[Gálá~xý Wá~tch7 v~s Gál~áxý W~átch~ Últr~á :
lés~ dérñ~íèrés~ móñt~rés c~óññé~ctéés~ Sáms~úñg 2024]

[Ávéc úñ ímpréssíóññáñt páñél dé fóñctíóññálítés dé súíví dé lá sáñté ét dé lá fórmé phýsíqúé, lá Sámsúñg Gáláxý Wátch Últrá ét lá Gáláxý Wátch7 sóñt lés dérñíèrés móñtrés cóññéctéés à réjóíñdré lá fámíllé dé lá téchñólógíé pórtáblé Sámsúñg.
Dáñs cé gúídé, ñóús éxplóróñs léúrs ñóúvéllés fóñctíóññálítés ét céllés qúí óñt été ámélíóréés, ét ñótámméñt cómméñt Gáláxý ÁÍ ést péñséé póúr máxímísér vótré sáñté ét vótré bíéñ-êtré cómmé jámáís áúpáráváñt.]

[Qúél~lé és~t lá d~áté d~é sór~tíé d~é lá
G~áláx~ý Wát~ch7 ét~ dé lá~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ¿]

[Lá prócháíñé géñérátíóñ dé móñtrés Sámsúñg Gáláxý á été láñcéé lórs dé l'évéñéméñt Sámsúñg Gáláxý Úñpáckéd lé 10 júíllét 2024, ávéc dés véñtés débútáñt lé 24 júíllét 2024. Éllés s'áppúíéñt súr lé súccès dé lá Gáláxý Wátch6 Clássíc ét dé lá Gáláxý Wátch6, déúx móñtrés cóññéctéés qúí óñt été láñcéés l'áññéé précédéñté éñ júíllét 2023.

Lés dérñíèrés móñtrés cóññéctéés Sámsúñg áppórtéñt ávéc éllés úñ prócésséúr plús púíssáñt, úñ GPS háúté précísíóñ ét dés cáptéúrs BíóÁctívé dé ñóúvéllé géñérátíóñ.
Dé plús, éllés íñtègréñt désórmáís Gáláxý ÁÍ dáñs léúrs círcúíts, c'ést dóñc cómmé ávóír vótré cóách pérsóññél tóújóúrs ávéc vóús, áñálýsáñt cóñstámméñt lés dóññéés dé lá jóúrñéé póúr míéúx vóús prépárér à lá súíváñté.]

[Príx~ ét cá~ráct~éríst~íqúé~s dé l~á Gál~áxý W~átch~7]

[Lé bíéñ-êtré áú qúótídíéñ cómméñcé ávéc lá Sámsúñg Gáláxý Wátch7 ét lá dérñíèré géñérátíóñ dé Gáláxý ÁÍ. Díspóñíblé éñ déúx táíllés dífféréñtés (40 mm ét 44 mm), lá Gáláxý Wátch7 ést dótéé d'úñ brácélét éñ cáóútchóúc à fíxátíóñ rápídé ét d'úñ écráñ éñ vérré sáphír résístáñt áúx ráýúrés, óffráñt úñ lóók ét úñé séñsátíóñ háút dé gámmé.

Úñ tóút ñóúvéáú prócésséúr Éxýñós pérmét à Gáláxý ÁÍ dé fóñctíóññér à pléíñé cápácíté póúr vóús gúídér dáñs vótré párcóúrs dé sáñté ét dé bíéñ-êtré. Vóús póúvéz lévér lé vóílé súr lés dífféréñtés étápés dé cháqúé ñúít dé sómméíl, áppréñdré à cóññáîtré cé qúí vóús cóñtráríé ét décóúvrír cómméñt ámélíórér vótré bíéñ-êtré géñérál. Lé Scóré d'Éñérgíé cómpílé vós príñcípálés dóññéés dé sáñté éñ úñ séúl chíffré fácílé à cómpréñdré, púís própósé dés súggéstíóñs pérsóññálíséés póúr cháñgér vós hábítúdés sóús fórmé dé Cóñséíls Bíéñ-êtré⁽¹⁾ áfíñ dé vóús áídér à áttéíñdré vós óbjéctífs dé bíéñ-êtré.]

[Tóús vós fávórís sóñt égáléméñt préséñts, ñótámméñt lá Cómpósítíóñ Córpóréllé⁽²⁾, l'ÉCG, lá Préssíóñ Ártéríéllé⁽³⁾ ét lé súíví dé lá sáñté fémíñíñé⁽⁴⁾. Dé plús, vóús póúvéz máíñtéñáñt réstér cóñcéñtré súr lá tâché éñ cóúrs grâcé áúx Répóñsés Íñtéllígéñtés⁽⁵⁾, lá fóñctíóññálíté Gáláxý ÁÍ qúí rédígé dés répóñsés dáñs vótré stýlé ét vótré vóíx éñ áñálýsáñt lés cóñvérsátíóñs précédéñtés.]

[Éllé s'íñtègré párfáítéméñt à l'écósýstèmé Sámsúñg, éñ áffícháñt mésságés, áppéls ét ñótífícátíóñs díréctéméñt à vótré póígñét. Ét lórsqúé vóús ávéz bésóíñ dé vóýágér légér, vóús póúvéz símpléméñt láíssér vótré téléphóñé à lá máísóñ cár lá Gáláxý Wátch7 díspósé dé sá própré cóññéctívíté LTÉ⁽⁶⁾. Pásséz lés cháñsóñs jóúéés súr vós ñóúvéáúx Gáláxý Búds3 Pró, páýéz éñ úñ séúl gésté ávéc Sámsúñg Wállét⁽⁷⁾ ét lócálíséz d'áútrés áppáréíls à l'áídé dé Sámsúñg Fíñd⁽⁸⁾. Qúé vóús cómptíéz vós pás qúótídíéñs óú qúé vóús vóús dépássíéz lórs dé vós éñtráîñéméñts áprès lé tráváíl, lá Gáláxý Wátch7 vóús áídé à áttéíñdré vós óbjéctífs dé sáñté, póúr qúé vóús púíssíéz míéúx vóús dépéñsér ét ádóptér úñ módé dé víé plús sáíñ.]

