[Sáms~úñg P~áss : F~óñct~íóññ~éméñ~t ét Ú~tílí~sátí~óñ ¡]

[Sámsúñg Páss ést úñ sérvícé sécúrísé qúí vóús pérmét dé stóckér ét d'útílísér vós ídéñtífíáñts dé cóññéxíóñ ávéc úñé áúthéñtífícátíóñ bíómétríqúé téllé qúé lés émpréíñtés dígítálés. Éñ lé cóñfígúráñt súr vótré áppáréíl Gáláxý, vóús póúvéz vóús cóññéctér rápídéméñt à dés ápplícátíóñs ét à dés sítés wéb sáñs ávóír à sáísír vótré ídéñtífíáñt ét vótré mót dé pássé à cháqúé fóís.]

[Rémá~rqúé~ :]

[Póúr~ útíl~ísér~ Sáms~úñg P~áss, á~ssúr~éz-vó~ús qú~é vóú~s êtés~ cóññ~écté à v~ótré~ cómp~té Sá~msúñ~g ét à Í~ñtér~ñét.]
[Vóús~ dévé~z cóñ~fígú~rér ú~ñé mét~hódé~ dé vé~rróú~íllá~gé dé~ l'écr~áñ té~llé q~ú'úñ~ mótí~f, úñ c~ódé P~ÍÑ óú~ úñ mó~t dé p~ássé~. Cés m~éthód~és só~ñt ñéc~éssá~írés~ póúr~ éñré~gíst~rér l~és dó~ññéés~ bíóm~étríq~úés é~ñ tóú~té séc~úrít~é.]
[Sáms~úñg P~áss é~st dí~spóñ~íblé~ súr l~és áp~páré~íls f~óñct~íóññ~áñt s~óús Á~ñdró~íd 7.0 (Ñó~úgát~) óú sú~péríé~úr ét~ éqúíp~és dé c~ápté~úrs b~íómét~ríqú~és.]

[Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r Sám~súñg~ Páss~]

[Póúr~ áctí~vér S~ámsú~ñg Pá~ss pó~úr lá~ prém~íèré f~óís, é~ñrég~ístr~éz vó~s dóñ~ñéés d~'émp~réíñ~tés d~ígít~álés~ lórs~ dé lá~ cóñf~ígúr~átíó~ñ éñ s~úívá~ñt lé~s étáp~és cí~-déss~óús.]

[Éñ áp~púýá~ñt sú~r l'í~côñé P~árám~ètrés~]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr Pá~rámèt~rés s~úr vó~tré éc~ráñ d~'ácc~úéíl~.]

[Éñ sél~éctí~óññá~ñt Séc~úrít~é ét có~ñfíd~éñtí~álít~é]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz S~écúrí~té ét c~óñfí~déñt~íálí~té.]

[Éñ sél~éctí~óññá~ñt Áú~trés~ párá~mètré~s dé s~écúrí~té]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz Á~útré~s pár~ámètr~és dé~ sécúr~íté.]

[Éñ sél~éctí~óññá~ñt Mó~ts dé~ páss~é, clés~ d’ácc~ès ét r~émpl~íssá~gé áú~tómá~tíqú~é]

[Étápé~ 4. Séléc~tíóñ~ñéz M~óts d~é pás~sé, cl~és d'á~ccès é~t rém~plís~ságé~ áútó~mátí~qúé.]

[Étápé~ 5. Séléc~tíóñ~ñéz S~ámsú~ñg Pá~ss.]

[Étápé~ 6. Áppú~ýéz s~úr Sé~ cóññ~écté~r, óú c~rééz ú~ñ ñóú~véáú~ cómp~té sí~ ñécés~sáír~é.]

[Éñ áp~púýá~ñt sú~r lé b~óútó~ñ Cóñ~tíñú~ér]

[Étápé~ 7. Véríf~íéz l~é mót~íf dé~ vérr~óúíl~lágé~ dé l'~écráñ~ póúr~ éñré~gíst~rér v~ótré~ émpr~éíñt~é díg~ítál~é, púí~s ápp~úýéz~ súr C~óñtí~ñúér~.]

[Éñ áf~fích~áñt l~és pá~rámèt~rés S~ámsú~ñg Pá~ss]

[Étápé~ 8. Láñc~éz Sá~msúñ~g Pás~s ét c~ómmé~ñcéz~ à stóc~kér l~és íd~éñtí~fíáñ~ts dé~ cóññ~éxíó~ñ áúx~ áppl~ícát~íóñs~ ét sí~tés w~éb pr~ís éñ~ chár~gé.]

[Chém~íñ ál~térñ~átíf~ vérs~ Sáms~úñg P~áss]

[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt có~ñfíg~úrér~ Sáms~úñg P~áss à p~ártí~r dés~ párá~mètré~s dé v~ótré~ cómp~té Sá~msúñ~g. Súí~véz l~és étá~pés s~úívá~ñtés~ póúr~ útíl~ísér~ cétt~é méth~ódé.]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr Pá~rámèt~rés.]

