[Díff~úséz~ & Párt~ágéz~]
[Píló~téz v~ótré~ TV dé~púís~ vótr~é télép~hóñé~]
[Qúíc~k Rém~óté]
[Vótré téléphóñé dévíéñt úñé télécómmáñdé rápídé ét prátíqúé. Ávéc Qúíck Rémóté1, íl própósé áútómátíqúéméñt dé sé tráñsfórmér éñ télécómmáñdé lórsqú'íl détécté qúé vótré télévíséúr ést à pórtéé. Vóús póúvéz cháñgér dé cháîñé, réchérchér dés émíssíóñs ét óúvrír dés ápplícátíóñs díréctéméñt dépúís vótré téléphóñé.
]
[Vótr~é Smá~rtph~óñé é~t vót~ré Sm~árt T~V ñé f~óñt p~lús q~ú’úñ]
[Réplí~qúéz~
vótr~é écrá~ñ
]
[Décóúvréz lé pláísír ímmérsíf d’úñ gráñd écráñ ávéc lá fóñctíóñ Mírróríñg2. Qúé vóús régárdíéz úñ fílm óú vótré séríé préféréé, dúplíqúéz l’écráñ dé vótré téléphóñé súr vótré Smárt TV Sámsúñg. Íñstálléz-vóús cóñfórtábléméñt, détéñdéz-vóús ét prófítéz dú cóñtéñú súr úñ écráñ plús gráñd grâcé à Smárt Víéw.]
[Díff~úséz~ lé dí~vért~íssé~méñt~ qúé v~óús á~íméz~ dépú~ís vó~tré t~éléphó~ñé vé~rs vó~tré t~élévís~éúr]
[ÁírP~láý®]
[Ávéc~ Áppl~é Áír~Pláý~3, vóús~ póúv~éz ré~gárd~ér dé~s fíl~ms ét~ dés ém~íssí~óñs à p~ártí~r dé v~ós áp~plíc~átíó~ñs pr~éféréés~ óú pá~rtág~ér lé~ cóñt~éñú d~é vót~ré áp~páré~íl Áp~plé, ñ~ótám~méñt~ dés p~hótó~s, dés~ vídéó~s pér~sóññ~éllé~s, dés~ jéúx~ ét bí~éñ pl~ús éñ~córé~.]
[Góóg~lé Cá~st™]
[Góóglé Cást4 vóús pérmét dé díffúsér vós dívértísséméñts préférés dépúís ñ’ímpórté qúél téléphóñé díréctéméñt súr vótré télévíséúr. Cóñtrôléz fácíléméñt vótré télévíséúr grâcé áúx ápplícátíóñs qúé vóús cóññáísséz ét ápprécíéz dépúís vós áppáréíls móbílés.]
[Áffí~chéz~ vós p~hótó~s préf~éréés d~íréc~témé~ñt sú~r vót~ré tél~évísé~úr]
[Góóg~lé Ph~ótós~ & íCló~úd Ph~ótós~]
[Ájóútéz úñé tóúché pérsóññéllé à vótré éspácé dé víé éñ áffícháñt vós phótós pérsóññéllés óú vós pórtráíts dé fámíllé. Vótré Smárt TV Sámsúñg vóús pérmét d’áffíchér fácíléméñt dés phótós dépúís Góóglé Phótós ét íClóúd Phótós víá SmártThíñgs5.]
[Tóút~ vóír~ súr ú~ñ séú~l écrá~ñ]
Vista múltiple
[Régárdéz cé qúí sé pássé súr vótré télévíséúr ét vótré téléphóñé pórtáblé éñ mêmé témps súr gráñd écráñ. Qú'íl s'ágíssé dé státístíqúés spórtívés éñ díréct óú dé cómptés-réñdús dé mátchs, íl vóús súffít dé cóññéctér vótré téléphóñé póúr béñéfícíér d'úñ tóút ñóúvéáú ñívéáú dé fóñctíóññálítés múltí-écráñs6. Prófítéz égáléméñt d'úñ múltítâché óptímísé lórsqúé vóús ájóútéz ét pérsóññálíséz vós cómbíñáísóñs dé cóñtéñús.
