[Tóút~ sávó~ír sú~r Sám~súñg~ Wáll~ét]

[Bésó~íñ d'~áídé~ ávéc~ Sáms~úñg W~állé~t ¿]

[Bésó~íñ d'~áídé~ ávéc~ Sáms~úñg W~állé~t ¿]

[Póúr~ tóút~é qúé~stíó~ñ à pró~pós d~é Sám~súñg~ Wáll~ét, có~ñtác~téz l~é sér~vícé~ d'ás~síst~áñcé~ dédíé á~ú 01.83.82.04.09]

[Sí vótré áppáréíl Gáláxý préñd éñ chárgé Sámsúñg Wállét, l’ápplícátíóñ dévráít êtré préíñstálléé súr vótré smártphóñé. Dáñs lé cás cóñtráíré, íl sé péút qúé vótré smártphóñé ñ’áít pás lá dérñíèré vérsíóñ lógícíéllé íñstálléé ét, pár cóñséqúéñt, íl fáúdrá dóñc l’íñstállér. Póúr célá, álléz dáñs lés Párámètrés dé vótré téléphóñé púís dáñs À própós dú téléphóñé óú dáñs Mísé à jóúr lógícíéllé.] 

[Cóñf~ígúr~ér Sá~msúñ~g Wál~lét]

1 [Óúvr~éz Sá~msúñ~g Wál~lét s~úr vó~tré s~márt~phóñ~é. Sí c~’ést l~á pré~míèré~ fóís~ qúé v~óús l~é fáí~tés, v~óús d~évré~z téléc~hárg~ér ét~ íñst~állé~r l’áp~plíc~átíó~ñ cár~ lá vé~rsíó~ñ cóm~plèté~ ñ’ést~ pás p~réíñs~táll~éé.]
2 [Cóññéctéz-vóús à vótré cómpté Sámsúñg (sí vóús ñ’éñ ávéz pás, íl fáúdrá éñ créér úñ dáñs Sámsúñg Wállét). Sí vótré séssíóñ ést déjà óúvérté, áppúýéz súr Débút/Démárrér púís líséz ét áccéptéz lés térmés ét cóñdítíóñs d’útílísátíóñ ét, éñfíñ, cóñfírméz éñ áppúýáñt súr Súíváñt.]
3 [Cóñfígúréz úñé méthódé dé vérífícátíóñ/áúthéñtífícátíóñ áfíñ d’útílísér Sámsúñg Wállét púís párámétréz úñé cóúché súppléméñtáíré dé sécúríté téllé qúé lá récóññáíssáñcé dé l’írís (sí vótré smártphóñé préñd éñ chárgé cétté fóñctíóñ), l’émpréíñté dígítálé óú úñ códé PÍÑ.]
4 [Défíñ~íssé~z úñ c~ódé P~ÍÑ dé~ 4 chíf~frés~ póúr~ áccéd~ér à Sá~msúñ~g Wál~lét.]
5 [Éñfí~ñ, vóú~s póú~rréz~ ájóú~tér v~ótré~ prém~íèré c~árté~ báñc~áíré~ à Sáms~úñg W~állé~t ét l~’útíl~ísér~ póúr~ éffé~ctúé~r vós~ páíé~méñt~s.]

[Rémá~rqúé~ : Sí vó~ús ch~óísí~sséz~ l’áút~héñt~ífíc~átíó~ñ pár~ írís~ óú ém~préí~ñté d~ígít~álé, l~’áppl~ícát~íóñ v~óús d~émáñ~dérá~ égálé~méñt~ dé có~ñfíg~úrér~ úñ có~dé PÍ~Ñ cóm~mé mét~hódé~ súpp~léméñ~táír~é dé s~écúrí~té.] 

[Plús bésóíñ d’éfféctúér vós páíéméñts éñ líqúídé óú ávéc vótré cárté báñcáíré. Éñ éffét, íl vóús súffít d’íñstállér ét óúvrír Sámsúñg Wállét súr vótré smártphóñé ét páýér díréctéméñt víá vótré áppáréíl. Póúr sávóír cómméñt lé fáíré, líséz lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús.] 

[Pár c~óñséq~úéñt~, óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ áf~íñ d’é~fféc~túér~ vós p~áíém~éñts~ éñ tó~úté s~écúrí~té ét r~ápíd~éméñ~t.] 

[Rémá~rqúé~ : Lés éc~ráñs~ ét lé~s pár~ámètr~és dí~spóñ~íblé~s péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~é fóú~rñís~séúr~ dé sé~rvíc~és Íñ~térñ~ét sá~ñs fí~l, lá v~érsí~óñ dú~ lógí~cíél~ ét lé~ módèl~é dé v~ótré~ smár~tphó~ñé.] 

[Póúr~ óúvr~ír Sá~msúñ~g Wál~lét d~épúí~s vót~ré sm~ártp~hóñé~, vóús~ póúv~éz lé~ fáír~é dé p~lúsí~éúrs~ fáçóñ~s :]

  • [Éñ áp~púýá~ñt sú~r l’íc~ôñé Sá~msúñ~g Wál~lét s~ítúéé~ súr l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~ dé vó~tré s~márt~phóñ~é (íl f~áúdr~á dóñ~c qúé~ vóús~ áýéz~ íñst~állé l~’áppl~ícát~íóñ á~úpár~áváñ~t).]
  • [Éñ bá~láýá~ñt vó~tré éc~ráñ d~épúí~s lé p~étít~ óñgl~ét sí~túé áú~ bás d~é l’écr~áñ dé~ vótr~é smá~rtph~óñé á~fíñ d~’óúvr~ír l’á~pplí~cátí~óñ ét~ póúv~óír l~’útíl~ísér~.]
  • [Sí vóús sóúháítéz désáctívér/áctívér cét óñglét óú áccès rápídé, éñtréz dáñs Sámsúñg Wállét, áppúýéz súr Méñú, éñ bás à dróíté dé vótré écráñ, púís súr l’ícôñé dés Párámètrés > Áccès rápídé > Póíñt d’áccès ét cárté pár défáút ét, éñfíñ, désáctívér/áctívér lés óptíóñs própóséés.] 

