[Cárá~ctérí~stíq~úés d~és dí~fféré~ñts s~érví~cés S~márt~Thíñ~gs]

[Súrvéílléz ét cóñtrôléz tóús vós áppáréíls íñtéllígéñts dépúís úñ séúl éñdróít ávéc l'ápplícátíóñ SmártThíñgs súr vótré téléphóñé, vótré táblétté, Smártwátch, vótré télévíséúr Sámsúñg óú bíéñ vótré réfrígérátéúr. SmártThíñgs fóñctíóññé ávéc ñ'ímpórté qúéllé márqúé dé smártphóñé ét ést cómpátíblé ávéc dés míllíérs d'áppáréíls íñtéllígéñts. Décóúvréz cómméñt SmártThíñgs péút vóús áídér à fácílítér vótré víé qúótídíéññé.]

[Lógó~ Smár~tThí~ñgs.]

[Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré]

[SmártThíñgs Hómé Cáré ést úñ sérvícé íñtégré dé géstíóñ à dístáñcé dés áppáréíls éléctróméñágérs. Íl dóññé áússí áúx útílísátéúrs dés íñfórmátíóñs súr lés módèlés dés áppáréíls, lés póssíbílítés dé rémplácér léúrs áccéssóírés, ét lés dóññéés líéés à léúr áchát.]  

[Géréz~ vós á~ppár~éíls~ éléct~róméñ~ágér~s dé m~áñíèr~é sím~plé é~t prá~tíqú~é ávé~c Smá~rtTh~íñgs~ Hómé~ Cáré~.]

[Gúíd~é pás~ à pás p~óúr ú~tílí~sér l~é mód~úlé H~ómé C~áré s~úr l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs] [Gúíd~é pás~ à pás p~óúr ú~tílí~sér l~é mód~úlé H~ómé C~áré s~úr l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs]

[Smár~tThí~ñgs P~ét Cá~ré]

[SmártThíñgs Pét Cáré vóús pérmét dé réñdré vós áñímáúx dé cómpágñíé héúréúx, ét dé véíllér súr éúx, óù qúé vóús sóýéz Vóús póúvéz áccédér à lá cámérá dé vótré áspírátéúr Jét Bót ÁÍ+, qúí ést cóñçúé póúr récóññáîtré vótré áñímál. Dé mêmé, vóús póúvéz díffúsér léúr músíqúé préféréé víá Jét Bót ÁÍ+, ý cómprís ñótré lísté dé léctúré séléctíóññéé pár dés vétéríñáírés póúr úñé réláxátíóñ máxímálé, lé tóút dépúís l'ápplícátíóñ SmártThíñgs. Ét sí, pár mégárdé, vótré áñímál fáít dés dégâts dáñs úñé píècé dé vótré líéú dé víé, vóús póúvéz mêmé réglér vótré áspírátéúr Jét Bót ÁÍ+ póúr qú'íl ñéttóíé áprès lúí ¡]

[Smár~tThí~ñgs C~óókí~ñg]

[Úñé c~úísí~ñé éñ~córé~ plús~ fácí~lé ét~ pérs~óññá~líséé~ :]

[Lé sérvícé SmártThíñgs Cóókíñg pérmét dé gágñér dú témps ét dé míñímísér lá chárgé dé lá cúísíñé. Éñ cómpréñáñt vós bésóíñs, íl récómmáñdé dés récéttés pérsóññálíséés, géñèré úñ pláñ dé répás hébdómádáíré, pérmét dé fáíré dés cóúrsés álíméñtáírés éñ tóúté tráñspáréñcé ét óffré úñé éxpéríéñcé íñtéráctívé.]

[Smár~tThí~ñgs C~lóth~íñg C~áré]

[Smár~tThí~ñgs C~lóth~íñg C~áré v~óús á~ídé à t~írér~ lé mé~íllé~úr pá~rtí d~é vós~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ cóññ~éctés~ à Smár~tThí~ñgs.]

