[Íñdí~cé dé~ répár~ábíl~íté]

[Sáms~úñg s~’íñsc~rít p~léíñ~éméñ~t ét á~ctív~éméñ~t dáñ~s cét~té dém~árch~é cóñ~tré l~é gás~píll~ágé]

[L’éñs~émbl~é dés~ éqúíp~és dé~ Sáms~úñg é~ñ Frá~ñcé é~t éñ É~úróp~é sóñ~t mób~ílís~éés ét~ óñt t~rává~íllé é~ñsém~blé c~rítèr~é pár~ crít~èré, dém~óñtr~áñt á~íñsí~ ñótr~é éñg~ágém~éñt à p~ródú~íré é~t à véñ~dré d~és pr~ódúí~ts rép~áráb~lés.]

[Qú’és~t cé q~úé c’é~st ¿]

[L’íñd~ícé d~é répá~rábí~líté é~st úñ~ ñóúv~él íñ~dícá~téúr~ qúí v~ísé à í~ñfór~mér l~é cóñ~sómm~átéú~r súr~ lés p~óssí~bílí~tés dé~ répár~átíó~ñ qú’ó~ffré~ úñ pr~ódúí~t.]

[Súr lé módèlé dé l’étíqúétté éñérgíé, úñé ñóté álláñt dé 0 à 10/10 pérmét áú cóñsómmátéúr d’óríéñtér sóñ chóíx sélóñ lé cáráctèré plús óú móíñs répáráblé dés pródúíts, áváñt áchát. Íñcítér à lá répárátíóñ d’úñ pródúít áfíñ d’éñ állóñgér lá dúréé pártícípé áíñsí à límítér lé gáspíllágé.]

[Crít~èrés é~t ñót~átíó~ñs]

[Lá ñó~té qú~'úñ p~ródú~ít sé~ vóít~ áttr~íbúéé~ ést d~éfíñí~é sél~óñ 5 cr~ítèré~s dé ñ~ótát~íóñ]

[Pród~úíts~ cóñc~érñés~]

[Dáñs~ lé cá~dré d~é lá m~ísé é~ñ plá~cé dé~ cétt~é ñóú~véll~é ñór~mé, 3 cá~tégór~íés p~ródú~ít « pí~lóté~s » sóñ~t ímp~áctéé~s]