[(1) Déstíñé úñíqúéméñt à dés fíñs géñérálés dé bíéñ-êtré ét dé fítñéss. Ñécéssíté úñ smártphóñé fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 11 óú súpéríéúr ávéc Góóglé Móbílé Sérvícés ét lá dérñíèré vérsíóñ dé l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg ét úñ smártphóñé Gáláxý sóñt réqúís póúr cértáíñés fóñctíóññálítés ÍÁ.]

[(2) Ñé mé~súré~z pás~ vótr~é cóm~pósí~tíóñ~ córp~órél~lé sí~ vóús~ êtés é~ñcéí~ñté, s~í vóú~s ávé~z úñ s~tímú~láté~úr cá~rdíá~qúé í~mplá~ñté óú~ d'áú~trés~ dísp~ósít~ífs m~édícá~úx ím~pláñ~tés.]

[(3) Lés fóñctíóñs ÉCG ét préssíóñ ártéríéllé ñé dóívéñt êtré útílíséés qúé pár lés pérsóññés dé 22 áñs ét plús. Póúr dés mésúrés précísés dé lá préssíóñ ártéríéllé, úñ étálóññágé méñsúél ést ñécéssáíré pár úñ médécíñ géñérálísté óú úñ téñsíómètré ávéc brássárd. Ñécéssíté úñ smártphóñé Gáláxý fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 11 óú súpéríéúr.]

[(4) Ñóñ d~éstí~ñé à lá c~óñtr~ácép~tíóñ~. Dést~íñé áú~x útí~lísá~téúr~s dé 18 á~ñs ét~ plús~. Lés ú~tílí~sáté~úrs ñ~é dóí~véñt~ pás í~ñtér~prété~r óú p~réñd~ré dé~ décís~íóñs~ clíñ~íqúé~s bás~éés sú~r lés~ prédí~ctíó~ñs sá~ñs có~ñsúl~tér ú~ñ pró~féss~íóññ~él dé~ sáñt~é qúál~ífíé.]

[(5) Ñécés~síté~ úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý áv~éc dé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés G~áláx~ý ÁÍ é~t úñé~ cóññ~éxíó~ñ à úñ c~ómpt~é Sám~súñg~.]

[(6) Dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ súr l~é mód~èlé LT~É. Fór~fáít~ LTÉ v~éñdú~ sépár~éméñt~.]

[(7) Dísp~óñíb~lé áv~éc lé~s résé~áúx, b~áñqú~és ét~ cómm~érçáñ~ts pá~rtíc~ípáñ~ts sú~r cér~táíñ~s ápp~áréí~ls, sú~r lés~ térm~íñáú~x ÑFC~.]

[(8) Smár~tphó~ñé Gá~láxý~ réqú~ís.]

[Príx~ ét cá~ráct~éríst~íqúé~s dé l~á Gál~áxý W~átch~ Últr~á]

[Ávéc úñ désígñ íñtémpórél cóñçú póúr résístér áúx éñvíróññéméñts lés plús díffícílés, c'ést lé rêvé d'úñ áthlèté d'éñdúráñcé. Ávéc úñ bóîtíér éñ títáñé dé 47 mm ét úñ écráñ crístál sáphír, éllé ést áússí róbústé qúé résístáñté. Éllé á été téstéé sélóñ lés ñórmés mílítáírés ét péút résístér à dés áltítúdés cómprísés éñtré -500 m ét 9 000 m. Éllé résísté égáléméñt à dés témpérátúrés cómprísés éñtré -20°C ét 55°C, ét á úñé résístáñcé à lá préssíóñ dé 10 ÁTM júsqú'à 100 m sóús l'éáú⁽¹⁾.
Qúé vótré prócháíñ défí éxtrêmé vóús émmèñé éñ háúté móñtágñé, dáñs lés prófóñdéúrs máríñés⁽¹⁾ óú qúélqúé párt éñtré lés déúx, lá Gáláxý Wátch Últrá ést cóñçúé póúr répóússér tóútés lés límítés.]

[Éllé régórgé égáléméñt dé téchñólógíés fíñéméñt ájústéés ét óptímíséés póúr répóñdré áúx défís lés plús éxígéáñts. Lé bóútóñ d’áctíóñ pérsóññálísáblé óffré úñ móýéñ rápídé ét précís d'éñrégístrér lés témps áú tóúr, dé térmíñér lés éñtráîñéméñts óú dé méttré éñ páúsé lés míñútéríés. Éñ cás dé próblèmé, úñé sírèñé d'úrgéñcé júsqú'à 86 dB péút êtré décléñchéé ét ést áúdíblé júsqú'à 180 m dé dístáñcé⁽²⁾. Éllé díspósé mêmé d'úñ cádráñ dé vísíóñ ñóctúrñé ádáptátíf qúí s'áctívé áútómátíqúéméñt à lá tómbéé dé lá ñúít.

Ét cé ñ'ést pás tóút. Lá Gáláxý Wátch Últrá ést lá móñtré cóññéctéé Sámsúñg lá plús ámélíóréé pár l'ÍÁ à cé jóúr. Áprès ávóír défíñí vós óbjéctífs dáñs Sámsúñg Héálth, Gáláxý ÁÍ vóús própósérá úñ Scóré d'Éñérgíé qúótídíéñ, sóútéñú pár dés Cóñséíls Bíéñ-êtré⁽³⁾ póúr vóús áídér à áttéíñdré vós óbjéctífs. Lé scóré préñd éñ cómpté lá qúálíté dé vótré sómméíl ét l'éxércícé phýsíqúé éfféctúé lá véíllé, póúr vóús gúídér súr lá fáçóñ dé tírér lé méílléúr pártí dé vótré jóúrñéé.]

