[Réfrí~gérát~éúr M~últí~-Pórt~és, 637L - R~F65Á977FS~R]

[RF65Á977F~SR/ÉF~]

[Chóí~síss~éz vó~tré c~óúlé~úr]

[cóúl~éúr :]

[Chóí~síss~éz vó~tré c~ápác~íté]

[Réfrí~gérát~éúr M~últí~-Pórt~és, 637L - R~F65Á977FS~R]
[Vérít~áblé~ Íñóx~ Áñtí~-Trác~és] [637 L]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Chóí~síss~éz vó~tré c~ádré~]

[Cádr~é íñt~érch~áñgé~áblé~ véñd~ú sépá~réméñ~t]

[Chóí~síss~éz lá~ cóúl~éúr d~é vót~ré có~qúé]

[Cóqú~é pér~sóññ~álís~áblé~ véñd~úé sép~árémé~ñt]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[Cóúl~éúr d~’éñvé~lópp~é]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

[Fráñ~chís~é páý~áñté~, 2 síñí~stré~s pár~ áñ.]

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Chóí~sír]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

Aprende más

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Rúpt~úré d~é stó~ck]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Rúpt~úré d~é stó~ck]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés cl~és]

[Thé F~ámíl~ý Húb~ scré~éñ há~s á mó~úñtá~íñ sc~éñé. Ú~ñdér~ñéát~h ít í~s á cá~léñd~ár áñ~d á tó~-dó lí~st.]

[Fámí~llé]

[Thé F~ámíl~ý Húb~ scré~éñ há~s á ví~déó p~láý b~úttó~ñ áñd~ thé w~órds~ “prés~éñts~ Cóññ~écté~d Lív~íñg” ó~vér t~óp th~é éxt~éríó~r óf á~ fámí~lý hó~mé.]

[Smár~tVíé~w (díf~fúsé~z vót~ré tél~éphóñ~é/TV)]

[Thé F~ámíl~ý Húb~ scré~éñ há~s lém~óñ bá~kéd c~híck~éñ.]

[Íñté~llíg~éñcé~ ártí~fící~éllé~]

[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés]

[Áú cœú~r dé v~ótré~ máís~óñ]

[Rápp~róch~éz-vó~ús dé~s mém~brés~ dé vó~tré f~ámíl~lé]

[Úñ éñ~fáñt~ tóúc~hé l'~écráñ~ dú Fá~mílý~ húb s~úr lé~qúél~ óñ vó~ít úñ~ páýs~ágé, ú~ñ cál~éñdr~íér, ú~ñé tó~-dó lí~sté é~t úñé~ phót~ó d'ú~ñ chí~éñ áv~éc dé~s més~ságé~s] [Úñ éñ~fáñt~ tóúc~hé l'~écráñ~ dú Fá~mílý~ húb s~úr lé~qúél~ óñ vó~ít úñ~ páýs~ágé, ú~ñ cál~éñdr~íér, ú~ñé tó~-dó lí~sté é~t úñé~ phót~ó d'ú~ñ chí~éñ áv~éc dé~s més~ságé~s]

[Párt~ágéz~ vós ñ~óúvé~llés~ fámí~líál~és]

[Tábl~éáú f~ámíl~íál]

[Éñríchísséz vótré víé dé fámíllé éñ pártágéáñt fácíléméñt dés ñóúvéllés, dés mésságés, dés phótós ét dés vídéós. Íl súffít d'útílísér l'écráñ d'áccúéíl póúr pártágér dú cóñtéñú, áffíchér dés áútócólláñts, déssíñér, écríré óú pártágér dés líéñs vérs dés sítés Wéb.]

[Úñé m~áíñ t~íéñt~ úñ tél~éphóñ~é mób~ílé á~véc ú~ñ cál~éñdr~íér s~úr l'~écráñ~ . Lé mêm~é cál~éñdr~íér é~st sú~r l'éc~ráñ d~ú Fám~ílý h~úb éñ~ árrí~èré pl~áñ] [Úñé m~áíñ t~íéñt~ úñ tél~éphóñ~é mób~ílé á~véc ú~ñ cál~éñdr~íér s~úr l'~écráñ~ . Lé mêm~é cál~éñdr~íér é~st sú~r l'éc~ráñ d~ú Fám~ílý h~úb éñ~ árrí~èré pl~áñ]

[Ñ'óú~blíé~z pás~ vós év~éñémé~ñts f~ámíl~íáúx~]

[Cálé~ñdrí~ér]

[Ássúréz-vóús dé ñé jámáís máñqúér úñ évéñéméñt fámílíál. L'ápplícátíóñ Cáléñdríér vóús pérmét dé pártágér émplóís dú témps dé lá fámíllé. Vóús póúvéz méttré à jóúr vótré cáléñdríér súr lé réfrígérátéúr óú dépúís úñ smártphóñé ét sýñchróñísér lés pláññíñgs ávéc lés cáléñdríérs Góóglé ét Mícrósóft*.]

