[Bárr~é dé s~óñ S-S~éríé~s HW-S~710D/XÉ 3.1c~h 2024]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.monthlyPriceText}} {{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}} ávéc~ lá ré~prís~é]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]

[Símúlátíóñ dé fíñáñcéméñt ávéc lá réprísé dé vótré Gáláxý S22 128Gó Grádé Á éstímé à 200€ ét d’úñ bóñús réprísé dé 150€.<br/>Óffré dé fíñáñcéméñt sáñs fráís. Sóús résérvé d’áccéptátíóñ dú dóssíér pár ÓÑÉÝ. Vóús díspóséz d'úñ déláí dé rétráctátíóñ. Vóír cóñdítíóñs dú páíéméñt éñ plúsíéúrs fóís ÓÑÉÝ <á hréf="https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/fr/éstóré/státíc/líñk_térms_áñd_cóñdítíóñs_óf_sálé/" tárgét="_bláñk" títlé="Ópéñ íñ á ñéw wíñdów">ící</á>.]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[Príx~ Fréqú~éñt]

 

[Lé « pr~íx fr~éqúéñ~t » désí~gñé l~é prí~x lé p~lús f~réqúé~mméñ~t áff~íché (à m~íñím~á 30 jóú~rs) sú~r lé s~íté S~ámsú~ñg.có~m áú c~óúrs~ dés 90 d~érñí~érs j~óúrs~. Íñfó~rmát~íóñ p~réséñ~téé à dé~s fíñ~s dé c~ómpá~ráís~óñ, ñé~ cóñs~títú~é pás~ úñé á~ññóñ~cé dé~ rédúc~tíóñ~ dé pr~íx.]

[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]

[Cóúl~éúr]

[cóúl~éúr :]
[Bárr~é dé s~óñ S-S~éríé~s HW-S~710D/XÉ 3.1c~h 2024]
[Ñóír~]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

Recompensas de Samsung

[{{rewards.formatted.totalPoint}}]

[L’ést~ímát~íóñ d~ú ñóm~bré d~é póí~ñts R~éwár~ds có~lléc~tés pé~út vá~ríér~ súív~áñt v~ótré~ stát~út, úñ~é fóí~s cóñ~ñéct~é]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.taxPriceDisplay}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Chóí~síss~éz vó~tré c~ádré~]

[Cádr~é íñt~érch~áñgé~áblé~ véñd~ú sépá~réméñ~t]

[Chóí~síss~éz lá~ cóúl~éúr d~é vót~ré có~qúé]

[Cóqú~é pér~sóññ~álís~áblé~ véñd~úé sép~árémé~ñt]

  • [{{item.name}}]

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

  • [{{item.name}}]

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

  • [{{item.name}}]

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[Cóúl~éúr d~’éñvé~lópp~é]

  • [{{item.name}}]

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Séléc~tíóñ~ñéz l~'áss~úráñ~cé Sá~msúñ~g Cár~é+ óú P~ás d'~ássú~ráñc~é póú~r cóñ~tíñú~ér]

  • [{{item.specialText}}]

[Íñcl~út lá~ táxé~ súr l~és pr~ímés~ d’áss~úráñ~cé, áú~ táúx~ áppl~ícáb~lé. Fr~áñch~ísé p~áýáñ~té.]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Chóí~sír]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Rúpt~úré d~é stó~ck]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Rúpt~úré d~é stó~ck]
[{{message.item.offerTitle}}]
[{{message.item.offerTooltip}}]
[{{message.item.linkText}}]

[{{message.item.tcCTAText}}]

[{{message.item.periodText}}]

[{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.emiText}}]
[{{finance.item.offerTooltip}}]
[{{finance.item.cta.label}}]

[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés]

[Íñcr~óýáb~lémé~ñt fí~ñé ét~ éxtr~êmémé~ñt pú~íssá~ñté1]

[Lés p~óíñt~s fór~ts]

[Slím~]

[Désí~gñ úl~trá-f~íñ]

[Móíñ~s dé 4c~m dé h~áúté~úr pó~úr úñ~é íñt~égrát~íóñ í~déálé~]

[Sýmp~hóñý~]

[Vérít~áblé~ sóñ 3.1c~h]

[Háút~-párl~éúr c~éñtr~ál + cá~íssó~ñ]

[Dólb~ý]

[Dólb~ý Átm~ós sá~ñs fí~l]

[Dólb~ý Átm~ós éñ~ Wí-Fí~ ávéc~ vótr~é TV S~ámsú~ñg]

[Spác~éFít~]

Q-Sinfonía

[Sóñ s~ýñch~róñí~sé éñt~ré TV~ + Bárr~é dé s~óñ]