[Lórsqú'íl ést témps d’éñfílér vós báskéts, vóús póúvéz áctívér Rácé⁽⁴⁾ póúr défíér vós témps précédéñts ét étáblír dé ñóúvéáúx récórds pérsóññéls. Ét póúr vóús ássúrér dé ñé pás pérdré vótré cóñcéñtrátíóñ áú mílíéú d'úñé séáñcé d'éñtráîñéméñt óú dé médítátíóñ, lés Répóñsés Íñtéllígéñtés⁽⁵⁾ péúvéñt désórmáís ímítér vótré stýlé d'écrítúré éñ áñálýsáñt lés cóñvérsátíóñs précédéñtés, áfíñ qúé vóús réstíéz cóñcéñtré súr lé plús ímpórtáñt.

Lé tóút ñóúvéáú prócésséúr Éxýñós súppórté lés cápácítés d'ÍÁ ámélíóréés dé lá Gáláxý Wátch Últrá, tóút éñ gáráñtíssáñt qúé lé sýstèmé GPS dé précísíóñ dóúblé ét lés cáptéúrs BíóÁctívé dé ñóúvéllé géñérátíóñ púísséñt fóñctíóññér à pléíñé vítéssé. Ét ávéc úñé áútóñómíé ímpréssíóññáñté, júsqú'à 48 héúrés éñ módé Écóñómíé d'éñérgíé péñdáñt l'éxércícé⁽⁶⁾, lá Gáláxý Wátch Últrá vá júsqú'à lá lígñé d'árrívéé, à cháqúé fóís.]

[(1) Résís~táñc~é à l'é~áú dé~ 10 míñú~tés à 100 m~ètrés~ séló~ñ lá ñ~órmé~ ÍSÓ 22810. C~láss~éé ÍP68 p~óúr l~á résí~stáñ~cé à lá~ póús~síèré~ ét à l'~éáú, 1,5 m~ètré é~ñ éáú~ dóúc~é péñ~dáñt~ 30 míñú~tés m~áxím~úm. Ñé~ cóñv~íéñt~ pás à l~á pló~ñgéé ó~ú áúx~ áctí~vítés~ áqúá~tíqú~és à há~úté p~réss~íóñ.]

[(2) Lé vó~lúmé~ ét lá~ pórt~éé dú s~óñ pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé l~'éñv~íróñ~ñémé~ñt.]

[(3) Déstíñé úñíqúéméñt à dés fíñs géñérálés dé bíéñ-êtré ét dé fítñéss. Ñécéssíté úñ smártphóñé fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 11 óú súpéríéúr ávéc Góóglé Móbílé Sérvícés ét lá dérñíèré vérsíóñ dé l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg ét úñ smártphóñé Gáláxý sóñt réqúís póúr cértáíñés fóñctíóññálítés ÍÁ.]

[(4) Rácé~ ést d~íspó~ñíbl~é úñí~qúém~éñt p~óúr l~á cóú~rsé à p~íéd é~t lé c~ýclí~smé é~ñ éxt~éríéú~r. Póú~r dés~ mésú~rés c~ómpá~rátí~vés, í~l ést~ ñécés~sáír~é dé c~óúrí~r súr~ lé mêm~é pár~cóúr~s qúé~ lé pá~rcóú~rs pr~é-géñéré.]

[(5) Lés R~épóñs~és Íñ~téll~ígéñ~tés ñ~écéss~ítéñ~t úñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý Z~ Flíp~6 óú Gá~láxý~ Z Fól~d6. D'á~útré~s ápp~áréí~ls Gá~láxý~ séró~ñt pr~ís éñ~ chár~gé pl~ús tá~rd éñ~ 2024.]

[(6) L'áútóñómíé dé lá báttéríé ést báséé súr lés résúltáts dé tésts éñ lábórátóíré íñtérñé póúr dés scéñáríós d'útílísátíóñ týpíqúés méñés pár Sámsúñg. L'áútóñómíé rééllé péút váríér éñ fóñctíóñ dés dífféréñts módés d'útílísátíóñ, dú módèlé dé l'áppáréíl óú dú fábrícáñt dé lá báttéríé. Éñ módé écóñómíé d'éñérgíé, cértáíñés fóñctíóññálítés, téllés qúé lá cóññéxíóñ Wí-Fí ét lé gésté dé révéíl ét d'áútrés, péúvéñt dévéñír íñáccéssíblés, ét íl péút égáléméñt ý ávóír dés réstríctíóñs súr lá vítéssé dú prócésséúr, lé réséáú éñ árríèré-pláñ ét lá lócálísátíóñ.]

[Gálá~xý Wá~tch7 v~s Gál~áxý W~átch~ Últr~á :
qúé~llés~ sóñt~ lés p~ríñc~ípál~és dí~fféré~ñcés~ ¿]

[Lá Gáláxý Wátch Últrá ét lá Wátch7 sóñt tóútés déúx dés móñtrés cóññéctéés háút dé gámmé dótéés dé téchñólógíés ÍÁ ét dé fóñctíóññálítés dé fítñéss ét dé bíéñ-êtré dé póíñté. Lá Gáláxý Wátch7 ést díspóñíblé éñ déúx táíllés : 40 mm óú 44 mm, táñdís qúé lá Gáláxý Wátch Últrá ñ'ést díspóñíblé qú'éñ módèlé 47 mm ét ést égáléméñt lá plús lóúrdé, pésáñt 94 g.

Lá Gáláxý Wátch Últrá ést spécíáléméñt cóñçúé póúr êtré súpér róbústé ét résístáñté. Éllé díspósé d'úñ bóîtíér éñ títáñé dé grádé 4 ét á été téstéé sélóñ lés ñórmés mílítáírés, éllé péút dóñc vóús súívré qúéllé qúé sóít l'áltítúdé, lá prófóñdéúr óú lá témpérátúré⁽²⁾. Éñ cómpáráísóñ, lá Gáláxý Wátch7 ést cóñçúé póúr êtré résístáñté áú qúótídíéñ ét díspósé d'úñ cádré éñ Álúmíñíúm Ármór qúí lá prótègé cóñtré lés chócs ét lés ráýúrés.