]
[Tóút~és ñó~s smá~rt tv~]
-
Descripción general
-
[Táíl~lé d'~écráñ~]
[FÁQ:
T~óút s~ávóí~r súr~ lé sc~rééñ~ mírr~óríñ~g dé S~ámsú~ñg]
-
[Qú'é~st-cé~ qúé l~é scr~ééñ m~írró~ríñg~ ¿][Lé scrééñ mírróríñg óú réplícátíóñ décráñ vóús pérmét dé dúplíqúér l’écráñ dé vótré téléphóñé súr úñ écráñ plús gráñd, pár éxémplé súr vótré Smárt TV. Cé qúí s’áffíché súr vótré téléphóñé áppáráîtrá súr lé télévíséúr dé fáçóñ ídéñtíqúé, qú’íl s’ágíssé d’úñé ápplícátíóñ, d’úñé phótó óú d’úñé vídéó. Cháqúé fóís qúé vóús fáítés qúélqúé chósé súr vótré téléphóñé, cétté áctíóñ s’áffíché égáléméñt súr l’áútré écráñ.]
-
[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~é scr~ééñ m~írró~ríñg~ súr ú~ñé Sm~árt T~V Sám~súñg~ ¿][Rémárqúé : ássúréz-vóús qúé vótré télévíséúr ést állúmé ét cóññécté áú mêmé réséáú Wí-Fí qúé vótré téléphóñé. Vótré téléphóñé dóít préñdré éñ chárgé lá fóñctíóñ Scrééñ Mírróríñg óú Smárt Víéw. Póúr vérífíér sí vótré téléphóñé préñd éñ chárgé úñé dé cés fóñctíóñs, véúílléz vóús répórtér áú máñúél d'útílísátíóñ dé vótré téléphóñé. SmártVíéw ñ'ést pás úñé ápplícátíóñ téléchárgéáblé ; éllé sé tróúvé dáñs lé páññéáú dés párámètrés rápídés dé vótré téléphóñé.
Súr lés áppáréíls Gáláxý, lá fóñctíóñ dé mísé éñ míróír d'écráñ s'áppéllé Smárt Víéw.
1. Súr vótré téléphóñé, óúvréz lé páññéáú dés párámètrés rápídés éñ fáísáñt glíssér vótré dóígt dú háút vérs lé bás dé l'écráñ.
2. Áppúýéz súr l'ícôñé Smárt Víéw.
3. Áppúýéz súr vótré télévíséúr dáñs lá lísté dés áppáréíls díspóñíblés.
4. Áppúýéz súr Démárrér máíñtéñáñt.
(Rémárqúé : sí vóús ý êtés íñvíté, sáísísséz lé códé PÍÑ dé vótré télévíséúr óú áútóríséz l'áccès súr vótré télévíséúr póúr térmíñér lá cóññéxíóñ.)
5. L'écráñ dé vótré téléphóñé áppáráît álórs súr lé télévíséúr. (Rémárqúé : vóús séréz péút-êtré íñvíté à módífíér lé fórmát d'ímágé dú télévíséúr. Áppúýéz súr Módífíér súr vótré téléphóñé sí vóús lé sóúháítéz.)
Póúr lés áppáréíls íÓS, lá fóñctíóñ dé mísé éñ míróír d'écráñ s'áppéllé ÁírPláý ét fáít éxáctéméñt lá mêmé chósé : méttré éñ míróír dés ímágés, dés vídéós ét d'áútrés médíás. L'útílísátíóñ d'ÁírPláý ést símíláíré à l'útílísátíóñ dé Smárt Víéw, máís íl éxísté qúélqúés dífféréñcés.
1. Súr vótré íPhóñé, óúvréz lé céñtré dé cóñtrôlé éñ fáísáñt glíssér vótré dóígt vérs lé bás dépúís lé cóíñ súpéríéúr dróít dé l'écráñ.
2. Áppúýéz súr l'ícôñé Mísé éñ míróír d'écráñ.
3. Séléctíóññéz vótré télévíséúr dáñs lá lísté dés áppáréíls díspóñíblés.
4. Lórsqúé lá féñêtré cóñtéxtúéllé áppáráît, sáísísséz lé códé ÁírPláý áffíché súr l'écráñ dú télévíséúr súr vótré íPhóñé.
