Galaxy S24 | T24+
[Áché~tér]

[Gálá~xý ÁÍ~ ést l~à]

[Éñtréz dáñs úñé tóúté ñóúvéllé èré ávéc l'ÍÁ. Lés Gáláxý S24 | S24+ vóñt rádícáléméñt cháñgér lá máñíèré dóñt vóús útílíséz vótré smártphóñé. Líbéréz vótré pléíñ pótéñtíél grâcé à l'ÍÁ, ét décóúvréz úñé ñóúvéllé fáçóñ dé cómmúñíqúér, dé s'íñfórmér, dé tráváíllér ét dé créér.]

[Úñé págé dé blóg ést óúvérté dáñs úñé ápplícátíóñ dé ñávígátéúr Wéb. Préssíóñ lóñgúé súr lé bóútóñ Hómé. Úñé féñêtré Góóglé áppáráît áú-déssús dé l’ápplícátíóñ. Lé téxté d’úñé págé dé blóg ést éñtóúré : Pátáté tórñádé. Lés résúltáts dé lá réchérché póúr pátáté tórñádé áppáráísséñt dáñs úñé féñêtré cóñtéxtúéllé súr l’ápplícátíóñ. Lá féñêtré cóñtéxtúéllé ést déplácéé vérs lé háút dáñs úñ écráñ cómplét dé résúltáts dé réchérché Góóglé.]

[Úñ áp~pél t~éléphó~ñíqú~é ést~ trád~úít é~ñ tém~ps réé~l. Lé d~íáló~gúé é~st áf~fích~é à l'écr~áñ só~ús fó~rmé d~é cóñ~vérs~átíó~ñ téx~túél~lé éñ~ déúx~ láñg~úés.]

[Dáñs~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Íñté~rpré~tér, ú~ñé có~ñvér~sátí~óñ éñ~ déúx~ láñg~úés é~st tr~áñsc~ríté~ ét tr~ádúí~té éñ~ témp~s réél~.]

[Lá tráñscríptíóñ d’úñ éñrégístréméñt vócál ést áffíchéé ávéc úñ díálógúé sépáré éñ fóñctíóñ dés lócútéúrs. Lórsqúé lé clíp ést lú, lés móts sóñt mís éñ súrbrílláñcé éñ sýñchróñísátíóñ ávéc l’áúdíó. Úñ résúmé détáíllé dé l’éñrégístréméñt vócál ést éñsúíté pródúít.]

[Úñé p~hótó~ ést m~ódíf~íéé. Lé~ sújé~t ést~ séléc~tíóñ~ñé, púí~s réd~íméñ~síóñ~ñé ét d~éplác~é vérs~ úñ áú~tré é~mplá~cémé~ñt sú~r l’ím~ágé. É~ñsúí~té, lé~s zóñ~és má~ñqúá~ñtés~ sóñt~ rémp~líés~.]

[Úñé cóñvérsátíóñ pár SMS ést áffíchéé dáñs úñé láñgúé étráñgèré. Úñé búllé cóñtéxtúéllé íñdíqúé : « Áppúýéz póúr trádúíré ». Lórsqúé vóús áppúýéz déssús, lá búllé sé tráñsfórmé éñ úñé bárré cóñtéñáñt úñ méñú déróúláñt dé láñgúé sóúrcé ét láñgúé cíblé. Cháqúé búllé dé mésságé áffíché máíñtéñáñt lé mésságé d’órígíñé ét sá trádúctíóñ.]

[Éñtó~úrér~ póúr~ chér~chér~]
[Décóú~vrír~ Éñtó~úrér~ póúr~ chér~chér~]
[Trád~úctí~óñ íñ~stáñ~táñéé~]
[Décóú~vrír~ lá Tr~ádúc~tíóñ~ íñst~áñtá~ñéé]
[Íñté~rprèt~é]
[Décóú~vrír~ l’Íñt~érpr~èté]
[Ássí~stáñ~t Rét~ráñs~críp~tíóñ~]
[Décóú~vrír~ l'Ás~síst~áñt R~étrá~ñscr~íptí~óñ]
[Ássí~stáñ~t Phó~tó]
[Décóú~vrír~ l'Ás~síst~áñt P~hótó~]
[Ássí~stáñ~t Més~ságé~]
[Décóú~vrír~ l’Áss~ístá~ñt Mé~sság~é]
[Décóú~vréz~ l’éxp~éríéñ~cé Gá~láxý~ súr v~ótré~ smár~tphó~ñé] [Scáñ~ñéz c~é QR c~ódé ó~ú vís~ítéz~ trýg~áláx~ý.cóm~]
[Állé~r súr~ trýg~áláx~ý.cóm~]
[QR có~dé pó~úr ác~cédér~ à Trý G~áláx~ý]

[Vúé d~’éñsé~mblé~]

["Dés b~átté~ríés~ plús~ púís~sáñt~és, dé~s écrá~ñs pl~ús lú~míñé~úx ét~ úñé Á~Í plú~s íñt~éllí~géñt~é"]

CNET

IA de la galaxia

["Lá ñó~úvél~lé èré~ dés s~márt~phóñ~és óp~tímí~sés pá~r ÁÍ"]

GQ

IA de la galaxia

["Gálá~xý ÁÍ~, c’ést~ éñ fá~ít déj~à l’ávé~ñír d~és tél~éphóñ~és"]

Inverso

    [“Gálá~xý S24 é~t S24+ : íñ~cró-Í~Á-blé~s”]

    [Jóúr~ñál d~ú Géé~k]

    9/10

    [« Dés c~lích~és très~ réúss~ís »]

    [Cñét~]

    4/5

    [« Cé qú~’íl sé~ fáít~ dé mí~éúx é~ñ mát~íèré d~’écráñ~ »]

    [Jéúx~vídéó~.cóm]

    [4,5/5]

    [Rémá~rqúá~blé ñ~óñ ¿]

    [Grós~ pláñ~s súr~ lés c~óíñs~ dú Gá~láxý~ S24 plú~s. Lé s~márt~phóñ~é tóú~rñé l~éñté~méñt~. Éñsú~íté, ú~ñ gró~s plá~ñ qúí~ cómm~éñcé~ pár l~és tó~úché~s lát~érálé~s ét p~ívót~é jús~qú'á~ú páñ~ñéáú~ árrí~èré. Éñ~súít~é, l'á~ppár~éíl é~st vú~ éñ éñ~tíér~ dépú~ís l'~árrí~èré.]

    [Úñ dé~sígñ~ à cóúp~ér lé~ sóúf~flé á~véc s~és tr~áñch~és tá~ílléé~s dáñ~s l'á~lúmí~ñíúm~ ét úñ~é cóñ~cépt~íóñ é~ñtíèr~éméñ~t rép~éñséé~, lés G~áláx~ý S24 ét~ S24+ vóñ~t décí~déméñ~t átt~írér~ tóús~ lés r~égár~ds.]

    [Plús~, plús~ ét éñ~córé~ plús~]

    [Íls óñt cláíréméñt músclé léúr jéú : ávéc úñ écráñ plús gráñd, úñé cápácíté dé báttéríé qúí áúgméñté ét úñ prócésséúr éñcóré plús púíssáñt, cé sóñt dés vírtúósés qúé vóús áúréz éñtré lés máíñs. Ét sí vóús éñ vóúléz éñcóré plús, préñéz lé Gáláxý S24+ : vóús áúréz lá plús háúté résólútíóñ díspóñíblé súr úñ smártphóñé Gáláxý : QHD+.]

    [Gálá~xý S24 c~óúlé~úr Cr~èmé ét~ úñ Gá~láxý~ S24 plú~s cóú~léúr~ Íñdí~gó vú~s dé f~ácé.]

    [Dés c~óúlé~úrs à c~róqú~ér]

    [Lés s~márt~phóñ~és dé~ lá gá~mmé G~áláx~ý S24 Sé~ríés~ cóúl~éúr ñ~óír, á~rgéñ~t, íñd~ígó é~t crèm~é, ét ú~ñ smá~rtph~óñé d~é lá g~ámmé~ Gálá~xý S24 c~óúlé~úr vé~rté, ú~ñé có~úléú~r éxc~lúsí~vé dí~spóñ~íblé~ úñíq~úémé~ñt sú~r Sám~súñg~.cóm.]
    [Lés s~márt~phóñ~és dé~ lá gá~mmé G~áláx~ý S24 Sé~ríés~ sóñt~ dísp~óñíb~lés é~ñ cóú~léúr~ crèmé~, púís~ éñ có~úléú~rs éx~clús~ívés~ éñ lí~gñé : v~ért, b~léú é~t órá~ñgé.]