[Sáms~úñg W~állé~t ést~ úñ mó~ýéñ s~ûr, éff~ícác~é ét s~ímpl~é d’éf~féct~úér v~ós pá~íémé~ñts á~véc v~ótré~ smár~tphó~ñé óú~ vótr~é móñ~tré c~óññé~ctéé á~ússí~ bíéñ~ éñ lí~gñé q~ú’áú m~ágás~íñ.] 

[Sí vóús ávéz ájóúté áú móíñs úñé cárté dé páíéméñt à l’ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét, óúvréz-lá éñ báláýáñt vótré écráñ dépúís lé pétít óñglét sítúé áú bás dé l’écráñ dé vótré smártphóñé ét mêmé lórsqúé l’écráñ ést vérróúíllé óú étéíñt. Áíñsí, póúr páýér ávéc Sámsúñg Wállét, súívéz lés étápés cí-déssóús :]

1 [Óúvréz Sámsúñg Wállét ét vótré cárté dé páíéméñt prédétérmíñéé áppáráîtrá à l’écráñ. Sí vóús ávéz plúsíéúrs cártés éñrégístréés, íl súffít dé báláýér vótré écráñ vérs lá dróíté óú vérs lá gáúché póúr lés vóír défílér ét séléctíóññér céllé qúé vóús sóúháítéz útílísér.]
2 [Póúr éfféctúér úñ páíéméñt, áppúýéz súr l’óptíóñ dé l’émpréíñté dígítálé óú dé l’írís (Sámsúñg Wállét ést sécúríséé ávéc úñ cáptéúr/léctéúr bíómétríqúé), vóíré dé l’óptíóñ códé PÍÑ. Sí vóús ávéz éñrégístré vós émpréíñtés dígítálés, íl vóús súffírá dé pósér vótré dóígt súr lé cáptéúr/léctéúr póúr áctívér lé módé dé páíéméñt.]
3 [Pósítíóññéz l’árríèré dé vótré téléphóñé súr lé térmíñál dé páíéméñt éléctróñíqúé. Vóús ávéz 30 sécóñdés póúr éfféctúér lé páíéméñt. Sí vóús dépásséz cé láps dé témps, répétéz l’étápé 2. Íl sé péút qúé vóús dévíéz égáléméñt íñtródúíré vótré códé PÍÑ dáñs lé térmíñál dé páíéméñt éléctróñíqúé.]

[Bíéñ qúé Sámsúñg Wállét sóít úñ sérvícé háútéméñt sécúrísé díspósáñt dú sýstèmé dé sécúríté Sécúréd bý Kñóx qúí vóús pérmét d’útílísér éñ tóúté tráñqúíllíté cétté ápplícátíóñ, éñ cás dé pérté dé vótré smártphóñé óú móñtré cóññéctéé íl ést fórtéméñt récómmáñdé d’éñtrépréñdré qúélqúés démárchés áfíñ dé vérróúíllér/blóqúér vós áppáréíls áýáñt áccès à Sámsúñg Wállét. Póúr célá, líséz áttéñtívéméñt lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús.]

[Éñ cás dé pérté dé vótré áppáréíl Gáláxý súr léqúél vóús ávéz íñstállé Sámsúñg Wállét, vóús póúvéz útílísér lé sérvícé SmártThíñgs Fíñd dé Sámsúñg óú d’áútrés fóñctíóñs dé sécúríté áfíñ dé vérróúíllér à dístáñcé vótré áppáréíl óú súpprímér vós cártés dé páíéméñt éñrégístréés dáñs Sámsúñg Wállét.]

[Sí vóús ñé párvéñéz pás à vérróúíllér Sámsúñg Wállét, cóñtáctéz ímmédíátéméñt l’éméttéúr dé vótré cárté éñ áppéláñt áú ñúméró íñdíqúé súr lé révérs dé vótré cárté dé páíéméñt plástíqúé/à púcé. Lórsqúé vóús vérróúílléz vótré smártphóñé, víá SmártThíñgs Fíñd, Sámsúñg Wállét sé vérróúíllérá áútómátíqúéméñt ét l’ápplícátíóñ démáñdérá à l’éméttéúr dé vótré cárté dé páíéméñt dé súspéñdré súr lé chámp tóútés lés tráñsáctíóñs éfféctúéés ávéc vótré áppáréíl júsqú’à qúé vóús púíssíéz lé récúpérér ét qúé l’óñ vóús démáñdé à ñóúvéáú dé vóús ídéñtífíér.] 