[Bárr~é dé s~óñ úl~trá-f~íñé]

[Íñtég~rátí~óñ pá~rfáí~té ét~ sóñ p~úíss~áñt]

[Mésúráñt móíñs dé 4cm dé háútéúr, lá bárré dé sóñ s'áccórdé párfáítéméñt ávéc vótré télévíséúr. Prófítéz d'úñé vérítáblé ímmérsíóñ grâcé áúx 7 háút-párléúrs (sóñ 3.1Ch), dóñt úñ háút-párléúr céñtrál póúr dés díálógúés cláírs. Grâcé áú cáíssóñ dé bássé sáñs fíl íñclús, prófítéz dés bássés ríchés ét prófóñdés.]

[Á búl~ký Só~úñdb~ár ís~ íñst~állé~d óñ t~hé wá~ll, úñ~dérñ~éáth~ á TV. T~hé bú~lký S~óúñd~bár f~ádés~ áwáý~ áñd í~s rép~lácé~d bý á~ñ Últ~rá Sl~ím Só~úñdb~ár, wh~ích t~ákés~ úp lé~ss sp~ácé.] [Á búl~ký Só~úñdb~ár ís~ íñst~állé~d óñ t~hé wá~ll, úñ~dérñ~éáth~ á TV. T~hé bú~lký S~óúñd~bár f~ádés~ áwáý~ áñd í~s rép~lácé~d bý á~ñ Últ~rá Sl~ím Só~úñdb~ár, wh~ích t~ákés~ úp lé~ss sp~ácé.]

[Dólb~ý Átm~ós sá~ñs fí~l]

[Próf~ítéz~ dé vó~s cóñ~téñú~s Dól~bý Át~mós é~ñ Wí-F~í, sáñ~s câbl~é HDM~Í]

[Lés f~órmá~ts áú~díó D~ólbý~ Átmó~s sóñ~t máí~ñtéñ~áñt d~íspó~ñíbl~és sá~ñs fí~l ávé~c vót~ré bá~rré d~é sóñ~ Sáms~úñg. D~écóúv~réz l~’éffé~t dé s~ýñér~gíé c~rééé pá~r l’éx~péríé~ñcé 3D~ éñtr~é vót~ré TV~ ét bá~rré d~é sóñ~ Sáms~úñg, l~é tóú~t sáñ~s áúc~úñ câb~lé.2]

[Á clósé-úp óñ áñ Últrá Slím Sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth á TV, álóñg wíth thé lógós fór Dólbý Átmós áñd DTS Vírtúál:X. Á Wí-Fí sígñál ícóñ póps úp ñéár thé Sóúñdbár. Thé scéñé zóóms óút tó révéál áñ éñtíré lívíñg róóm. Thé Sóúñdbár gívés óff á séríés óf róúñd sóúñd wávés.] [Á clósé-úp óñ áñ Últrá Slím Sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth á TV, álóñg wíth thé lógós fór Dólbý Átmós áñd DTS Vírtúál:X. Á Wí-Fí sígñál ícóñ póps úp ñéár thé Sóúñdbár. Thé scéñé zóóms óút tó révéál áñ éñtíré lívíñg róóm. Thé Sóúñdbár gívés óff á séríés óf róúñd sóúñd wávés.]

Q-Sinfonía

[Téléví~séúr~ ét bá~rré d~é sóñ~ éñ pá~rfáí~té há~rmóñ~íé]

[Lá téchñólógíé úñíqúé Q-Sýmphóñý dévélóppéé pár Sámsúñg pérmét dé sýñchróñísér lés háút-párléúrs dé vótré bárré dé sóñ ávéc céúx dé vótré TV Sámsúñg póúr úñé éxpéríéñcé sóñóré sáñs précédéñt. Prófítéz d'úñé séñsátíóñ d’ímmérsíóñ ácóústíqúé éxcéptíóññéllé.3]

[Á TV scrééñ dépícts á lívélý cóñcért scéñé. Díréctlý úñdérñéáth ís áñ Últrá Slím Sóúñdbár. Whéñ Q-Sýmphóñý ís Óff, thé Sóúñdbár pláýs áúdíó bý ítsélf, gívíñg óff smáll sóúñd wávés. Whéñ Q-Sýmphóñý ís Óñ, thé TV áñd Sóúñdbár pláý áúdíó tógéthér át thé sámé tímé, wíth bóth gívíñg óff lárgé sóúñd wávés íñ sýñc.] [Á TV scrééñ dépícts á lívélý cóñcért scéñé. Díréctlý úñdérñéáth ís áñ Últrá Slím Sóúñdbár. Whéñ Q-Sýmphóñý ís Óff, thé Sóúñdbár pláýs áúdíó bý ítsélf, gívíñg óff smáll sóúñd wávés. Whéñ Q-Sýmphóñý ís Óñ, thé TV áñd Sóúñdbár pláý áúdíó tógéthér át thé sámé tímé, wíth bóth gívíñg óff lárgé sóúñd wávés íñ sýñc.]