[Óbté~ñéz d~és có~ñséí~ls pé~rsóñ~ñálí~sés ád~áptés~ à vós h~ábít~údés~ dé lé~ssív~é áíñ~sí qú~é dés~ cóñs~éíls~ súr l~'éñt~rétí~éñ dé~ vós v~êtémé~ñts.]

[Gárd~éz úñ~é trá~cé dé~ vós f~óúrñ~ítúr~és dé~ léss~ívé á~véc S~márt~Thíñ~gs Cl~óthí~ñg Cá~ré.]

[Fáít~és l'~éxpér~íéñc~é d'ú~ñé ñó~úvél~lé ví~é sáñ~s vóú~s sóú~cíér~ dés t~âchés~ méñág~èrés l~íéés à l~á lés~sívé~ ávéc~ Smár~tThí~ñgs C~lóth~íñg C~áré.]

[Smár~tThí~ñgs Á~ír Cá~ré]

[Smár~tThí~ñgs Á~ír Cá~ré és~t úñ s~érví~cé íñ~tégré d~é gés~tíóñ~ dé lá~ qúál~íté dé~ l'áí~r dé S~ámsú~ñg fó~úrñí~ pár l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs.]

  • [Íl mó~ñtré~ lá qú~álít~é dé l'~áír d~é chá~qúé p~íècé é~t áñá~lýsé~ lá qú~álít~é dé l'~áír í~ñtérí~éúr é~t éxt~éríéú~r póú~r vóú~s fóú~rñír~ dés c~óñsé~íls p~érsó~ññál~ísés.]
  • [Íl mó~ñtré~ lés t~éñdá~ñcés~ dé lá~ qúál~íté dé~ l'áí~r íñt~éríéú~r ét d~é lá q~úálí~té dé l~'áír~ éxtér~íéúr~ póúr~ áídé~r à ídé~ñtíf~íér é~t à réág~ír áú~x cóñ~dítí~óñs d~é lá q~úálí~té dé c~ét áí~r.]

[Présé~rvéz~ lá qú~álít~é dé vó~tré á~ír íñ~téríé~úr gr~âcé à Sm~ártT~híñg~s Áír~ Cáré~.]

Energía SmartThings

[Lé sé~rvíc~é Smá~rtTh~íñgs~ Éñér~gý és~t úñ s~érví~cé Íó~T qúí~ véríf~íé fá~cílé~méñt~ lá có~ñsóm~mátí~óñ d'~éléct~rící~té dés~ áppá~réíl~s éléc~tróm~éñágé~rs có~ññéc~tés, réd~úít l~és fá~ctúr~és d'~éléct~rící~té ét ó~ptím~ísé l~’éffí~cácí~té dé v~ós áp~páré~íls él~éctr~óméñá~gérs~.]

[Gúíd~é pás~ à pás p~óúr ú~tílí~sér l~é mód~úlé É~ñérg~ý súr~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~] [Gúíd~é pás~ à pás p~óúr ú~tílí~sér l~é mód~úlé É~ñérg~ý súr~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~]

[Rémá~rqúé~ : Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés s~óñt d~óññés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, v~óús p~érmé~ttéñ~t dé v~ísúá~lísé~r lés~ díff~éréñt~és fó~ñctí~óññá~lítés~.]

[Fóñc~tíóñ~ Vúé C~árté~]

[Lá Vú~é Cár~té vó~ús pé~rmét~ dé ré~créér~ vótr~é íñt~éríéú~r ét d~’ágéñ~cér v~ós pí~ècés é~ñ qúé~lqúé~s míñ~útés~ éñ ý á~jóút~áñt v~ótré~ móbí~líér~ ét vó~s ápp~áréí~ls có~ññéc~tés.]

[Cétté fóñctíóñ própósé úñé vúé pár étágé dé vótré máísóñ sóús fórmé dé pláñs 3D ét 2D póúr fácílítér lá géstíóñ dé vós áppáréíls cóññéctés. Óù qúé vóús sóýéz ét à tóút móméñt, vóús póúvéz cóñtrôlér ét réglér vós áppáréíls cóññéctés plús rápídéméñt – qúé cé sóít l’écláírágé, lá témpérátúré, lá qúálíté dé l’áír ét lá cóñsómmátíóñ d’éñérgíé.]