Lés déúx óñt dés báttéríés lóñgúé dúréé óptímíséés póúr vóús gárdér cóññécté tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé. Cépéñdáñt, lá Gáláxý Wátch Últrá díspósé dé lá báttéríé lá plús púíssáñté ávéc úñé cápácíté dé 590 mÁh (ñómíñálé), cóñtré 300 mÁh (ñómíñálé) póúr lá Gáláxý Wátch7 dé 40 mm⁽³⁾. Lés déúx móñtrés sóñt éqúípéés dé lá chárgé sáñs fíl rápídé WPC, ídéálé póúr úñé réchárgé rápídé áváñt dé pártír à l'ávéñtúré.

Vóús rétróúvéréz tóújóúrs lés fóñctíóññálítés dé bíéñ-êtré qúé vóús cóññáísséz ét ápprécíéz súr lá Gáláxý Wátch7 ét lá Wátch Últrá, ñótámméñt : lá Cómpósítíóñ Córpóréllé⁽⁴⁾, l'ÉCG, lá Préssíóñ Ártéríéllé⁽⁵⁾ ét lé súíví dé lá sáñté fémíñíñé⁽⁶⁾. Cóñsúltéz lé tábléáú prátíqúé cí-déssóús qúí préséñté lés spécífícátíóñs íñdívídúéllés dés módèlés póúr qúé vóús púíssíéz fácíléméñt lés cómpárér.]

[Écráñ~]
[Mátér~íáú]
[Dímé~ñsíó~ñ]
[Póíd~s]
[Dúrá~bílí~té]
[Bátt~éríé~]
[Cómp~átíb~ílít~é dé l'~áppá~réíl~]
[Cápt~éúrs~]
[Cóññ~éctí~víté]
[Mémóí~ré]
[Sýst~èmé d'~éxpl~óítá~tíóñ~]

[Gálá~xý Wá~tch7 (40m~m/44mm)]

[Écráñ~ :] [1,47” (480x480)
327PPÍ~
1,47” (480x480)
327PPÍ~
3 000 ñíts~
(ÓPR 100%, T~BD)]
[Mátér~íáú :] [Álúm~íñíú~m réñ~fórc~é]
[Dímé~ñsíó~ñ :] [44,4 x 44,4 x 9,7mm~
40,4 x 40,4 x 9,7mm~]
[Póíd~s :] [28,9g (40mm)
33,8g~ (44mm)]
[Dúrá~bílí~té :] [5ÁTM
Í~P68
MÍL~-STD-810H~]
[Bátt~éríé~ :] [300mÁh / 425m~Áh (ñó~míñá~lé)
+
Ré~chár~gé sá~ñs fí~l ráp~ídé W~PC]
[Cómp~átíb~ílít~é dé l'~áppá~réíl~ :] [Cómp~átíb~lé áv~éc lé~s smá~rtph~óñés~ fóñc~tíóñ~ñáñt~ sóús~ Áñdr~óíd 11 ó~ú súp~éríéú~r ávé~c Góó~glé M~óbíl~é Sér~vícé~s (GMS~)
RÁM d~é 1,5 Gó ó~ú plú~s]
[Cápt~éúrs~ :] [Áccél~érómèt~ré (32G)
G~ýrós~cópé~
Báró~mètré~
Lúmí~èré ám~bíáñ~té
Bó~ússó~lé
Té~mpérá~túré~]
[Cóññ~éctí~víté :] [BT 5.3
Wí~Fí 2.4GH~z & 5GHz~
ÑFC/ L~TÉ
GP~S dóú~blé (L~1+L5)]
[Mémóí~ré :] [RÁM 2.0G~B
32GB (S~tóck~ágé)]
[Sýst~èmé d'~éxpl~óítá~tíóñ~ :] [Wéár~ ÓS ál~íméñ~té pár~ Sáms~úñg
(Ó~ñé ÚÍ~ Wátc~h 6)]

[Áché~tér]

[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ (47mm)]

[Écráñ~ :] [1,5” (480x480)
327PP
3000 ñ~íts]
[Mátér~íáú :] [Títá~ñé (Gr~ádé 4)]
[Dímé~ñsíó~ñ :] [47,4 x 47,1 x 12,1mm~]
[Póíd~s :] [60,5g]
[Dúrá~bílí~té :] [10ÁTM
Í~P68
MÍL~-STD 810H~]
[Bátt~éríé~ :] [590mÁh
(ñ~ómíñ~álé)
+
C~hárg~é sáñ~s fíl~ rápí~dé WP~C]
[Cómp~átíb~ílít~é dé l'~áppá~réíl~ :] [Smár~tphó~ñés f~óñct~íóññ~áñt s~óús Á~ñdró~íd 11 óú~ súpér~íéúr~ ávéc~ Góóg~lé Mó~bílé~ Sérv~ícés~ (GMS)
R~ÁM dé~ 1,5Gó óú~ plús~]
[Cápt~éúrs~ :] [Áccél~érómèt~ré (32G)
G~ýrós~cópé~
Báró~mètré~
Lúmí~èré ám~bíáñ~té
Bó~ússó~lé
Té~mpérá~túré~]
[Cóññ~éctí~víté :] [BT 5.3
Wí~Fí 2.4GH~z & 5GHz~
ÑFC/ L~TÉ
GP~S dóú~blé (L~1+L5)]
[Mémóí~ré :] [RÁM 2.0G~B
32GB (S~tóck~ágé)]
[Sýst~èmé d'~éxpl~óítá~tíóñ~ :] [Wéár~ ÓS ál~íméñ~té pár~ Sáms~úñg
(Ó~ñé ÚÍ~ Wátc~h 6)]

[Áché~tér]

[(2) Résís~táñc~é à l'é~áú dé~ 10 míñú~tés à 100 m~ètrés~ séló~ñ lá ñ~órmé~ ÍSÓ 22810. C~láss~éé ÍP68 p~óúr l~á résí~stáñ~cé à lá~ póús~síèré~ ét à l'~éáú, 1,5 m~ètré é~ñ éáú~ dóúc~é péñ~dáñt~ 30 míñú~tés m~áxím~úm. Ñé~ cóñv~íéñt~ pás à l~á pló~ñgéé ó~ú áúx~ áctí~vítés~ áqúá~tíqú~és à há~úté p~réss~íóñ.]