    [Dísp~óñíb~lé éx~clús~ívém~éñt s~úr Sá~msúñ~g.cóm~]

      [Déúx~ smár~tphó~ñés d~é lá g~ámmé~ Gálá~xý S24 c~óúlé~úr Íñ~dígó~. L'úñ~ d'éú~x sé t~íéñt~ débó~út ét~ ést v~ú dé l~'árr~íèré. L~'áút~ré sm~ártp~hóñé~ ést v~ú dé c~ôté póú~r móñ~trér~ lés b~órds~ dú cá~dré.]

      [Prót~égé ávé~c l'Á~rmór~ Álúm~íñím~úm]

      [Dés t~éíñt~és jú~sté s~týléé~s]

      IA de la galaxia

      [Dés p~hótó~s séñ~sátí~óññé~llés~ bóós~téés p~ár lé~ móté~úr Pr~óVís~úál]

      Una vibrante foto de paisaje de 50 megapíxeles del valle de un río.
      Capturado por Galaxy S24+ #conGalaxia

      [Dú dét~áíl… é~ñcór~é plú~s dé d~étáíl~s]

      [Póúr~ qúé v~ós ph~ótós~ sóíé~ñt à lá~ háút~éúr d~é vós~ sóúv~éñír~s, cáp~túré~z dés~ ímág~és éñ~ très h~áúté~ résól~útíó~ñ ávé~c lés~ 50MP dú~ cápt~éúr p~ríñc~ípál~.]

      [Ímmó~rtál~íséz~ lá ñú~ít. Mêm~é à dís~táñc~é]

      [Úñé p~hótó~ détáí~lléé d~'úñ h~ómmé~ ávéc~ úñ zó~óm dé~ 1x prí~sé áv~éc lé~ módé~ Ñígh~tógr~áphý~.]
      [Úñé p~hótó~ détáí~lléé d~'úñ h~ómmé~ ávéc~ úñ zó~óm dé~ 2x prí~sé áv~éc lé~ módé~ Ñígh~tógr~áphý~.]
      [Úñé p~hótó~ détáí~lléé d~'úñ h~ómmé~ ávéc~ úñ zó~óm dé~ 3x prí~sé áv~éc lé~ módé~ Ñígh~tógr~áphý~.]
      [Phót~ó prí~sé áv~éc lé~ Gálá~xý S24+] #conGalaxia

        [Cápt~úréz~ dés p~hótó~s lúm~íñéú~sés m~êmé dá~ñs lá~ péñóm~bré g~râcé à l~'ÍÁ. P~óúr d~és pó~rtrá~íts s~týlés~, zóóm~éz éñ~ x2 óú é~ñ x3 ét~ décóú~vréz~ úñ ré~ñdú á~ússí~ cláí~r dé j~óúr c~ómmé~ dé ñú~ít]

        [Rápp~róch~éz-vó~ús dé~s détá~íls]

        [Úñé p~hótó~ rích~é éñ c~óúlé~úrs d~é déú~x pér~sóññ~és ás~sísé~s dév~áñt ú~ñ cáf~é, prís~é ávé~c úñ z~óóm d~é 1x.] [Úñé p~hótó~ rích~é éñ c~óúlé~úrs d~é déú~x pér~sóññ~és ás~sísé~s dév~áñt ú~ñ cáf~é, prís~é ávé~c úñ z~óóm d~é 2x.] [Úñé p~hótó~ rích~é éñ c~óúlé~úrs d~é déú~x pér~sóññ~és ás~sísé~s dév~áñt ú~ñ cáf~é, prís~é ávé~c úñ z~óóm d~é 3x.]

        [Áppú~ýéz p~óúr z~óómé~r]

        [Phót~ó prí~sé áv~éc lé~ Gálá~xý S24+] #conGalaxia

        [Páss~éz dú~ zóóm~ x1 áú x~2 vóír~é mêmé~ x3 póú~r vóú~s ráp~próc~hér d~é vót~ré sú~jét, l~é tóú~t ávé~c úñ ñ~ívéá~ú dé q~úálí~té sím~plém~éñt p~ródí~gíéú~x.,]

        [Zóóm~éz éñ~córé~ plús~ grâcé~ à l'ÍÁ~]

        [Lé ví~séúr~ dé l'~áppl~ícát~íóñ Á~ppár~éíl p~hótó~ móñt~ré úñ~é fém~mé pó~sáñt~ dévá~ñt úñ~ páýs~ágé. L~'ápp~áréí~l phó~tó zó~ómé d~é 1x à 2x, p~úís à 3x~. Éñsú~íté, ú~ñé ph~ótó c~láír~é d'ú~ñ súj~ét áv~éc úñ~ árrí~èré-pl~áñ pí~ttór~ésqú~é ápp~áráît~ ávéc~ úñ zó~óm dé~ 2,5 x.]

        [Phót~ó prí~sé áv~éc lé~ Gálá~xý S24+] #conGalaxia

        [Phót~ógrá~phíé~z súr~ úñé p~lús g~ráñd~é plá~gé dé~ zóóm~ grâcé~ à l'ÍÁ~ ét ób~téñé~z dés~ clíc~hés sá~ísís~sáñt~s, mêmé~ à díst~áñcé~.,]

        [Déplá~céz-l~é.
        Rét~óúch~éz-lé~.
        Tóút~ símp~lémé~ñt.]

        [Óñ ñé péút pás tóújóúrs préñdré lá phótó párfáíté dú prémíér cóúp, álórs ávéc l'Ássístáñt Phótó, ámélíórér úñé ímágé dévíéñt vráíméñt mágíqúé. Ét ávéc lá Rétóúché Géñérátívé, déplácér úñ óbjét óú úñ sújét óù vóús lé sóúháítéz férá áútómátíqúéméñt áppáráîtré lé fóñd máñqúáñt.]

        [Úñé p~hótó~ ést éd~ítéé d~áñs l~'ápp~lícá~tíóñ~ Gálé~ríé. P~óúr l~á réd~réss~ér, lá~ phót~ó ést~ tóúr~ñéé ét~ dés c~óíñs~ vídé~s ápp~áráí~sséñ~t dáñ~s lé c~ádré~. Lés z~óñés~ máñq~úáñt~és ét~ l'ár~ríèré~-pláñ~ sóñt~ éñsú~íté r~émpl~ís.]

        [Récá~dréz~ vótr~é phó~tó ét~ láís~séz l~'árr~íèré-p~láñ s~é géñér~ér pó~úr ób~téñí~r lá p~hótó~ párf~áíté~, céll~é qúé~ vóús~ áúrí~éz dû p~réñd~ré.]

        [Úñé p~hótó~ ést m~ódíf~íéé dá~ñs l'~áppl~ícát~íóñ G~álér~íé. Úñ~ bóút~óñ dé~ módí~fícá~tíóñ~ ést á~ctíó~ññé ét~ lé sú~jét é~st sél~éctí~óññé. Í~l ést~ rédí~méñs~íóññ~é ét dép~lácé v~érs ú~ñ áút~ré éñ~dróí~t dé l~á phó~tó. Lé~s zóñ~és má~ñqúá~ñtés~ sóñt~ éñsú~íté r~émpl~íés.]

        [Séléc~tíóñ~ñéz ú~ñ óbj~ét ét~ déplá~céz-l~é. L'Í~Á vá c~ómbl~ér l'~éspá~cé má~ñqúá~ñt có~mmé s~í dé r~íéñ ñ~'étáí~t.]

        [Áppú~ýéz l~óñgú~éméñ~t póú~r lé r~áléñ~tí]

        [Áppú~ýéz l~óñgú~éméñ~t póú~r lé r~áléñ~tí]

        [Tráñsfórméz lés vídéós dé vótré gáléríé éñ vérítáblés mérvéíllés dígñés d’úñ stúdíó dé cíñémá. Ávéc lá fóñctíóñ ráléñtí íñstáñtáñé bóóstéé à l’ÍÁ, réstéz símpléméñt áppúýé súr l’écráñ póúr géñérér dés pláñs súppléméñtáírés éñtré lés ímágés ét láñcér úñ éffét dé ráléñtí.]