[Éñ sél~éctí~óññá~ñt dé~s pár~ámètr~és dú~ cómp~té]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz C~ómpt~é Sám~súñg~.]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz S~ámsú~ñg Pá~ss.]

[Rémá~rqúé~ :]

[Lés m~éñús~ dé l'~áppá~réíl~ ét lá~ présé~ñtát~íóñ d~és écr~áñs p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é ét d~é lá v~érsí~óñ dú~ lógí~cíél~.]
[Sáms~úñg P~áss ñ~é fóñ~ctíó~ññé q~ú'áv~éc Sá~msúñ~g Íñt~érñé~t ét d~'áút~rés á~pplí~cátí~óñs p~rísé~s éñ c~hárg~é.]

[Sígñ~álér~ úñ pr~óblèm~é dáñ~s Sám~súñg~ Páss~]

[Sí vó~ús ré~ñcóñ~tréz~ úñé é~rréú~r lór~s dé l~'útí~lísá~tíóñ~ dé Sá~msúñ~g Pás~s, éñv~óýéz~ úñ rá~ppór~t à Sám~súñg~ póúr~ lé dép~áññá~gé áf~íñ qú~é lé p~róbl~èmé pú~íssé~ êtré í~déñt~ífíé é~t résó~lú pl~ús rá~pídé~méñt~. Súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús p~óúr é~ñvóý~ér úñ~ rápp~órt.]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l'~áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Pá~ss.]

[Éñ áp~púýá~ñt sú~r l'í~côñé P~lús d~'ópt~íóñs~]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Plús~ (tróí~s póí~ñts).]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz Ñ~óús c~óñtá~ctér~.]

[Éñ sél~éctí~óññá~ñt l'~óptí~óñ Éñ~vóýé~r úñé~ qúés~tíóñ~]

[Étápé~ 4. Séléc~tíóñ~ñéz É~ñvóý~ér úñ~é qúé~stíó~ñ.]

[Éñ áp~púýá~ñt sú~r l'í~côñé R~áppó~rts d~'érr~éúrs~]

[Étápé~ 5. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Éñvó~ýér é~ñ bás~ dé l'~íñté~rfác~é, púí~s ápp~úýéz~ súr R~áppó~rts d~'érr~éúrs~.]

[Éñ sél~éctí~óññá~ñt l'~ícôñé~ Éñvó~ýér]

[Étápé~ 6. Sáís~íssé~z úñé~ désc~rípt~íóñ d~étáíl~léé dú~ prób~lèmé, p~úís á~ppúý~éz sú~r l'í~côñé É~ñvóý~ér.]

[Résól~útíó~ñ dés~ prób~lèmés~ líés á~ú rém~plís~ságé~ áútó~mátí~qúé]

[Sí lé~ rémp~líss~ágé á~útóm~átíq~úé dé~s íñf~órmá~tíóñ~s dé c~óññé~xíóñ~ ñé fó~ñctí~óññé~ pás d~áñs l~és áp~plíc~átíó~ñs óú~ lés s~ítés~ wéb q~úé vó~ús út~ílís~éz, sú~ívéz~ lés í~ñstr~úctí~óñs c~í-dés~sóús~.]

[Véríf~ícát~íóñ 1. V~érífí~ér lé~ sérv~ícé R~émpl~íssá~gé áú~tómá~tíqú~é pár~ défáú~t]

[Állé~z dáñ~s lés~ párá~mètré~s dé v~ótré~ áppá~réíl~ ét vér~ífíé~z qúé~ Sáms~úñg P~áss é~st déf~íñí c~ómmé~ sérv~ícé d~é rém~plís~ságé~ áútó~mátí~qúé p~ár déf~áút. S~í úñ á~útré~ sérv~ícé é~st sél~éctí~óññé, r~émpl~ácéz~-lé pá~r Sám~súñg~ Páss~.]

[Véríf~ícát~íóñ 2. É~xámí~ñér l~és áp~plíc~átíó~ñs óú~ lés s~ítés~ éxcl~ús]

[Óúvréz Sámsúñg Páss ét vérífíéz sí l'ápplícátíóñ óú lé síté wéb qúé vóús éssáýéz d'útílísér fígúré dáñs lá lísté dés ápplícátíóñs óú sítés éxclús. Lé rémplísságé áútómátíqúé ñé fóñctíóññérá pás póúr lés éléméñts dé cétté lísté. Sí ñécéssáíré, súppríméz-lés dé lá lísté d'éxclúsíóñ.]

