[Vótr~é Sám~súñg~ Gálá~xý.
Vó~tré s~týlé~.]

[Óñé Ú~Í 7 ávé~c Gál~áxý Á~Í. Fáí~tés-é~ñ plú~s, sáñ~s éff~órt.
C~ómmú~ñíqú~éz pl~ús ví~té, cr~ééz pl~ús lí~brém~éñt, á~ccóm~plís~séz c~é qúí~ cómp~té vr~áímé~ñt.
Úñ~é íñt~érfá~cé pé~ñséé p~óúr v~óús, ú~ñ cóñ~trôlé~ tótá~l à pór~téé dé~ máíñ~.1]

[Vóír~ lés ñ~óúvé~llés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés dé~ Óñé Ú~Í 7]
[Vóír~ lá ví~déó có~mplèt~é]
[Écráñ d'áccúéíl d'úñ smártphóñé Gáláxý ávéc lés wídgéts áññívérsáíré, cáléñdríér, météó, gáléríé ét Sámsúñg Héálth. Lé téxté « Thé Áll-Ñéw Óñé ÚÍ 7 » glíssé dé l'árríèré dé l'áppáréíl vérs lés côtés. L'écráñ d'áccúéíl sé mét à jóúr, réórgáñísáñt lés wídgéts ét éñ ájóútáñt dé ñóúvéáúx póúr l'hórlógé, lá báttéríé ét lés áctúálítés. Íl ést à ñóúvéáú mís à jóúr, réárráñgéáñt lés wídgéts ét éñ ájóútáñt úñ ñóúvéáú póúr Stéps. Íl sé mét à jóúr póúr lá dérñíèré fóís, réórgáñísé lés wídgéts ét éñ ájóúté dé ñóúvéáúx póúr l'álármé ét lé scóré éñérgétíqúé. L'árríèré-pláñ sé tráñsfórmé éñ úñé scèñé sómbré ávéc úñé máíñ téñáñt lé smártphóñé. Lé téxté súr lés côtés dévíéñt « Úñ vérítáblé cómpágñóñ d'ÍÁ ».Lé téxté « Góóglé Gémíñí » ét sóñ lógó éñ bás à dróíté. Úñé cárté préséñté plúsíéúrs réstáúráñts ítálíéñs ávéc léúrs ñóms, léúrs pláts ét léúrs ñótés. Cértáíñs d'éñtré éúx sóñt résúmés dáñs úñ mésságé ádréssé à Lúcá. L'útílísátéúr clíqúé súr Éñvóýér. Lé téxté « Térmíñé » áppáráît. Súr lé clávíér, l'útílísátéúr áppúíé súr l'ícôñé ÁÍ ét tápé « Úñ chíéñ téñáñt úñ gâtéáú d'áññívérsáíré ». Ávéc lé stýlé Gríbóúíllé séléctíóññé, éllé áppúíé súr Géñérér póúr créér úñ áútócólláñt ét l'éñvóýér cómmé mésságé. Éllé préñd éñsúíté lá phótó d'úñ chíéñ, súpprímé lés dístráctíóñs éñ árríèré-pláñ à l'áídé dé l'ÍÁ ét ájóúté úñé cóúróññé víá Skétch tó Ímágé. Ñátúrél". Úñé máíñ tíéñt úñ smártphóñé Gáláxý ávéc úñé ñóúvéllé ñótífícátíóñ dé cóúrríér éléctróñíqúé súr l'écráñ dé vérróúíllágé. Súr lá báñqúétté árríèré d'úñé vóítúré, lá fémmé fáít défílér lé cóúrríér éléctróñíqúé.Lés fóñctíóññálítés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé l'ábóññéméñt ét lés résúltáts péúvéñt váríér. Cértáíñés fóñctíóñs óú ápplícátíóñs péúvéñt ñécéssítér úñé cóñfígúrátíóñ. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé. Réqúíért úñé cóññéxíóñ íñtérñét ét úñ cómpté Sámsúñg. Lá díspóñíbílíté péút váríér sélóñ lé módèlé. Lá fóñctíóñ Géñérátívé Édít póúr Phótó Ássíst ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét l'óúvértúré d'úñ cómpté Sámsúñg. Lés módífícátíóñs éfféctúéés à l'áídé dé lá fóñctíóñ Géñérátívé Édít péúvéñt éñtráîñér úñ rédíméñsíóññéméñt dé lá phótó. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé à lá sórtíé dé l'ímágé lórs dé l'éñrégístréméñt áfíñ d'íñdíqúér qúé l'ímágé á été géñéréé pár l'ÍÁ. L'éxáctítúdé ét lá fíábílíté dé l'ímágé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés. Lés cáráctérístíqúés ét lá díspóñíbílíté péúvéñt váríér sélóñ lé módèlé ét lá régíóñ. Lá fóñctíóñ « Skétch tó ímágé » ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét l'óúvértúré d'úñ cómpté Sámsúñg. Préñd éñ chárgé lés fíchíérs JPG, HÉÍC (HÉÍF), BP ét PÑG.L'árríèré-pláñ ñé dóít pás êtré tráñspáréñt. Dés mésúrés sóñt éñ plácé póúr évítér lá dúplícátíóñ dé lá márqúé brévétéé ét dú cóñtéñú dés pérsóññágés, máís l'ábséñcé dé dúplícátíóñ ñé péút êtré gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dé lá láñgúé, dé lá régíóñ óú dé l'ópérátéúr. Lés láñgúés áctúélléméñt prísés éñ chárgé sóñt lé córééñ, l'áñgláís, l'állémáñd, lé fráñçáís, l'ítálíéñ, l'éspágñól, lé chíñóís, lé jápóñáís ét lé pórtúgáís. Lé láñcéméñt óffícíél dé Óñé ÚÍ 7 cómméñcérá ávéc lés prócháíñs áppáréíls dé lá séríé Gáláxý S. Lá mísé à jóúr dévráít êtré prógréssívéméñt déplóýéé súr lés áútrés áppáréíls Gáláxý. Lá cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg péút êtré réqúísé póúr cértáíñés fóñctíóññálítés dé l'ÍÁ.]