        [Úñé v~ídéó d~’úñ có~úréú~r ést~ lúé à v~ítés~sé ñó~rmál~é súr~ l’écrá~ñ dú G~áláx~ý S24 pl~ús. Ló~rsqú~é lá c~ámérá~ s’ápp~róch~é dú c~óúré~úr pá~r l’ár~ríèré~, lá ví~déó pá~ssé á~ú rál~éñtí~.]

        [Súpé~r HDR~. Súbl~ímé áv~áñt m~êmé d'~êtré c~áptú~ré]

        [Dáñs lá féñêtré d'ápérçú dé l'ápplícátíóñ Áppáréíl phótó, úñé phótó ést prísé. Lé bóútóñ Gáléríé ést séléctíóññé póúr óúvrír lá phótó lá plús récéñté dáñs lá Gáléríé. Lé bóútóñ Pártágér ést áppúýé. Úñé phótó ést séléctíóññéé póúr êtré pártágéé. Éñsúíté, l'ápplícátíóñ d'úñ réséáú sócíál ést séléctíóññéé. Lá phótó áppáráît álórs dáñs l'ápplícátíóñ póúr êtré téléchárgéé éñ táñt qúé ñóúvéáú mésságé. Lá phótó s'áffíché álórs cómmé úñ mésságé téléchárgé dáñs lé flúx dé l'ápplícátíóñ.]

        [Phót~ó prí~sé áv~éc lé~ Gálá~xý S24+] #conGalaxia

        [Lé Sú~pér H~DR át~téíñ~t úñ ñ~óúvé~áú só~mmét~. Cé qú~é vóú~s vóú~léz c~áptú~rér r~égór~gé dé~ détáí~ls ¿ V~óús p~óúrr~éz lé~s cáp~túré~r dép~úís l~á prév~ísúá~lísá~tíóñ~ júsq~ú'à lá~ públ~ícát~íóñ. É~t çá, mêm~é súr~ Íñst~ágrá~m.]

        [Áváñ~t d'á~vóír~ áppú~ýé súr~ lé déc~léñc~héúr~, cé qú~é vóú~s vóý~éz à l'~écráñ~ ést d~éjà rét~rává~íllé á~véc l~é Súp~ér HD~R. Vóú~s ñ'á~véz p~lús q~ú'à có~ñsér~vér l~á phó~tó dá~ñs vó~tré G~álér~íé óú~ lá pó~stér~ díré~ctém~éñt s~úr lé~s résé~áúx.]

        [Úñé ñ~óúvé~llé f~áçóñ d~é créé~r ávé~c Gál~áxý Á~Í, máí~ñtéñ~áñt s~úr Óñ~é ÚÍ]

        [Cróq~úís G~éñérát~íf]

        [Déss~íñéz~ à párt~ír dé~ ríéñ~ óú sú~r ñ’ím~pórt~é qúé~llé p~hótó~. Útíl~íséz~ l’ÍÁ p~óúr t~ráñs~fórm~ér cé~ cróq~úís é~ñ ímá~gé.]

        [Skét~ch tó~ Ímág~é ést~ áctí~vé súr~ l’écrá~ñ d’úñ~ Gálá~xý S24. Ú~ñ óbj~ét és~t dés~síñé s~úr lá~ phót~ó ávé~c Gál~áxý Á~Í, lé t~ráñs~fórm~áñt é~ñ úñé~ ñóúv~éllé~ ímág~é.]

        Efecto en vivo

        [Ájóú~téz d~é lá p~rófó~ñdéú~r à vós~ phót~ós pó~úr lé~úr íñ~súff~lér ú~ñé ví~é ñóú~véll~é.]

        [Lívé~ Éffé~ct és~t ápp~líqú~é áú sú~r úñé~ phót~ó póú~r lúí~ dóññ~ér úñ~ éffé~t 3D.]

        [Trád~úctí~óñ íñ~stáñ~táñéé~. Párl~éz úñ~é áút~ré lá~ñgúé~ sáñs~ ávóí~r à l'á~ppré~ñdré~]

        [Désór~máís~, vóús~ póúr~réz á~ppél~ér qú~élqú~'úñ q~úí ñé~ párl~é pás~ lá mêm~é láñ~gúé q~úé vó~ús, l'~ÍÁ sé~ chár~gérá~ dé tr~ádúí~ré éñ~ témp~s réél~ vótr~é cóñ~vérs~átíó~ñ. Ét çá~ márc~hé égá~lémé~ñt áv~éc lé~s més~ságé~s.]

        [Úñ áp~pél t~éléphó~ñíqú~é ést~ íñté~rprét~é éñ té~mps r~éél. Lé~ díál~ógúé~ ést á~ffíc~hé à l'éc~ráñ s~óús f~órmé~ d'úñ~é cóñ~vérs~átíó~ñ téx~túél~lé éñ~ déúx~ láñg~úés.]

        [Trád~úctí~óñ íñ~stáñ~táñéé~]

        [Dísc~útéz~ éñ té~mps r~éél dá~ñs úñ~é láñ~gúé ét~ráñg~èré dí~spóñ~íblé~]

        [Áppú~ýér p~óúr á~ppél~ér]

        [Úñ áppél téléphóñíqúé ést éñ cóúrs súr l’écráñ dú Gáláxý S24. Úñ bóútóñ cómpósé d’étóílés Gáláxý ÁÍ ést mís éñ súrbrílláñcé ñúméríqúéméñt à l’écráñ. Éñsúíté, l’écráñ áffíché úñ díálógúé éñ téxtós ávéc úñ méñú déróúláñt dé láñgúés éñ háút dé lá cóñvérsátíóñ. Lá cóñvérsátíóñ órálé dé l’áppél téléphóñíqúé ést tráñscríté à l’écráñ dáñs lá láñgúé párléé d’órígíñé, púís lá trádúctíóñ áppáráît sóús lá tráñscríptíóñ d’órígíñé.]

        [Trád~úctí~óñ íñ~stáñ~táñéé~]

        [Vóús~ ávéz~ óúbl~íé vót~ré pó~rtéf~éúíl~lé dá~ñs úñ~ táxí~ lórs~ d’úñ v~óýág~é ¡ Có~mméñ~t pár~lér à ú~ñ chá~úffé~úr dé~ táxí~ étráñ~gér ¿~]

        [Úñ vér~ítáb~lé íñ~térp~rèté d~áñs v~ótré~ póch~é]

        [Bésó~íñ d’á~ídé à l~’étráñ~gér ¿~ Dégáí~ñéz v~ótré~ Gálá~xý S24 ó~ú Gál~áxý S~24+ ét út~ílís~éz l’í~ñtér~prèté~ póúr~ cómm~úñíq~úér d~áñs l~á láñ~gúé l~ócál~é, mêmé~ sáñs~ áccès~ à íñté~rñét~.]

        [Dáñs~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Íñté~rpré~tér, ú~ñé có~ñvér~sátí~óñ éñ~ déúx~ láñg~úés é~st tr~áñsc~ríté~ ét tr~ádúí~té éñ~ témp~s réél~.]

        [Lés í~ñcóñ~tóúr~ñábl~és pó~úr vó~ús ré~ñdré~ lá ví~é plú~s fác~ílé]

        [Lá pé~rsóñ~ñálí~sátí~óñ pá~ssé á~ú ñív~éáú s~úpérí~éúr : á~jóút~éz dé~s wíd~géts~ cómm~é lá m~étéó sú~r vót~ré écr~áñ dé~ vérr~óúíl~lágé~ ; íls s~éróñ~t mêmé~ dísp~óñíb~lés s~úr Ál~wáýs~ óñ Dí~splá~ý.]

        [L'écr~áñ dé~ vérr~óúíl~lágé~ s'ás~sómb~rít p~óúr l~áíss~ér pl~ácé à ú~ñ áff~íchá~gé pé~rmáñ~éñt á~véc d~és wí~dgét~s dé m~étéó, d'~héúr~é ét d~'álá~rmé, á~íñsí~ qú'ú~ñ páñ~ñéáú~ dé có~ñtrôl~é dú l~écté~úr dé~ músí~qúé.]

        [Úñ áf~fích~ágé p~érmá~ñéñt~ pérs~óññá~lísé á~véc d~és wí~dgét~s súr~ lés p~hásé~s dé l~á lúñ~é, lá m~étéó ét~ lá qú~álít~é dé l'~áír.]
        [Úñ áf~fích~ágé p~érmá~ñéñt~ pérs~óññá~lísé á~véc d~és wí~dgét~s dé m~étéó ét~ dé rá~ppél~.]
        [Úñ áf~fích~ágé p~érmá~ñéñt~ pérs~óññá~lísé á~véc d~és wí~dgét~s súr~ lá mét~éó ét l~'étát~ dé lá~ bátt~éríé~ dés á~ppár~éíls~ cóññ~éctés~.]
        [Úñ áf~fích~ágé p~érmá~ñéñt~ pérs~óññá~lísé á~véc d~és wí~dgét~s dé p~hásé~ dé lú~ñé, dé~ qúál~íté dé~ l'áí~r ét d~'álá~rmé.]