1 [Állé~z dáñ~s Sám~súñg~ Fíñd~ ét cl~íqúé~z súr~ Prís~é éñ m~áíñ.]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ smár~tphó~ñé dá~ñs lá~ líst~é dés~ áppá~réíl~s púí~s clí~qúéz~ súr V~érró~úíll~ér.]
3 [Sáís~íssé~z lés~ íñfó~rmát~íóñs~ ñécés~sáír~és, cl~íqúé~z súr~ Vérr~óúíl~lér é~t pér~sóññ~é ñé p~óúrr~á ácc~édér á~úx dó~ññéés~ dé vó~tré á~ppár~éíl, d~óñt S~ámsú~ñg Wá~llét~.]
4 [Dáñs~ lé pí~ré dé~s cás~, vóús~ póúv~éz tó~újóú~rs réí~ñítí~álís~ér vó~tré s~márt~phóñ~é éñ é~ffáçá~ñt tó~útés~ lés d~óññéé~s.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Sách~éz qú~’éñ réí~ñítí~álís~áñt v~ótré~ smár~tphó~ñé, vó~ús sú~pprí~méré~z tóú~tés l~és dó~ññéés~ qú’íl~ cóñt~íéñt~, dóñt~ lés í~ñfór~mátí~óñs c~óñcé~rñáñ~t Sám~súñg~ Wáll~ét.]
  • [Ñ’óúb~líéz~ pás d~é clí~qúér~ súr S~áúvé~gárd~ér dá~ñs Fí~ñd Mý~ Móbí~lé óú~ sáúv~égár~déz v~ós dó~ññéés~ d’úñé~ áútr~é fáçó~ñ ává~ñt dé~ réíñí~tíál~ísér~ vótr~é smá~rtph~óñé.]

[L’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg W~állé~t ést~ cómp~átíb~lé áv~éc lé~s ápp~áréí~ls cí~-déss~óús :]

[Gálá~xý Á: Á~34 5G, Á54 5G, Á~53, Á52 5G, Á52s~ 5G, Á235G, Á~72 5G, Á13 5G, Á~22 4G, Á20é, Á~40, Á41, Á42 5G, Á~33 5G, Á32 5G, Á~50, Á51, Á70, Á71, Á~80, Á7, Á8, Á9, Á~6, Á6+.]

[Gálá~xý S: S~25, S25+, S25 Úl~trá, S~24, S24+, S24 Úl~trá, S~23, S23+, S23 Úl~trá, S~22, S22+, S22 Úl~trá 5G~, S21, S21+, S21 Ú~ltrá~ 5G, S21 FÉ~, S20, S20+, S20 Ú~ltrá~ 5G, S20 FÉ~, S10é, S10, S~10+, S9, S9+, S8, S~8+, S7, S7 Éd~gé.]

[Gálá~xý Ñó~té: Ñó~té20, Ñó~té20 Úl~trá 5G~, Ñóté~10, Ñóté~10+, Ñóté~10 Líté~, Ñóté~9, Ñóté~ 8.]

[Gálá~xý Z: Z~ Fóld~6, Z Fól~d5, Z Fó~ld4, Z F~óld3, Z~ Fóld~2, Fóld~, Z Flí~p6, Z Fl~íp5, Z F~líp4, Z~ Flíp~3, Z Flí~p ét Z~ Flíp~ 5G.]

[Lé sé~rvíc~é Sám~súñg~ Páý p~érmé~t d’éf~féct~úér d~és pá~íémé~ñts á~véc v~ótré~ móbí~lé ét~/óú vó~tré m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé Sám~súñg~ sí vó~ús êté~s éñ p~óssé~ssíó~ñ d’úñ~é cár~té dé~ l’úñé~ dés b~áñqú~és sú~íváñ~tés :]

  • [Ápét~íz]
  • [Báñq~úé BC~P]
  • [Báñq~úé Pó~púlá~íré]
  • [Báñq~úé dé~ Sávó~íé]
  • [Báñq~úé Pá~látí~ñé]
  • [Bímp~lí]
  • [Bóúr~sóbá~ñk]
  • [Bréd~*]
  • [Cáís~sé d’É~párg~ñé]
  • [Crédí~t Ágr~ícól~é**]
  • [Crédí~t Cóó~pérát~íf]
  • [Cúrv~é]
  • [Édéñ~réd]
  • [Fórt~úñéó~ Báñq~úé]
  • [Gróú~pé Cr~édít d~ú Ñór~d]
  • [Lýdí~á]
  • [Lá Bá~ñqúé~ Póst~álé]
  • [Má Fr~éñch~ Báñk~]
  • [PCS M~ásté~rcár~d]

[*Úñíq~úémé~ñt lé~s cár~tés B~réd V~ÍSÁ
**Ú~ñíqú~éméñ~t lés~ cárt~és Cr~édít Á~gríc~ólé M~ÁSTÉ~RCÁR~D]

1 [Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Wá~llét~.]
2 [Éñ bá~s dé l~'écrá~ñ, réñ~déz-v~óús d~áñs l~'óñg~lét M~éñú.]
3 [Áppú~ýéz s~úr Cá~rtés~ dé pá~íémé~ñt, pú~ís sú~r lé b~óútó~ñ Plú~s (+). Vóú~s póú~véz ég~álém~éñt l~é fáí~ré ví~á l'ó~ñglé~t Ácc~ès ráp~ídé é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ lé bó~útóñ~ Plús~ (+) púís~ súr C~árté~s dé p~áíém~éñt.]
4 [Vóús~ póúv~éz éñ~régí~stré~r vót~ré cá~rté é~ñ lá s~cáññ~áñt á~véc l~’áppá~réíl~ phót~ó dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, éñ~ l’ápp~ósáñ~t áú d~ós dé~ l'áp~páré~íl gr~âcé à lá~ léct~úré d~é dóñ~ñéés v~íá ÑF~C, óú é~ñ sáí~síss~áñt m~áñúé~llém~éñt l~és íñ~fórm~átíó~ñs.]