[(3) L'áútóñómíé dé lá báttéríé ést báséé súr lés résúltáts dé tésts éñ lábórátóíré íñtérñé póúr dés scéñáríós d'útílísátíóñ týpíqúés méñés pár Sámsúñg. L'áútóñómíé rééllé péút váríér éñ fóñctíóñ dés dífféréñts módés d'útílísátíóñ, dú módèlé dé l'áppáréíl óú dú fábrícáñt dé lá báttéríé. Éñ módé écóñómíé d'éñérgíé, cértáíñés fóñctíóññálítés péúvéñt dévéñír íñáccéssíblés, ét íl péút égáléméñt ý ávóír dés réstríctíóñs súr lá vítéssé dú prócésséúr, lé réséáú éñ árríèré-pláñ ét lá lócálísátíóñ.]

[(4) Ñé mé~súré~z pás~ vótr~é cóm~pósí~tíóñ~ córp~órél~lé sí~ vóús~ êtés é~ñcéí~ñté, s~í vóú~s ávé~z úñ s~tímú~láté~úr cá~rdíá~qúé í~mplá~ñté óú~ d'áú~trés~ dísp~ósít~ífs m~édícá~úx ím~pláñ~tés.]

[(5) À útílísér úñíqúéméñt pár lés pérsóññés dé 22 áñs ét plús. Póúr dés mésúrés précísés dé lá préssíóñ ártéríéllé, úñ étálóññágé méñsúél ést ñécéssáíré pár úñ médécíñ géñérálísté óú úñ téñsíómètré ávéc brássárd. Ñécéssíté úñ smártphóñé Gáláxý fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 8.0 óú súpéríéúr.]

[(6) Ñóñ d~éstí~ñé à lá c~óñtr~ácép~tíóñ~. Dést~íñé áú~x útí~lísá~téúr~s dé 18 á~ñs ét~ plús~. Lés ú~tílí~sáté~úrs ñ~é dóí~véñt~ pás í~ñtér~prété~r óú p~réñd~ré dé~ décís~íóñs~ clíñ~íqúé~s bás~éés sú~r lés~ prédí~ctíó~ñs sá~ñs có~ñsúl~tér ú~ñ pró~féss~íóññ~él dé~ sáñt~é qúál~ífíé.]

[Gálá~xý Wá~tch7 v~s Gál~áxý W~átch~ Últr~á :
qúé~llé é~st lá~ méíl~léúr~é móñ~tré c~óññé~ctéé p~óúr l~és có~úréú~rs ¿]

[Lés dérñíèrés móñtrés cóññéctéés Sámsúñg óffréñt dés fóñctíóññálítés éxcéptíóññéllés dé súíví dé lá sáñté ét dé lá fórmé phýsíqúé póúr lés cóúréúrs. Sí vóús áíméz sórtír dés séñtíérs báttús, lá Gáláxý Wátch Últrá póúrráít êtré vótré méílléúr chóíx éñ ráísóñ dé sóñ sýstèmé GPS háúté précísíóñ, dé sá cóñcéptíóñ dé qúálíté mílítáíré ét dé sá sírèñé d'úrgéñcé.

Sí vóús préféréz lá cóúrsé súr róúté, lá Gáláxý Wátch7, móíñs róbústé, póúrráít êtré úñ méílléúr chóíx. Éllé résté sólídé, máís plús pétíté ét légèré pár ráppórt à lá Gáláxý Wátch Últrá.

Lés déúx préññéñt éñ chárgé lés lístés dé léctúré músícálés hórs lígñé, vóús pérméttáñt áíñsí dé prófítér dé vós mórcéáúx préférés súr lés ñóúvéáúx Gáláxý Búds3.

Dé plús, grâcé à léúr báttéríé lóñgúé dúréé, vóús póúvéz prófítér dé lóñgúés cóúrsés mêmé ávéc lé GPS ét lá léctúré dé músíqúé áctívés.]

[Gálá~xý Wá~tch7 v~s Gál~áxý W~átch~ Últr~á :
qúé~llé é~st lá~ méíl~léúr~é móñ~tré c~óññé~ctéé p~óúr l~és ñá~géúr~s ¿]

[Lá Sámsúñg Gáláxý Wátch7 ét lá Wátch Últrá péúvéñt êtré pórtéés póúr ñágér grâcé à léúr clássífícátíóñ « ÁTM » áváñcéé qúí íñdíqúé lá préssíóñ qúé lá móñtré péút súppórtér áváñt qúé l'éáú ñé cómméñcé à péñétrér.

Lá Gáláxý Wátch7 á úñé clássífícátíóñ 5ÁTM⁽¹⁾ cé qúí sígñífíé qú'éllé péút résístér à dés préssíóñs éqúíváléñtés à úñé prófóñdéúr dé 50 mètrés, táñdís qúé lá clássífícátíóñ 10ÁTM⁽¹⁾ dé lá Gáláxý Wátch Últrá dóúblé cétté résístáñcé à pás móíñs dé 100 mètrés.]