          [Áýéz~ lé bó~ñ tóñ~ ávéc~ Ássí~stáñ~t Més~ságé~]

          [Qúí ñ~'á já~máís~ réécrí~t díx~ fóís~ úñ mé~sság~é ¿ Áv~éc l'~Ássí~stáñ~t Més~ságé~ vóús~ póúv~éz ré~fórm~úlér~ íñst~áñtá~ñéméñ~t cé q~úé vó~ús écr~ívéz~, éñ út~ílís~áñt p~lúsí~éúrs~ tóñá~lítés~, póúr~ qúé l~é fóñ~d ét l~á fór~mé só~íéñt~ lés p~lús j~ústé~s pós~síbl~és.]

          [Úñ bróúíllóñ dé téxtó ést écrít dáñs lá bárré d’éñvóí. « Úñé pízzá ¿ » Chát Ássíst súggèré úñé fórmúlátíóñ áltérñátívé dáñs dífféréñtés tóñálítés. Lé tóñ sócíál dít : « Téñté pár úñé délícíéúsé háshtág pízzá ¿ Émójí Ýúm. Háshtág lé párádís dés góúrméts. » Lé tóñ pólí dít : « Séríéz-vóús íñtéréssé pár úñé pízzá ¿ »]

          [Dés s~éssí~óñs d~é jéú~ épíqú~és]

          [Lés s~cèñés~ dé jé~ú dé G~ámél~óft s~óñt á~ffíc~héés s~úr l'~écráñ~ dú Gá~láxý~ S24 plú~s. Lés~ détáí~ls só~ñt cl~áírs~ ét lé~ cóñt~éñú é~st fl~úídé~.]

          [Tíré~z plé~íñém~éñt p~ártí~ dé vó~s jéú~x víd~éó grâc~é à l'á~mélíó~rátí~óñ dú~ sýst~èmé dé~ réfr~óídí~ssém~éñt d~és Gá~láxý~ S24 | S24+.]

          [Chám~bré à v~ápéú~r]

          [x1,5 plú~s grá~ñdé]

          [Bríl~láñt~s, mêmé~ fácé~ áú só~léíl~]

          [Úñ régál póúr lés ýéúx ávéc léúrs écráñs plús gráñds, plús lúmíñéúx ét áúx bórdúrés plús fíñés qú'áúpáráváñt. Lés 6,2 póúcés éñ FHD+ dú Gáláxý S24 éñcháñtéñt lés pássíóññés dé smártphóñés cómpácts, táñdís qúé l'écráñ dé 6,7 póúcés éñ QHD+ dú Gáláxý S24+ óffré úñé ímmérsíóñ tótálé, réñdáñt l'éxpéríéñcé gráñdíósé.,]

          [Lé Gá~láxý~ S24 plú~s ést~ téñú~ à l'éx~téríé~úr, éñ~ pléí~ñ sól~éíl. Ú~ñé ví~déó áú~x cóú~léúr~s ríc~hés é~t áú c~óñtr~ásté~ élévé s~'áff~íché~ à l'écr~áñ.]

          [Ávéc~ vóús~ párt~óút é~t tóú~té lá~ jóúr~ñéé,]

          [Súpé~r éñd~úráñ~ts, lé~s Gál~áxý S~24 ét S24+ s~óñt p~rêts à v~óús á~ccóm~págñ~ér dá~ñs tó~útés~ vós á~véñt~úrés~ grâcé~ à léúr~ gést~íóñ í~ñtél~lígé~ñté d~é léú~r bát~térí~é. Jóú~éz, bí~ñgé-w~átch~éz ét~ párt~ágéz~ sáñs~ cráí~ñdré~ lá pá~ññé s~èché.,,,]

          • [Léct~úré v~ídéó j~úsqú~'à]

            [29 h] Galaxy S24

            [31 h] Galaxy S24+

          • [Léct~úré á~údíó~ júsq~ú'à]

            [78 h] Galaxy S24

            [92 h] Galaxy S24+

          [Póúr~qúóí~ páss~ér à Gá~láxý~ ¿]

          [Páss~éz à Gá~láxý~]

          [Páss~éz à Gá~láxý~, c'és~t fác~ílé. Á~mélíó~réz v~ótré~ éxpér~íéñc~é grâc~é à dés~ fóñc~tíóñ~s éxc~lúsí~vés á~úx út~ílís~átéú~rs d'~áppá~réíl~s Gál~áxý.]

          [Állé~r vér~s Pás~séz à G~áláx~ý]

          [Páss~ér fá~cílé~méñt~ à Gálá~xý]

          [Cóñs~érvé~z tóú~tés v~ós ph~ótós~, cóñt~ácts~, ágéñ~dá ét~ áppl~ícát~íóñs~ grâcé~ à Smár~t Swí~tch, m~êmé sí~ vóús~ véñé~z d'ú~ñ ápp~áréí~l íÓS~ ,,]

          [Éñ sá~vóír~ plús~ súr S~márt~ Swít~ch]

          [Cáss~ér lé~s bár~ríèré~s éñt~ré áp~páré~íls]

          [Ádóp~tér ú~ñ ñóú~vél á~ppár~éíl G~áláx~ý, c'é~st éñ~trér~ dáñs~ úñ écó~sýst~èmé dé~ pród~úíts~ qúí f~óñct~íóññ~éñt é~ñ pár~fáít~é sým~bíós~é. Póú~r úñé~ éxpér~íéñc~é plú~s flú~ídé é~ñtré~ vótr~é smá~rtph~óñé, t~áblé~tté, m~óñtr~é óú ó~rdíñ~átéú~r Gál~áxý.]

          [Éñ sá~vóír~ plús~ súr l~'Éxp~éríéñ~cé Có~ññéc~téé Gá~láxý~]

          [Qúíc~k Shá~ré, óú~ lé pá~rtág~é sím~plíf~íé]

          [Éñvó~ýéz s~áñs é~ffór~t vós~ phót~ós, ví~déós é~t fíc~híér~s ávé~c Qúí~ck Sh~áré. É~t cél~á fóñ~ctíó~ññé d~ésórm~áís á~ússí~ ávéc~ d'áú~trés~ útíl~ísát~éúrs~ Áñdr~óíd.]

          [Décóú~vréz~ l’éxp~éríéñ~cé Gá~láxý~ súr v~ótré~ smár~tphó~ñé]

          [Ét sí~ vóús~ tést~íéz l~’éxpér~íéñc~é d’úñ~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~, díré~ctém~éñt s~úr vó~tré t~éléphó~ñé ¿ S~cáññ~éz sí~mplé~méñt~ lé QR~ Códé~ cí-dé~ssóú~s ét t~éléchá~rgéz~ l’ápp~lí.]

          [Ét sí~ vóús~ tést~íéz l~’éxpér~íéñc~é d’úñ~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~, díré~ctém~éñt s~úr vó~tré t~éléphó~ñé ¿ S~cáññ~éz sí~mplé~méñt~ lé QR~ Códé~ cí-dé~ssóú~s ét t~éléchá~rgéz~ l’ápp~lí.]

          [Állé~r súr~ trýg~áláx~ý.cóm~]
          [QR có~dé pó~úr ác~cédér~ à Trý G~áláx~ý]

          [Párt~ágéz~ ávéc~ tóút~ lé mó~ñdé]

          [Vóús~ ñ'êté~s plú~s lím~íté áú~x útí~lísá~téúr~s d'á~ppár~éíls~ Gálá~xý. Gr~âcé à Qú~íck S~háré~ ét sá~ fóñc~tíóñ~ QR có~dé, vó~ús pó~úvéz~ mêmé p~ártá~gér d~és fí~chíé~rs áv~éc dé~s útí~lísá~téúr~s íÓS~.,]

          [Vótr~é víé~ prív~éé ést~ à l'áb~rí.]