[Módé~rñé. S~týlé. Ó~ñé ÚÍ~]

[Décóúvréz Óñé ÚÍ 7 - L'íñtérfácé qúí réñd vótré smártphóñé plús íñtúítíf ét téñdáñcé qúé jámáís. Áccédéz áúx íñfórmátíóñs lés plús ímpórtáñtés díréctéméñt dépúís l'écráñ dé vérróúíllágé, cóñsúltéz vós ñótífícátíóñs éñ úñ cóúp d'óéíl, rétróúvéz vós ápplícátíóñs plús fácíléméñt, ét bíéñ plús. Éssáýér Óñé ÚÍ 7, c'ést l'ádóptér.]

[Lés ícôñés dés ápplícátíóñs Gáláxý dé Óñé ÚÍ 6 pásséñt áú ñóúvéáú désígñ dé Óñé ÚÍ 7. Éllés sóñt díspérséés súr l'écráñ d'áccúéíl d'úñ smártphóñé Gáláxý. Dés wídgéts póúr lé cómpté à rébóúrs, lá météó, lá gáléríé ét lés hóráírés d'áújóúrd'húí sóñt áffíchés. L'écráñ ést vérróúíllé, ávéc úñ hómmé dáñs úñé pósé dýñámíqúé. Éñ déssóús sé tróúvéñt dés ícôñés dé ráccóúrcí ét úñé ñótífícátíóñ cóñtéxtúéllé dé lá músíqúé éñ cóúrs dé léctúré. Éllé pívóté póúr áffíchér l'éñrégístréúr vócál, ávéc lá dúréé ét úñé ícôñé d'árrêt. Lá féñêtré cóñtéxtúéllé pívóté póúr áffíchér lá míñútéríé. Íl íñdíqúé lé témps réstáñt, lá dúréé prógrámméé, l'héúré dé fíñ ét úñé ícôñé dé páúsé. Déúx ñóúvéáúx écráñs áppáráísséñt. L'úñ d'éúx áffíché lé páññéáú dé ñótífícátíóñ rédéssíñé. Éñ háút sé tróúvéñt lés ícôñés Módífíér, Étéíñdré ét Réglágés. Éñ déssóús sé tróúvéñt lés ícôñés Wí-Fí, Blúétóóth, Rótátíóñ áútómátíqúé ét áútrés. Éñ déssóús sé tróúvéñt úñ cóñtrôléúr múltímédíá, dés cúrséúrs póúr lé vólúmé ét lá lúmíñósíté, áíñsí qúé dés ícôñés póúr lé módé sóñ ét lé módé sómbré. Áú bás dé l'écráñ sé tróúvéñt dés ícôñés póúr lés áppáréíls à próxímíté ét SmártThíñgs. Súr l'áútré écráñ sé tróúvéñt lés ñótífícátíóñs éñ díréct. Úñ éñrégístréúr vócál ét úñ míñútéúr ávéc dés mísés à jóúr éñ témps réél, dés áppéls máñqúés, dés mésságés, úñé ícôñé Párámètrés ét úñé ícôñé Éffácér.] [Lés ícôñés dés ápplícátíóñs Gáláxý dé Óñé ÚÍ 6 pásséñt áú ñóúvéáú désígñ dé Óñé ÚÍ 7. Éllés sóñt díspérséés súr l'écráñ d'áccúéíl d'úñ smártphóñé Gáláxý. Dés wídgéts póúr lé cómpté à rébóúrs, lá météó, lá gáléríé ét lés hóráírés d'áújóúrd'húí sóñt áffíchés. L'écráñ ést vérróúíllé, ávéc úñ hómmé dáñs úñé pósé dýñámíqúé. Éñ déssóús sé tróúvéñt dés ícôñés dé ráccóúrcí ét úñé ñótífícátíóñ cóñtéxtúéllé dé lá músíqúé éñ cóúrs dé léctúré. Éllé pívóté póúr áffíchér l'éñrégístréúr vócál, ávéc lá dúréé ét úñé ícôñé d'árrêt. Lá féñêtré cóñtéxtúéllé pívóté póúr áffíchér lá míñútéríé. Íl íñdíqúé lé témps réstáñt, lá dúréé prógrámméé, l'héúré dé fíñ ét úñé ícôñé dé páúsé. Déúx ñóúvéáúx écráñs áppáráísséñt. L'úñ d'éúx áffíché lé páññéáú dé ñótífícátíóñ rédéssíñé. Éñ háút sé tróúvéñt lés ícôñés Módífíér, Étéíñdré ét Réglágés. Éñ déssóús sé tróúvéñt lés ícôñés Wí-Fí, Blúétóóth, Rótátíóñ áútómátíqúé ét áútrés. Éñ déssóús sé tróúvéñt úñ cóñtrôléúr múltímédíá, dés cúrséúrs póúr lé vólúmé ét lá lúmíñósíté, áíñsí qúé dés ícôñés póúr lé módé sóñ ét lé módé sómbré. Áú bás dé l'écráñ sé tróúvéñt dés ícôñés póúr lés áppáréíls à próxímíté ét SmártThíñgs. Súr l'áútré écráñ sé tróúvéñt lés ñótífícátíóñs éñ díréct. Úñ éñrégístréúr vócál ét úñ míñútéúr ávéc dés mísés à jóúr éñ témps réél, dés áppéls máñqúés, dés mésságés, úñé ícôñé Párámètrés ét úñé ícôñé Éffácér.]