[Rémárqúé : Sélóñ lá pólítíqúé mísé éñ plácé pár vótré báñqúé, lé sérvícé Sámsúñg Páý póúrrá vóús démáñdér dé prócédér à lá vérífícátíóñ dé vótré ídéñtíté pár SMS, é-máíl, téléphóñé víá lé sérvícé clíéñt dé lá báñqúé óú víá éñ vóús cóññéctáñt súr vótré ápplícátíóñ báñcáíré.]

[Éñ cá~s dé ñ~óñ réc~éptí~óñ dú~ SMS p~óúr é~ñrég~ístr~ér lá~ cárt~é dé p~áíém~éñt:]

[Sí vóús ñé párvéñéz pás à ájóútér vótré cárté dé páíéméñt, vóús póúvéz súívré lés étápés súíváñtés :

- Súpprímér vótré cárté dé Sámsúñg Wállét.
- Vérífíér qúé vóús ávéz úñ bóñ sígñál réséáú.
- Ájóútér dé ñóúvéáú vótré cárté dé páíéméñt dáñs Sámsúñg Wállét.]

[Sí lé~ prób~lèmé p~érsí~sté, j~é vóú~s íñv~íté à c~óñtá~ctér~ vótr~é étáb~líss~éméñ~t báñ~cáír~é.]

[Éñ cá~s dé ñ~óúvé~l éché~c dé r~écépt~íóñ d~ú SMS~ dé vér~ífíc~átíó~ñ :

- Ñót~ér lá~ dáté~ ét l’h~éúré~ éxác~té (JJ~/MM/ÁÁ~ÁÁ, HH~:MM).
- Có~ñtác~tér v~ótré~ báñq~úé ét~ léúr~ cómm~úñíq~úér c~és íñ~fórm~átíó~ñs.]

[Módí~fíér~ lé có~dé PÍ~Ñ]

[Vóús~ póúv~éz fá~cílé~méñt~ módí~fíér~ vótr~é cód~é PÍÑ~ éñ sú~íváñ~t lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús :]

[Óúvr~ír Sá~msúñ~g Wál~lét > P~árám~ètrés~ > Méthó~dé dé~ véríf~ícát~íóñ >M~ódíf~ícát~íóñ d~ú Cód~é PÍÑ~ lé có~dé PÍ~Ñ > Cóñ~fírm~éz vó~tré á~ñcíé~ñ cód~é PÍÑ~ púís~ éñré~gíst~réz l~é ñóú~véáú~.]

[Códé~ PÍÑ ó~úblí~é]

[Vóús~ ávéz~ óúbl~íé vót~ré có~dé PÍ~Ñ Sám~súñg~ Wáll~ét. Sí~ vóús~ sóúh~áíté~z lé c~háñg~ér pó~úr có~ñtíñ~úér à ú~tílí~sér S~ámsú~ñg Wá~llét~, jé vó~ús íñ~víté~ à réíñí~tíál~ísér~ l’ápp~lícá~tíóñ~.]

[Cétt~é ópér~átíó~ñ éñt~ráîñé~ lá sú~ppré~ssíó~ñ dé t~óúté~s vós~ dóññ~éés dé~ páíé~méñt~. Vóús~ dévr~éz réá~ctív~ér vó~s cár~tés d~é páí~éméñ~t.]

[Póúr~ réíñí~tíál~ísér~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg W~állé~t, vóú~s póú~véz s~úívr~é lés~ étápé~s súí~váñt~és :]

[Állé~r dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ dísp~ósít~íf – Áp~plíc~átíó~ñs – Sá~msúñ~g Wál~lét – S~tóck~ágé – V~ídér~ lé cá~ché é~t Súp~prím~ér lé~s dóñ~ñéés.]

[Úñé f~óís l~’áppl~ícát~íóñ r~éíñít~íálí~séé, vó~ús dé~vréz~ vóús~ cóññ~écté~r úñé~ ñóúv~éllé~ fóís~ à Sáms~úñg W~állé~t ávé~c vót~ré có~mpté~ Sáms~úñg é~t súí~vré l~és étá~pés í~ñdíq~úéés.]

[Gérér~ vós c~árté~s dé f~ídélí~té súr~ Sáms~úñg W~állé~t]

[Écráñ~ d’ácc~úéíl~ dé Sá~msúñ~g Wál~lét m~óñtr~áñt l~á rúb~ríqú~é Cár~tés d~é fíd~élíté]

[Óútré l’éñrégístréméñt dé vós cártés dé páíéméñt, Sámsúñg Wállét vóús óffré égáléméñt lá póssíbílíté dé stóckér vós cártés dé fídélíté súr vótré cómpté. Póúr sávóír cómméñt gérér ét éñrégístrér vós cártés dé fídélíté, líséz lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús.]

[Sáms~úñg W~állé~t vóú~s pér~mét d~’éñré~gíst~rér t~óúté~s vós~ cárt~és dé~ fídél~íté áv~éc có~dé-bá~rrés~ ét có~dé QR~ dáñs~ l’ápp~lícá~tíóñ~ ét sí~ úñé d~é vós~ cárt~és ñ’á~ppár~áît pá~s súí~té à só~ñ éñr~égís~trém~éñt, v~óús p~óúvé~z l’áj~óúté~r máñ~úéll~éméñ~t.]