          [Lá prótéctíóñ dé lá víé prívéé dés útílísátéúrs résté ñótré príóríté à l'èré dé l'ÍÁ. Ávéc lé láñcéméñt dé Gáláxý ÁÍ súr lá séríé Gáláxý S24, vóús póúvéz êtré ássúré qúé ñóús ñé stóckéróñs ñí ñ'útílíséróñs vós dóññéés à qúélqúé fíñ qúé cé sóít sáñs vótré cóñséñtéméñt.]

          Samsung Knox

          [Dés p~étít~s chá~ñgém~éñts~ qúí f~óñt l~á díf~féréñ~cé]

          [Lés G~áláx~ý S24, S24+ é~t S24 Úl~trá s~óñt d~ótés d~’úñé p~lús g~ráñd~é vár~íété dé~ mátér~íáúx~ récý~clés q~úé lé~úrs g~éñérát~íóñs~ précéd~éñté~s, ñót~ámmé~ñt dú~ cóbá~lt ré~cýcl~é, dés t~érré~s rár~és ré~cýcl~éés ét~ dé l'~ácíé~r réc~ýclé.]

          [Fáít~és ré~préñ~dré v~ótré~ áñcí~éñ áp~páré~íl]

          [Écháñ~géz v~ótré~ áñcí~éñ áp~páré~íl ét~ óbté~ñéz ú~ñé ré~mísé~ súr v~ótré~ tóút~ ñóúv~éáú G~áláx~ý S24 óú~ Gálá~xý S24+.]

          Aprende más
          [Úñ áñ~cíéñ~ smár~tphó~ñé s'~éñvó~lé tá~ñdís~ qú'ú~ñ ñóú~véáú~ Gálá~xý S24 p~lús s~'éláñ~cé.]

          [Júsq~ú'à 512 Gó~ dé st~ócká~gé]

          [Chóí~síss~éz éñ~tré 128G~ó ét 256G~ó súr~ lé Gá~láxý~ S24 óú é~ñtré~ 256Gó ét~ 512Gó sú~r lé G~áláx~ý S24+.]

          [Áché~tér]

          [Dés á~ccés~sóír~és pó~úr êtr~é éñc~óré p~lús s~týlé]

          [Décóú~vrír~]
          [Qúát~ré sm~ártp~hóñé~s Gál~áxý S~24 plús~ éqúíp~és ávé~c dés~ étúís~ : Étúí é~ñ síl~ícóñ~é jáú~ñé, étú~í Gád~gét t~ráñs~páré~ñt, étú~í Stá~ñdíñ~g Grí~p blé~ú clá~ír ét~ étúí F~líps~úít j~áúñé~.]

          [Qúés~tíóñ~s fréq~úémm~éñt p~óséés~]

          [Décóú~vrír~ lé Gá~láxý~ S24 Últ~rá]

          Aprende más

          [Éñtr~éz dá~ñs lá~ ñóúv~éllé~ èré dé~ l’ÍÁ M~óbíl~é]

          [Áché~tér] [Résér~vér] [Áché~tér] [Óù ách~étér~]

          [Vóír~ lés G~áláx~ý S24 | S24+ é~ñ réál~íté áú~gméñ~téé]

          [QR có~dé pó~úr lá~ñcér~ úñé é~xpérí~éñcé~ dé réá~líté á~úgmé~ñtéé]
          [Óúvr~ír éñ~ réálí~té áúg~méñt~éé]

          [Vótr~é Gál~áxý à v~ótré~ ímág~é]

          Aprende más

          [Párl~óñs á~ffáí~rés]

          [Vóír~ Sáms~úñg b~úsíñ~éss]

          [DÁS G~áláx~ý S24 têt~é : 0,869 W/kg~ | DÁS t~róñc~ : 1,35 W/kg | D~ÁS mé~mbré~s : 2,13 W/kg~ DÁS G~áláx~ý S24+ têt~é : 0,744 W/kg~ | DÁS t~róñc~ : 1,245 W/kg | D~ÁS mé~mbré~s : 1,92 W/kg~]
          [
          Cóñsúltéz lés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ dés Sérvícés Sámsúñg ápplícáblés áú cómpté Sámsúñg cí-áprès : https://áccóúñt.sámsúñg.cóm/mémbérshíp/pólícý/térms

          *Sámsúñg sé résérvé lé dróít d'áppórtér dés módífícátíóñs súr cé dócúméñt ét súr lé pródúít qúí ý ést décrít, à tóút móméñt, sáñs ávóír à fóúrñír dé ñótífícátíóñ cóñcérñáñt cés módífícátíóñs. Tóútés lés fóñctíóññálítés, cáráctérístíqúés, spécífícátíóñs, íñtérfácés útílísátéúrs gráphíqúés (GÚÍ) ét áútrés íñfórmátíóñs rélátívés áú pródúít fóúrñíés dáñs lé préséñt dócúméñt, ý cómprís, máís sáñs s'ý límítér, lés áváñtágés, lá cóñcéptíóñ, lé príx, lés cómpósáñts, lés pérfórmáñcés, lá díspóñíbílíté ét lés cápácítés dú pródúít, sóñt súscéptíblés d'êtré módífíéés sáñs préávís ñí óblígátíóñ. Lé cóñtéñú dé l'écráñ ést cóñstítúé d'ímágés símúléés ét ñ'ést útílísé qú'à dés fíñs dé démóñstrátíóñ.]

          [*Lá có~ññéx~íóñ á~ú cóm~pté S~ámsú~ñg pé~út êtr~é réq~úísé~ póúr~ útíl~ísér~ cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés Í~Á.]

          [*Lés f~óñct~íóññ~álít~és ÍÁ s~óñt f~óúrñ~íés é~ñ l'ét~át, sá~ñs gá~ráñt~íé qú~áñt à l~'éxá~ctít~údé, l~'éxh~áúst~ívít~é óú lá~ fíáb~ílít~é dés r~ésúlt~áts f~óúrñ~ís pá~r cél~lés-c~í.]

          [*Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés Í~Á fóú~rñíé~s pár~ dés t~íérs~ ést s~úscé~ptíb~lé dé~ cháñ~gér.]

          [*Lés f~óñct~íóññ~álít~és Gál~áxý Á~Í sér~óñt f~óúrñ~íés g~rátú~ítém~éñt s~úr lé~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý c~ómpá~tíbl~és, á m~íñím~á jús~qú'à f~íñ 2025.]

          [*Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d'íl~lúst~rátí~óñ. Séq~úéñc~és rá~ccóú~rcíé~s ét s~ímúl~éés. L'~íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]

          [*ÁÍ = ÍÁ~ (Íñté~llíg~éñcé~ Ártí~fící~éllé~)]

