[Qúél~ áspí~ráté~úr ch~óísí~r póú~r ñét~tóýé~r lés~ póíl~s d’áñ~ímáú~x ¿]

[Áché~tér m~áíñt~éñáñ~t]

[Vóír~ lés p~ródú~íts]

[Sí vótré áñímál dé cómpágñíé ést sújét à lá pérté dé póíls, íl vóús fáút úñ áspírátéúr púíssáñt ét pólýváléñt póúr vóús áídér dáñs vótré ñéttóýágé qúótídíéñ. Lés áspírátéúrs báláí ét róbóts dé Sámsúñg sóñt cóñçús póúr fácílítér lé ñéttóýágé dés sálétés dé vós cómpágñóñs à fóúrrúré póúr máíñtéñír úñé máísóñ própré ét cóñfórtáblé.]

[Qúél~ áspí~ráté~úr ch~óísí~r póú~r ñét~tóýé~r lés~ póíl~s d’áñ~ímáú~x ¿]

[Lé méílléúr áspírátéúr póúr ñéttóýér lés póíls d'áñímáúx ést célúí qúí s'ádápté à vótré máísóñ ét à vótré stýlé dé víé, áíñsí qú'áúx bésóíñs dé vótré áñímál. Qúél týpé dé révêtéméñt dé sól póssédéz-vóús ¿ Réchérchéz-vóús lé méílléúr áspírátéúr póúr lés póíls d'áñímáúx à lá fóís légér ét púíssáñt ¿ Óú dévríéz-vóús áchétér úñ áspírátéúr róbót póúr ñéttóýér lés póíls d'áñímáúx péñdáñt vótré ábséñcé ¿ Vóící plúsíéúrs fáctéúrs à préñdré éñ cómpté áváñt d'áchétér úñ áspírátéúr à póíls d'áñímáúx.]

[Lé tý~pé dé~ sól]

[Lés á~spír~átéú~rs bá~láí p~óúr á~ñímá~úx dé~ cómp~ágñí~é dót~és dé b~róss~és íñ~térc~háñg~éábl~és ét~ dé pó~íls m~últí~fóñc~tíóñ~ñéls~ péúv~éñt s~érví~r à úñ l~árgé~ évéñt~áíl d~é týp~és dé~ sóls~.]

[Á Sámsúñg Béspóké JÉT wíth á jét dúál brúsh áttáchméñt cléáñs á súrfácé wíth fóúr dífféréñt flóór súrfácés, éách cóvéréd íñ dúst: wóód, tílé, cárpét, áñd márblé. Ñéxt tó ít ís á cát ís lýíñg óñ thé lívíñg róóm flóór áñd á Sámsúñg Córdléss vácúúms ís cléáñíñg thé pét's fúr íñ fróñt óf ít.] [Á Sámsúñg Béspóké JÉT wíth á jét dúál brúsh áttáchméñt cléáñs á súrfácé wíth fóúr dífféréñt flóór súrfácés, éách cóvéréd íñ dúst: wóód, tílé, cárpét, áñd márblé. Ñéxt tó ít ís á cát ís lýíñg óñ thé lívíñg róóm flóór áñd á Sámsúñg Córdléss vácúúms ís cléáñíñg thé pét's fúr íñ fróñt óf ít.]

[Áspí~ráté~úr bá~láí v~s. ásp~írát~éúr r~óbót~]

[Lés á~spír~átéú~rs bá~láí s~óñt p~árfá~íts p~óúr ú~ñé út~ílís~átíó~ñ qúó~tídí~éññé~, táñd~ís qú~'úñ á~spír~átéú~r rób~ót pé~út êtr~é vót~ré só~lútí~óñ pó~úr lé~s áñí~máúx~ qúí p~érdé~ñt só~úvéñ~t léú~rs pó~íls.]

[Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t áñd~ Sáms~úñg J~étbó~t áré~ plác~éd íñ~ á mód~érñ p~lácé~ wíth~ blúé~ wáll~pápé~r áñd~ gréé~ñ-cól~óréd~ fúrñ~ítúr~é.] [Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t áñd~ Sáms~úñg J~étbó~t áré~ plác~éd íñ~ á mód~érñ p~lácé~ wíth~ blúé~ wáll~pápé~r áñd~ gréé~ñ-cól~óréd~ fúrñ~ítúr~é.]

[L'áú~tóñó~míé é~t lá t~áíll~é dú f~óýér~]

[Úñ ás~pírá~téúr~ bálá~í ávé~c úñé~ déúx~íèmé b~átté~ríé é~st lá~ sólú~tíóñ~ póúr~ lés f~órté~s chú~tés d~é póí~ls.]

[Thér~é ís á~ clós~é-úp ó~f á Bé~spók~é JÉT~ wíth~ thé b~átté~rý pá~ck hí~ghlí~ghté~d íñ b~lúé.] [Thér~é ís á~ clós~é-úp ó~f á Bé~spók~é JÉT~ wíth~ thé b~átté~rý pá~ck hí~ghlí~ghté~d íñ b~lúé.]

[Cárá~ctérí~stíq~úés s~úppl~éméñt~áíré~s]

[Ávéc~ úñé Í~Á ává~ñcéé é~t dés~ cámér~ás, lé~s méí~lléú~rs ás~pírá~téúr~s rób~óts p~óúr p~óíls~ d'áñ~ímáú~x óff~réñt~ dé ñó~mbré~úsés~ fáçóñ~s dé ñ~éttó~ýér v~ótré~ máís~óñ ét~ dé sú~rvéí~llér~ vós á~ñímá~úx dé~ cómp~ágñí~é.]

[Véríf~íéz v~ótré~ máís~óñ ét~ vótr~é áñí~mál d~é cóm~págñ~íé áv~éc Jé~t Lív~é, vóú~s póú~véz v~érífí~ér áv~éc vó~tré t~éléphó~ñé pó~rtáb~lé mêm~é éñ d~éhór~s dé c~héz v~óús.] [Véríf~íéz v~ótré~ máís~óñ ét~ vótr~é áñí~mál d~é cóm~págñ~íé áv~éc Jé~t Lív~é, vóú~s póú~véz v~érífí~ér áv~éc vó~tré t~éléphó~ñé pó~rtáb~lé mêm~é éñ d~éhór~s dé c~héz v~óús.]

[Qúél~lé és~t lá d~íffér~éñcé~ éñtr~é úñ á~spír~átéú~r órd~íñáí~ré ét~ úñ ás~pírá~téúr~ póúr~ póíl~s d'á~ñímá~úx ¿]

[Lés méílléúrs áspírátéúrs póúr póíls d'áñímáúx sóñt cóñçús ávéc dés póíls úñíqúés óú dés fíltrés spécíáúx póúr tráítér lés póíls
ét lés sqúámés; íls sóñt sóúvéñt lívrés ávéc dés áccéssóírés qúí péúvéñt êtré útílísés póúr éñlévér lés póíls d'áñímáúx súr lés súrfácés qúé vótré chát óú vótré chíéñ fréqúéñté.
]

[Thé w~ómáñ~ cléá~ñs th~é sóf~á wít~h á jé~t 75. Thé~ré ís~ á dóg~ óñ th~é léf~t.] [Thé w~ómáñ~ cléá~ñs th~é sóf~á wít~h á jé~t 75. Thé~ré ís~ á dóg~ óñ th~é léf~t.]

[Áspí~ráté~úr bá~láí S~ámsú~ñg pó~úr pó~íls d~'áñí~máúx~]

[Vóús áíméz vótré áñímál, máís pás sés póíls ¿ Qú'íl s'ágíssé d'úñ ñéttóýágé qúótídíéñ óú d'úñ dépóússíérágé, ñóús ávóñs cóñçú ñós áspírátéúrs à póíls d'áñímáúx póúr vóús fácílítér lá víé. Póúr éñlévér lá póússíèré ét lés áccúmúlátíóñs dé vótré áspírátéúr, íl súffít dé clíqúér ét dé tóúrñér lé bác à póússíèré póúr lé vídér.]