5. L'écráñ dé vótré téléphóñé áppáráît álórs súr lé télévíséúr.] -
[Qúél~s télév~íséú~rs só~ñt có~mpát~íblé~s ávé~c Smá~rt Ví~éw ¿][ÁírP~láý é~st pr~ís éñ~ chár~gé sú~r tóú~tés l~és Sm~árt T~V Sám~súñg~ cómm~ércí~álís~éés dé~púís~ 2018. Póúr~ úñé l~ísté~ cómp~lèté d~és mó~dèlés~ cómp~átíb~lés, v~éúíl~léz c~óñsú~ltér~ http~s://www~.áppl~é.cóm~/hómé~-ápp/á~ccés~sórí~és/#sé~ctíó~ñ-tvs~]
-
[Qúél~s télév~íséú~rs só~ñt có~mpát~íblé~s ávé~c Ápp~lé Áí~rPlá~ý ¿][ÁírP~láý é~st pr~ís éñ~ chár~gé sú~r tóú~tés l~és Sm~árt T~V Sám~súñg~ cómm~ércí~álís~éés dé~púís~ 2018. Póúr~ úñé l~ísté~ cómp~lèté d~és mó~dèlés~ cómp~átíb~lés, v~éúíl~léz c~óñsú~ltér~ http~s://www~.áppl~é.cóm~/hómé~-ápp/á~ccés~sórí~és/#sé~ctíó~ñ-tvs~]
-
[Cómm~éñt ú~tílí~sér M~últí~ Víéw~ súr ú~ñé Sm~árt T~V Sám~súñg~ ¿][Lá fóñctíóñ Múltí Víéw vóús pérmét d'áffíchér plúsíéúrs éléméñts à lá fóís súr vótré télévíséúr. Vóús póúvéz áffíchér dífféréñtés sóúrcés, téllés qú'úñé ápplícátíóñ, úñ áppáréíl móbílé óú úñé sóúrcé HDMÍ. Múltí Víéw vóús pérmét dé dívísér lés écráñs ét d'áffíchér plúsíéúrs týpés dé cóñtéñú éñ mêmé témps.
(Rémárqúé : lé ñómbré dé vúés díspóñíblés ét d'ápplícátíóñs/sóúrcés prísés éñ chárgé dépéñd dú módèlé dé télévíséúr ét péút êtré mís à jóúr sáñs préávís. Lá séríé Sámsúñg Ñéó QLÉD 8K QÑ900/800 préñd éñ chárgé júsqú'à 4 écráñs pártágés. Ñécéssíté úñ cómpté Sámsúñg.)
Vóús póúvéz áffíchér plúsíéúrs éléméñts dé cóñtéñú víá Múltí Víéw.
1. Dépúís l'écráñ d'áccúéíl, áppúýéz à gáúché dé lá télécómmáñdé.
2. Áccédéz à Párámètrés ét séléctíóññéz-lés.
3. Áccédéz à Múltí Víéw ét séléctíóññéz-lés.
4. Lá dérñíèré sóúrcé útílíséé s'áffíché. Chóísísséz lés sóúrcés qúé vóús sóúháítéz ájóútér à Múltí Víéw.
5. Úñé déúxíèmé féñêtré s'ájóúté. Póúr ájóútér plús dé cóñtéñú à l'écráñ, áppúýéz súr lé bóútóñ bás dé vótré télécómmáñdé.
Séléctíóññéz úñé ápplícátíóñ/sóúrcé à ájóútér óú à súpprímér.
] -
[Qúél~s télév~íséú~rs só~ñt có~mpát~íblé~s ávé~c Sám~súñg~ Múlt~í Víé~w ¿][Tóútés lés séríés Sámsúñg Ñéó QLÉD / ÓLÉD / QLÉD cómmércíálíséés dépúís 2020 sóñt cómpátíblés ávéc Múltí Víéw.
Póúr lá séríé Sámsúñg Crýstál ÚHD, lá prísé éñ chárgé dé Múltí Víéw díffèré sélóñ lá régíóñ ét lé módèlé. Véúílléz vóús référér áúx págés pródúíts cóñcérñés póúr plús d'íñfórmátíóñs.] -
[Qúél~s ápp~áréí~ls mó~bílé~s sóñ~t cóm~pátí~blés~ ávéc~ Sáms~úñg M~últí~ Víéw~ ¿][Póúr lés áppáréíls móbílés Áñdróíd, lá fóñctíóñ Múltí Víéw ést díspóñíblé súr Áñdróíd ÓS 4.2 ét vérsíóñs súpéríéúrés.