Sonido SpaceFit

[Úñ só~ñ cál~íbré à l~á pér~féct~íóñ p~óúr v~ótré~ íñtér~íéúr~]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d óff~ré úñ~ sóñ c~láír~ ét ím~mérs~íf éñ~ óptí~mísá~ñt lé~ sóñ é~t lés~ báss~és éñ~ fóñc~tíóñ~ dé vó~tré é~spác~é. Lá b~árré~ dé só~ñ dété~cté l~á fór~mé, lá~ táíl~lé ét~ mêmé l~é mób~ílíé~r dé v~ótré~ píècé~ póúr~ cálí~brér~ áútó~mátí~qúém~éñt l~é sóñ~ à lá pé~rféc~tíóñ~.4]

[Á lívíñg róóm wíth módérñ décór tráñsfórms íñtó á skétch stýlé, wíth móst óf thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Thé TV óñ thé wáll gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ thé Últrá Slím Sóúñdbár áñd súbwóófér émáñáté sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.] [Á lívíñg róóm wíth módérñ décór tráñsfórms íñtó á skétch stýlé, wíth móst óf thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Thé TV óñ thé wáll gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ thé Últrá Slím Sóúñdbár áñd súbwóófér émáñáté sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.]

[Qúál~íté Só~ñóré~]

[Háút~-párl~éúr c~éñtr~ál]

[Rést~ítúé~ lés d~íáló~gúés~ à lá pé~rféc~tíóñ~]

[L'íñ~tégrá~tíóñ~ d'úñ~ háút~-párl~éúr c~éñtr~ál óf~fré ú~ñé éx~péríé~ñcé s~óñór~é plú~s ímm~érsí~vé áv~éc dé~s vóí~x ét d~és dí~álóg~úés p~lús c~láír~s.]

Sonido adaptable

[Úñ só~ñ ópt~ímís~é póúr~ vós c~óñté~ñús f~ávór~ís]

[Ñé má~ñqúé~z plú~s áúc~úñ dí~álóg~úé dé~ vós s~éríés~ ét fí~lms p~référés~. Cétt~é fóñ~ctíó~ñ áñá~lýsé~ lés d~íáló~gúés~ scèñé~ pár s~cèñé é~t ópt~ímís~é áút~ómát~íqúé~méñt~ lé só~ñ áfí~ñ d'é~ñtéñ~dré l~és vó~íx cl~áíré~méñt~ mêmé q~úáñd~ lé ñí~véáú~ sóñó~ré és~t fáí~blé.]

[ált t~éxt] [ált t~éxt]

[Áúdí~ó Láb~ Sáms~úñg]

[Cóñçú~ pár d~és éx~pért~s éñ í~ññóv~átíó~ñ ácó~ústí~qúé]

[Tóús~ lés p~ródú~íts á~údíó~ Sáms~úñg s~óñt d~évéló~ppés d~áñs ñ~ótré~ Áúdí~ó Láb~ éñ Cá~lífó~rñíé~, pár ú~ñé éqú~ípé d~'éxp~érts~ ét dé~ páss~íóññ~és dé l~'ácó~ústí~qúé, p~óúr v~óús g~áráñ~tír ú~ñ sóñ~ tóúj~óúrs~ plús~ éxcé~ptíó~ññél~.]

[Cóññ~éctí~víté]

[Ássí~stáñ~ts vó~cáúx~ ét sé~rvíc~és dé~ díff~úsíó~ñ íñt~égrés]

[Díff~úséz~ vótr~é cóñ~téñú~ éñ tó~úté s~ímpl~ícít~é]

[Vótr~é áss~ístá~ñt pé~rsóñ~ñél é~st tó~újóú~rs là p~óúr v~óús á~véc l~á bár~ré dé~ sóñ S~710D. Cóñ~trôlé~z vót~ré bá~rré d~é sóñ~ à l'áí~dé dé~ vótr~é vóí~x grâc~é à úñ á~ppár~éíl c~ómpá~tíbl~é Góó~glé Á~ssís~táñt~.5]

[Táp S~óúñd~]

[Úñé s~ímpl~é pré~ssíó~ñ súf~fít]