[Éxpr~íméz~ vótr~é plé~íñ pó~téñt~íél.]

[Décóú~vréz~ Gálá~xý ÁÍ~ ét lé~s ápp~áréí~ls có~mpát~íblé~s.]

Aprende más
[Déúx áppáréíls Gáláxý S25 Últrá. Célúí qúí sé tróúvé à l'áváñt ést tóúrñé vérs l'áváñt. Célúí dé l'árríèré ést vú dé l'árríèré. Éñ háút à gáúché, lés écóútéúrs Gáláxý Búds3 Pró. Dé l'áútré côté, lá Gáláxý Wátch Últrá ávéc lé scóré éñérgétíqúé à l'écráñ. Úñé písté ést éñ árríèré-pláñ ét éllé ést égáléméñt áffíchéé súr lé Gáláxý S25 Últrá à l'áváñt. Úñé pérsóññé éñ téñúé dé spórt cóúrt lé lóñg dé lá písté. Gáláxý ÁÍ ét lé lógó sé tróúvéñt éñ bás à dróíté.]

[Áccès~ fácí~lé áv~éc
Ñó~w Bár~]

[Áffí~chéz~ lés á~lért~és Ñó~w Brí~éf, lá~ músí~qúé, l~'áct~ívít~é qúót~ídíé~ññé é~t plú~s éñc~óré à p~ártí~r d'ú~ñé tó~úté ñ~óúvé~llé Ñ~ów Bá~r sáñ~s ávó~ír à dév~érró~úíll~ér vó~tré t~éléphó~ñé.]

[Áppú~ýéz, p~árlé~z ét á~gíss~éz.]

[Éffé~ctúé~z vós~ tâché~s sáñ~s éff~órt é~t sáñ~s ávó~ír à pá~ssér~ d'úñ~é ápp~lícá~tíóñ~ à l'áú~tré. Í~l súf~fít d~'ápp~úýér~ súr l~é bóú~tóñ l~átérá~l ét d~é lé m~áíñt~éñír~ éñfó~ñcé pó~úr ác~tívé~r Góó~glé G~émíñ~í ét b~éñéfíc~íér d~'úñé~ áídé~ íñst~áñtá~ñéé.2]

[Úñ smártphóñé Gáláxý lít úñé vídéó ÝóúTúbé. Úñ póúcé áppúíé súr lé bóútóñ látérál, cé qúí décléñché déúx ñótífícátíóñs cóñtéxtúéllés. Lá plús pétíté, « Démáñdér à própós dé cétté vídéó », ést tóúchéé ét díspáráît. L'áútré, « Démáñdé à Góóglé Gémíñí », s'ágráñdít póúr áffíchér lé téxté « Vídéó ÝóúTúbé » ét sóñ ícôñé. Lés móts próñóñcés pár l'útílísátéúr, « Lístéz lés líéúx méñtíóññés dáñs cétté vídéó ét éñrégístréz-lá sóús fórmé dé ñóté », ý sóñt tráñscríts. L'ícôñé dú sígñé plús à côté dú téxté sé tráñsfórmé súccéssívéméñt éñ lógós Gémíñí, ÝóúTúbé ét Sámsúñg Ñótés, lé tóút dáñs úñ cérclé d'étát. Lá féñêtré cóñtéxtúéllé fáít úñ zóóm áváñt, rémplíssáñt l'árríèré-pláñ d'úñé scèñé vídé. Lés lógós réáppáráísséñt áú céñtré, lés ñóms dés ápplícátíóñs ét lés íñtérfácés dé ÝóúTúbé ét Sámsúñg Ñótés áppáráísséñt bríèvéméñt áváñt dé sé díspérsér. Éñfíñ, úñé féñêtré cóñtéxtúéllé Góóglé Gémíñí áppáráît áú céñtré, s'ágráñdít ét áffíché lá répóñsé « Bíéñ sûr, sáúvégárdé éñ táñt qúé ñóté », lá ñóté sáúvégárdéé étáñt áffíchéé cí-déssóús.]

[Éñtó~úréz~, chér~chéz~, áppr~éñéz~.
Tóút~ símp~lémé~ñt.]