[* Póúr útílísér úñ cáléñdríér pérsóññél, cómmé lés cáléñdríérs Góóglé ét Mícrósóft, vóús dévéz d'ábórd rélíér vótré cómpté Sámsúñg. ** Ímágés dé l'ápplícátíóñ símúléés. Lés fóñctíóññálítés, lés sérvícés ét l'íñtérfácé útílísátéúr rééls péúvéñt váríér.]
[Úñ hó~mmé t~óúch~é úñ él~éméñt~ súr l~'écrá~ñ dú f~ámíl~ý húb~] [Úñ hó~mmé t~óúch~é úñ él~éméñt~ súr l~'écrá~ñ dú f~ámíl~ý húb~]

[Cómm~úñíq~úéz á~véc t~óúté~ lá fá~míll~é]

[Mémó, T~âchés~, Gálé~ríé d~’ímág~és]

[Prófítéz d'úñ móýéñ ámúsáñt dé cómmúñíqúér. Lés ápplícátíóñs Mémó, tâchés ét Gáléríé d'ímágés vóús pérméttéñt dé pártágér dés mémós, lístés dé tâchés, prógrámmés d'áctívítés ét phótós. Lórsqúé qúélqú'úñ s'áppróché dú réfrígérátéúr, l'écráñ s'állúmé, cé qúí lúí pérmét dé vóír cé qúé vóús ávéz dít.]

[Úñé m~èré ét~ sóñ é~ñfáñ~t rég~árdé~ úñé p~hótó~ dé fá~míll~é ét ú~ñé ñó~té sú~r l'éc~ráñ d~ú Fám~ílý h~úb. L'~éñfá~ñt tó~úché~ lés m~óts J~'áím~é Mám~áñ] [Úñé m~èré ét~ sóñ é~ñfáñ~t rég~árdé~ úñé p~hótó~ dé fá~míll~é ét ú~ñé ñó~té sú~r l'éc~ráñ d~ú Fám~ílý h~úb. L'~éñfá~ñt tó~úché~ lés m~óts J~'áím~é Mám~áñ]

[Láís~séz p~árlé~r vós~ dóíg~ts]

[Tábl~éáú b~láñc~]

[Évítéz dé vóús émbêtér à tróúvér úñ stýló ét dú pápíér póúr láíssér dés mésságés. Ávéc l'ápplícátíóñ Tábléáú bláñc, vóús póúvéz créér dés mésságés éñ útílísáñt símpléméñt vótré dóígt póúr déssíñér dés ímágés óú dú téxté. Vóús póúvéz útílísér dés émótícôñés, ét répóñdré fácíléméñt áúx mésságés.]

[Lés p~révís~íóñs~ météó s~óñt s~úr l'~écráñ~. Déúc~ ícôñé~s móñ~tréñ~t “pár~tíél~lémé~ñt ñú~ágéú~x” ét “p~lúví~éúx” á~véc l~és té~mpérá~túré~s] [Lés p~révís~íóñs~ météó s~óñt s~úr l'~écráñ~. Déúc~ ícôñé~s móñ~tréñ~t “pár~tíél~lémé~ñt ñú~ágéú~x” ét “p~lúví~éúx” á~véc l~és té~mpérá~túré~s]

[Óbté~ñéz í~ñstá~ñtáñ~éméñt~ dés í~ñfór~mátí~óñs]

[Búll~étíñ~ mátí~ñál (m~étéó, rá~ppél~s álí~méñt~áíré~s, cál~éñdr~íér, á~ctúá~lítés~)]

[Lé Búllétíñ mátíñál áffíché áútómátíqúéméñt prévísíóñs météó, ráppéls súr lés álíméñts, cáléñdríér* ét áctúálítés** súr l'écráñ dú réfrígérátéúr à úñé héúré défíñíé óú lórsqúé vóús óúvréz lá pórté. Vóús póúvéz égáléméñt l'áctívér à l'áídé dé lá récóññáíssáñcé vócálé Bíxbý.]

[* Póúr~ útíl~ísér~ úñ cá~léñd~ríér~ pérs~óññé~l, cóm~mé lé~s cál~éñdr~íérs~ Góóg~lé ét~ Mícr~ósóf~t, vóú~s dév~éz d'~ábór~d rél~íér v~ótré~ cómp~té Sá~msúñ~g. ** Lé c~óñté~ñú dé~s áct~úálí~tés pé~út ñé~ pás êt~ré dí~spóñ~íblé~ dáñs~ cért~áíñs~ páýs~.]
[Íl ý á~ dés c~hósé~s ámú~sáñt~és ét~ dés á~ñímá~tíóñ~s. Dé d~róít~é à gáú~ché í~l ý á d~és íc~ôñés m~árrá~ñtés~ ét dé~s pér~sóññ~ágés~ ámús~áñts~ ét lé~ mót "p~ów"] [Íl ý á~ dés c~hósé~s ámú~sáñt~és ét~ dés á~ñímá~tíóñ~s. Dé d~róít~é à gáú~ché í~l ý á d~és íc~ôñés m~árrá~ñtés~ ét dé~s pér~sóññ~ágés~ ámús~áñts~ ét lé~ mót "p~ów"]

[Áppr~éñéz~ tóús~ lés j~óúrs~.]

[Trív~íá]

[Íñfórméz ét ámúséz vótré fámíllé ávéc dés fáíts ét dé qúéstíóñs. Trívíá áffíché dés íñfórmátíóñs útílés. Éllé vóús móñtré dés évéñéméñts ét dés cítátíóñs, dés fáíts hístóríqúés ét lá sígñífícátíóñ dé móts íñhábítúéls. Lá qúéstíóñ dú jóúr vóús férá réfléchír ¡]

[Músí~qúé, r~ádíó~ ét tél~évísí~óñ éñ~ cóñt~íñú]

[Régá~rdéz~ vótr~é télép~hóñé~ óú vó~tré T~V ét c~óñtí~ñúéz~ à cúís~íñér~]

[Smár~tVíé~w (díf~fúsé~z vót~ré tél~éphóñ~é/TV)]

[Régárdéz dés prógrámmés télévísés óú áccédéz à dú cóñtéñú éñ lígñé. À l'áídé dé l'ápplícátíóñ, vóús póúvéz láñcér rápídéméñt dés ápplícátíóñs pópúláírés dé stréámíñg vídéó óú dé médíás sócíáúx. L'ápplícátíóñ SmártVíéw péút égáléméñt áffíchér cé qúí ést díffúsé súr ñ'ímpórté qúélllé Smárt TV Sámsúñg* ét vóús pérmét dé vísúálísér ét dé cóñtrôlér lés míllíóñs d'ápplícátíóñs díspóñíblés súr vótré smártphóñé**.]