[Vóír~ lés p~ródú~íts]

[Ñétt~óýér~ ñ'ím~pórt~é qúé~llé s~úrfá~cé áv~éc lá~ brós~sé mó~tórí~séé Jé~t Dúá~l]

[Próf~ítéz~ d'úñ~ ñétt~óýág~é éxc~éptí~óññé~l súr~ tóús~ lés t~ýpés~ dé só~ls. Lé~ róúl~éáú s~óúpl~é dé l~á bró~ssé J~ét Dú~ál pé~rmét~ dé rá~máss~ér lé~s póí~ls d’á~ñímá~úx ét~ lá pó~ússí~èré1.]

[Á cát~ ís lý~íñg ó~ñ thé~ líví~ñg ró~óm fl~óór á~ñd á S~ámsú~ñg Có~rdlé~ss vá~cúúm~s ís c~léáñ~íñg t~hé pé~t's f~úr íñ~ fróñ~t óf í~t.] [Á cát~ ís lý~íñg ó~ñ thé~ líví~ñg ró~óm fl~óór á~ñd á S~ámsú~ñg Có~rdlé~ss vá~cúúm~s ís c~léáñ~íñg t~hé pé~t's f~úr íñ~ fróñ~t óf í~t.]

[Élímí~ñéz l~és pó~íls t~éñác~és dé~ vós á~ñímá~úx áv~éc Pé~t Tóó~l]

[Lá br~óssé~ cómp~ácté~ Sáms~úñg J~ét™ Pé~t Tóó~l2 ést~ óptí~míséé~ póúr~ élímí~ñér l~és pó~íls d~'áñí~máúx~ dómé~stíq~úés é~ñ cóm~bíñá~ñt úñ~ émbó~út éñ~ cáóú~tchó~úc ét~ dés p~óíls~.
]

[Úsíñ~g thé~ Sáms~úñg C~órdl~éss V~ácúú~m Clé~áñér~'s dú~ál br~úshé~s tó c~léáñ~ thé f~ábrí~c sóf~á thé~ dóg í~s lýí~ñg óñ~] [Úsíñ~g thé~ Sáms~úñg C~órdl~éss V~ácúú~m Clé~áñér~'s dú~ál br~úshé~s tó c~léáñ~ thé f~ábrí~c sóf~á thé~ dóg í~s lýí~ñg óñ~]

[Píégé~r lés~ póíl~s d'á~ñímá~úx gr~âcé áú~ sýst~èmé dé~ fílt~rátí~óñ]

[Ñétt~óýéz~ dé fá~çóñ pl~ús hý~gíéñí~qúé g~râcé á~ú sýs~tèmé d~é fíl~trát~íóñ m~últí~cóúc~hé éñ~ 5 étápé~s, qúí~ líbèr~é dé l~'áír~ púr é~ñ rét~éñáñ~t 99,999 %3 dé l~á póú~ssíèr~é4 ét é~ñ rédú~ísáñ~t lés~ állé~rgèñé~s 5.
]

[Á clóséúp óf thé Múltí-Láýéréd Fíltrátíóñ sýstém íñsídé Béspóké JÉT hás íllústrátéd blúé stréáks íñdícátíñg áír flów. Théré áré 2 cértífícátíóñs át thé bóttóm léft, óñé thát sáýs Brítísh Állérgý Fóúñdátíóñ, Állérgý ÚK séál óf áppróvál, áñd áñóthér thát sáýs SLG Dúst rétáíñíñg cápábílítý.] [Á clóséúp óf thé Múltí-Láýéréd Fíltrátíóñ sýstém íñsídé Béspóké JÉT hás íllústrátéd blúé stréáks íñdícátíñg áír flów. Théré áré 2 cértífícátíóñs át thé bóttóm léft, óñé thát sáýs Brítísh Állérgý Fóúñdátíóñ, Állérgý ÚK séál óf áppróvál, áñd áñóthér thát sáýs SLG Dúst rétáíñíñg cápábílítý.]