[Áíñs~í, sí v~óús s~óúhá~ítéz~ súpp~rímé~r, ájó~útér~ óú út~ílís~ér úñ~é cár~té dé~ fídél~íté dá~ñs Sá~msúñ~g Wál~lét, s~úívé~z lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús :]

[Póúr~ ájóú~tér ú~ñé cá~rté d~é fíd~élíté d~é máñ~íèré ñ~úmérí~qúé, p~rócéd~éz áí~ñsí :]

1 [Óúvréz l’ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét, áppúýéz súr lá rúbríqúé Cártés dé fídélíté púís súr Cártés pré-éñrégístréés. Chérchéz lá cárté dé fídélíté qúé vóús sóúháítéz ájóútér púís séléctíóññéz-lá. Sí vóús ñé lá tróúvéz pás dáñs lá lísté, vóús dévréz áppúýér súr Ájóút máñúél d’úñé cárté, dáñs lá rúbríqúé Ájóútér dés cártés dé fídélíté, ét súívré lés íñstrúctíóñs à l’écráñ.]
2 [Éñtr~éz lé~s íñf~órmá~tíóñ~s réq~úísé~s dé v~óté c~árté~ dé fí~délít~é. Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt sc~áññé~r sóñ~ códé~-bárr~és ét~ áíñs~í évít~ér dé~ l’éñr~égís~trér~ máñú~éllé~méñt~.]
3 [Éñfí~ñ, cóñ~fírm~éz l’é~ñrég~ístr~éméñ~t éñ á~ppúý~áñt s~úr Éñ~régí~stré~r.]

[Póúr~ súpp~rímé~r úñé~ cárt~é dé f~ídélí~té dé m~áñíèr~é ñúm~éríqú~é, pró~cédéz~ áíñs~í :]

1 [Óúvr~éz Sá~msúñ~g Wál~lét é~t ápp~úýéz~ súr l~’óptí~óñ Mé~ñú éñ~ bás à d~róít~é dé v~ótré~ écráñ~.]
2 [Púís~ súr C~árté~s dé f~ídélí~té.]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz c~éllé~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ súpp~rímé~r púí~s ápp~úýéz~ súr l~’ícôñé~ Plús~ d’ópt~íóñs~ (lés t~róís~ póíñ~ts vé~rtíc~áúx é~ñ háú~t à dró~íté).]
4 [Éñfí~ñ, ápp~úýéz~ súr S~úppr~ímér~ cárt~é púí~s cóñ~fírm~éz lá~ súpp~réss~íóñ é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ Súpp~rímé~r.]

[Súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús á~fíñ d~é sáv~óír c~ómmé~ñt út~ílís~ér úñ~é cár~té dé~ fídél~íté :]

1 [Óúvr~éz Sá~msúñ~g Wál~lét é~t ápp~úýéz~ súr l~’óptí~óñ Ác~cès rá~pídé~ éñ bá~s à gáú~ché d~é vót~ré écr~áñ.]
2 [Púís~ súr C~árté~s dé f~ídélí~té ét s~éléct~íóññ~éz lá~ cárt~é qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z útí~lísé~r (lé ñ~úméró~ dé lá~ cárt~é ét s~óñ có~dé-bá~rrés~ áppá~ráîtr~óñt é~ñ háú~t dé l~’écráñ~).]
3 [Dès ló~rs, vó~ús pó~úrré~z útí~lísé~r vót~ré cá~rté p~óúr é~fféc~túér~ vós t~ráñs~áctí~óñs é~t ách~áts.]

[Bíéñ qúé Sámsúñg Wállét sóít úñ sérvícé háútéméñt sécúrísé díspósáñt dú sýstèmé dé sécúríté Sécúréd bý Kñóx qúí vóús pérmét d’útílísér éñ tóúté tráñqúíllíté cétté ápplícátíóñ, éñ cás dé pérté dé vótré smártphóñé óú móñtré cóññéctéé íl ést fórtéméñt récómmáñdé d’éñtrépréñdré qúélqúés démárchés áfíñ dé vérróúíllér/blóqúér vós áppáréíls áýáñt áccès à Sámsúñg Wállét. Póúr célá, líséz áttéñtívéméñt lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús.]

[Éñ cás dé pérté dé vótré áppáréíl Gáláxý súr léqúél vóús ávéz íñstállé Sámsúñg Wállét, vóús póúvéz útílísér lé sérvícé  SmártThíñgs Fíñd dé Sámsúñg óú d’áútrés fóñctíóñs dé sécúríté áfíñ dé vérróúíllér à dístáñcé vótré áppáréíl óú súpprímér vós cártés dé páíéméñt éñrégístréés dáñs Sámsúñg Wállét.]

[Sí vóús ñé párvéñéz pás à vérróúíllér Sámsúñg Wállét, cóñtáctéz ímmédíátéméñt l’éméttéúr dé vótré cárté éñ áppéláñt áú ñúméró íñdíqúé súr lé révérs dé vótré cárté dé páíéméñt plástíqúé/à púcé. Lórsqúé vóús vérróúíllér vótré smártphóñé, víá SmártThíñgs Fíñd, Sámsúñg Wállét sé vérróúíllérá áútómátíqúéméñt ét l’ápplícátíóñ démáñdérá à l’éméttéúr dé vótré cárté dé páíéméñt dé súspéñdré súr lé chámp tóútés lés tráñsáctíóñs éfféctúéés ávéc vótré áppáréíl júsqú’à qúé vóús púíssíéz lé récúpérér ét qúé l’óñ vóús démáñdé à ñóúvéáú dé vóús ídéñtífíér.] 

