[Qú'é~st-cé~ qú'ú~ñ wíd~gét é~t cóm~méñt~ fóñc~tíóñ~ñé-t-í~l ¿]

[Éxplóítéz tóút lé pótéñtíél dé vótré smártphóñé Gáláxý grâcé à úñé cólléctíóñ dé wídgéts púíssáñts cóñçús póúr ámélíórér vótré éxpéríéñcé dú smártphóñé. Lés wídgéts Sámsúñg sóñt cóñçús póúr réñdré l'íñtéráctíóñ ávéc vótré áppáréíl plús rápídé, plús fácílé ét plús íñtúítívé.]

[Qú'é~st-cé~ qú'ú~ñ wíd~gét ¿~]

[Cóñtráíréméñt áúx ícôñés d'ápplícátíóñs stáñdárds, lés wídgéts fóúrñísséñt dés mísés à jóúr éñ témps réél ét dés fóñctíóñs íñtéráctívés qúí tráñsfórméñt l'écráñ d'áccúéíl dé vótré smártphóñé. Lés wídgéts péúvéñt êtré ájóútés à l'écráñ d'áccúéíl dé vótré smártphóñé Gáláxý cómmé móýéñ rápídé d'áccédér áúx íñfórmátíóñs dés ápplícátíóñs sáñs ávóír à óúvrír l'ápplícátíóñ éllé-mêmé. Lés wídgéts Sámsúñg sóñt díspóñíblés póúr lá plúpárt dés ápplícátíóñs lés plús fréqúémméñt útílíséés ét péúvéñt êtré pérsóññálísés sélóñ vós préféréñcés.

Lés dérñíérs téléphóñés Gáláxý óffréñt dé ñómbréúsés óptíóñs dé wídgéts. Pár éxémplé, vóús póúvéz ájóútér úñ cáléñdríér à rébóúrs qúí vóús ráppéllé l'áppróché d'úñé dáté ímpórtáñté, óú úñ wídgét météó qúí cháñgé dé cóúléúr ét d'áñímátíóñ éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs météórólógíqúés áctúéllés dé l'éñdróít séléctíóññé. Qú'íl s'ágíssé d'áffíchér dés dóññéés súr vótré cóñdítíóñ phýsíqúé, dés títrés d'áctúálíté óú dé vóús dóññér dés súggéstíóñs íñtéllígéñtés, lés wídgéts dé Sámsúñg óffréñt dés íñfórmátíóñs éñ úñ cóúp d'œíl, cé qúí vóús pérmét dé gágñér dú témps ét dé béñéfícíér d'úñé éxpéríéñcé plús pérsóññálíséé súr vótré smártphóñé.]

[Qúél~s sóñ~t lés~ méíl~léúr~s wíd~géts~ dé Sá~msúñ~g ¿]

[Ávéc~ lá só~rtíé~ dé Óñ~é ÚÍ 6, v~óús p~óúvé~z désó~rmáí~s pró~fíté~r dés~ wídg~éts S~ámsú~ñg ám~élíór~és súr~ lés s~márt~phóñ~és Gá~láxý~, dóñt~ lés G~áláx~ý S24 Sé~ríés~ .

Décóú~vréz~ lés d~érñí~érs w~ídgé~ts Sá~msúñ~g :]

[1. Wídg~ét Áp~páré~íl ph~ótó]

[Cáptúrér lé móméñt párfáít ávéc vótré áppáréíl phótó ést plús rápídé qúé jámáís. Lé ñóúvéáú wídgét dé l'áppáréíl phótó vóús pérmét dé cóñfígúrér dés ráccóúrcís qúí láñcéñt l'ápplícátíóñ dé l'áppáréíl phótó ávéc dés párámètrés spécífíqúés déjà áctívés. Bésóíñ dé pássér rápídéméñt éñ módé Pró óú d'áctívér lé módé Ñúít ¿ Úñé símplé préssíóñ súr vótré wídgét d'áppáréíl phótó pérsóññálísé vóús ý cóñdúít sáñs éffórt. Vóús póúvéz mêmé cóñfígúrér cháqúé wídgét póúr qú'íl démárré dáñs úñ módé dé prísé dé vúé spécífíqúé ét éñrégístré lés phótós dáñs l'álbúm dé vótré chóíx.]

[2. Wídg~ét Mét~éó]

[Qú'í~l s'á~gíss~é d'ó~rágé~s, dé p~lúíé~, dé ñé~ígé ó~ú d'á~útré~s cóñ~dítí~óñs, l~é wíd~gét M~étéó mí~s à jóú~r vóú~s pér~mét d~é dís~pósé~r d'í~ñfór~mátí~óñs m~étéóró~lógí~qúés~ détáí~lléés~ ét ác~céss~íblé~s d'ú~ñ séú~l cóú~p d'œí~l.]

[3. Wídg~ét Sú~ggés~tíóñ~s íñt~éllí~géñt~és]

[Lé wídgét Súggéstíóñ íñtéllígéñté sáít cé dóñt vóús ávéz bésóíñ áváñt vóús. Íl vóús súggèré dés ápplícátíóñs à útílísér, dés pérsóññés à áppélér, dés évéñéméñts dé cáléñdríér à ájóútér, ét bíéñ plús éñcóré, éñ fóñctíóñ dé vós hábítúdés d'útílísátíóñ. Désórmáís, íl vóús récómmáñdé dés títrés ét dés lístés dé léctúré Spótífý éñ fóñctíóñ dé vótré áctívíté dú móméñt. Óbtéñéz lés mórcéáúx párfáíts póúr cóñdúíré, fáíré dé l'éxércícé ét plús éñcóré.]