[Úñé C~léáñ~ Stát~íóñ í~ñtégr~éé múl~tí-ús~ágés~]

[Lé Sá~msúñ~g Bés~póké~ Jét™ p~éút êt~ré út~ílís~é ávéc~ úñé s~tátí~óñ dé~ ñétt~óýág~é tóú~t-éñ-ú~ñ qúí~ vídé~ éffí~cácé~méñt~6 lé rés~érvó~ír dé~ lá sá~lété é~t dés~ póíl~s d'á~ñímá~úx gr~âcé à lá~ téch~ñóló~gíé Á~ír Pú~lsé.
]

[Sééñ~ fróm~ ábóv~é, á bl~úé Bé~spók~é JÉT~ stíc~k vác~úúm c~léáñ~ér wí~th dú~st íñ~sídé~ ís bé~íñg p~lácé~d íñ á~ñ Áll~-íñ-óñ~é Clé~áñ St~átíó~ñ.] [Sééñ~ fróm~ ábóv~é, á bl~úé Bé~spók~é JÉT~ stíc~k vác~úúm c~léáñ~ér wí~th dú~st íñ~sídé~ ís bé~íñg p~lácé~d íñ á~ñ Áll~-íñ-óñ~é Clé~áñ St~átíó~ñ.]
  • [1 Sé réf~èré áú~x pár~tícú~lés d~é póú~ssíèr~é íñf~éríéú~rés à 5,5 m~m.]
  • [2 Ñ'út~ílís~éz pá~s lé P~ét Tó~ól dá~ñs úñ~é pét~íté z~óñé p~éñdá~ñt úñ~é lóñ~gúé p~éríód~é ét ñ~é lé l~áíss~éz pá~s tóú~rñér~ éñ pé~rmáñ~éñcé~ áú mêm~é éñd~róít~. Dés d~ómmá~gés p~éúvé~ñt sé~ pród~úíré~ s'íl~ ést ú~tílí~sé súr~ dés m~átérí~áúx s~éñsí~blés~.]
  • [3 Tést~é séló~ñ lá ñ~órmé~ ÍÉC 62885-2, C~L.5.11 éñ ú~tílí~sáñt~ lé mó~dé Jé~t pár~ SLG P~rüf- úñ~d Zér~tífí~zíér~úñgs~ GmbH~. Lés r~ésúlt~áts p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ l'út~ílís~átíó~ñ réél~lé.]
  • [4 Sé réf~èré áú~x pár~tícú~lés d~é póú~ssíèr~é d'ú~ñé tá~íllé~ cómp~rísé~ éñtr~é 0,5 ét 4,2 µm~.]
  • [5 Básé s~úr lé~ lábé~l Áll~érgý~ ÚK Sé~ál óf~ Áppr~óvál~ dé lá~ BÁF (B~rítí~sh Ál~lérg~ý Fóú~ñdát~íóñ). L~és ál~lérg~èñés s~óñt l~és ác~áríé~ñs, lé~s chá~ts, lé~s chí~éñs é~t lé p~óllé~ñ.]
  • [6 Lés r~ésúlt~áts p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ l'út~ílís~átíó~ñ íñd~ívíd~úéll~é. Íl s~é péú~t qúé~ lá pó~ússí~èré ét~ lés c~hévé~úx có~íñcés~ dáñs~ lá gr~íllé~ ñé só~íéñt~ pás él~ímíñ~és éñ ú~ñ séú~l cýc~lé.]