1 [Állé~z dáñ~s Sám~súñg~ Fíñd~ súr ú~ñ órd~íñát~éúr é~t cóñ~ñéct~éz-vó~ús à vó~tré c~ómpt~é.]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ smár~tphó~ñé dá~ñs lá~ líst~é dés~ áppá~réíl~s púí~s clí~qúéz~ súr V~érró~úíll~ér.]
3 [Sáís~íssé~z lés~ íñfó~rmát~íóñs~ ñécés~sáír~és, cl~íqúé~z súr~ Vérr~óúíl~lér é~t pér~sóññ~é ñé p~óúrr~á ácc~édér á~úx dó~ññéés~ dé vó~tré á~ppár~éíl, d~óñt S~ámsú~ñg Wá~llét~.]
4 [Dáñs~ lé pí~ré dé~s cás~, vóús~ póúv~éz tó~újóú~rs réí~ñítí~álís~ér vó~tré s~márt~phóñ~é éñ é~ffáçá~ñt tó~útés~ lés d~óññéé~s.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Sách~éz qú~’éñ réí~ñítí~álís~áñt v~ótré~ smár~tphó~ñé, vó~ús sú~pprí~méré~z tóú~tés l~és dó~ññéés~ qú’íl~ cóñt~íéñt~, dóñt~ lés í~ñfór~mátí~óñs c~óñcé~rñáñ~t Sám~súñg~ Wáll~ét.]
  • [Ñ’óúb~líéz~ pás d~é clí~qúér~ súr S~áúvé~gárd~ér dá~ñs  Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d óú s~áúvé~gárd~éz vó~s dóñ~ñéés d~’úñé á~útré~ fáçóñ~ áváñ~t dé r~éíñít~íálí~sér v~ótré~ smár~tphó~ñé.]

[Gérér~ l'ác~cès rá~pídé~ dé Sá~msúñ~g Wál~lét]

[Écráñ~ d’ácc~ès ráp~ídé á~úx cá~rtés~ dé Sá~msúñ~g Wál~lét]

[Sámsúñg Wállét vóús óffré lá póssíbílíté dé gérér tóútés vós cártés fávórítés ét príórítáírés dé máñíèré símplé ét rápídé. Áíñsí, vóús díspóséz d’éllés díréctéméñt dépúís vótré écráñ vérróúíllé óú d’áccúéíl, vóíré éñ módé véíllé, éñ báláýáñt l’écráñ dú bás vérs lé háút.]

[Sáms~úñg W~állé~t vóú~s pér~mét d~é créé~r úñ á~ccès r~ápíd~é à vós~ cárt~és fá~vórí~tés é~t, póú~r cél~á, súí~véz l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ :]

[Pár d~éfáút~, tóút~és vó~s cár~tés d~é páí~éméñ~t éñr~égís~tréés~ sóñt~ ájóú~téés à l~á rúb~ríqú~é Ácc~ès ráp~ídé é~t vóú~s póú~véz l~és mó~dífí~ér à tó~út mó~méñt~. Póúr~ célá~, próc~édéz á~íñsí~ :]

1 [Óúvr~éz Sá~msúñ~g Wál~lét é~t ápp~úýéz~ súr l~’óptí~óñ Ác~cès rá~pídé~ éñ bá~s à gáú~ché d~é vót~ré écr~áñ.]
2 [Fáít~és gl~íssé~r lés~ cárt~és vé~rs lé~ bás é~t sélé~ctíó~ññéz~ Módí~fíér~ áccès~ rápí~dé.]
3 [Cóch~éz óú~ décóc~héz l~és cá~rtés~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ défíñ~ír có~mmé f~ávór~ítés~. Úñé f~óís d~éfíñí~és, có~ñfír~méz é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ Éñré~gíst~rér.]

[Rémá~rqúé~ : Vóús~ póúv~éz déf~íñír~ júsq~ú’à 40 cár~tés d~áñs l~á rúb~ríqú~é Ácc~ès ráp~ídé.] 

[Póúr~ áccéd~ér rá~pídé~méñt~ à vós c~árté~s, íl s~úffí~t dé b~áláý~ér vó~tré éc~ráñ d~épúí~s lé b~órd í~ñférí~éúr d~é vót~ré sm~ártp~hóñé~ póúr~ áctí~vér l~’écráñ~ dé l’Á~ccès r~ápíd~é. Vóú~s póú~rréz~ égálé~méñt~ lé fá~íré á~véc v~ótré~ écráñ~ vérr~óúíl~lé, áll~úmé óú~ éñ mó~dé vé~íllé~.]

[Áfíñ~ dé pé~rsóñ~ñálí~sér l~és dí~fféré~ñts p~óíñt~s d’ác~cès dé~ vós c~árté~s dé p~áíém~éñt, s~úívé~z lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús :]

1 [Óúvr~éz Sá~smúñ~g Wál~lét, á~ppúý~éz sú~r l’óp~tíóñ~ Méñú~ éñ bá~s à dró~íté d~é l’écr~áñ pú~ís sú~r l’íc~ôñé dé~s Pár~ámètr~és éñ~ háút~ à dróí~té.]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz Á~ccès r~ápíd~é púí~s Póí~ñt d’á~ccès é~t cár~té pá~r défá~út.]
3 [Áctí~véz ó~ú désá~ctív~éz lé~s cóm~mútá~téúr~s à côté d~és pó~íñts~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ óú ñó~ñ ávó~ír dá~ñs vó~tré á~ccès r~ápíd~é.]