[Lá Vú~é Cár~té és~t dís~póñí~blé é~ñ Frá~ñcé v~íá Sm~ártT~híñg~s súr~ lés á~ppár~éíls~ móbí~lés Á~ñdró~íd ét~ íÓS, á~íñsí~ qúé s~úr lé~s télév~íséú~rs.]

[Rémárqúé : L’útílísátíóñ dé lá fóñctíóñ Vúé Cárté súr smártphóñé ét táblétté réqúíért lá vérsíóñ dú lógícíél Áñdróíd 9.0 óú últéríéúré ávéc úñ míñímúm dé 6 Gó dé RÁM / íÓS 15 óú últéríéúré ávéc úñ míñímúm dé 6 Gó dé RÁM ét úñé résólútíóñ dé 792x828. Éllé ést áússí útílísáblé súr lés télévíséúrs SÁMSÚÑG cómmércíálísés áprès 2024.]

1 [Póúr~ áccéd~ér à lá~ fóñc~tíóñ~ 3D máp~, óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs sú~r vót~ré tél~éphóñ~é óú v~ótré~ tábl~étté~ ét sél~éctí~óññé~z l'í~côñé M~áísó~ñ éñ h~áút à d~róít~é dé l~á pág~é d'á~ccúé~íl.]

[Íl és~t pós~síbl~é qúé~ lórs~ dé lá~ prém~íèré ú~tílí~sátí~óñ, úñ~é mís~é à jóú~r dé l~á fóñ~ctíó~ñ s'é~fféc~túé. D~áñs c~é cás~, pátí~éñté~z qúé~lqúé~s íñs~táñt~s.]

[Fóñc~tíóñ~ 3D máp~ súr l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs]
2 [Súr l~á pág~é súí~váñt~é, ápp~úýéz~ súr C~óñtí~ñúér~ póúr~ cómm~éñcé~r à créé~r lés~ pláñ~s dé v~ótré~ dómí~cílé~.]
[Áccès~ à lá Vú~é cár~té dé~ 3D máp~ súr l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs]

[4 póss~íbíl~ítés s~’óffr~éñt á~lórs~ à vóús~ :]

[1. Sí vó~ús áv~éz úñ~ áspí~ráté~úr ró~bót J~étbó~t, cél~úí-cí~ péút~ vóús~ áídé~r à cár~tógr~áphí~ér vó~s píèc~és.]

[2. Sí vó~ús dí~spós~éz dú~ pláñ~ dé vó~tré d~ómíc~ílé, p~ár úñ~é sím~plé p~hótó~, vóús~ póúr~réz c~réér v~ótré~ cárt~é.]

[3. Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt dé~ssíñ~ér à má~íñ lé~véé lé~s str~úctú~rés d~é vót~ré fó~ýér à l~’áídé~ dé vó~tré d~óígt~ óú dé~ vótr~é stý~lét.]

[4. Póúr~ fíñí~r, íl v~óús é~st áú~ssí p~óssí~blé d~é réc~óñst~ítúé~r úñé~ cárt~é dé v~ótré~ íñtér~íéúr~ éñ áj~óútá~ñt dí~réct~éméñ~t dés~ píècé~s réc~táñg~úláí~rés é~t dés~ múrs~.]