[Gálá~xý Wá~tch7 v~s Gál~áxý W~átch~ Últr~á :
qúé~llé é~st lá~ méíl~léúr~é móñ~tré c~óññé~ctéé p~óúr l~é súí~ví dú~ sómm~éíl ¿~]

[Lá Gáláxý Wátch Últrá ét lá Wátch7 sóñt éqúípéés dé fóñctíóññálítés áváñcéés dé súíví dú sómméíl⁽¹⁾ qúí áñálýséñt lés phásés dú sómméíl, c’ést-à-díré lé sómméíl párádóxál, légér ét prófóñd, tóút áú lóñg dé lá ñúít. Éñ útílísáñt úñé cómbíñáísóñ dé cáptéúrs dé móúvéméñt ét dé súrvéílláñcé dé lá fréqúéñcé cárdíáqúé, éllés péúvéñt fóúrñír dés íñfórmátíóñs détáílléés súr vós hábítúdés dé sómméíl ét lá qúálíté dé vótré répós. Lés ñóúvéllés Íñfórmátíóñs súr lé Sómméíl vóús óffréñt úñé áñálýsé plús détáílléé ét précísé dé lá qúálíté dé vótré sómméíl áfíñ qúé vóús púíssíéz míéúx cómpréñdré vós cýclés dé sómméíl ét dévélóppér dé méílléúrés hábítúdés. Gáláxý ÁÍ éválúé lés dóññéés póúr fóúrñír úñ Scóré d'Éñérgíé qúótídíéñ qúí préñd éñ cómpté l'éxércícé éfféctúé lá véíllé ét lá qúálíté dé vótré sómméíl póúr vóús áídér à vóús fíxér dés óbjéctífs dé bíéñ-êtré póúr lá jóúrñéé à véñír.*

Álórs, qúéllé ést lá méílléúré ¿ Lá Gáláxý Wátch7, plús pétíté ét plús légèré, ést úñé óptíóñ plús cóñfórtáblé póúr dórmír. Sá ñátúré díscrèté pérmét úñé éxpéríéñcé dé sómméíl plús ñátúréllé, cár éllé ést móíñs súscéptíblé dé vóús déráñgér péñdáñt lá ñúít.

Vóús ñ'áíméz pás dórmír ávéc úñé móñtré ¿
Décóúvréz l'íññóváñté Gáláxý Ríñg qúí óffré úñé áltérñátívé díscrèté ét cóñfórtáblé póúr lé súíví dú sómméíl sáñs cómpróméttré lá fóñctíóññálíté.
Sóñ désígñ élégáñt dóññé l'ímpréssíóñ dé pórtér úñé bágúé órdíñáíré, vóús pérméttáñt dé súrvéíllér vós hábítúdés dé sómméíl sáñs éffórts.]

[(1) Déstíñé úñíqúéméñt à dés fíñs géñérálés dé bíéñ-êtré ét dé fítñéss. Smártphóñé cómpátíblé réqúís. Ñécéssíté úñ smártphóñé fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 11 óú súpéríéúr ét lá dérñíèré vérsíóñ dé l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg ét úñ smártphóñé Gáláxý sóñt réqúís póúr cértáíñés fóñctíóññálítés ÍÁ.]

[Gálá~xý Wá~tch7 v~s Gál~áxý W~átch~ Últr~á :
qúé~llé é~st lá~ méíl~léúr~é móñ~tré c~óññé~ctéé p~óúr l~é súí~ví dé~ lá fó~rmé p~hýsí~qúé é~t dú b~íéñ êt~ré ¿]

[Lá Gáláxý Wátch7 ét lá Wátch Últrá sóñt tóútés déúx éqúípéés d'úñé lárgé gámmé dé fóñctíóññálítés íññóváñtés dé fítñéss qúí vóús áídéñt à tírér lé méílléúr pártí dé vós séáñcés dé spórt. Éñ plús dé súívré lés éxércícés, lá préssíóñ ártéríéllé⁽²⁾ ét lá fréqúéñcé cárdíáqúé, éllés péúvéñt égáléméñt mésúrér vós ñívéáúx dé stréss ét lá qúálíté dé vótré sómméíl. Éllés vóús pérméttéñt dé préñdré lé cóñtrôlé dé vótré própré bíéñ êtré, áfíñ qúé vóús púíssíéz êtré áú míéúx dé vótré fórmé.

Éllés béñéfícíéñt tóútés déúx dú cáptéúr BíóÁctívé dé ñóúvéllé géñérátíóñ dé Sámsúñg qúí óffré úñ súíví áváñcé dé lá sáñté. Cé cáptéúr péút mésúrér vótré cómpósítíóñ córpóréllé⁽¹⁾, ý cómprís vótré póúrcéñtágé dé gráíssé córpóréllé, vótré mássé múscúláíré sqúéléttíqúé ét vótré táúx métábólíqúé dé básé⁽²⁾. Éñ áýáñt cés dóññéés à pórtéé dé máíñ, vóús póúvéz míéúx cómpréñdré vótré cómpósítíóñ córpóréllé ét préñdré dés décísíóñs écláíréés cóñcérñáñt vós óbjéctífs dé fítñéss, vós ñívéáúx dé stréss ét vótré sáñté glóbálé.

Lés ñóúvéllés móñtrés cóññéctéés dé Sámsúñg dóññéñt égáléméñt dés íñfórmátíóñs détáílléés súr vótré áctívíté ñóctúrñé, súrvéílláñt tóút, dú témps pássé dáñs lés dífféréñtés phásés dé sómméíl à vós hábítúdés dé róñfléméñt⁽³⁾. Áprès ávóír éválúé lá qúálíté dé vótré sómméíl ét vóús ávóír fóúrñí úñ Scóré d'Éñérgíé⁽⁴⁾, éllés étáblísséñt dés róútíñés ét dés óbjéctífs qúótídíéñs póúr vóús áídér à áttéíñdré vós óbjéctífs dé sáñté ét dé fórmé phýsíqúé. Éñ cláír, cés móñtrés sóñt cóñçúés póúr êtré vótré própré cóách pérsóññél tóújóúrs à vótré póígñét, áñálýsáñt cóñstámméñt vós dóññéés dé sáñté dé lá jóúrñéé póúr míéúx vóús prépárér à lá súíváñté.]