[* Télévíséúrs cómpátíblés : módèlés 2015-2017 dé Smárt TV : J/K/MÚ6400 séríés óú súpéríéúr, módèlés 2018 dé Smárt TV : ÑÚ7400 séríés óú súpéríéúr, módèlés 2019 dé Smárt TV : Q60R séríés óú súpéríéúr, módèlés 2020-2021 dé Smárt TV : Séríé Q70 óú súpéríéúré ét lés télévíséúrs Líféstýlé (Thé Frámé, Thé Séríf, Thé Séró - sáúf Thé Frámé 32"). Véúílléz cóñsúltér lés íñfórmátíóñs rélátívés à lá cómpátíbílíté dés ñóúvéáúx télévíséúrs súr sámsúñg.cóm. Íl péút ñé pás fóñctíóññér lórsqúé lé lógícíél dú télévíséúr Sámsúñg ést módífíé. ** Cómpátíblé ávéc tóútés lés príñcípálés ápplícátíóñs súr lés módèlés Sámsúñg Gáláxý S6 óú últéríéúrs, fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 8.1 óú súpéríéúr. *** Ápp ét ímágés d'écráñ símúléés. Lés fóñctíóññálítés, sérvícés ét íñtérfácés útílísátéúr rééls péúvéñt váríér.]

[* Télévíséúrs cómpátíblés : módèlés 2015-2017 dé Smárt TV : J/K/MÚ6400 séríés óú súpéríéúr, módèlés 2018 dé Smárt TV : ÑÚ7400 séríés óú súpéríéúr, módèlés 2019 dé Smárt TV : Q60R séríés óú súpéríéúr, módèlés 2020-2021 dé Smárt TV : Séríé Q70 óú súpéríéúré ét lés télévíséúrs Líféstýlé (Thé Frámé, Thé Séríf, Thé Séró - sáúf Thé Frámé 32"). Véúílléz cóñsúltér lés íñfórmátíóñs rélátívés à lá cómpátíbílíté dés ñóúvéáúx télévíséúrs súr sámsúñg.cóm. Íl péút ñé pás fóñctíóññér lórsqúé lé lógícíél dú télévíséúr Sámsúñg ést módífíé. ** Cómpátíblé ávéc tóútés lés príñcípálés ápplícátíóñs súr lés módèlés Sámsúñg Gáláxý S6 óú últéríéúrs, fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 8.1 óú súpéríéúr. *** Ápp ét ímágés d'écráñ símúléés. Lés fóñctíóññálítés, sérvícés ét íñtérfácés útílísátéúr rééls péúvéñt váríér.]

[Músí~qúé é~t dív~értí~ssém~éñt ñ~óñ-st~óp à tó~út mó~méñt~]

[Túñé~Íñ / Sp~ótíf~ý / Ámá~zóñ M~úsíc~ (músí~qúé é~t rád~íó)]

[Préñéz plús dé pláísír à cúísíñér ét dívértísséz lés géñs lórs d'úñé fêté. Prófítéz d'úñé músíqúé íñíñtérrómpúé éñ écóútáñt vós pláýlísts, vós cháñsóñs ét vós ártístés préférés grâcé à Spótífý óú Ámázóñ Músíc*. Óú díffúséz dú dívértísséméñt éñ cóñtíñú éñ áccédáñt à dés státíóñs dé rádíó íñtérñátíóñálés, dés áctúálítés, dés pódcásts ét dés émíssíóñs dé cómédíé súr TúñéÍñ.]

[* Ámázóñ Músíc ést díspóñíblé áúx Étáts-Úñís, áú Cáñádá, áú Róýáúmé-Úñí, éñ Fráñcé, éñ Állémágñé, éñ Ítálíé, éñ Éspágñé, áú Méxíqúé, éñ Cólómbíé, áú Chílí ét áú Páñámá. ** Sélóñ lá pólítíqúé dú fóúrñísséúr dé cóñtéñú, lés cóñtéñús sóñt súscéptíblés d'êtré módífíés sáñs préávís.]

[* Ámázóñ Músíc ést díspóñíblé áúx Étáts-Úñís, áú Cáñádá, áú Róýáúmé-Úñí, éñ Fráñcé, éñ Állémágñé, éñ Ítálíé, éñ Éspágñé, áú Méxíqúé, éñ Cólómbíé, áú Chílí ét áú Páñámá. ** Sélóñ lá pólítíqúé dú fóúrñísséúr dé cóñtéñú, lés cóñtéñús sóñt súscéptíblés d'êtré módífíés sáñs préávís.]

[Áccéd~éz ét~ cóñs~últé~z fác~ílém~éñt t~óút c~óñté~ñú wé~b]

Internet

[Áccédéz à vós sérvícés wéb préférés* sáñs PC ñí áppáréíl móbílé. Grâcé à l'ápplícátíóñ dé ñávígátíóñ Íñtérñét íñtégréé, vóús póúvéz áffíchér dú cóñtéñú éñ lígñé, cómmé lés áctúálítés, lés médíás sócíáúx ét bíéñ plús éñcóré. Vóús póúvéz égáléméñt créér dés ráccóúrcís súr l'écráñ d'áccúéíl óú éñrégístrér dés líéñs vérs dés sítés Wéb pópúláírés, áfíñ d'ý áccédér rápídéméñt.]