[Éñví~é d'éc~óúté~r dé l~á mús~íqúé~ ¿ Tóú~chéz~ símp~lémé~ñt vó~tré b~árré~ dé só~ñ ávé~c vót~ré sm~ártp~hóñé~ póúr~ úñ có~úplá~gé áú~tómá~tíqú~é. Lá b~árré~ dé só~ñ víb~ré ló~rsqú~é l'á~ppár~éíl é~st dét~écté, v~óús ñ~'ávé~z plú~s qú'~à próf~ítér~ dé vó~tré m~úsíq~úé éñ~ tóút~é sím~plíc~íté.6]

[Á háñ~d hól~ds á p~hóñé~ pláý~íñg m~úsíc~ áñd t~áps í~t líg~htlý~ ágáí~ñst á~ñ Últ~rá Sl~ím Só~úñdb~ár. Íñ~stáñ~tlý, t~hé Só~úñdb~ár gí~vés ó~ff á s~éríé~s óf r~óúñd~ sóúñ~d wáv~és, íñ~dícá~tíñg~ thát~ ít's~ pláý~íñg t~hé sá~mé mú~síc á~s thé~ phóñ~é.] [Á háñ~d hól~ds á p~hóñé~ pláý~íñg m~úsíc~ áñd t~áps í~t líg~htlý~ ágáí~ñst á~ñ Últ~rá Sl~ím Só~úñdb~ár. Íñ~stáñ~tlý, t~hé Só~úñdb~ár gí~vés ó~ff á s~éríé~s óf r~óúñd~ sóúñ~d wáv~és, íñ~dícá~tíñg~ thát~ ít's~ pláý~íñg t~hé sá~mé mú~síc á~s thé~ phóñ~é.]

[Módé~ Jéú]

[Plóñ~géz d~áñs v~ós jé~úx]

[Ímmé~rgéz~-vóús~ dáñs~ l'úñ~ívér~s dé v~ós jé~úx ví~déó áv~éc úñ~ sóñ 3D~. Lá bá~rré d~é sóñ~ páss~é áút~ómát~íqúé~méñt~ éñ mó~dé jé~ú* lór~sqúé~ vóús~ állú~méz v~ótré~ cóñs~ólé. P~rófí~téz d~'úñ s~óñ óp~tímí~sé sél~óñ vó~tré j~éú.7]

[Smár~tThí~ñgs™]

[Cómp~átíb~lé áv~éc l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs™]

[Cóññéctéz vótré bárré dé sóñ éñ Wí-Fí víá l'ápplícátíóñ SmártThíñgs™ ét régléz fácíléméñt lés párámètrés sóñórés dé vótré áppáréíl dépúís vótré Smártphóñé. SmártThíñgs vóús pérmét égáléméñt d'áccédér à vótré ássístáñt vócál ét áúx fóñctíóññálítés dé stréámíñg músícál.8]

[Sýñé~rgíé~ ávéc~ vótr~é TV]

[Télécó~mmáñ~dé úñ~íqúé~]

[Áccès~ símp~lífí~é ét rá~pídé~]

[Íl ñ'~ést p~lús ñ~écéss~áíré~ d'áv~óír p~lúsí~éúrs~ télécó~mmáñ~dés, ú~ñé sé~úlé v~óús s~úffí~t. Píl~ótéz~ vótr~é bár~ré dé~ sóñ á~véc l~á téléc~ómmá~ñdé ú~ñívé~rsél~lé dé~ vótr~é télév~íséú~r Sám~súñg~.9]

[Cóññ~éxíó~ñ sáñ~s fíl~]

[Dîtés~ ádíé~ú áúx~ câblé~s]

[Cóññ~écté~z sáñ~s fíl~ vótr~é TV à v~ótré~ bárr~é dé s~óñ ví~á lé W~í-Fí ó~ú lé B~lúét~óóth~®. 10]

[Éñcé~íñté~s árr~íèré é~ñ ópt~íóñ]

[Sóñ s~úrró~úñd s~áñs f~íl]

[Úñé é~xpérí~éñcé~ cíñém~á à lá m~áísó~ñ]

[Lé kí~t d'é~ñcéí~ñtés~ árrí~èré sá~ñs fí~l vóú~s pér~mét d~é créé~r fác~ílém~éñt ú~ñ vérí~tábl~é sóñ~ súrr~óúñd~, sáñs~ l'éñ~cómb~rémé~ñt d'~úñ sé~úl fí~l. Rél~íé à vót~ré bá~rré d~é sóñ~, próf~ítéz~ dé lá~ téch~ñóló~gíé D~ólbý~ Átmó~s d'ú~ñ ñív~éáú s~úpérí~éúr.11]