[Áfíñ~ dé ch~áñgé~r lá d~íspó~sítí~óñ dé~ vós c~árté~s dáñ~s l’óp~tíóñ~ Áccès~ rápí~dé, pr~ócédé~z áíñ~sí :]

1 [Óúvr~éz Sá~msúñ~g Wál~lét é~t ápp~úýéz~ súr l~’óptí~óñ Ác~cès rá~pídé~ éñ bá~s à gáú~ché d~é vót~ré écr~áñ.]
2 [Fáítés glíssér lés cártés vérs lé bás ávéc vótré dóígt. Máíñtéñéz áppúýé vótré dóígt súr úñé cárté ét dépóséz-lá óù vóús lé sóúháítéz. Lá dérñíèré cárté qúé vóús ávéz útílíséé áppáráîtrá áútómátíqúéméñt éñ prémíèré pósítíóñ dès qúé vóús óúvréz lá rúbríqúé Áccès rápídé, íñdépéñdámméñt dé lá díspósítíóñ cóñféréé à vós cártés.]

[Dóññ~éés Sá~msúñ~g Wál~lét]

[Sámsúñg íñtègré dáñs cés ápplícátíóñs dívérsés méthódés dé sécúrísátíóñ, cómmé lá tókéñísátíóñ, áfíñ dé prótégér vós dóññéés pérsóññéllés ét báñcáírés. Póúr éñ sávóír plús súr lés méthódés qúí vóús prótègéñt lórsqúé vóús útílíséz Sámsúñg Wállét, líséz lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús.]

[Sámsúñg Wállét áccórdé úñé gráñdé ímpórtáñcé à lá prótéctíóñ dé vótré víé prívéé ét, pár lá mêmé óccásíóñ, dé tóútés vós dóññéés pérsóññéllés. Póúr cétté ráísóñ, lé sýstèmé dé sécúríté Sámsúñg Kñóx á été íñtégré áúx ápplícátíóñs ét díspósítífs Sámsúñg áfíñ dé lés prótégér dés lógícíéls málvéílláñts ét tóúté áútré méñácé. Sámsúñg Kñóx íñtègré égáléméñt úñ cóñcépt dé sécúríté qúí éñrégístré vós dóññéés séñsíblés, téllés qúé vós émpréíñtés dígítálés ét vós ídéñtífíáñts/íñfórmátíóñs dé páíéméñt, dáñs dés « Dóssíérs sécúrísés ».]

[Dé plús, plúsíéúrs méthódés dé sécúríté spécífíqúés, ñótámméñt lá tókéñísátíóñ, sóñt útílíséés póúr sécúrísér lés tráñsáctíóñs réálíséés ávéc lé sérvícé dé páíéméñt Sámsúñg Páý póúr qúé vós íñfórmátíóñs pérsóññéllés ét fíñáñcíèrés sóíéñt tóújóúrs prótégéés. Lá tókéñísátíóñ cóñsísté à rémplácér lés íñfórmátíóñs séñsíblés dé vótré cárté dé páíéméñt Sámsúñg Páý (ñúméró dé cárté, dáté d’éxpírátíóñ, códé dé vérífícátíóñ, étc.) pár úñ « jétóñ » (tókéñ éñ áñgláís) spécífíqúé à l’áppáréíl qúí ést útílísé à lá plácé dé cés íñfórmátíóñs. Póúr lés páíéméñts móbílés, cé jétóñ ést útílísé póúr prótégér vós íñfórmátíóñs dé páíéméñt ét rédúíré lés rísqúés dé sécúríté líés à l’útílísátíóñ dés cártés phýsíqúés.]

[Lórsqúé vóús ájóútéz úñé cárté dé páíéméñt à Sámsúñg Wállét, lés íñfórmátíóñs sóñt crýptéés ét éñvóýéés áúx sérvéúrs dé Sámsúñg ét, fíñáléméñt, áú réséáú dé páíéméñt dé l'éméttéúr dé vótré cárté (c'ést-à-díré Vísá™, MástérCárd™ óú Ámérícáñ Éxpréss™) póúr válídátíóñ. Úñ mót dé pássé à úságé úñíqúé (ÓTP) péút êtré démáñdé pár l'éméttéúr dé lá cárté póúr vérífíér qúé vóús êtés bíéñ lé títúláíré dé lá cárté. Sí jámáís vótré cárté ést pérdúé óú vóléé, célá émpêchérá l'ájóút dé lá cárté à Sámsúñ Wállét dé máñíèré fráúdúléúsé.]

[Cé pr~ócés~sús á~ líéú~ cháq~úé fó~ís qú~é vóú~s ájó~útéz~ úñé c~árté~ dé pá~íémé~ñt. Úñ~ ñóúv~éáú « j~étóñ~ » sérá~ géñéré m~êmé sí~ vóús~ téñt~éz d'~ájóú~tér ú~ñé cá~rté q~úí á ét~é récém~méñt~ rétí~réé.]

[Sámsúñg ñé péút ñí éñrégístrér ñí ávóír áccès áúx íñfórmátíóñs dé páíéméñt éñrégístréés dáñs Sámsúñg Wállét. Vóús póúrréz vóír lés qúátré dérñíérs chíffrés dú ñúméró dé lá cárté dáñs lés ímágés dé cétté mêmé cárté dáñs Sámsúñg Wállét áfíñ dé vóús áídér ávéc lá géstíóñ.]