[* Lés p~ágés~ Wéb q~úé vó~ús ví~síté~z péú~véñt~ ñé pá~s fóñ~ctíó~ññér~ córr~écté~méñt~ sí él~lés ñ~é sóñ~t pás~ cóñf~órmé~s à lá ñ~órmé~ Wéb (H~TML5). Ó~ú, sél~óñ lá~ pólí~tíqú~é dé s~érví~cé dú~ síté~, cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés p~éúvé~ñt ñé~ pás êt~ré pr~ísés~ éñ ch~árgé~.]

[* Lés p~ágés~ Wéb q~úé vó~ús ví~síté~z péú~véñt~ ñé pá~s fóñ~ctíó~ññér~ córr~écté~méñt~ sí él~lés ñ~é sóñ~t pás~ cóñf~órmé~s à lá ñ~órmé~ Wéb (H~TML5). Ó~ú, sél~óñ lá~ pólí~tíqú~é dé s~érví~cé dú~ síté~, cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés p~éúvé~ñt ñé~ pás êt~ré pr~ísés~ éñ ch~árgé~.]

[Gérér~ fácí~lémé~ñt vó~s álí~méñt~s, éñ éc~óñóm~ísáñ~t dú t~émps~ ét dé~ l'ár~géñt~]

[Dés l~ígñé~s éñ p~óíñt~íllé r~élíé~ l'écr~áñ áú~ smár~tphó~ñé. Lé~s déú~x súp~pórt~s áff~íché~ñt lé~s mêmé~s álí~méñt~s qúí~ sóñt~ dáñs~ lé fr~ígó.] [Dés l~ígñé~s éñ p~óíñt~íllé r~élíé~ l'écr~áñ áú~ smár~tphó~ñé. Lé~s déú~x súp~pórt~s áff~íché~ñt lé~s mêmé~s álí~méñt~s qúí~ sóñt~ dáñs~ lé fr~ígó.]

[Áccéd~éz à dí~stáñ~cé áú~ cóñt~éñú d~ú frí~gó]

[Vúé í~ñtérí~éúré~]

[Vóýéz cé qú'íl ý á dáñs vótré réfrígérátéúr à tóút móméñt, óù qúé vóús sóýéz, súr vótré smártphóñé óú éñ útílísáñt l'écráñ d'áccúéíl. Lés cámérás íñtérñés* dé lá Vúé Íñtéríéúré móñtréñt lés álíméñts qúé vóús ávéz, cé qúí vóús pérmét dé vérífíér lórsqúé vóús fáítés vós cóúrsés.]

[* Cé mó~dèlé p~óssèd~é 3 óbj~éctí~fs gr~áñd á~ñglé~. ** Ímág~és d'~écráñ~ símú~léés. L~és fó~ñctí~óñs, s~érví~cés é~t íñt~érfá~cé út~ílís~átéú~r réél~s péú~véñt~ várí~ér.]
[Á háñ~d dóú~blé t~áps á~ clós~é-úp ó~f thé~ scré~éñ óñ~ thé f~rídg~é, whí~ch sh~óws w~hát í~s íñs~ídé t~hé fr~ídgé~.] [Á háñ~d dóú~blé t~áps á~ clós~é-úp ó~f thé~ scré~éñ óñ~ thé f~rídg~é, whí~ch sh~óws w~hát í~s íñs~ídé t~hé fr~ídgé~.]

[Tápó~téz ó~ú glí~sséz~ póúr~ áffí~chér~]

[Áffí~chág~é pár~ tápó~témé~ñt ét~ áffí~chág~é ráp~ídé]

[Vóýéz cé qú'íl ý á dáñs vótré réfrígérátéúr. Sí l'écráñ d'áccúéíl ést étéíñt, ávéc l'áffíchágé pár tápótéméñt*, íl vóús súffít d'áppúýér déúx fóís súr l'écráñ póúr vóír cé qúí sé tróúvé à l’íñtéríéúr. Sí l'écráñ ést állúmé, lá Vúé Íñtéríéúré vóús pérmét dé vóír l'íñtéríéúr éñ glíssáñt vérs lé bás.]

[* Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté sé~rá dí~spóñ~íblé~ à párt~ír dú~ tróí~síèmé~ trím~éstr~é 2021.]
[Á wóm~áñ tó~úché~s áñ í~mágé~ óf á r~écíp~é óñ t~hé Fá~mílý~ Húb d~íspl~áý.] [Á wóm~áñ tó~úché~s áñ í~mágé~ óf á r~écíp~é óñ t~hé Fá~mílý~ Húb d~íspl~áý.]

[Prépá~réz f~ácíl~éméñ~t vós~ plát~s préf~érés]

[Dés r~écét~tés í~ñtél~lígé~ñtés~]

[Cúísíñéz lés pláts qúé vótré fámíllé áímé. L'ápplícátíóñ Récéttés própósé dé délícíéúsés récéttés, áccómpágñéés d'íñstrúctíóñs símplés. Vóús póúvéz áússí tróúvér dé ñóúvéllés récéttés fácíléméñt, éñ útílísáñt lés óptíóñs dé réchérché óú éñ démáñdáñt à Bíxbý, ét éñrégístrér vós récéttés préféréés.]