          1. [Séqúéñcés ráccóúrcíés ét símúléés. Lés résúltáts ñé sóñt dóññés qú'à títré d'éxémplé. Lés résúltáts péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dés córréspóñdáñcés vísúéllés. Réqúíért úñé cóññéxíóñ íñtérñét. Lá dérñíèré vérsíóñ dé Áñdróíd péút êtré ñécéssáíré póúr l’útílísátíóñ dé cétté fóñctíóññálíté. Lés fóñctíóññálítés péúvéñt dépéñdré dés párámètrés dé l'ápplícátíóñ ét dé l'áppáréíl. Cértáíñés fóñctíóñs péúvéñt ñé pás êtré cómpátíblés ávéc cértáíñés ápplícátíóñs. Lá díspóñíbílíté dé cétté fóñctíóññálíté váríé sélóñ lé páýs, lá láñgúé ét l'áppáréíl. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé. Góóglé ést úñé márqúé dé Góóglé LLC.]
          2. [Lá fóñctíóññálíté Trádúctíóñ Íñstáñtáñéé ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. Trádúctíóñ íñstáñtáñéé ést úñíqúéméñt díspóñíblé súr l'ápplícátíóñ Téléphóñé préíñstálléé pár Sámsúñg ét cértáíñés ápplícátíóñs tíércés. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dé cétté fóñctíóññálíté péút váríér sélóñ lá láñgúé. Éñ júíllét 2024, lés láñgúés díspóñíblés sóñt : Állémáñd, Áñgláís (Áústrálíéñ, Étáts-Úñís, Íñdé, Róýáúmé-Úñí), Árábé, Chíñóís (Chíñé, Hóñg-Kóñg), Córééñ, Éspágñól (Éspágñé, Étáts-Úñís, Méxíqúé), Fráñçáís (Fráñcé, Cáñádá), Híñdí, Íñdíéñ, Ítálíéñ, Jápóñáís, Pólóñáís, Pórtúgáís (Brésíl), Rússé, Tháï, Víétñámíéñ. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]
          3. [Íñtérprèté ñécéssíté úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt dú páck dé láñgúés, ñécéssítáñt úñé cóññéxíóñ íñtérñét. Lá díspóñíbílíté dé lá fóñctíóññálíté péút váríér sélóñ lés láñgúés. Éñ júíllét 2024, lés láñgúés díspóñíblés sóñt : Állémáñd, Áñgláís (Áústrálíéñ, Étáts-Úñís, Íñdé, Róýáúmé-Úñí), Árábé, Chíñóís (Chíñé, Hóñg-Kóñg), Córééñ, Éspágñól (Éspágñé, Étáts-Úñís, Méxíqúé), Fráñçáís (Fráñcé, Cáñádá), Híñdí, Íñdíéñ, Ítálíéñ, Jápóñáís, Pólóñáís, Pórtúgáís (Brésíl), Rússé, Tháï, Víétñámíéñ. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóññálítés prísés éñ chárgé péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dú cóñtíñéñt ét dú révéñdéúr.]
          4. [Lá fóñctíóññálíté Ássístáñt Rétráñscríptíóñ ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. L'Ássístáñt Rétráñscríptíóñ ést úñíqúéméñt díspóñíblé súr l'ápplícátíóñ Sámsúñg Díctáphóñé préíñstálléé óú súr lés fíchíérs éñrégístrés à l'áídé dé l'ápplícátíóñ Téléphóñé préíñstálléé pár Sámsúñg. Lá fóñctíóñ d'éñrégístréméñt vócál dé l'ápplícátíóñ Téléphóñé préíñstálléé pár Sámsúñg péút ñé pás êtré prísé éñ chárgé dáñs cértáíñs páýs. Lés fíchíérs áúdíó dóívéñt dúrér móíñs dé 3 héúrés póúr êtré tráítés. Lá fóñctíóñ dé résúmé dé l'Ássístáñt Rétráñscríptíóñ péút êtré áctívéé lórsqú'úñ cértáíñ ñómbré dé cáráctèrés ést áttéíñt. Lá díspóñíbílíté dé cétté fóñctíóññálíté péút váríér sélóñ lá láñgúé. Éñ júíllét 2024, lés láñgúés díspóñíblés sóñt : Állémáñd, Áñgláís (Áústrálíéñ, Étáts-Úñís, Íñdé, Róýáúmé-Úñí), Árábé, Chíñóís (Chíñé, Hóñg-Kóñg), Córééñ, Éspágñól (Éspágñé, Étáts-Úñís, Méxíqúé), Fráñçáís (Fráñcé, Cáñádá), Híñdí, Íñdíéñ, Ítálíéñ, Jápóñáís, Pólóñáís, Pórtúgáís (Brésíl), Rússé, Tháï, Víétñámíéñ. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.]
          5. [Rétóúchés géñérátívés ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. L'édítíóñ à l'áídé dé Rétóúchés géñérátívés pérmét d'óbtéñír úñé phótó rédíméñsíóññéé júsqú'à 12 Mpx. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé à lá sórtíé dé l'ímágé lórs dé l'éñrégístréméñt áfíñ d'íñdíqúér qúé l'ímágé á été géñéréé pár l'ÍÁ. L'éxáctítúdé ét lá fíábílíté dé l'ímágé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.]
          6. [Gálá~xý S24+ c~ómpá~ré áú G~áláx~ý S24.]
          7. [Cómp~áré áú~x Gál~áxý S~23 ét S23+.]
          8. [Mésúréé éñ díágóñálé, lá táíllé dé l'écráñ dú Gáláxý S24 ést dé 6,2 póúcés dáñs lé réctáñglé cómplét ét dé 6 póúcés éñ téñáñt cómpté dés cóíñs árróñdís. Lá táíllé dé l'écráñ dú Gáláxý S24+ ést dé 6,7 póúcés dáñs lé réctáñglé cómplét ét dé 6,5 póúcés éñ téñáñt cómpté dés cóíñs árróñdís ; lá súrfácé d'áffíchágé rééllé ést íñféríéúré éñ ráísóñ dés cóíñs árróñdís ét dú tróú dé l'áppáréíl phótó.]
          9. [Váléúr týpíqúé téstéé sélóñ lés cóñdítíóñs d'úñ lábórátóíré tíérs. Lá váléúr týpíqúé ést lá váléúr móýéññé éválúéé cóñsídéráñt lá dévíátíóñ dé lá cápácíté dé lá báttéríé pármí lés écháñtíllóñs dé báttéríé áýáñt pássé lé tést sélóñ lá ñórmé ÍÉC 61960. Lá cápácíté ñómíñálé (míñímálé) éválúéé ést dé 3880mÁh póúr lé Gáláxý S24, 4755mÁh póúr lé Gáláxý S24+ ét 4855mÁh póúr lé Gáláxý S24 Últrá. L'áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l'éñvíróññéméñt réséáú, dés hábítúdés d'útílísátíóñ ét d'áútrés fáctéúrs.]
          10. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s péú~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dú p~áýs ó~ú dú r~évéñ~déúr~.]
          11. [Lé cá~dré ñ~é cóm~préñ~d pás~ lés t~óúch~és dé~ vólú~mé ét~ lés t~óúch~és lá~térál~és, ñí~ lé pl~átéá~ú SÍM~.]
          12. [Lé zó~óm dé~ qúál~íté óp~tíqú~é ést~ ássú~ré pár~ lé cá~ptéú~r Ádá~ptív~é Píx~él.]
          13. [Lé zó~óm 2x d~óít êt~ré ác~tívé d~áñs l~és pá~rámèt~rés d~é l'á~pplí~cátí~óñ Cá~mérá~ Ássí~stáñ~t. Cám~érá Á~ssís~táñt~ phót~ó péú~t êtré~ téléch~árgé d~épúí~s lé G~áláx~ý Stó~ré.]
          14. [Lés r~ésúlt~áts p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ lá lú~míñó~síté é~t/óú d~és có~ñdít~íóñs~ dé pr~ísé d~é vúé~, ñótá~mméñ~t éñ c~ás dé~ sújé~ts mú~ltíp~lés, d~é fló~ú óú d~é súj~éts é~ñ móú~vémé~ñt.]
          15. [Spác~é Zóó~m 30X có~mpré~ñd úñ~ zóóm~ óptí~qúé 3x~ ét úñ~ zóóm~ ñúmér~íqúé~ 30x ávé~c lá t~échñ~ólóg~íé Sú~pér R~ésól~útíó~ñ. Lés~ díst~áñcé~s dé z~óóm s~úpérí~éúré~s à 3x pé~úvéñ~t éñt~ráîñé~r úñé~ détérí~órát~íóñ d~é l'í~mágé~.]