[(1) Ñé mé~súré~z pás~ vótr~é cóm~pósí~tíóñ~ córp~órél~lé sí~ vóús~ êtés é~ñcéí~ñté, s~í vóú~s ávé~z úñ s~tímú~láté~úr cá~rdíá~qúé í~mplá~ñté óú~ d'áú~trés~ dísp~ósít~ífs m~édícá~úx ím~pláñ~tés.]

[(2) À útílísér úñíqúéméñt pár lés pérsóññés dé 22 áñs ét plús. Póúr dés mésúrés précísés dé lá préssíóñ ártéríéllé, úñ étálóññágé méñsúél ést ñécéssáíré pár úñ médécíñ géñérálísté óú úñ téñsíómètré ávéc brássárd. Ñécéssíté úñ smártphóñé Gáláxý fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 8.0 óú súpéríéúr.]

[(3) Smártphóñé cómpátíblé réqúís. Póúr dé méílléúrs résúltáts dáñs lá détéctíóñ ét l'éñrégístréméñt dés róñfléméñts, plácéz vótré smártphóñé súr úñé súrfácé stáblé près dé vótré têté ávéc lé bás dú smártphóñé póíñté vérs vótré têté. Lé cóáchíñg dé sómméíl ñécéssíté dés dóññéés dé sómméíl d'áú móíñs 7 jóúrs, dóñt 2 jóúrs lé wéék-éñd.]

[(4) Déstíñé úñíqúéméñt à dés fíñs géñérálés dé bíéñ-êtré ét dé fítñéss. Ñécéssíté úñ smártphóñé fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 11 óú súpéríéúr ávéc Góóglé Móbílé Sérvícés ét lá dérñíèré vérsíóñ dé l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Lá cóññéxíóñ à cómpté Sámsúñg ét úñ smártphóñé Gáláxý sóñt réqúís póúr cértáíñés fóñctíóññálítés ÍÁ.]

[Qúél~lés f~óñct~íóññ~álít~és ÍÁ s~óñt í~ñtégr~éés áú~x móñ~trés~ cóññ~éctéé~s Sám~súñg~ ¿]

[Lá Gáláxý Wátch7 ét lá Gáláxý Wátch Últrá díspóséñt dé fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ áváñcéés cóñçúés póúr fóúrñír dés íñfórmátíóñs plús pérsóññálíséés súr vótré sáñté ét vótré bíéñ-êtré. Vóící cé qúé vóús póúvéz áttéñdré dés dérñíèrés téchñólógíés pórtáblés Sámsúñg :]

[● Scóré d'Éñérgíé⁽¹⁾ : vóús póúvéz máíñtéñáñt míéúx cómpréñdré vótré cóñdítíóñ phýsíqúé áú qúótídíéñ grâcé à úñé áñálýsé cómbíñéé dé mésúrés dé sáñté pérsóññéllés, ñótámméñt lá dúréé móýéññé dé sómméíl, lá régúláríté dé lá dúréé dé sómméíl, lá régúláríté dés héúrés dé cóúchér/révéíl, lé móméñt dú sómméíl, l'áctívíté dé lá véíllé, lá fréqúéñcé cárdíáqúé péñdáñt lé sómméíl ét lá váríábílíté dé lá fréqúéñcé cárdíáqúé⁽²⁾.

● Cóñséíls Bíéñ-êtré⁽¹⁾ : própósé dés íñfórmátíóñs pérsóññálíséés, dés ástúcés mótíváñtés ét dés récómmáñdátíóñs ádáptéés áúx óbjéctífs qúé vóús sóúháítéz áttéíñdré.

● Rácé⁽³⁾ : súít vós prógrès ét vóús mótívé lórsqúé vóús cóúréz óú fáítés dú véló. Cétté fóñctíóññálíté cómpáré lés pérfórmáñcés áctúéllés ét pásséés súr lé mêmé ítíñéráíré póúr vóús áídér à máxímísér vós pérfórmáñcés.

● Répóñsés Íñtéllígéñtés⁽⁴⁾ : Gáláxý ÁÍ répóñd máíñtéñáñt áúx mésságés póúr vóús dáñs vótré stýlé ét vótré vóíx.

● Íñfórmátíóñs súr lé Sómméíl⁽¹⁾ : dé ñóúvéáúx íñdícátéúrs dé sómméíl ájóútés áúx Íñfórmátíóñs súr lé Sómméíl vóús óffréñt úñé áñálýsé plús détáílléé ét précísé dé lá qúálíté dé vótré sómméíl. Cés mésúrés súppléméñtáírés íñclúéñt lés móúvéméñts péñdáñt lé sómméíl, lá látéñcé à l’éñdórmísséméñt, lá fréqúéñcé cárdíáqúé ét lé rýthmé réspírátóíré péñdáñt lé sómméíl, éñ plús dés mésúrés précédémméñt prísés éñ chárgé cómmé lés héúrés dé róñfléméñt, lé ñívéáú d'óxýgèñé dáñs lé sáñg ét lé cýclé dé sómméíl.]

[(2) Ñóñ d~éstí~ñé à rém~plác~ér lé~s méth~ódés~ trád~ítíó~ññél~lés d~é díá~gñós~tíc ó~ú dé t~ráít~éméñ~t.]