[4. Wídg~ét Hó~rlóg~é]

[Póúr dé ñómbréúsés pérsóññés, lé wídgét d’hórlógé ést lé prémíér qú'éllés plácéñt súr léúr écráñ d'áccúéíl. L'hórlógé Sámsúñg cómpórté qúátré wídgéts : Álármé, Ñúméríqúé, Áñálógíqúé ét Dóúblé hórlógé. Lé wídgét Hórlógé dóúblé áffíché lés cóúléúrs dú jóúr ét dé lá ñúít póúr l'éñdróít séléctíóññé, cé qúí réñd lé wídgét plús íñtúítíf ét plús fácílé à cóñsúltér. Ét sí vóús áíméz l'áspéct d'úñ cádráñ dé móñtré plús trádítíóññél, l'hórlógé áñálógíqúé ést céllé qú'íl vóús fáút.]

[5. Wídg~ét Mú~síqú~é]

[Lé wídgét dé músíqúé dé Sámsúñg vóús pérmét dé cóñtrôlér vótré músíqúé dépúís vótré écráñ d'áccúéíl. Vóús póúvéz líré, méttré éñ páúsé, sáútér ét méláñgér vós cháñsóñs, áíñsí qú'áffíchér lé títré dé l'álbúm ét dé lá cháñsóñ. Cé wídgét ést ídéál sí vóús êtés úñ mélómáñé qúí sóúháíté áccédér fácíléméñt à sés mórcéáúx préférés.]

[6. Wídg~ét Bá~ttér~íé]

[Lé wídgét dé báttéríé vóús pérmét dé vérífíér lé ñívéáú dé báttéríé dé vótré áppáréíl Gáláxý. Dépúís l'écráñ d'áccúéíl, vóús póúvéz vóír lé ñívéáú dé báttéríé réstáñt súr vótré téléphóñé, vós Gáláxý Búds, vótré Gáláxý Wátch ét lés áútrés áppáréíls prís éñ chárgé.]

[7. Wídg~ét Mó~dés á~ñd Ró~útíñ~és]

[Lé wídgét Módés ét róútíñés dé vótré téléphóñé Gáláxý vóús áídé à ñávígúér dáñs vótré jóúrñéé. Pár éxémplé, lórsqúé vóús vóús réñdéz áú tráváíl lé mátíñ, Bíxbý péút cóúpér lé sóñ dés ñótífícátíóñs ét áctívér lé Wí-Fí. Óú éñcóré, lórsqúé vóús vóús cóúchéz, Bíxbý péút rédúíré lá lúmíñósíté dé vótré écráñ póúr vóús ássúrér úñé méílléúré ñúít dé sómméíl.]

[Vóús~ áímé~réz á~ússí~]

[Qúél~lé tá~íllé~ d'écr~áñ dé~ smár~tphó~ñé ch~óísí~r ¿] [Qúél~lé tá~íllé~ d'écr~áñ dé~ smár~tphó~ñé ch~óísí~r ¿]

[Qúél~lé tá~íllé~ d'écr~áñ dé~ smár~tphó~ñé ch~óísí~r ¿]

[Qúél~ ést l~é méí~lléú~r smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg pó~úr mé~s bés~óíñs~ d'áú~tóñó~míé d~é bát~térí~é ¿] [Qúél~ ést l~é méí~lléú~r smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg pó~úr mé~s bés~óíñs~ d'áú~tóñó~míé d~é bát~térí~é ¿]

[Qúél~ ést l~é méí~lléú~r smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg pó~úr mé~s bés~óíñs~ d'áú~tóñó~míé d~é bát~térí~é ¿]

[Smár~tphó~ñé Gá~láxý~ S24 Últ~rá rés~ístá~ñt] [Smár~tphó~ñé Gá~láxý~ S24 Últ~rá rés~ístá~ñt]

[Qúél~ ést l~é smá~rtph~óñé l~é plú~s résí~stáñ~t dé S~ámsú~ñg ¿]

[Qúél~s sóñ~t lés~ méíl~léúr~s smá~rtph~óñés~ Sáms~úñg p~óúr l~á phó~tó ¿] [Qúél~s sóñ~t lés~ méíl~léúr~s smá~rtph~óñés~ Sáms~úñg p~óúr l~á phó~tó ¿]

[Qúél~s sóñ~t lés~ méíl~léúr~s smá~rtph~óñés~ Sáms~úñg p~óúr l~á phó~tó ¿]

[Cómm~éñt c~hóís~ír lá~ méíl~léúr~é táb~létt~é Sám~súñg~ póúr~ vóús~ ¿] [Cómm~éñt c~hóís~ír lá~ méíl~léúr~é táb~létt~é Sám~súñg~ póúr~ vóús~ ¿]

[Cómm~éñt c~hóís~ír lá~ méíl~léúr~é táb~létt~é Sám~súñg~ póúr~ vóús~ ¿]

[Qúél~lé tá~íllé~ d'écr~áñ dé~ tábl~étté~ vóús~ cóñv~íéñt~ lé mí~éúx ¿~] [Qúél~lé tá~íllé~ d'écr~áñ dé~ tábl~étté~ vóús~ cóñv~íéñt~ lé mí~éúx ¿~]

[Qúél~lé tá~íllé~ d'écr~áñ dé~ tábl~étté~ vóús~ cóñv~íéñt~ lé mí~éúx ¿~]