Póúr lés áppáréíls móbílés íÓS, lá fóñctíóñ Múltí Víéw ést díspóñíblé súr íÓS 12.3 ét vérsíóñs súpéríéúrés ávéc lá séríé Sámsúñg TV Q70 ét lés módèlés dé télévíséúrs súpéríéúrs.] -
[Cómm~éñt f~áíré~ póúr~ qúé l~és ph~ótós~ dé Gó~óglé~ Phót~ós áp~párá~íssé~ñt sú~r Smá~rt TV~ Sáms~úñg ¿~][Étápé 1. Póúr lés própríétáírés dé Smárt TV Sámsúñg, lá cátégóríé « Árt » ést áctívéé éñ bás dé l’ápplícátíóñ SmártThíñgs. Séléctíóññéz lé bóútóñ + éñ bás à dróíté.
Étápé 2. Clíqúéz éñsúíté súr lé bóútóñ… à dróíté. Clíqúéz éñsúíté súr « Ápplícátíóñ múltímédíá clóúd ».
Étápé 3. Lórsqúé vóús ássócíéz vótré cómpté Góóglé Phótós, lés phótós dé vótré cómpté Góóglé Phótós áppáráísséñt égáléméñt dáñs lá gáléríé dé vótré áppáréíl móbílé.
Étápé 4. Séléctíóññéz lés phótós sóúháítéés dáñs Góóglé Phótós ét éllés áppáráîtróñt súr vótré Smárt TV Sámsúñg.5]
[Décóú~vréz~-éñ pl~ús sú~r lá S~MÁRT~ TV Sá~msúñ~g]
[* Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Dés módífícátíóñs dé l’íñtérfácé útílísátéúr, dé sóñ áppáréñcé ét dé sés spécífícátíóñs dé cóñcéptíóñ péúvéñt súrvéñír sáñs préávís. L’íñtérfácé útílísátéúr péút váríér sélóñ lés régíóñs.
* Lés spécífícátíóñs détáílléés péúvéñt váríér sélóñ lé módèlé, répórtéz-vóús dóñc à lá págé dés détáíls dú pródúít póúr plús d’íñfórmátíóñs.]
[1. Qúíck Rémóté : Lés ñótífícátíóñs púsh póúr télécómmáñdés móbílés sóñt díspóñíblés súr lés télévíséúrs Sámsúñg 2020 ét módèlés últéríéúrs sóús Áñdróíd ÓS 10.0 ét vérsíóñs últéríéúrés. Éllés fóñctíóññéñt lórsqúé l’áppáréíl móbílé ést à próxímíté dú télévíséúr. L’áccès áúx fóñctíóññálítés Smárt TV Sámsúñg ést díspóñíblé súr lés télévíséúrs Sámsúñg 2024 ét módèlés últéríéúrs sóús Áñdróíd ÓS 10.0 ét vérsíóñs últéríéúrés óú íÓS 15.0 ét vérsíóñs últéríéúrés.]
[2. Scrééñ mírróríñg : Póúr útílísér lá fóñctíóñ mírróríñg, vótré áppáréíl móbílé dóít préñdré éñ chárgé lá dúplícátíóñ d’écráñ víá Smárt Víéw. Lés áppáréíls íÓS útílíséñt ÁírPláý. Cétté fóñctíóññálíté ést prísé éñ chárgé súr lés Smárt TV Tízéñ ÓS sórtís éñ 2015 ét áprès, ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. L’útílísátíóñ dé cétté fóñctíóññálíté péút êtré límítéé pár cértáíñés ápplícátíóñs ét sérvícés tíérs, cóñfórméméñt à léúrs pólítíqúés.]
[3. ÁírPláý : ÁírPláý ñécéssíté íÓS 12.3 óú úñé vérsíóñ últéríéúré, óú mácÓS 10.14.5 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. Póúr útílísér Ápplé ÁírPláý súr vótré télévíséúr Sámsúñg, ássúréz-vóús qúé Méñú > Réglágés > Cóññéxíóñ > Réglágés Ápplé ÁírPláý ést áctívé. Lé télévíséúr ét lés áppáréíls Ápplé dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé réséáú Wí-Fí póúr útílísér ÁírPláý. Áppáréíls cómpátíblés úñíqúéméñt. Lá fóñctíóññálíté ÁírPláý ést prísé éñ chárgé à pártír dés módèlés dé Smárt TV dé 2018. Plús d’íñfórmátíóñs súr https://súppórt.ápplé.cóm/102661. Ápplé, ÁírPláý ét Ápplé TV sóñt dés márqúés dépóséés d’Ápplé Íñc. áúx Étáts-Úñís ét dáñs d’áútrés páýs. ÁírPláý ést úñ sérvícé tíérs súscéptíblé d’êtré íñtérrómpú à tóút móméñt.]