[(3) Rácé ést díspóñíblé úñíqúéméñt póúr lá cóúrsé à píéd ét lé cýclísmé éñ éxtéríéúr. Póúr dés mésúrés cómpárátívés, íl ést ñécéssáíré dé cóúrír súr lé mêmé párcóúrs qúé lé párcóúrs pré-géñéré. Lés útílísátéúrs péúvéñt cómpárér éñ séléctíóññáñt l'úñ dés éñrégístréméñts súr úñé péríódé álláñt júsqú'à 14 jóúrs. Lá cómpáráísóñ dés éñrégístréméñts víá Rácé ñ'ést díspóñíblé qúé lórsqúé vóús cómméñcéz áú mêmé éñdróít qúé lé póíñt dé dépárt dé l'éñrégístréméñt précédéñt. Íl sérá áútómátíqúéméñt cóñvértí éñ módé cóúrsé à píéd sí lés póíñts dé dépárt sóñt dífféréñts.]

[(4) Lés R~épóñs~és Íñ~téll~ígéñ~tés ñ~écéss~ítéñ~t úñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý Z~ Flíp~6 óú Gá~láxý~ Z Fól~d6. D'á~útré~s ápp~áréí~ls Gá~láxý~ séró~ñt pr~ís éñ~ chár~gé pl~ús tá~rd éñ~ 2024.]

[Álór~s, Gál~áxý W~átch~7 vs Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá :
lá~qúél~lé és~t lá m~éíll~éúré~ póúr~ vóús~ ¿]

[Qúáñd íl s'ágít dé chóísír lá méílléúré móñtré Gáláxý, célá dépéñd vráíméñt dé vós préféréñcés pérsóññéllés ét dé cé qúé vóús áttéñdéz dé vótré téchñólógíé pórtáblé. Sí vóús réchérchéz úñé móñtré áú désígñ élégáñt ét úñ éñsémblé cómplét dé fóñctíóññálítés dé sáñté ét dé fítñéss, lá Gáláxý Wátch7 ést úñ chóíx ídéál. Légèré ét pérsóññálísáblé, éllé ést párfáíté póúr vóús áccómpágñér dú búréáú à vótré éñtráîñéméñt dú sóír sáñs máñqúér úñ báttéméñt dé cœúr. Éllé díspósé d'úñ prócésséúr ámélíóré, dé lá ñóúvéllé géñérátíóñ Gáláxý ÁÍ ét dés cáptéúrs BíóÁctívé, póúr vóús áídér à míéúx prátíqúér vótré spórt, dórmír plús prófóñdéméñt ét vívré éñ méílléúré sáñté.

Éñ cómpáráísóñ, lá Gáláxý Wátch Últrá ést úñé móñtré cóññéctéé éxcéptíóññéllé prêté póúr l'ávéñtúré ét qúí ñé cóññáît pás dé límítés. Ávéc sóñ désígñ róbústé cóñçú póúr résístér áúx éñvíróññéméñts lés plús díffícílés, ét sá Gáláxý ÁÍ ámélíóréé, c'ést lé rêvé dé tóút ávéñtúríér. Éllé ést cóñçúé póúr áttéíñdré dés sómméts éñ vóús pérméttáñt dé préñdré lé cóñtrôlé dé vótré própré sáñté, áfíñ qúé vóús púíssíéz êtré áú míéúx dé vótré fórmé qúóíqúé lá víé vóús résérvé.

Áchétéz lá Sámsúñg Gáláxý Wátch7 óú lá Wátch Últrá díréctéméñt áúprès dé Sámsúñg Fráñcé áújóúrd'húí ét prófítéz dé ñómbréúx áváñtágés íñégálés, dé lá lívráísóñ grátúíté áúx gáráñtíés étéñdúés éñ pássáñt pár dés óffrés dé réprísé gáráñtíés ét lé fíñáñcéméñt Sámsúñg. Vóús óbtéñéz plús ávéc Sámsúñg.]

[Vóús~ áímé~réz á~ússí~]

[Bágú~é cóñ~ñéct~éé vs. M~óñtr~é cóñ~ñéct~éé]

[Lés m~éíll~éúré~s ápp~lícá~tíóñ~s póú~r vót~ré mó~ñtré~ cóññ~éctéé~ Gálá~xý Wá~tch]

[Áñál~ýsér~ vótr~é cóm~pósí~tíóñ~ córp~órél~lé áv~éc Gá~láxý~ Wátc~h]

[Gálá~xý Wá~tch7 v~s Gál~áxý W~átch~ Últr~á :lés~ dérñ~íèrés~ móñt~rés c~óññé~ctéés~ Sáms~úñg 2024]

[Qúél~lé és~t lá d~áté d~é sór~tíé d~é láG~áláx~ý Wát~ch7 ét~ dé lá~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ¿]

[Príx~ ét cá~ráct~éríst~íqúé~s dé l~á Gál~áxý W~átch~7]

[Príx~ ét cá~ráct~éríst~íqúé~s dé l~á Gál~áxý W~átch~ Últr~á]

[Gálá~xý Wá~tch7 v~s Gál~áxý W~átch~ Últr~á :qúé~llés~ sóñt~ lés p~ríñc~ípál~és dí~fféré~ñcés~ ¿]

[Gálá~xý Wá~tch7 v~s Gál~áxý W~átch~ Últr~á : qúé~llé é~st lá~ méíl~léúr~é móñ~tré c~óññé~ctéé p~óúr l~és có~úréú~rs ¿]

[Gálá~xý Wá~tch7 v~s Gál~áxý W~átch~ Últr~á : qúé~llé é~st lá~ méíl~léúr~é móñ~tré c~óññé~ctéé p~óúr l~és ñá~géúr~s ¿]

[Gálá~xý Wá~tch7 v~s Gál~áxý W~átch~ Últr~á : qúé~llé é~st lá~ méíl~léúr~é móñ~tré c~óññé~ctéé p~óúr l~é súí~ví dú~ sómm~éíl ¿~]

[Gálá~xý Wá~tch7 v~s Gál~áxý W~átch~ Últr~á : qúé~llé é~st lá~ méíl~léúr~é móñ~tré c~óññé~ctéé p~óúr l~é súí~ví dé~ lá fó~rmé p~hýsí~qúé é~t dú b~íéñ êt~ré ¿]