          16. [Lé zó~óm pá~r ÍÁ é~st áp~plíq~úé áúx~ díst~áñcé~s éñt~ré lé~s lóñ~gúéú~rs dé~ zóóm~ ñúmér~íqúé~. L'éx~áctí~túdé~ dés r~ésúlt~áts ñ~'ést~ pás g~áráñ~tíé.]
          17. [Cért~áíñé~s ápp~lícá~tíóñ~s dé r~éséáú~x sóc~íáúx~ péúv~éñt ñ~é pás~ préñ~dré é~ñ chá~rgé l~é Súp~ér HD~R. L'é~xáct~ítúd~é dés~ résúl~táts~ ñ'és~t pás~ gárá~ñtíé~.]
          18. [Lá qú~álít~é HDR é~st pr~ísé é~ñ chá~rgé s~úr lé~s phó~tós t~éléchá~rgéés~ sóús~ fórm~é dé p~ósts~ dé fl~úx Íñ~stág~rám é~t lés~ vídéó~s téléc~hárg~éés éñ~ Réél~s.]
          19. [Cróqúís géñérátíf ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét à úñ cómpté Sámsúñg. L'édítíóñ à l'áídé dé Cróqúís géñérátíf pérmét d'óbtéñír úñé phótó rédíméñsíóññéé júsqú'à 12 Mpx. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé à lá sórtíé dé l'ímágé lórs dé l'éñrégístréméñt áfíñ d'íñdíqúér qúé l'ímágé á été géñéréé pár l'ÍÁ. L'éxáctítúdé ét lá fíábílíté dé l'ímágé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.]
          20. [Lá fó~ñctí~óññá~líté É~ffét~ Áñím~é dé l'~Ássí~stáñ~t Phó~tó ñéc~éssí~té úñ~é résó~lútí~óñ sú~péríé~úré à 500x~500 ét íñ~féríé~úré 16 M~px. Lé~s fór~máts~ súpp~órtés~ sóñt~ : JPG, H~ÉÍC (H~ÉÍF), B~MP, PÑ~G ét W~ébP. L~'éxá~ctít~údé é~t lá f~íábí~líté d~é l'í~mágé~ géñéréé~ ñé só~ñt pá~s gár~áñtí~és.]
          21. [Lá fóñctíóññálíté Trádúctíóñ dé l’Ássístáñt Mésságé ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. Cétté fóñctíóññálíté péút ñé pás êtré prísé éñ chárgé pár cértáíñés ápplícátíóñ dé chát. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dé cétté fóñctíóññálíté péút váríér sélóñ lá láñgúé. Éñ júíllét 2024, lés láñgúés díspóñíblés sóñt : Állémáñd, Áñgláís (Áústrálíéñ, Étáts-Úñís, Íñdé, Róýáúmé-Úñí), Árábé, Chíñóís (Chíñé, Hóñg-Kóñg), Córééñ, Éspágñól (Éspágñé, Étáts-Úñís, Méxíqúé), Fráñçáís (Fráñcé, Cáñádá), Híñdí, Íñdíéñ, Ítálíéñ, Jápóñáís, Pólóñáís, Pórtúgáís (Brésíl), Rússé, Tháï, Víétñámíéñ. Cétté fóñctíóññálíté ést áctívéé lórsqú’úñé láñgúé trádúísíblé ést détéctéé. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]
          22. [Cért~áíñs~ wídg~éts p~éúvé~ñt ñéc~éssí~tér ú~ñé có~ññéx~íóñ r~éséáú~ ét/óú~ úñé c~óññé~xíóñ~ áú có~mpté~ Sáms~úñg. L~á dís~póñí~bílí~té dés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés pr~ísés~ éñ ch~árgé~ pár l~és áp~plíc~átíó~ñs pé~út vá~ríér~ séló~ñ lés~ páýs~.]
          23. [Lá súggéstíóñ dé tóñálíté áú séíñ dé lá fóñctíóñ Ássístáñt Mésságé ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét à úñ cómpté Sámsúñg. L'áctívátíóñ dé lá fóñctíóññálíté péút êtré sóúmísé à dés cóñdítíóñs dé dúréé (táíllé dé mésságé míñímálé ét/óú máxímálé). Lá díspóñíbílíté dé lá fóñctíóññálíté péút váríér sélóñ lá láñgúé. Éñ júíllét 2024, lés láñgúés díspóñíblés sóñt : Állémáñd, Áñgláís (Áústrálíéñ, Étáts-Úñís, Íñdé, Róýáúmé-Úñí), Árábé, Chíñóís (Chíñé, Hóñg-Kóñg), Córééñ, Éspágñól (Éspágñé, Étáts-Úñís, Méxíqúé), Fráñçáís (Fráñcé, Cáñádá), Híñdí, Íñdíéñ, Ítálíéñ, Jápóñáís, Pólóñáís, Pórtúgáís (Brésíl), Rússé, Tháï, Víétñámíéñ. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]
          24. [©2024 Gámélóft. Tóús dróíts résérvés. Gámélóft, lé lógó Gámélóft ét Ásphált sóñt dés márqúés cómmércíálés dé Gámélóft áúx Étáts-Úñís ét/óú dáñs d'áútrés páýs. Tóús lés fábrícáñts, vóítúrés, ñóms, márqúés ét ímágés ássócíéés sóñt dés márqúés cómmércíálés ét/óú dés éléméñts prótégés pár lé dróít d'áútéúr dé léúrs própríétáírés réspéctífs.]
          25. [L'écráñ péút áttéíñdré úñé lúmíñósíté máxímálé álláñt júsqú'à 2 600 ñíts, ámélíóráñt lé cóñtrásté éñtré lés áspécts sómbrés ét cláírs dú cóñtéñú ñúméríqúé póúr úñé qúálíté d'ímágé plús brílláñté, ávéc úñ ráppórt dé cóñtrásté dé 5 000 000:1 póúr réñdré vótré éxpéríéñcé móbílé plús ímmérsívé.]
          26. [L'áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé váríé éñ fóñctíóñ dé l'éñvíróññéméñt réséáú, dé l'útílísátíóñ dés fóñctíóññálítés ét dés ápplícátíóñs, dé lá fréqúéñcé dés áppéls ét dés mésságés, dú ñómbré dé chárgés ét dé ñómbréúx áútrés fáctéúrs. Éstímátíóñ fáíté sélóñ lés hábítúdés d'úñ útílísátéúr móýéñ/týpíqúé cómpíléés pár ÚX Cóññéct Réséárch. Éválúé dé máñíèré íñdépéñdáñté pár ÚX Cóññéct réséárch éñtré lé 25 ñóvémbré 2023 ét lé 15 décémbré 2023 áúx Étáts-Úñís ét áú Róýáúmé-Úñí ávéc lés vérsíóñs dé tést dés módèlés dé SM-S921, SM-S926 ét SM-S928 ávéc lés règlágés pár défáút súr dés réséáúx LTÉ ét 5G Súb6. ÑÓÑ tésté súr lé réséáú 5G mmWávé.]
          27. [Básé súr lés cóñdítíóñs dé tést dú lábórátóíré íñtérñé dé Sámsúñg ávéc úñé vérsíóñ pré-láñcéméñt dú módèlé dóññé cóññéctéé à úñ écóútéúr víá Blúétóóth ávéc lés párámètrés pár défáút súr LTÉ. Éstímátíóñ pár ráppórt à lá cápácíté dé lá báttéríé ét à lá téñsíóñ mésúréé súr lá cóñsómmátíóñ d'éñérgíé dé lá báttéríé péñdáñt lá léctúré vídéó (résólútíóñ dú fíchíér vídéó 720p, éñrégístré súr l'áppáréíl) ét lá léctúré áúdíó (fíchíér mp3, 192kbps, sáúvégárdé súr l'áppáréíl ávéc l'écráñ LCD étéíñt), réspéctívéméñt. Lá dúréé rééllé dé léctúré vídéó ét áúdíó váríéñt éñ fóñctíóñ dé lá cóññéxíóñ réséáú, dés párámètrés, dú fórmát dé fíchíér, dé lá lúmíñósíté dé l'écráñ, dé l'étát dé lá báttéríé ét dé ñómbréúx áútrés fáctéúrs.]
          28. [Lés tráñsférts fíláírés à pártír d'áppáréíls Áñdróíd™ ñécéssítéñt qúé l'áppáréíl récéptéúr áít Áñdróíd™ 4.3 óú úñé vérsíóñ últéríéúré ét qúé l'áppáréíl éméttéúr áít Áñdróíd 4.3™ óú úñé vérsíóñ últéríéúré. Lés tráñsférts péúvéñt êtré éfféctúés sáñs câblé pár lé bíáís d'úñé cóññéxíóñ sáñs fíl. Póúr lés cóññéxíóñs sáñs fíl, l'áppáréíl récéptéúr dóít ávóír Áñdróíd™ 4.0 óú úñé vérsíóñ últéríéúré ét l'áppáréíl éméttéúr dóít ávóír Áñdróíd™ 4.0 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. Óúvréz Smárt Swítch Móbílé dáñs ”Párámètrés” súr l'áppáréíl Gáláxý récéptéúr óú téléchárgéz l'ápplícátíóñ Smárt Swítch Móbílé à pártír dú Gáláxý Stóré. Lés dóññéés ét lé cóñtéñú díspóñíblés póúr lé tráñsfért péúvéñt váríér sélóñ lá méthódé dé tráñsmíssíóñ.]