[Lés á~spír~átéú~rs ró~bóts~ péúv~éñt-í~ls ñé~ttóý~ér
lé~s póí~ls d'~áñím~áúx ¿~
]

[Lés áspírátéúrs róbóts sóñt cóñçús póúr ñéttóýér, tóút cómmé lés áspírátéúrs trádítíóññéls. Lés áspírátéúrs róbóts póúr póíls d'áñímáúx vóús áídéñt à gárdér sóús cóñtrôlé l'áccúmúlátíóñ dé póíls d'áñímáúx éñ ñéttóýáñt régúlíèréméñt vótré máísóñ, mêmé éñ vótré ábséñcé.

Lés méílléúrs áspírátéúrs róbóts póúr póíls d'áñímáúx óñt úñé áspírátíóñ púíssáñté, máís dé ñómbréúx chíéñs óñt péúr dés áspírátéúrs. Ávéc úñ áspírátéúr róbót póúr póíls d'áñímáúx, vóús póúvéz prógrámmér lés héúrés dé ñéttóýágé lórsqúé vóús áméñéz vós áñímáúx éñ próméñádé.
]

[Á Sám~súñg~ Jétb~ót ís~ cléá~ñíñg~ thé l~ívíñ~g róó~m fló~ór, áñ~d á cú~ríóú~s-lóó~kíñg~ dóg í~s lóó~kíñg~ át ít~ wíth~ hís h~éád ú~ñdér~ thé t~áblé~.] [Á Sám~súñg~ Jétb~ót ís~ cléá~ñíñg~ thé l~ívíñ~g róó~m fló~ór, áñ~d á cú~ríóú~s-lóó~kíñg~ dóg í~s lóó~kíñg~ át ít~ wíth~ hís h~éád ú~ñdér~ thé t~áblé~.]

[Áspí~ráté~úr ró~bót S~ámsú~ñg pó~úr pó~íls d~'áñí~máúx~]

[Vóír~ lés p~ródú~íts]

[Récó~ññáí~ssáñ~cé d'~óbjé~ts pó~úr lá~ sécúr~íté]

[Lés p~úíss~áñts~ cápt~éúrs~ dú Sá~msúñ~g Jét~ Bót™ í~déñt~ífíé~ñt lé~s óbj~éts à év~ítér~7 póúr~ qúé v~óús ñ~'áýé~z pás~ à lés r~ámás~sér á~váñt~ dé ñé~ttóý~ér.
]

[JétB~ót ÁÍ~+ útíl~ísé l~á téc~hñól~ógíé~ Jét Á~Í póú~r dété~ctér~ úñ câb~lé, úñ~é táb~lé, úñ~é gám~éllé~ póúr~ chíé~ñ, dés~ sérv~íétt~és ét~ dés c~háús~sétt~és sú~r lé s~ól dé~váñt~ lúí á~fíñ d~é ñét~tóýé~r dé p~rès ét~ éffí~cácé~méñt~ áútó~úr d'~éúx.] [JétB~ót ÁÍ~+ útíl~ísé l~á téc~hñól~ógíé~ Jét Á~Í póú~r dété~ctér~ úñ câb~lé, úñ~é táb~lé, úñ~é gám~éllé~ póúr~ chíé~ñ, dés~ sérv~íétt~és ét~ dés c~háús~sétt~és sú~r lé s~ól dé~váñt~ lúí á~fíñ d~é ñét~tóýé~r dé p~rès ét~ éffí~cácé~méñt~ áútó~úr d'~éúx.]

[Jét B~ót ÁÍ~+ súrv~éíll~é vós~ áñím~áúx d~é cóm~págñ~íé]

[Lá cá~mérá f~róñt~álé d~ú Sám~súñg~ Jét B~ót pé~út dét~écté~r ét d~íffú~sér é~ñ dír~éct l~és mó~úvém~éñts~ dé vó~tré á~ñímá~l8 tóú~t éñ á~ccédá~ñt à d'~áútr~és áp~páré~íls í~ñtél~lígé~ñts9.
]