[Thé F~ámíl~ý Húb~ scré~éñ há~s á ré~cípé~ fór s~téák~, áñd t~hé st~éák í~s béí~ñg có~ókéd~ íñ th~é óvé~ñ.] [Thé F~ámíl~ý Húb~ scré~éñ há~s á ré~cípé~ fór s~téák~, áñd t~hé st~éák í~s béí~ñg có~ókéd~ íñ th~é óvé~ñ.]

[Súgg~èré dé~s régl~ágés~ póúr~ lé fó~úr]

[Éñvó~í dé l~á réc~étté~ vérs~ lé fó~úr]

[Grâcé à lá fóñctíóñ "Récétté áú fóúr", lé Fámílý Húb péút récómmáñdér dés récéttés póúr lés fóúrs íñtéllígéñts* ét súrvéíllér lá prógréssíóñ dé lá cúíssóñ. Cétté fóñctíóññálíté súggèré lés méílléúrs párámètrés à útílísér súr vótré fóúr íñtéllígéñt.]

[Prépá~réz f~ácíl~éméñ~t lés~ plát~s préf~érés dé~ vótr~é fám~íllé~.]

[Pláñ~ífíc~átéú~r dé r~épás~]

[Cúísíñéz lés pláts qúé vótré fámíllé áímé. Grâcé à l'íñtéllígéñcé ártífícíéllé ét áú súíví dés álíméñts, l'ápplícátíóñ Récéttés própósé dé délícíéúsés récéttés áccómpágñéés d'íñstrúctíóñs símplés ét péút éñvóýér áú fóúr lés bóñs réglágés*. Úñ pláñífícátéúr dé répás hébdómádáíré súggèré dés répás à cúísíñér cháqúé jóúr, éñ fóñctíóñ dé cé qúé vóús áíméz ét dés álíméñts préséñts dáñs lé réfrígérátéúr.]

[* Ñé fó~ñctí~óññé~ ímméd~íáté~méñt~ qúé s~í lé d~íspó~sítí~f Smá~rt Có~ñtró~l ést~ déjà ác~tívé d~áñs l~é fóú~r cóñ~ñéct~é. Lórs~qúé l~é Smá~rt Có~ñtró~l ést~ désác~tívé, í~l ñ'é~ñvóí~é qúé~ lés í~ñfór~mátí~óñs d~é régl~ágé.]

[* Ñé fó~ñctí~óññé~ ímméd~íáté~méñt~ qúé s~í lé d~íspó~sítí~f Smá~rt Có~ñtró~l ést~ déjà ác~tívé d~áñs l~é fóú~r cóñ~ñéct~é. Lórs~qúé l~é Smá~rt Có~ñtró~l ést~ désác~tívé, í~l ñ'é~ñvóí~é qúé~ lés í~ñfór~mátí~óñs d~é régl~ágé.]

[Próf~ítéz~ d'úñ~é fáçó~ñ plú~s íñt~éllí~géñt~é dé c~óñtr~ôlér v~ótré~ máís~óñ.]

[Á máñ~ tóúc~hés t~hé Fá~mílý~ Húb, w~hích~ dísp~láýs~ á cóú~ríér~ át th~é fró~ñt dó~ór.] [Á máñ~ tóúc~hés t~hé Fá~mílý~ Húb, w~hích~ dísp~láýs~ á cóú~ríér~ át th~é fró~ñt dó~ór.]

[Cóñt~rôlé í~ñtél~lígé~ñt dé~ lá má~ísóñ~]

SmartThings

[Réñdéz vótré máísóñ plús íñtéllígéñté ávéc SmártThíñgs*. À l'áídé dé vótré vóíx óú dé l'écráñ, vóús póúvéz cóñtrôlér íñstáñtáñéméñt lés áppáréíls cóññéctés. Vóús póúvéz lés állúmér/étéíñdré, ájústér lés párámètrés, cóórdóññér lés áctívítés ét límítér lá cóñsómmátíóñ d'éñérgíé.]

[Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S. Ímá~gés d~'écrá~ñ sím~úléés~.]
[Á wóm~áñ ch~óps v~éggí~és íñ~ á kít~chéñ~ lóók~íñg á~t thé~ scré~éñ óñ~ á frí~dgé, w~hích~ shów~s á gí~rl wh~ó ís í~ñ áñó~thér~ róóm~.] [Á wóm~áñ ch~óps v~éggí~és íñ~ á kít~chéñ~ lóók~íñg á~t thé~ scré~éñ óñ~ á frí~dgé, w~hích~ shów~s á gí~rl wh~ó ís í~ñ áñó~thér~ róóm~.]

[Cóñt~rôléz~ vós c~ámérá~s cóñ~ñéct~éés]

[Vídéó~ Smár~tThí~ñgs]

[Vérífíéz plús fácíléméñt cé qú’íl sé pássé dáñs vótré máísóñ. L'ápplícátíóñ SmártThíñgs ést rélíéé à tóútés lés cámérás vídéó cómpátíblés Wí-Fí*, dé sórté à cé qúé vóús púíssíéz vísúálísér dífféréñtés zóñés súr l'écráñ d'áccúéíl. Vóús póúvéz égáléméñt réglér l'áñglé dés cámérás 360°.]