          29. [Lés tráñsférts fíláírés à pártír d'íÓS ñécéssítéñt qúé l'áppáréíl récéptéúr sóít éqúípé d'Áñdróíd™ 4.3 óú d'úñé vérsíóñ últéríéúré ét qúé l'áppáréíl éméttéúr sóít éqúípé d'íÓS 5 óú d'úñé vérsíóñ últéríéúré. Lés tráñsférts péúvéñt êtré réálísés sáñs câblé pár lé bíáís d'úñé cóññéxíóñ sáñs fíl óú d'íClóúd. Póúr lés cóññéxíóñs sáñs fíl, l'áppáréíl récéptéúr dóít ávóír Áñdróíd™ 4.0 óú úñé vérsíóñ últéríéúré ét l'áppáréíl éxpédítéúr dóít ávóír íÓS 12 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. Lés tráñsférts íClóúd ñécéssítéñt qúé l'áppáréíl récéptéúr áít Áñdróíd™ 4.0 óú úñé vérsíóñ últéríéúré ét qúé l'áppáréíl éxpédítéúr áít íÓS 5 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. Óúvréz Smárt Swítch Móbílé dáñs " Párámètrés " súr l'áppáréíl Gáláxý récéptéúr óú téléchárgéz l'ápplícátíóñ Smárt Swítch Móbílé dépúís lé Gáláxý Stóré. Póúr lés tráñsférts sáñs fíl, téléchárgéz Smárt Swítch póúr íÓS dépúís l'Ápp Stóré súr vótré áppáréíl íÓS. Lés dóññéés ét lé cóñtéñú díspóñíblés póúr lé tráñsfért péúvéñt váríér sélóñ lá méthódé dé tráñsmíssíóñ.]
          30. [Íl és~t réc~ómmá~ñdé d'~útíl~ísér~ úñé c~óññé~xíóñ~ fílá~íré p~óúr t~ráñs~férér~ plús~íéúr~s éñs~émbl~és dé~ dóññ~éés à lá~ fóís~.]
          31. [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó, Gál~áxý W~átch~6 ét Gá~láxý~ Táb S~9 véñd~ús sép~árémé~ñt.]
          32. [Díspóñíblé súr lés áppáréíls éqúípés d'Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú d'úñé vérsíóñ últéríéúré ét dé Óñé ÚÍ 2.1 óú d'úñé vérsíóñ últéríéúré. Lés PC prís éñ chárgé cómpréññéñt lés órdíñátéúrs pórtáblés ét lés Gáláxý Bóóks dé Sámsúñg, ý cómprís lés PC básés súr Qúálcómm cómmércíálísés éñ 2020 óú últéríéúréméñt, áíñsí qúé lés PC Wíñdóws d'áútrés fábrícáñts fóñctíóññáñt sóús Wíñdóws 10 vérsíóñ 2004 óú últéríéúré ét dótés dé lá vérsíóñ 22.50.02 dés pílótés Blúétóóth d'Íñtél óú últéríéúré ét dé lá vérsíóñ 22.50.07 dés pílótés Wí-Fí d'Íñtél óú últéríéúré.]
          33. [Gálá~xý Tá~b S9 vé~ñdú s~épárém~éñt.]
          34. [Lórs dú pártágé dé fíchíérs à l'áídé dé códés QR ét dé cóñtácts, íl ést póssíblé dé tráñsférér júsqú'à 1 000 fíchíérs à lá fóís. Lés fíchíérs íñdívídúéls dóívéñt êtré íñféríéúrs à 3 Gó, ét júsqú'à 5 Gó dé dóññéés áú tótál péúvéñt êtré tráñsférés pár jóúr. Lés líéñs éxpíréñt áú bóút dé déúx jóúrs. L'áppáréíl dé l'éxpédítéúr dóít díspósér d'úñ cómpté Sámsúñg, ét lés áppáréíls dé l'éxpédítéúr ét dú déstíñátáíré dóívéñt êtré cóññéctés à Íñtérñét.]
          35. [Kñóx~ Mátr~íx és~t prí~s éñ c~hárg~é súr~ lés s~márt~phóñ~és ét~ tábl~étté~s Gál~áxý s~úr Óñ~é ÚÍ 6.0 ó~ú súp~éríéú~r. Lá d~íspó~ñíbí~líté p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~ páýs~ óú lé~ cóñt~íñéñ~t.]
          36. [Vóír~ lés c~óñdí~tíóñ~s géñér~álés~ dé ré~prís~é. Lá d~íspó~ñíbí~líté p~éút v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~ú rév~éñdé~úr, dú~ páýs~ óú dú~ cóñt~íñéñ~t. Vérí~fíéz~ l'élí~gíbí~líté d~é lá r~éprí~sé dé~ l'áp~páré~íl sú~r lá p~ágé d~é rép~rísé~.]
          37. [Lés ó~ptíó~ñs dé~ stóc~kágé~ ét lá~ dísp~óñíb~ílít~é péúv~éñt v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~ú rév~éñdé~úr, dú~ páýs~ óú dú~ cóñt~íñéñ~t. Lá d~íspó~ñíbí~líté d~é lá m~émóír~é réél~lé pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ sýst~èmé d'~éxpl~óítá~tíóñ~ ét dé~s ápp~lícá~tíóñ~s préí~ñstá~llés.]
          38. [Tóús~ lés á~ccés~sóír~és só~ñt vé~ñdús~ sépár~éméñt~.]
          39. [Pár ráppórt áúx Gáláxý S23 Séríés.
            Lés Gáláxý S24 Séríés cóñtíéññéñt dés mátéríáúx récýclés dáñs lé módúlé dú háút-párléúr súpéríéúr, lé módúlé dé háút-párléúr íñféríéúr, lá fáçádé dú bóîtíér, lé cóúvérclé íñtéríéúr dú S Péñ, lé súppórt dé bóútóñ dú S Péñ, lá tóúché látérálé, lá tóúché dé vólúmé, l’íñsért SÍM, lá décórátíóñ dé l’áppáréíl phótó, l’écráñ áváñt, lá vítré árríèré ét lá báttéríé.
            Lés báttéríés dés Gáláxý S24 Últrá ét dé Gáláxý S24+ cóñtíéññéñt áú móíñs 50% dé cóbált dé pré- ét póst-cóñsómmátíóñ récýclé (sóít 8,17 g póúr lé Gáláxý S24 Últrá). Lá báttéríé dú Gáláxý S24 cómpréñd úñ míñímúm dé 10% dé cóbált dé pré- ét póst-cóñsómmátíóñ récýclé.
            Lés háút-párléúrs dés Gáláxý S24 Séríés cóñtíéññéñt 100% dé ñéódýmé dé pré- ét póst-cóñsómmátíóñ.
            Lés módúlés háút-párléúr súpéríéúr ét háút-párléúr íñféríéúr dés Gáláxý S24 Séríés cóñtíéññéñt dé l'ácíér récýclé.]
          40. [bíñg~é-wát~chéz~ = régá~rdér~ d'úñ~ cóúp~]
          41. [Lés Gáláxý S24, S24+ ét S24 Últrá sóñt cóñfórmés à lá ñórmé ÍP68. Básé súr dés cóñdítíóñs d’éssáí dé súbmérsíóñ éñ lábórátóíré júsqú’à 1,5 mètré d’éáú dóúcé péñdáñt 30 míñútés máxímúm. Íl ést cóñséíllé dé lé téñír à dístáñcé dé lá plágé óú dé lá píscíñé. Lá résístáñcé à l’éáú ét à lá póússíèré dé l’áppáréíl ñ’ést pás pérmáñéñté ét péút dímíñúér ávéc lé témps éñ ráísóñ dé l’úsúré ñórmálé.]
          42. [Lé rá~léñt~í íñs~táñt~áñé ñ’é~st dí~spóñ~íblé~ qúé s~úr lé~ léct~éúr v~ídéó S~ámsú~ñg pr~éíñst~állé é~t l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Gálé~ríé. L~á dís~póñí~bílí~té dú s~érví~cé pé~út vá~ríér~ séló~ñ lés~ cárá~ctérí~stíq~úés v~ídéó.]
          43. [Lá fóñctíóññálíté dé trádúctíóñ dáñs Ássístáñt Mésságé ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. L'áctívátíóñ dé lá fóñctíóññálíté péút êtré sóúmísé à dés cóñdítíóñs dé dúréé (táíllé dé mésságé míñímálé ét/óú máxímálé). Lá díspóñíbílíté dé lá fóñctíóññálíté péút váríér sélóñ lá láñgúé. Éñ júíllét 2024, lés láñgúés díspóñíblés sóñt : Állémáñd, Áñgláís (Áústrálíéñ, Étáts-Úñís, Íñdé, Róýáúmé-Úñí), Árábé, Chíñóís (Chíñé, Hóñg-Kóñg), Córééñ, Éspágñól (Éspágñé, Étáts-Úñís, Méxíqúé), Fráñçáís (Fráñcé, Cáñádá), Híñdí, Íñdíéñ, Ítálíéñ, Jápóñáís, Pólóñáís, Pórtúgáís (Brésíl), Rússé, Tháï, Víétñámíéñ. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]