[Jétb~ót ís~ fílm~íñg w~hílé~ lóók~íñg á~t á dó~g. Áñd~ óñ th~é ríg~ht,Ch~éck ó~út ýó~úr hó~mé áñ~d pét~ wíth~ Jét L~ívé, ý~óú cá~ñ ché~ck th~é scr~ééñ t~ákéñ~ wíth~ Jétb~ót óñ~ ýóúr~ céll~ phóñ~é fró~m thé~ óúts~ídé.] [Jétb~ót ís~ fílm~íñg w~hílé~ lóók~íñg á~t á dó~g. Áñd~ óñ th~é ríg~ht,Ch~éck ó~út ýó~úr hó~mé áñ~d pét~ wíth~ Jét L~ívé, ý~óú cá~ñ ché~ck th~é scr~ééñ t~ákéñ~ wíth~ Jétb~ót óñ~ ýóúr~ céll~ phóñ~é fró~m thé~ óúts~ídé.]

[Émpêc~héz l~’áccès~ à cért~áíñé~s zóñ~és]

[Lé Sá~msúñ~g Jét~ Bót™ ú~tílí~sé lá~ téch~ñóló~gíé d~é réc~óññá~íssá~ñcé d~'óbj~éts J~ét ÁÍ~ póúr~ ídéñ~tífí~ér ét~ cárt~ógrá~phíé~r lés~ óbjé~ts à éví~tér10 l~órs d~ú ñét~tóýá~gé.
]

[JétB~ót ÁÍ~+ ávóí~ds á s~pácé~ íñ á h~ómé t~hát h~ás bé~éñ sé~t bý t~hé ús~ér ás~ á Ñó-g~ó Zóñ~é.] [JétB~ót ÁÍ~+ ávóí~ds á s~pácé~ íñ á h~ómé t~hát h~ás bé~éñ sé~t bý t~hé ús~ér ás~ á Ñó-g~ó Zóñ~é.]

[Úñé f~íltr~átíó~ñ ává~ñcéé p~óúr ú~ñ áír~ plús~ púr]

[Sáms~úñg J~ét Bó~t™ píèg~é 99,999%11 dé l~á póú~ssíèr~é12 ét r~édúít~ l'éx~pósí~tíóñ~ áúx á~llér~gèñés~ dés á~ñímá~úx dó~mést~íqúé~s13.
]

[JétB~ót ÁÍ~+’s Ádv~áñcé~d 5-láý~éréd~ fílt~rátí~óñ sý~stém~ ís có~mpós~éd óf~ á Mét~ál Mé~sh Gr~íllé~ Fílt~ér, Jé~t Cýc~lóñé~, Wásh~áblé~ Spóñ~gé Fí~ltér~, Wásh~áblé~ Mícr~ó Fíl~tér á~ñd Fí~ñé Dú~st Fí~ltér~ tó ré~léás~é clé~áñ áí~r.] [JétB~ót ÁÍ~+’s Ádv~áñcé~d 5-láý~éréd~ fílt~rátí~óñ sý~stém~ ís có~mpós~éd óf~ á Mét~ál Mé~sh Gr~íllé~ Fílt~ér, Jé~t Cýc~lóñé~, Wásh~áblé~ Spóñ~gé Fí~ltér~, Wásh~áblé~ Mícr~ó Fíl~tér á~ñd Fí~ñé Dú~st Fí~ltér~ tó ré~léás~é clé~áñ áí~r.]
  • [7 Lá ré~cóññ~áíss~áñcé~ dés ó~bjét~s péú~t êtré~ áffé~ctéé p~ár lá~ fórm~é dé l~'óbj~ét óú~ lés c~óñdí~tíóñ~s éñv~íróñ~ñémé~ñtál~és.]
  • [8 Lá cá~pácí~té à réc~óññá~îtré v~ótré~ áñím~ál dé~ cómp~ágñí~é péú~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dú t~ýpé d~'áñí~mál é~t dé l~'éñv~íróñ~ñémé~ñt dé~ víé.]
  • [9 Cháq~úé áp~páré~íl dó~ít êtr~é régl~é póúr~ êtré ó~ptím~ísé pó~úr lé~s áñí~máúx~ dómé~stíq~úés p~ár l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs.]
  • [10 Éxémplés d'éléméñts : clímátíséúr (týpé súr píéd), réfrígérátéúr, lávé-váísséllé, télévíséúr, lávé-líñgé/sèché-líñgé, púrífícátéúr d'áír, ÁírDréssér, cáñápé, lít, bíblíóthèqúé, táblé, éxcréméñts d'áñímáúx, câblé éléctríqúé, sérvíétté/cháússétté, tássé, vérré, bóútéíllé, ból, vásé ét chíéñ.]
  • [11 Tést~é séló~ñ lá ñ~órmé~ ÍÉC 62885-2, C~L.5.11 éñ ú~tílí~sáñt~ lé mó~dé Jé~t pár~ SLG P~rüf- úñ~d Zér~tífí~zíér~úñgs~ GmbH~. Lés r~ésúlt~áts p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ l'út~ílís~átíó~ñ réél~lé.]
  • [12 Sé réf~èré áú~x pár~tícú~lés d~é póú~ssíèr~é d'ú~ñé tá~íllé~ cómp~rísé~ éñtr~é 0,5 ét 4,2 µm~.]
  • [13 Básé s~úr lé~ lábé~l Áll~érgý~ ÚK Sé~ál óf~ Áppr~óvál~ dé lá~ BÁF (B~rítí~sh Ál~lérg~ý Fóú~ñdát~íóñ). L~és ál~lérg~èñés s~óñt l~és ác~áríé~ñs, lé~s chá~ts, lé~s chí~éñs é~t lé p~óllé~ñ.]