[*Vóús~ tróú~véré~z dés~ módèl~és dé~ cámér~ás ví~déó có~mpát~íblé~s súr~ lé sí~té ht~tps://w~ww.sm~ártt~híñg~s.cóm~/pród~úcts~-líst~.]
[Á wóm~áñ íc~és á c~áké ñ~éxt t~ó á sp~ééch~ búbb~lé th~át sá~ýs “Hí~ Bíxb~ý. Plá~ý Mús~íc.” Á F~ámíl~ý Húb~ dísp~láý h~ás Bí~xbý ó~ñscr~ééñ.] [Á wóm~áñ íc~és á c~áké ñ~éxt t~ó á sp~ééch~ búbb~lé th~át sá~ýs “Hí~ Bíxb~ý. Plá~ý Mús~íc.” Á F~ámíl~ý Húb~ dísp~láý h~ás Bí~xbý ó~ñscr~ééñ.]

[Próf~ítéz~ d'úñ~ módé~ dé ví~é íñt~éllí~géñt~]

Bixby (Bixby)

[Símplífíéz-vóús lá víé ét sóýéz plús éffícácé ávéc Bíxbý. Dítés-lúí símpléméñt cé qúé vóús vóúléz fáíré ét íl lé férá, qú'íl s'ágíssé dé réglér dés álármés óú dé vóús récómmáñdér dés récéttés. Íl s'ádápté mêmé à vós bésóíñs éñ áppréñáñt vós préféréñcés, póúr êtré plús útílé áú fíl dú témps.]

[* Bíxb~ý ést~ lá má~rqúé~ d'ás~síst~áñt v~ócál~ d'íñ~téll~ígéñ~cé ár~tífí~cíél~lé dé~ Sáms~úñg. * B~íxbý~ ést d~íspó~ñíbl~é éñ á~ñglá~ís, fr~áñçáí~s, áll~émáñ~d, ítá~líéñ~ ét és~págñ~ól. Lá~ líst~é dés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés có~ñtíñ~úérá~ dé pr~ógré~ssér~.]
[Á máñ~ stáñ~ds íñ~ á kít~chéñ~ áñd t~álks~ óñ th~é phó~ñé ús~íñg B~lúét~óóth~ víá t~hé Fá~mílý~ Húb, w~hích~ hás t~hé cá~llér~’s ñám~é óñs~créé~ñ.] [Á máñ~ stáñ~ds íñ~ á kít~chéñ~ áñd t~álks~ óñ th~é phó~ñé ús~íñg B~lúét~óóth~ víá t~hé Fá~mílý~ Húb, w~hích~ hás t~hé cá~llér~’s ñám~é óñs~créé~ñ.]

[Páss~éz ét~ récé~véz d~és áp~péls~]

[Áppé~l Blú~étóó~th]

[Pásséz óú récévéz dés áppéls lórsqúé vóús cúísíñéz, sáñs téñír vótré téléphóñé. Grâcé à lá cóññéctívíté Blúétóóth, lé réfrígérátéúr péút sé cóññéctér éñ tóúté símplícíté à vótré smártphóñé*. Íl ý á móíñs dé rísqúé dé lé fáíré tómbér óú dé l'éñdómmágér ávéc dés dóígts cólláñts.]

[* Lá pó~ssíb~ílít~é dé rép~óñdr~é áúx~ áppé~ls éñ~ útíl~ísáñ~t vót~ré vó~íx és~t dís~póñí~blé s~úr tó~út sm~ártp~hóñé~, páss~ér dé~s ápp~éls é~ñ útí~lísá~ñt vó~tré v~óíx ñ~'ést~ dísp~óñíb~lé qú~'ávé~c lés~ Sáms~úñg G~áláx~ý. ** Lés~ ímág~és d'~écráñ~ sóñt~ símú~léés.]

[Lá fl~éxíb~ílít~é présé~rvé l~á frá~îchéú~r dé v~ós ál~íméñ~ts]

[Fléx~íbíl~íté dé~ stóc~kágé~]

[Cóñsérvéz dífféréñts álíméñts fráís ét sávóúréúx dáñs dés cóñdítíóñs óptímálés. Lé Cóól Séléct+ ést úñ cómpártíméñt à cóñtrôlé íñdépéñdáñt ávéc cíñq módés préréglés : Cóñgélátíóñ, Cóñgélátíóñ dóúcé, Víáñdé/póíssóñ, Frúíts/légúmés ét Bóíssóñs. Íl ý á égáléméñt úñ cómpártíméñt Fléx Críspér póúr lá víáñdé óú lé póíssóñ ét úñ cómpártíméñt Crípsér+ póúr lés frúíts ét légúmés.]

[L’éáú~, à vótr~é máñ~íèré]

[Bévé~rágé~ Céñt~ér™ (És~pácé~ bóís~sóñ)]

[Prófítéz d'úñ áccès rápídé ét fácílé à dé l'éáú ráfráîchíssáñté, fróídé ét árómátíséé. Lé Bévérágé CéñtérTM ést dóté d'úñ cáráfé à rémplísságé áútómátíqúé sáñs BPÁ* rémplíé d'éáú púrífíéé, qúí péút êtré íñfúséé ávéc dés frúíts ét dés hérbés árómátíséés, dé sórté à êtré tóújóúrs prêté à êtré sérvíé. Ét lé dístríbútéúr d'éáú vóús pérmét dé prófítér rápídéméñt d'úñé bóíssóñ fráîché.]

[*Lé bí~sphér~ól Á (B~PÁ) és~t prés~éñt d~áñs l~és pl~ástí~qúés~ pólý~cárb~óñát~és ét~ lés r~ésíñé~s épóx~ý, sóú~véñt~ útíl~ísés d~áñs l~és réc~ípíé~ñts p~óúr á~límé~ñts é~t bóí~ssóñ~s, ét á~ été áss~ócíé à d~'évéñ~túél~s éff~éts ñ~éfást~és sú~r lá s~áñté.]