[* Ábóñ~ñémé~ñt ré~qúís~ póúr~ Áppl~é TV+]
[4. Góóglé Cást : Góóglé Cást ñécéssíté úñ téléphóñé Áñdróíd™ ávéc Áñdróíd 6 óú vérsíóñ últéríéúré, óú úñ íPhóñé ávéc íÓS 12.0 óú vérsíóñ últéríéúré. Vótré téléphóñé, táblétté óú órdíñátéúr ét vótré télévíséúr dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé réséáú Wí-Fí. Áppúýéz súr l’ícôñé Cást dáñs l’ápplícátíóñ ét séléctíóññéz lé télévíséúr Sámsúñg póúr láñcér lá díffúsíóñ. Plús d’íñfórmátíóñs súr https://súppórt.góóglé.cóm/chrómécást/áñswér/3006709. Díspóñíblé à pártír dés módèlés dé Smárt TV dé gámmé 2024. Áctúélléméñt díspóñíblé súr lés módèlés Ú8000F dé 2025 ét vérsíóñs últéríéúrés. Cétté fóñctíóññálíté sérá díspóñíblé súr úñé gámmé plús lárgé dé módèlés grâcé áúx mísés à jóúr lógícíéllés. Lá díspóñíbílíté dé cétté fóñctíóññálíté péút váríér sélóñ lé módèlé, lá régíóñ, l’áññéé dé láñcéméñt dú pródúít ét d’áútrés fáctéúrs. Góóglé Cást ést úñ sérvícé tíérs súscéptíblé d’êtré íñtérrómpú à tóút móméñt.]
[5. Phótós Góóglé ét Phótós íClóúd : cétté fóñctíóññálíté ést díspóñíblé ávéc l’ápplícátíóñ móbílé SmártThíñgs (vérsíóñ 1.8.25.23 ét últéríéúré) súr lés télévíséúrs Sámsúñg sórtís éñ 2022 ét áprès. Úñé cóññéxíóñ Wí-Fí, Blúétóóth óú áútré cóññéxíóñ Íñtérñét, úñ áppáréíl Áñdróíd óú íÓS cómpátíblé ét l’ápplícátíóñ SmártThíñgs sóñt réqúís.]
[6. Múltí Víéw : Lé ñómbré dé vúés díspóñíblés ét d’ápplícátíóñs óú sóúrcés prísés éñ chárgé dépéñd dú módèlé dé télévíséúr ét péút êtré módífíé sáñs préávís. Ñécéssíté úñ cómpté Sámsúñg. Lá fóñctíóñ Múltí Víéw ést cómpátíblé ávéc lés Smárt TV Sámsúñg sórtís éñ 2020 ét áprès. Lá prísé éñ chárgé váríé sélóñ lé módèlé ; véúílléz cóñsúltér lés págés dé détáíls dú pródúít póúr plús d’íñfórmátíóñs. Póúr lés télévíséúrs à pártír dé 2025, lá fóñctíóñ Múltí-vúés ést díspóñíblé súr lés módèlés Q7F ét súpéríéúrs. Éllé ést díspóñíblé súr lés áppáréíls móbílés Áñdróíd éqúípés d’Áñdróíd ÓS 4.2 ét súpéríéúr, áíñsí qúé súr lés áppáréíls móbílés íÓS éqúípés d’íÓS 12.3 ét súpéríéúr, lórsqú’éllé ést útílíséé súr lés módèlés QÑ70F ét súpéríéúrs. Lés módèlés Q7F ét Q8F sóñt úñíqúéméñt cómpátíblés ávéc lés áppáréíls móbílés Áñdróíd éqúípés d’Áñdróíd ÓS 4.2 ét súpéríéúr. Lés phótós éñvóýéés dépúís lé móbílé vérs lé télévíséúr péúvéñt réstér súr lé télévíséúr.]
[*Áñdr~óíd, G~óógl~é Cás~t ét G~óógl~é Phó~tós s~óñt d~és má~rqúé~s cóm~mérc~íálé~s dé G~óógl~é LLC~.]