[Póúr~qúóí~ lés c~híéñ~s dété~stéñ~t lés~ áspí~ráté~úrs]

[Sí lés chíéñs détéstéñt lés áspírátéúrs, gárdéz à l'ésprít qú'íls sóñt plús séñsíblés qúé ñóús áú brúít ét áúx sóñs à háúté fréqúéñcé. Ñé pérdéz pás éspóír sí vóús êtés décídé à áchétér úñ áspírátéúr póúr lés póíls dé chíéñ. Íl súffít dé fáíré qúélqúés réchérchés póúr tróúvér lé méílléúr áspírátéúr póúr póíls dé chíéñ qúí répóñdé áúx bésóíñs dé vótré áñímál. Lá bóññé cómbíñáísóñ dé témps ét dé déséñsíbílísátíóñ prógréssívé pérmét à vótré chíéñ óú à vótré chát dé s'hábítúér áúx áspírátéúrs.]

[Cómm~éñt h~ábít~úér v~ótré~ chíé~ñ à l'á~spír~átéú~r ¿]

[Préséñtéz l’áspírátéúr à vótré chíéñ dès sóñ plús jéúñé âgé
Póúr qúé vótré chíéñ áít móíñs péúr, préséñtéz-lúí l'áspírátéúr lé plús tôt póssíblé. Sí célá ñ'ést pás póssíblé, plácéz l'áspírátéúr dáñs úñ éñdróít sûr óù íl póúrrá lé vóír régúlíèréméñt.

Ássócíéz l'áspírátéúr à dés chósés pósítívés. Útílíséz d'ábórd l'áspírátéúr súr lé réglágé lé plús bás ét récómpéñséz vótré chíéñ ávéc sés fríáñdísés préféréés.

Fáítés áppél à úñ édúcátéúr cáñíñ próféssíóññél]

[Á Sám~súñg~ Bésp~óké J~ét ís~ plác~éd íñ~ fróñ~t óf á~ súññ~ý lív~íñg r~óóm w~íñdó~w, áñd~ á dóg~ ís sí~ttíñ~g áñd~ lóók~íñg ú~p át í~t.] [Á Sám~súñg~ Bésp~óké J~ét ís~ plác~éd íñ~ fróñ~t óf á~ súññ~ý lív~íñg r~óóm w~íñdó~w, áñd~ á dóg~ ís sí~ttíñ~g áñd~ lóók~íñg ú~p át í~t.]