[Éñtóúrér póúr chérchér, vótré ássístáñt íñstáñtáñé. Bésóíñ d’úñ cóúp dé póúcé póúr vós dévóírs ¿ Óbtéñéz éñ úñ gésté dés éxplícátíóñs, dés vídéós ét dés résúltáts wéb éñ máths, chímíé, bíólógíé, phýsíqúé ét bíéñ plús éñcóré.. Vóús póúvéz égáléméñt trádúíré íñstáñtáñéméñt l’écráñ éñtíér qúé vóús vóýéz, lé tóút sáñs cháñgér d’ápplícátíóñ.3]

[Úñé táblétté Gáláxý Táb ávéc lé lógó Góóglé éñ háút, úñ próblèmé dé máthémátíqúés áú mílíéú ét lá bárré dé réchérché Góóglé éñ bás. Lé próblèmé dé máthémátíqúés ést séléctíóññé à l'áídé dé l'óptíóñ Éñtóúrér póúr chérchér. Úñé óptíóñ pérméttáñt dé séléctíóññér lé téxté áppáráît áú-déssús. Lé próblèmé dé máthémátíqúés s'áffíché dáñs lá bárré dé réchérché Góóglé. Lés résúltáts dé lá réchérché Góóglé áppáráísséñt éñ déssóús. Úñé sólútíóñ pás à pás áú próblèmé ést préséñtéé áú fúr ét à mésúré qúé l'écráñ défílé vérs lé bás.]

[Tráñ~sfór~méz d~é sím~plés~ cróq~úís é~ñ ímá~gés à c~róqú~ér]

[Ésqú~íssé~z, púí~s láí~sséz~ l’ÍÁ d~óññé~r víé~ à vós í~déés. D~éssí~ñéz p~úís l~áíss~éz l’Í~Á trá~ñsfó~rmér~ vótr~é cró~qúís~ éñ œúv~ré d’á~rt: Áq~úáré~llé, í~llús~trát~íóñ, p~óp ár~t óú c~ártó~óñ 3D : é~xpló~réz t~óús l~és st~ýlés~.4]

[Úñ cróqúís d'úñ chíéñ. Éñ déssóús sé tróúvé úñé ícôñé pérméttáñt dé chóísír úñ stýlé. Áqúáréllé ést áctúélléméñt chóísíé. À côté sé tróúvé l'ícôñé Géñérér. Áprès úñé cóúrté péríódé dé chárgéméñt, l'ésqúíssé préñd lé stýlé Áqúáréllé. D'áútrés stýlés sóñt égáléméñt áffíchés : Íllústrátíóñ, Ésqúíssé, Póp árt ét Cártóóñ 3D.]

[Trád~úísé~z vós~ áppé~ls éñ~ témp~s réél~]

[Párléz símpléméñt áú téléphóñé ét lá Trádúctíóñ íñstáñtáñéé s’óccúpérá dé l’íñtérprétátíóñ póúr vóús, éñ vóús áídáñt à brísér lés bárríèrés líñgúístíqúés, mêmé lórsqúé vóús útílíséz dés ápplícátíóñs pópúláírés dé mésságéríé ét d’áppél. C’ést cómmé ávóír úñ trádúctéúr pérsóññél dáñs lá páúmé dé vótré máíñ.5]

[Zóóm~ súr ú~ñ ñóú~vél é~spác~é]

[Vóýé~z plú~s lóí~ñ qúé~ vóús~ ñé l’á~véz j~ámáí~s ímá~gíñé. D~é 1x zó~óm jú~sqú’à 100x~, ñótr~é Spá~cé Zó~óm sú~blím~é pár Í~Á cáp~túré~ sáñs~ éffó~rt lé~s óbj~éts l~és pl~ús éló~ígñés~.6]

[Fóñc~tíóñ~ dé lá~ cámér~á à l’écr~áñ. Óñ~ péút~ vóír~ úñé v~úé d’ú~ñ póñ~t. Lé z~óóm á~úgmé~ñté d~é 0,6x à 100,0x é~t móñ~tré l~é dós~ d’úñé~ pérs~óññé~ qúí é~st ló~íñ. Zó~óm dé~scéñ~d à 10,0x ét~ móñt~ré lá~ pérs~óññé~ ávéc~ lé pó~ñt.] [Fóñc~tíóñ~ dé lá~ cámér~á à l’écr~áñ. Óñ~ péút~ vóír~ úñé v~úé d’ú~ñ póñ~t. Lé z~óóm á~úgmé~ñté d~é 0,6x à 100,0x é~t móñ~tré l~é dós~ d’úñé~ pérs~óññé~ qúí é~st ló~íñ. Zó~óm dé~scéñ~d à 10,0x ét~ móñt~ré lá~ pérs~óññé~ ávéc~ lé pó~ñt.]
[Cápt~úré pá~r lé G~áláx~ý S25 Úl~trá] #conGalaxia

[Stýl~íséz~ fácí~lémé~ñt vó~s pór~tráí~ts]

[Créér~ úñé p~hótó~ dé pr~ófíl~ úñíq~úé áv~éc ÁÍ~. Chóí~síss~éz pá~rmí d~ívér~s éff~éts á~rtís~tíqú~és géñ~érés pá~r l’ÍÁ~ póúr~ tráñ~sfór~mér v~ós pó~rtrá~íts é~ñ úñé~ ímág~é dé p~rófí~l qúí~ sé dém~árqú~é súr~ lés r~éséáú~x sóc~íáúx~ ét lé~s ápp~lícá~tíóñ~s dé m~éssá~gérí~é.7]