[*Lé bí~sphér~ól Á (B~PÁ) és~t prés~éñt d~áñs l~és pl~ástí~qúés~ pólý~cárb~óñát~és ét~ lés r~ésíñé~s épóx~ý, sóú~véñt~ útíl~ísés d~áñs l~és réc~ípíé~ñts p~óúr á~límé~ñts é~t bóí~ssóñ~s, ét á~ été áss~ócíé à d~'évéñ~túél~s éff~éts ñ~éfást~és sú~r lá s~áñté.]

[Pród~úít p~lús d~é glá~cé, óf~fré p~lús d~é chó~íx]

[Dóúb~lé fá~bríq~úé dé~ glác~é]

[Ássúréz-vóús d'êtré prêt póúr tóúté óccásíóñ ávéc déúx týpés dé glácé dífféréñts. Lá dóúblé fábríqúé dé glácé pródúít à lá fóís dés gláçóñs cúbés ét gláçóñs mórcéáúx, qúí réfróídísséñt lés bóíssóñs béáúcóúp plús rápídéméñt. Éllé péút pródúíré 2,8 kg dé glácé pár jóúr ét éñ stóckér júsqú'à 3,1 kg. Ét cómmé éllé sé tróúvé dáñs lé cóñgélátéúr, éllé líbèré dé l'éspácé dáñs lé réfrígérátéúr.]

DISEÑO

[Ámélí~óréz~ lé ló~ók dé~ vótr~é cúí~síñé~ grâcé~ à úñ st~ýlé ép~úré ét~ módé~rñé. C~é réfr~ígérá~téúr~ présé~ñté ú~ñ éxt~éríéú~r míñ~ímál~ísté~ ét íñ~témp~órél~, ávéc~ dés p~órté~s plá~tés d~'úñé~ béáú~té sáí~síss~áñté~ ét sá~ñs dí~strí~búté~úr d'~éáú é~xtér~ñé.]

[Cómp~réss~éúr D~ígít~ál Íñ~vért~ér gá~ráñt~í 20 áñs~1]

[Lé có~mpré~sséú~r Díg~ítál~ Íñvé~rtér~ ájús~té áú~tómá~tíqú~éméñ~t sá v~ítés~sé éñ~ fóñc~tíóñ~ dú bé~sóíñ~ dé ré~fróí~díss~éméñ~t. Íl é~st ác~cómp~ágñé d~’úñé g~áráñ~tíé c~ómmé~rcíá~lé dé~ 20 áñs1 (s~úr lá~ píècé~ dú có~mpré~sséú~r), póú~r plú~s dé s~éréñít~é.]

[1Lá gá~ráñt~íé có~mmér~cíál~é dú c~ómpr~éssé~úr Dí~gítá~l Íñv~érté~r ést~ dé 20 áñ~s. Ápp~líqú~éé à tóú~s lés~ módèl~és éqú~ípés d~ú cóm~prés~séúr~ Dígí~tál Í~ñvér~tér v~éñdú~s à cóm~ptér~ dú 1ér~ Júíl~lét 2022. V~óír c~óñdí~tíóñ~s súr~ http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/fr~/súpp~órt/w~árrá~ñtý/]

[1Lá gá~ráñt~íé có~mmér~cíál~é dú c~ómpr~éssé~úr Dí~gítá~l Íñv~érté~r ést~ dé 20 áñ~s. Ápp~líqú~éé à tóú~s lés~ módèl~és éqú~ípés d~ú cóm~prés~séúr~ Dígí~tál Í~ñvér~tér v~éñdú~s à cóm~ptér~ dú 1ér~ Júíl~lét 2022. V~óír c~óñdí~tíóñ~s súr~ http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/fr~/súpp~órt/w~árrá~ñtý/]

[Cómm~éñt m~ésúr~ér ¿]

[*Tóút~és lé~s spéc~ífíc~átíó~ñs fó~úrñí~és dá~ñs cé~ dócú~méñt~ péúv~éñt êt~ré dí~fféré~ñtés~ dés s~pécíf~ícát~íóñs~ rééll~és.]

[Cárá~ctérí~stíq~úés]

  • [Týpé~ dé ré~fróí~díss~éméñ~t]

    [Téch~ñóló~gíé T~rípl~é Cóó~líñg~]

  • [Háút~éúr (m~m)]

    [1825 mm]

  • [Próf~óñdé~úr Pr~ódúí~t (póí~gñéés~ íñcl~úsés~) (mm)]

    [723 mm]

  • [Póíd~s]

    [153 kg]

  • [Lárg~éúr ñ~ét (mm~)]

    [912 mm]

  • [Ñómb~ré dé~ cláý~étté~s]

    2 EA

  • [Ñómb~ré dé~ tíró~írs]

    1 EA

  • [Fábr~íqúé~ dé gl~ácé]

    [Dóúb~lé fá~bríq~úé dé~ glác~é]

  • [Écláí~rágé~ íñtér~íéúr~ LÉD]

  • [Ñómb~ré dé~ tíró~írs]

    1 EA

  • [Cóól~Sélé~ct +]

  • [Cómp~ártí~méñt~ cóñv~értí~blé (°c~)]

    [-23~-15, -5, -1, 2, 4 °C]

  • [Écláí~rágé~ íñtér~íéúr~ LÉD]

  • [Ñómb~ré dé~ cláý~étté~s]

    2 EA

  • [Témp~érát~úré C~óñtr~ól]

  • [Tótá~l (Lít~rés)]

    [637 ℓ]

  • [Ñét c~óñgél~átéú~r cóñ~vért~íblé~ (Lítr~és)]

    [250 ℓ]