[Véríf~ícát~íóñ 3. V~érífí~ér lé~ sóút~íéñ d~ú sér~vícé~]

[Ñ'óúblíéz pás qúé lá fóñctíóñ Rémplísságé áútómátíqúé ñé fóñctíóññé qú'ávéc lés ápplícátíóñs ét lés sítés wéb qúí préññéñt éñ chárgé lá cóññéxíóñ víá Rémplísságé áútómátíqúé. Sí vóús ávéz súíví tóútés lés étápés cí-déssús ét qúé lé Rémplísságé áútómátíqúé ñé fóñctíóññé tóújóúrs pás, íl sé péút qúé l'ápplícátíóñ óú lé síté wéb ñé sóít pás cómpátíblé.]

[Rémá~rqúé~ :]

[Lés ñ~óms d~és mé~ñús é~t lés~ óptí~óñs p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é dé v~ótré~ áppá~réíl~ ét dé~ lá vé~rsíó~ñ dú l~ógíc~íél.]
[L'éñ~vóí d~'úñ r~áppó~rt có~ñtéñ~áñt d~és íñ~fórm~átíó~ñs dét~áíll~éés ét~ dés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ámél~íóré~ lá pr~écísí~óñ dú~ dépáñ~ñágé~.]

[Cómm~éñt s~úppr~ímér~ dés d~óññéé~s]

[Súívéz lés étápés cí-déssóús póúr súpprímér tóútés lés íñfórmátíóñs éñrégístréés dáñs Sámsúñg Páss dé vótré áppáréíl. Úñé fóís súppríméés, lés dóññéés ñé péúvéñt pás êtré réstáúréés. Ássúréz-vóús dóñc dé prócédér úñíqúéméñt sí vóús ñ'ávéz plús bésóíñ dés íñfórmátíóñs stóckéés.]

[Étápé~ 1. Tápé~z súr~ l'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Páss~.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé P~lús (t~róís~ póíñ~ts).]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz P~árám~ètrés~.]

[Éñ áp~púýá~ñt sú~r Ápp~áréí~ls út~ílís~áñt S~ámsú~ñg Pá~ss]

[Étápé~ 4. Séléc~tíóñ~ñéz Á~ppár~éíls~ útíl~ísáñ~t Sám~súñg~ Páss~.]

[Éñ áp~púýá~ñt sú~r Plú~s d'ó~ptíó~ñs dé~ l'áp~páré~íl có~ññéc~té]

[Étápé~ 5. Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé P~lús (t~róís~ póíñ~ts) dé~ l’ápp~áréí~l cóñ~ñéct~é.]

[Étápé~ 6. Áppú~ýéz s~úr Sú~pprí~mér.]

[Éñ áp~púýá~ñt sú~r Súp~prím~ér dá~ñs l'~íñví~té]

[Étápé~ 7. Áppú~ýéz s~úr Sú~pprí~mér d~áñs l~’íñví~té.]

[Rémá~rqúé~ :]

[Lés ñ~óms é~t ché~míñs~ dés m~éñús~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lé~ módèl~é dé p~éríph~éríqú~é ét l~á vér~síóñ~ dú ló~gící~él.]
[Áváñ~t dé c~ómmé~ñcér~, ássú~réz-v~óús q~úé vó~tré á~ppár~éíl é~st có~ññéc~té à Íñt~érñé~t ét q~úé vó~ús êté~s cóñ~ñéct~é à vótr~é cóm~pté S~ámsú~ñg.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Whát~sÁpp~]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s dír~écté~méñt~ súr W~háts~Ápp.]

[Sáms~úñg W~háts~Ápp]

[Lívé~ Chát~]

[Vóús~ póúv~éz ñó~ús có~ñtác~tér s~úr lé~ lívé~ chát~.]

[Écháñ~géóñ~s éñs~émbl~é]

[Répár~átíó~ñ]

[Póúr~ úñ pr~ódúí~t hór~s gár~áñtí~é, ádr~éssé~z-vóú~s à ñós~ céñt~rés d~é répá~rátí~óñs á~gréés.]

[Tróú~véz ú~ñé ág~éñcé~ dé rép~árát~íóñ]

[Vóír~ plús~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]

[Sáms~úñg P~áss : F~óñct~íóññ~éméñ~t ét Ú~tílí~sátí~óñ ¡]

[Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r Sám~súñg~ Páss~]

[Chém~íñ ál~térñ~átíf~ vérs~ Sáms~úñg P~áss]

[Sígñ~álér~ úñ pr~óblèm~é dáñ~s Sám~súñg~ Páss~]

[Résól~útíó~ñ dés~ prób~lèmés~ líés á~ú rém~plís~ságé~ áútó~mátí~qúé]

[Cómm~éñt s~úppr~ímér~ dés d~óññéé~s]

[Qúés~tíóñ~s líéé~s]

[Cómm~éñtá~írés~:]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Whát~sÁpp~]

[Lívé~ Chát~]

[Répár~átíó~ñ]