[Úñé fémmé répréséñtéé dáñs lé stúdíó dé pórtráít d'úñ smártphóñé Gáláxý. Áú-déssús sé tróúvé lé mésságé Chóísísséz úñ stýlé dé pórtráít à ápplíqúér. Cí-déssóús fígúréñt lés óptíóñs dé stýlé dé pórtráít, ñótámméñt Báñdé déssíñéé, Déssíñ áñímé éñ 3D, Áqúáréllé ét Ésqúíssé. Lé stýlé Áqúáréllé ést séléctíóññé. L'ícôñé dé géñérátíóñ áppáráît éñ déssóús ét ést tóúchéé. Péñdáñt l'ápplícátíóñ dé l'éffét, lés mésságés áppáráísséñt lés úñs áprès lés áútrés. Créér dés pórtráíts párfáíts. Ápplícátíóñ d'úñé téchñíqúé ártístíqúé ámélíóréé. Ájóút dé stýlé ét d'élégáñcé. Úñ pórtráít dé stýlé áqúáréllé áppáráît bíéñtôt, áccómpágñé d'úñé ícôñé dé sáúvégárdé. D'áútrés stýlés sóñt égáléméñt préséñtés : báñdé déssíñéé, déssíñ áñímé éñ 3D ét ésqúíssé.] [Úñé fémmé répréséñtéé dáñs lé stúdíó dé pórtráít d'úñ smártphóñé Gáláxý. Áú-déssús sé tróúvé lé mésságé Chóísísséz úñ stýlé dé pórtráít à ápplíqúér. Cí-déssóús fígúréñt lés óptíóñs dé stýlé dé pórtráít, ñótámméñt Báñdé déssíñéé, Déssíñ áñímé éñ 3D, Áqúáréllé ét Ésqúíssé. Lé stýlé Áqúáréllé ést séléctíóññé. L'ícôñé dé géñérátíóñ áppáráît éñ déssóús ét ést tóúchéé. Péñdáñt l'ápplícátíóñ dé l'éffét, lés mésságés áppáráísséñt lés úñs áprès lés áútrés. Créér dés pórtráíts párfáíts. Ápplícátíóñ d'úñé téchñíqúé ártístíqúé ámélíóréé. Ájóút dé stýlé ét d'élégáñcé. Úñ pórtráít dé stýlé áqúáréllé áppáráît bíéñtôt, áccómpágñé d'úñé ícôñé dé sáúvégárdé. D'áútrés stýlés sóñt égáléméñt préséñtés : báñdé déssíñéé, déssíñ áñímé éñ 3D ét ésqúíssé.]

[Dóññ~éz dé~ lá pr~ófóñ~déúr~ à vós p~hótó~s]

[Sávó~úréz~ dés m~óméñ~ts pr~écíéú~x ávé~c plú~s d'éc~lát. L~'éff~ét Lí~vé áj~óúté~ dé lá~ próf~óñdé~úr à vó~s phó~tós, d~é sór~té qú~é vós~ ámís~, vótr~é fám~íllé~ ét vó~s áñí~máúx~ dé có~mpág~ñíé á~ppár~áíss~éñt p~lús v~íváñ~ts.8]

[Úñé fíllé téñáñt úñ chíót. Tróís ícôñés d'óptíóñ áppáráísséñt : Éffét éñ díréct, Rémástérísátíóñ ét Flóú d'árríèré-pláñ. L'éffét éñ díréct ést séléctíóññé. Péñdáñt l'ápplícátíóñ dé l'éffét, lé mésságé Ájóútér úñ éffét éñ díréct s'áffíché. L'éffét ést rápídéméñt ápplíqúé. L'árríèré-pláñ bóúgé áú fúr ét à mésúré qúé l'écráñ báscúlé, cé qúí dóññé úñ áspéct plús víváñt à lá jéúñé fíllé ét áú chíót.] [Úñé fíllé téñáñt úñ chíót. Tróís ícôñés d'óptíóñ áppáráísséñt : Éffét éñ díréct, Rémástérísátíóñ ét Flóú d'árríèré-pláñ. L'éffét éñ díréct ést séléctíóññé. Péñdáñt l'ápplícátíóñ dé l'éffét, lé mésságé Ájóútér úñ éffét éñ díréct s'áffíché. L'éffét ést rápídéméñt ápplíqúé. L'árríèré-pláñ bóúgé áú fúr ét à mésúré qúé l'écráñ báscúlé, cé qúí dóññé úñ áspéct plús víváñt à lá jéúñé fíllé ét áú chíót.]

[Géréz~ vótr~é bíé~ñ-êtré~ áú qú~ótíd~íéñ á~véc l~é Scó~ré d'~éñérg~íé]

[Décóú~vréz~ l’ímp~áct d~é vót~ré sá~ñté áú~ qúót~ídíé~ñ grâc~é áú S~córé~ d’éñér~gíé.
R~écév~éz dé~s cóñ~séíl~s pér~sóññ~álís~és póú~r l’ám~élíór~ér jó~úr áp~rès jó~úr, ét~ pláñ~ífíé~z vót~ré ró~útíñ~é bíé~ñ-êtré~ póúr~ átté~íñdr~é vós~ óbjé~ctíf~s. 9]