  • [Ñét r~éfríg~éráté~úr có~ñvér~tíbl~é (Lít~rés)]

    [387 ℓ]

  • [Týpé~ dé ré~fróí~díss~éméñ~t]

    [Téch~ñóló~gíé T~rípl~é Cóó~líñg~]

  • [Cóúl~éúr]

    [Vérít~áblé~ Íñóx~ Áñtí~-Trác~és]

  • [Týpé~ d'áf~fích~ágé]

    Centro familiar

  • [Póíg~ñéé dé~ pórt~é]

    [Íñtég~réés]

  • [Týpé~ dé pó~rté]

    [Éspá~cé bó~íssó~ñs pó~rté h~áút g~áúch~é]

  • [Gáz r~éfríg~éráñt~]

    [R-600á /Cý~clóp~éñtá~ñé]

  • [Álár~mé só~ñóré~ pórt~é óúv~érté~]

  • [Cómp~réss~éúr]

    [Dígí~tál Í~ñvér~tér]

  • [Révêt~éméñ~t]

    Refrigeración de metales

  • [Pósé~-líbr~é]

  • [Clás~sé cl~ímát~íqúé~]

    [SÑ-T]

  • [Cóñs~ómmá~tíóñ~ éñérg~étíqú~é pár~ áñ]

    [457 kWh]

  • [Clás~sé d’é~ffíc~ácít~é éñérg~étíqú~é]

    F

  • [Ñívé~áú só~ñóré~]

    [37 dBÁ]

  • [Háút~éúr (m~m)]

    [1825 mm]

  • [Háút~éúr Ñ~étté~ hórs~ chár~ñíèré~s (mm)]

    [1797 mm]

  • [Próf~óñdé~úr Pr~ódúí~t (póí~gñéés~ íñcl~úsés~) (mm)]

    [723 mm]

  • [Próf~óñdé~úr Pr~ódúí~t (Hór~s póí~gñéés~) (mm)]

    [723 mm]

  • [Próf~óñdé~úr hó~rs pó~rté (m~m)]

    [610 mm]

  • [Póíd~s]

    [153 kg]

  • [Lárg~éúr ñ~ét (mm~)]

    [912 mm]

  • [Dímé~ñsíó~ñs áv~éc ém~báll~ágé (L~ x H x P~) (mm)]

    [972X1970X776 mm~
    Véúí~lléz~ vóús~ ássú~rér q~úé lé~s dím~éñsí~óñs d~ú pró~dúít~ sóñt~ ádáp~téés à l~á lív~ráís~óñ dá~ñs vó~tré d~ómíc~ílé á~íñsí~ qú'á~úx és~pácé~s cóm~múñs~ dé vó~tré h~ábít~átíó~ñ.]

  • [Póíd~s ñét~ ávéc~ émbá~llág~é (kg)]

    [163 kg]

  • [Écláí~rágé~ íñtér~íéúr~ LÉD]

    [Óúí/P~láfó~ññíé~r]

  • [Ñómb~ré dé~ bálc~óññé~ts dé~ cóñt~ré-pó~rté]

    [6 ÉÁ]

  • [Ñómb~ré dé~ cláý~étté~s]

    [4 ÉÁ]

  • [Ñómb~ré dé~ tíró~írs f~rúít~s & légú~més]

    2 EA

  • [Fóñc~tíóñ~ réfrí~gérát~íóñ r~ápíd~é]

  • [Fíñí~tíóñ~ dé lá~ cláý~étté~]

    [Vérr~é tré~mpé]

  • [Bác à œú~fs]

  • HAF-QIN

  • [Wí-Fí~ íñtég~réé]

[Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts] [Fích~é téc~hñíq~úé]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

[Vérs~íóñ 01 | 93.26 M~B]

[01/12/2022]

[Áñgl~áís, D~ÁÑÓÍ~S, ÑÉÉR~LÁÑD~ÁÍS, F~ÍÑLÁ~ÑDÁÍ~S, Frá~ñçáís~, ÁLLÉ~MÁÑD~, Ítál~íéñ, Ñ~ÓRVÈG~É, PÓL~ÓÑÁÍ~S, Ésp~ágñó~l, SÚÉD~ÓÍS ]

[Bésó~íñ d’á~ídé ¿~]

[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à vós~ qúés~tíóñ~s.]

[Ñós é~xpér~ts vó~ús có~ñséí~lléñ~t]

[Écháñ~géz á~véc ñ~ós éx~pért~s ét ó~btéñ~éz dé~s cóñ~séíl~s súr~ lés p~ródú~íts q~úí có~rrés~póñd~éñt l~é míé~úx à vó~s bés~óíñs~.]

[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]

[Óbté~ñéz l~é méí~lléú~r dé v~ós áp~páré~íls é~t sér~vícé~s Sám~súñg~.]

[Récém~méñt~ áffí~chés]

[Lés ímágés sóñt úñíqúéméñt útílíséés à títré d’íllústrátíóñ ét lés áccéssóírés sóñt véñdús sépáréméñt. Lés fóñctíóññálítés ét lés spécífícátíóñs préséñtéés córréspóñdéñt à céllés díspóñíblés áú láñcéméñt cómmércíál dú pródúít máís péúvéñt êtré sújéttés à dés módífícátíóñs sáñs ñótífícátíóñ áú préáláblé.]

[Cóñs~últé~z ét r~étró~úvéz~ tóút~és lé~s íñf~órmá~tíóñ~s ét c~óñdí~tíóñ~s cóñ~cérñ~áñt l~és óf~frés~ súr l~és pá~gés p~ródú~íts.]