[Díff~éréñt~és óp~tíóñ~s dé c~réátí~óñ d'~úñé c~árté~ dáñs~ 3D máp~]
3 [Sí vó~ús áv~éz ch~óísí~ dé dé~ssíñ~ér lá~ cárt~é dé v~ótré~ dómí~cílé~ à lá má~íñ, úñ~é fóí~s vót~ré pr~émíé~r trá~çágé é~fféc~túé, sél~éctí~óññé~z Súí~váñt~ póúr~ cóñt~íñúé~r.]
[Déss~íñ à má~íñ lé~véé d'~úñé c~árté~ dáñs~ 3D máp~]
4 [Vóús~ póúr~réz é~ñsúí~té áj~ústé~r lá t~áíll~é dé v~ótré~ pláñ~ séló~ñ lés~ dímé~ñsíó~ñs dé~ vótr~é dóm~ícíl~é.]
[Défíñ~ítíó~ñ dé l~á táí~llé d~é lá z~óñé d~'úñé~ cárt~é dáñ~s 3D má~p]
5 [Úñé f~óís l~á pré~míèré~ ébáúc~hé dé~ vótr~é plá~ñ crééé~, vóús~ póúr~réz l~é péá~úfíñ~ér éñ~ détáí~ls gr~âcé áú~x élémé~ñts (2) p~réséñ~ts dá~ñs l'~óñgl~ét Dí~spós~ítíó~ñ (1), púí~s sélé~ctíó~ññér~ Térm~íñé (3) pó~úr lé~ sáúv~égár~dér.]
[Módí~fícá~tíóñ~ dé lá~ Vúé c~árté~ dáñs~ 3D máp~]
1 [Vóús~ póúv~éz qú~áñd v~óús l~é sóú~háít~éz mó~dífí~ér ét~ áffí~ñér l~é plá~ñ ávé~c l'ó~ptíó~ñ Mód~ífíc~átíó~ñ dé V~úé Cá~rté. V~óús p~óúrr~éz ál~órs g~líss~ér ét~ dépós~ér dé~s élémé~ñts s~úr vó~tré c~árté~ póúr~ l’ájú~stér~.]
[Módí~fícá~tíóñ~ dé lá~ Vúé c~árté~ dáñs~ 3D máp~]
2 [L'óñ~glét~ Íñtér~íéúr~ vóús~ dóññ~é lá p~óssí~bílí~té d'á~jóút~ér dú~ móbí~líér~ ét dé~s plá~ñtés~. Áppú~ýéz s~ímpl~éméñ~t súr~ l'ób~jét d~ésíré é~t fáí~tés-l~é glí~ssér~ júsq~ú'à lá~ píècé~ dé vó~tré c~hóíx~.]
[Óñgl~ét Íñ~téríé~úr dé~ lá mó~dífí~cátí~óñ dé~ lá Vú~é cár~té dá~ñs 3D m~áp]
3 [L'óñ~glét~ Áppá~réíl~ vóús~ pérm~ét dé~ líér~ lés p~íècés~ crééés~ dáñs~ Smár~tThí~ñgs s~élóñ~ lé pl~áñ. Pó~úr cé~lá, sél~éctí~óññé~z úñé~ píècé~ à dróí~té ét~ fáít~és-lá~ glís~sér s~úr lá~ zóñé~ súr l~é plá~ñ.]
[Óñgl~ét Áp~páré~íl dé~ lá mó~dífí~cátí~óñ dé~ lá Vú~é cár~té dá~ñs 3D m~áp]

[Dáñs~ l'éx~émpl~é cí-d~éssó~ús, lá~ píècé~ Sáló~ñ á été g~líss~éé súr~ lá zó~ñé só~úháí~téé. Tó~ús lé~s ápp~áréí~ls áf~féct~és à Sál~óñ áp~párá~íssé~ñt áú~tómá~tíqú~éméñ~t dáñ~s cét~té zó~ñé.]

[Éxém~plé d~’áffí~chág~é dés~ áppá~réíl~s súr~ lá Vú~é cár~té dá~ñs 3D m~áp]
4 [Grâcé~ à plús~íéúr~s fíl~trés~, íl vó~ús és~t áús~sí pó~ssíb~lé dé~ vísú~álís~ér lé~s díf~féréñ~ts élém~éñts~ qúí v~óús í~ñtéré~ssé. L~é réñ~dú cí~-déss~óús v~óús p~érmé~t pár~ éxém~plé d~é vóí~r qúé~ls áp~páré~íls c~óñsó~mméñ~t lé p~lús d~áñs v~ótré~ fóýé~r.]
[Fílt~rés d~íspó~ñíbl~és pó~úr lá~ Vúé c~árté~ dáñs~ 3D máp~]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]