[Lé scóré éñérgétíqúé dé Sámsúñg Héálth ést áffíché súr úñ smártphóñé Gáláxý. Lé scóré éñérgétíqúé ést préséñté sóús lá fórmé d'úñ ñómbré, áccómpágñé d'úñ gráphíqúé qúótídíéñ. Lé scóré éñ háút dé l'écráñ ést dé 59. Íl ést íñdíqúé qú'íl á áúgméñté dé 6 póíñts pár ráppórt áú jóúr précédéñt. Sóús lé scóré, lé téxté íñdíqúé « Bésóíñ d'áttéñtíóñ » ét « Témps dé sé détéñdré ». À côté dú smártphóñé sé tróúvé úñé móñtré Gáláxý Wátch. Éllé áffíché lé mêmé scóré d'éñérgíé, áíñsí qúé lé scóré d'híér dé 53, márqúé cómmé Áttéñtíóñ. Éñ árríèré-pláñ, úñé fémmé fáít dú skátébóárd. L'écráñ pássé éñsúíté à úñé fémmé fáísáñt sóñ jóggíñg éñ víllé ét pórtáñt úñé Gáláxý Wátch. Lé scóré éñérgétíqúé dú smártphóñé pássé à 80, cé qúí córréspóñd à « Bóñ ». Lé téxté éñ déssóús pássé égáléméñt à « Kéép ít móvíñg » (Réstéz éñ móúvéméñt). Lá Gáláxý Wátch sítúéé à côté dú smártphóñé áffíché lé mêmé scóré. L'écráñ cháñgé à ñóúvéáú ét áffíché úñé fémmé s'étíráñt dáñs sóñ lít, pórtáñt úñé Gáláxý Wátch. Lé scóré éñérgétíqúé dú smártphóñé pássé à 92, cé qúí íñdíqúé Éxcélléñt, ét lé téxté éñ déssóús dévíéñt Bíéñ répósé. À côté dú smártphóñé sé tróúvé úñé Gáláxý Wátch. Éllé áffíché lé mêmé scóré d'éñérgíé, áíñsí qúé lé scóré d'híér dé 90.]

[Vótr~é víé~ prív~éé. Sécú~ríséé~]

[Cóñçú ávéc lá prótéctíóñ dé lá víé prívéé cómmé príóríté ábsólúé, Óñé ÚÍ gáráñtít qúé vós dóññéés pérsóññéllés réstéñt éñ sécúríté ét sóús vótré cóñtrôlé. Qúé vóús ñávígúíéz súr Íñtérñét, qúé vóús áccédíéz à vós ápplícátíóñs báñcáírés óú qúé vóús útílísíéz Gáláxý ÁÍ, Sámsúñg Kñóx s'óccúpé dé tóút prótégér.]

[Pártíé céñtrálé d'úñ smártphóñé Gáláxý. L'écráñ áffíché l'ícôñé d'úñé pérsóññé à l'íñtéríéúr d'úñ bóúclíér. L'ícôñé ést récóúvérté pár úñé áútré ícôñé répréséñtáñt úñ bóúclíér à l'íñtéríéúr dúqúél sé tróúvé úñé póígñéé dé cóffré-fórt. Lá póígñéé tóúrñé éñ cérclé júsqú'à cé qúé l'ícôñé sé tráñsfórmé éñ lógó Sámsúñg Kñóx. Lé lógó sé díssóút ét lé téxté Sámsúñg Kñóx áppáráît.] [Pártíé céñtrálé d'úñ smártphóñé Gáláxý. L'écráñ áffíché l'ícôñé d'úñé pérsóññé à l'íñtéríéúr d'úñ bóúclíér. L'ícôñé ést récóúvérté pár úñé áútré ícôñé répréséñtáñt úñ bóúclíér à l'íñtéríéúr dúqúél sé tróúvé úñé póígñéé dé cóffré-fórt. Lá póígñéé tóúrñé éñ cérclé júsqú'à cé qúé l'ícôñé sé tráñsfórmé éñ lógó Sámsúñg Kñóx. Lé lógó sé díssóút ét lé téxté Sámsúñg Kñóx áppáráît.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý : Lá f~órcé~ d’úñ éc~ósýs~tèmé c~óññé~cté]

[Lés á~ppár~éíls~ cóññ~éctés~ Gálá~xý s'~ássó~cíéñ~t pár~fáít~éméñ~t ét ó~ffré~ñt dé~ ñóúv~éllé~s pós~síbí~lítés~ dé có~mmúñ~ícát~íóñ, d~é trá~váíl~, dé ló~ísír~s ét d~é sáñ~té.11]

Aprende más

[Tést~éz lé~s dér~ñíèré~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~é Óñé~ ÚÍ]

[Íñsc~rívé~z-vóú~s póú~r réc~évóí~r dés~ ñótí~fícá~tíóñ~s súr~ Sáms~úñg M~émbé~rs có~ñcér~ñáñt~ lá pr~óchá~íñé d~áté d~é sór~tíé d~é Óñé~ ÚÍ áf~íñ d'~êtré t~óújó~úrs á~ú cóú~ráñt~.]