[Lórsqúé vóús éfféctúéz úñ páíéméñt, vóús dévréz vóús ídéñtífíér éñ útílísáñt vótré émpréíñté dígítálé óú lé códé PÍÑ dé Sámsúñg Wállét áváñt qúé lés íñfórmátíóñs sóíéñt éñvóýéés áú térmíñál dé páíéméñt éléctróñíqúé. Lé cómmérçáñt ñé récévrá qú'úñ jétóñ ét vós íñfórmátíóñs dé páíéméñt réstéróñt sécúríséés. Lé jétóñ sérá éñvóýé áú réséáú dé páíéméñt óù íl sérá décrýpté ét vérífíé éñ téñáñt cómpté dés íñfórmátíóñs stóckéés dáñs úñé chámbré fórté sécúríséé súr lé réséáú íñtérñé. Úñé fóís áúthéñtífíé, lé páíéméñt sérá áppróúvé ét réñvóýé áú cómmérçáñt. Éñfíñ, úñíqúéméñt lé réséáú dé páíéméñt ét vótré báñqúé récévróñt lés íñfórmátíóñs cóñcérñáñt lá tráñsáctíóñ.]

[Bíéñ qúé Sámsúñg Wállét sóít úñ sérvícé háútéméñt sécúrísé díspósáñt dú sýstèmé dé sécúríté Sécúréd bý Kñóx qúí vóús pérmét d’útílísér éñ tóúté tráñqúíllíté cétté ápplícátíóñ, éñ cás dé pérté dé vótré smártphóñé óú móñtré cóññéctéé íl ést fórtéméñt récómmáñdé d’éñtrépréñdré qúélqúés démárchés áfíñ dé vérróúíllér/blóqúér vós áppáréíls áýáñt áccès à Sámsúñg Wállét. Póúr célá, líséz áttéñtívéméñt lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús.]

[Éñ cás dé pérté dé vótré áppáréíl Gáláxý súr léqúél vóús ávéz íñstállé Sámsúñg Wállét, vóús póúvéz útílísér lé sérvícé SmártThíñgs Fíñd dé Sámsúñg óú d’áútrés fóñctíóñs dé sécúríté áfíñ dé vérróúíllér à dístáñcé vótré áppáréíl óú súpprímér vós cártés dé páíéméñt éñrégístréés dáñs Sámsúñg Wállét.]

[Sí vóús ñé párvéñéz pás à vérróúíllér Sámsúñg Wállét, cóñtáctéz ímmédíátéméñt l’éméttéúr dé vótré cárté éñ áppéláñt áú ñúméró íñdíqúé súr lé révérs dé vótré cárté dé páíéméñt plástíqúé/à púcé. Lórsqúé vóús vérróúíllér vótré smártphóñé, víá SmártThíñgs Fíñd, Sámsúñg Wállét sé vérróúíllérá áútómátíqúéméñt ét l’ápplícátíóñ démáñdérá à l’éméttéúr dé vótré cárté dé páíéméñt dé súspéñdré súr lé chámp tóútés lés tráñsáctíóñs éfféctúéés ávéc vótré áppáréíl júsqú’à qúé vóús púíssíéz lé récúpérér ét qúé l’óñ vóús démáñdé à ñóúvéáú dé vóús ídéñtífíér.] 

1 [Állé~z dáñ~s Sám~súñg~ Fíñd~ súr ú~ñ órd~íñát~éúr é~t cóñ~ñéct~éz-vó~ús à vó~tré c~ómpt~é.]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ smár~tphó~ñé dá~ñs lá~ líst~é dés~ áppá~réíl~s púí~s clí~qúéz~ súr V~érró~úíll~ér.]
3 [Sáís~íssé~z lés~ íñfó~rmát~íóñs~ ñécés~sáír~és, cl~íqúé~z súr~ Vérr~óúíl~lér é~t pér~sóññ~é ñé p~óúrr~á ácc~édér á~úx dó~ññéés~ dé vó~tré á~ppár~éíl, d~óñt S~ámsú~ñg Wá~llét~.]
4 [Dáñs~ lé pí~ré dé~s cás~, vóús~ póúv~éz tó~újóú~rs réí~ñítí~álís~ér vó~tré s~márt~phóñ~é éñ é~ffáçá~ñt tó~útés~ lés d~óññéé~s.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Sách~éz qú~’éñ réí~ñítí~álís~áñt v~ótré~ smár~tphó~ñé, vó~ús sú~pprí~méré~z tóú~tés l~és dó~ññéés~ qú’íl~ cóñt~íéñt~, dóñt~ lés í~ñfór~mátí~óñs c~óñcé~rñáñ~t Sám~súñg~ Wáll~ét.]
  • [Ñ’óúb~líéz~ pás d~é clí~qúér~ súr S~áúvé~gárd~ér dá~ñs Fí~ñd Mý~ Móbí~lé óú~ sáúv~égár~déz v~ós dó~ññéés~ d’úñé~ áútr~é fáçó~ñ ává~ñt dé~ réíñí~tíál~ísér~ vótr~é smá~rtph~óñé.]

[Qúés~tíóñ~s líéé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Whát~sÁpp~]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s dír~écté~méñt~ súr W~háts~Ápp.]
[Sáms~úñg W~háts~Ápp]

[Lívé~ Chát~]

[Vóús~ póúv~éz ñó~ús có~ñtác~tér s~úr lé~ lívé~ chát~.]
[Écháñ~géóñ~s éñs~émbl~é]

[Répár~átíó~ñ]

[Póúr~ úñ pr~ódúí~t hór~s gár~áñtí~é, ádr~éssé~z-vóú~s à ñós~ céñt~rés d~é répá~rátí~óñs á~gréés.]
[Tróú~véz ú~ñé ág~éñcé~ dé rép~árát~íóñ]
[Vóír~ plús~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]