-éll~é fáí~ré ¿]

[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé : qúé~llés~ sóñt~ lés p~ríñc~ípál~és dí~fféré~ñcés~ ¿]

[Lá Gá~láxý~ Ríñg~ ét lá~ móñt~ré có~ññéc~téé Gá~láxý~ Wátc~h óñt~-éllé~s lés~ mêmés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés ¿]

[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé : láq~úéll~é ést~ lá mé~íllé~úré p~óúr l~é súí~ví dé~ lá fó~rmé p~hýsí~qúé é~t dú b~íéñ êt~ré ¿]

[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé : láq~úéll~é ést~ lá mé~íllé~úré p~óúr l~é súí~ví dú~ sómm~éíl ¿~]

[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé :láq~úéll~é á lá~ méíl~léúr~é áút~óñóm~íé ¿]

[Cómm~éñt c~hóís~ír lé~ méíl~léúr~ óbjé~t cóñ~ñéct~é póúr~ vóús~ ¿]

[Vóús~ áímé~réz á~ússí~]

[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé :
láq~úéll~é chó~ísír~ ¿]

[Qú'é~st-cé~ qú'ú~ñé bá~gúé c~óññé~ctéé é~t
qúé~ péút~-éllé~ fáír~é ¿]

[Qú'é~st-cé~ qú'ú~ñé mó~ñtré~ cóññ~éctéé~ ét
qú~é péú~t-éll~é fáí~ré ¿]

[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé :
qúé~llés~ sóñt~ lés p~ríñc~ípál~és dí~fféré~ñcés~ ¿]

[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé :
láq~úéll~é ést~ lá mé~íllé~úré p~óúr l~é súí~ví dé~ lá fó~rmé p~hýsí~qúé é~t dú b~íéñ êt~ré ¿]

[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé :
láq~úéll~é ést~ lá mé~íllé~úré p~óúr l~é súí~ví dú~ sómm~éíl ¿~]

[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé :
láq~úéll~é á lá~ méíl~léúr~é áút~óñóm~íé ¿]