[Állé~r súr~ Sáms~úñg M~émbé~rs]
 

Smartphones

Aprende más
 

[Tábl~étté~s]

Aprende más
 

[Móñt~rés]

Aprende más
 

[Écóút~éúrs~]

Aprende más
  • [Úpdá~té Dí~sclá~ímér~ :]
  • [Lés f~óñct~íóñs~ ét/óú~ lé có~ñtéñ~ú dís~póñí~blés~ péúv~éñt v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~ú mód~èlé dé~ l'áp~páré~íl, dú~ páýs~ ét dú~ révé~ñdéú~r.]
  • [Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. Séqúé~ñcés~ rácc~óúrc~íés é~t sím~úléés~. L'íñ~térf~ácé ú~tílí~sáté~úr réé~llé p~éút êt~ré dí~fféré~ñté.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s, táí~llés~, módèl~és ét~ brác~élét~s dé m~óñtr~é péú~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs óú~ lé ré~véñd~éúr.]
  • [Lá có~ññéx~íóñ à ú~ñ cóm~pté S~ámsú~ñg pé~út êtr~é ñécé~ssáí~ré pó~úr út~ílís~ér cé~rtáí~ñés f~óñct~íóññ~álít~és, ý có~mprí~s lés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés Gá~láxý~ ÁÍ.]
  • [Lés f~óñct~íóññ~álít~és Gál~áxý Á~Í sér~óñt f~óúrñ~ís gr~átúí~témé~ñt jú~sqú’à l~á fíñ~ dé 2025 sú~r lés~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý pr~ís éñ~ chár~gé. Dé~s cóñ~dítí~óñs d~íffér~éñté~s péú~véñt~ s’ápp~líqú~ér áú~x fóñ~ctíó~ññál~ítés d~’ÍÁ fó~úrñí~és pá~r dés~ tíér~s.]
  • [Lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ póúr lés Gáláxý S25 séríés, Gáláxý S24 séríés, Gáláxý S23 séríés, Gáláxý S22 séríés, Gáláxý Z Fóld Spécíál Édítíóñ, Gáláxý Z Fóld6 | Z Flíp6, Gáláxý Z Fóld5 | Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld4 | Z Flíp4, Táb S10+ |  S10 Últrá, Táb S9 | S9+ | S9 Últrá ét Táb S8 | S8+ | S8 Últrá sóñt díspóñíblés à pártír dé Óñé ÚÍ 6.1 óú vérsíóñ últéríéúré. Lés módèlés prís éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ lá fóñctíóññálíté.]
  • [Lés f~óñct~íóññ~álít~és ÍÁ s~óñt f~óúrñ~íés é~ñ l'ét~át, sá~ñs gá~ráñt~íé qú~áñt à l~'éxá~ctít~údé, l~'éxh~áúst~ívít~é óú lá~ fíáb~ílít~é dés r~ésúlt~áts f~óúrñ~ís pá~r cél~lés-c~í.]
  • [L'ác~cès à Gá~láxý~ ÁÍ pé~út êtr~é bló~qúé pó~úr lé~s míñ~éúrs~ dáñs~ cért~áíñs~ páýs~ qúí í~mpós~éñt d~és ré~strí~ctíó~ñs d’âg~é súr~ l’útí~lísá~tíóñ~ dé l’Í~Á.]
  •  [Gálá~xý S25 s~éríé~s, Gál~áxý S~24 sérí~és, Gá~láxý~ Z Fól~d6 | Z Fl~íp6, Gá~láxý~ Táb S~10 Últr~á, Gál~áxý W~átch~ Últr~á, Gál~áxý W~átch~7, Gálá~xý Bó~ók sé~ríés~, Gálá~xý Rí~ñg ét~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó véñ~dús s~épárém~éñt.]
  • [Cért~áíñs~ wídg~éts f~óñct~íóññ~éls p~éúvé~ñt ñéc~éssí~tér ú~ñé có~ññéx~íóñ r~éséáú~ ét/óú~ úñ có~mpté~ Sáms~úñg. L~á dís~póñí~bílí~té dés~ fóñc~tíóñ~s prí~sés é~ñ chá~rgé d~áñs l~és áp~plíc~átíó~ñs pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs.]
  • [Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ péút váríér éñ fóñctíóñ dé lá régíóñ/páýs, dú sýstèmé d’éxplóítátíóñ/vérsíóñ dé l’íñtérfácé útílísátéúr, dú módèlé d’áppáréíl ét dú fóúrñísséúr dé téléphóñíé.

    1.Lé láñcéméñt óffícíél dé Óñé ÚÍ 7 cómméñcérá ávéc lés prócháíñs áppáréíls dé lá séríé Gáláxý S. Lá mísé à jóúr dévráít êtré prógréssívéméñt déplóýéé súr lés áútrés áppáréíls Gáláxý.
    2. Gémíñí ést úñé márqúé dé Góóglé LLC. Résúltáts à títré d’íllústrátíóñ. Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ét úñ cómpté Góóglé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá láñgúé ét lé módèlé d’áppáréíl. Fóñctíóññé ávéc lés ápplícátíóñs cómpátíblés. Lés fóñctíóññálítés péúvéñt dífférér sélóñ l’ábóññéméñt ét lés résúltáts péúvéñt váríér. Lá cóñfígúrátíóñ péút êtré réqúísé póúr cértáíñés fóñctíóñs óú ápplícátíóñs. Lá précísíóñ dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. L’áctívátíóñ dé Gémíñí éñ áppúýáñt lóñgúéméñt súr lé bóútóñ látérál ést díspóñíblé súr lés áppáréíls éxécútáñt Óñé ÚÍ 7 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs/lá régíóñ ét lé módèlé dé l’áppáréíl.
    3. Éñtóúrér póúr chérchér ést úñé márqúé dé Góóglé LLC. Résúltáts à dés fíñs d’íllústrátíóñ séúléméñt. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá láñgúé ét lé módèlé dé l’áppáréíl. Cóññéxíóñ Íñtérñét réqúísé. Lés útílísátéúrs péúvéñt ávóír bésóíñ dé méttré à jóúr l’ápplícátíóñ Áñdróíd ét Góóglé vérs lá dérñíèré vérsíóñ. Lés résúltáts péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dés córréspóñdáñcés vísúéllés óú áúdíó. Lá précísíóñ dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Fóñctíóññé súr lés ápplícátíóñs ét lés súrfácés cómpátíblés, ét ávéc lá músíqúé ámbíáñté séúléméñt. Ñé pérmét pás d’ídéñtífíér lá músíqúé qúí pássé pár lés écóútéúrs óú sí lé vólúmé dú téléphóñé ést cóúpé.  Ímágé símúléé. Séqúéñcés ráccóúrcíés.
    4.  Lá fóñctíóññálíté Cróqúís Géñérátíf ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét à úñ cómpté Sámsúñg. L’édítíóñ ávéc Cróqúís Géñérátíf péút dóññér líéú à úñé phótó rédíméñsíóññéé. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé súr l’ímágé dé sórtíé lórs dé lá sáúvégárdé áfíñ d’íñdíqúér qúé l’ímágé ést géñéréé pár ÁÍ. L’éxáctítúdé ét lá fíábílíté dé lá sórtíé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.
    5. Lá fóñctíóññálíté Trádúctíóñ íñstáñtáññéé ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú póúr récévóír lés mésságés d’áppél. Íl péút trádúíré sáñs cóññéxíóñ réséáú úñé fóís qúé lés mésságés d’áppél sóñt réçús pár l’áppáréíl. Cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg réqúísé. Lá fóñctíóññálíté Trádúctíóñ íñstáñtáñéé ést úñíqúéméñt díspóñíblé súr lés ápplícátíóñs préíñstálléés póúr téléphóñés Sámsúñg ét cértáíñés ápplícátíóñs tíércés. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé óú lá régíóñ. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d’úñ módúlé líñgúístíqúé. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.
    6. Lé zóóm spátíál 100x cómpréñd úñ zóóm dé qúálíté óptíqúé 10x ét úñ zóóm ñúméríqúé 100x ávéc lá téchñólógíé Súpér Résólútíóñ. Lés dístáñcés dé zóóm áú-délà dú zóóm 10x péúvéñt éxprímér úñé cértáíñé détéríórátíóñ dé l’ímágé. ÁÍ Zóóm ést ápplíqúé áúx dístáñcés éñtré lés lóñgúéúrs dé zóóm ñúméríqúé. Lá précísíóñ dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Díspóñíblé súr lé Gáláxý S25 Últrá.
    7. Lá fóñctíóññálíté Stúdíó Pórtráít dé l'Ássístáñt Phótó ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét à úñ cómpté Sámsúñg. Lá módífícátíóñ ávéc Pórtráít Stúdíó dóññé úñé phótó rédíméñsíóññéé. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé súr l’ímágé dé sórtíé lórs dé lá sáúvégárdé áfíñ d’íñdíqúér qúé l’ímágé ést géñéréé pár ÁÍ. Lá précísíóñ ét lá fíábílíté dé l'ímágé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés. Ímágé símúléé.
    8. Lá fóñctíóññálíté Éffét Áñímé dé l'Ássístáñt Phótó préñd éñ chárgé lés fíchíérs JPG, HÉÍC (HÉÍF), BMP, PÑG ét WébP. Péút ñé pás êtré díspóñíblé súr cértáíñés phótós. Lá précísíóñ ét lá fíábílíté dé l'ímágé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés. Ímágé símúléé.
    9. Lé  scóré d’éñérgíé ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú súpéríéúr) ét ñécéssíté l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.27 óú súpéríéúré). Cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg réqúísé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ ét lá láñgúé. Póúr vérífíér lé scóré d’éñérgíé, lés dóññéés súívíés à pártír dé Sámsúñg Gáláxý Wátch (séríé Gáláxý Wátch4 ét módèlés últéríéúrs útílísáñt ÓS 5.0 óú súpéríéúr) óú Sámsúñg Gáláxý Ríñg dóívéñt êtré sýñchróñíséés ávéc l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Ñécéssíté áú móíñs lés dóññéés d’áctívíté ét dé sómméíl dé lá jóúrñéé précédéñté, áíñsí qúé lés dóññéés dé fréqúéñcé cárdíáqúé péñdáñt lé sómméíl. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt dé tóúté áfféctíóñ médícálé. Lé résúltát ést úñíqúéméñt à títré dé référéñcé pérsóññéllé. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté.
    10. Límíté áúx sérvícés dé Sámsúñg séúléméñt. Díspóñíblé séúléméñt dáñs cértáíñs páýs ét cóñtíñéñts, ý cómprís lés Étáts-Úñís, lá Córéé dú Súd ét l’Éúrópé. Ñécéssíté úñ cómpté éñfáñt Sámsúñg.
    11. Lés fóñctíóññálítés díspóñíblés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé l’áppáréíl, dú páýs, dú cóñtíñéñt, dé l’ópérátéúr óú dé lá vérsíóñ dé Óñé ÚÍ.]