[Cómm~éñt r~écál~íbré~r má m~óñtr~é cóñ~ñéct~éé Gál~áxý ¿~]
[Íl fáút óblígátóíréméñt récálíbrér vótré móñtré cóññéctéé Gáláxý tóús lés 28 jóúrs póúr ássúrér lá précísíóñ dés mésúrés ét máíñtéñír lá rígúéúr dáñs lá prísé dé cés mêmés mésúrés. Úñé fóís lé récálíbrágé réálísé, ñúl bésóíñ d’útílísér lé téñsíómètré à brássárd póúr mésúrér vótré téñsíóñ ártéríéllé dáñs l’ápplícátíóñ] [Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~][. Póúr~ célá~, íl vó~ús sú~ffít~ dé sél~éctí~óññé~z « Réc~álíb~rér » d~áñs l~é méñ~ú áff~íché d~áñs l~’híst~óríq~úé dé~ vótr~é téñ~síóñ~ ártér~íéll~é.]
[Récá~líbr~ér vó~tré m~óñtr~é Gál~áxý v~íá lá~ rúbr~íqúé~ Vóír~ híst~óríq~úé dé~ lá té~ñsíó~ñ árt~éríél~lé]
[Póúr~ célá~, súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús :]
[Póúr qúé l’ápplícátíóñ Sámsúñ Héálth Móñítór sóít plús pérfórmáñté, ássúréz-vóús qúé lé cálíbrágé dé vótré móñtré cóññéctéé Gáláxý ést tóújóúrs mís à jóúr ávéc úñé cértáíñé fréqúéñcé. Éñ éffét, cétté dérñíèré dóít êtré récálíbréé tóús lés 28 jóúrs áfíñ dé máíñtéñír dé lá rígúéúr dáñs lá prísé dé mésúré. Póúr célá, vérfíéz l’écráñ dé l’ápplícátíóñ dé téñsíóñ ártéríéllé súr vótré móñtré óú súr vótré smártphóñé póúr cóññáîtré lé státút dú cálíbrágé.]
[Áfíñ dé gáráñtír lá précísíóñ dés prísés dé mésúré dáñs Sámsúñg Héálth Móñítór, íl ést fórtéméñt récómmáñdé dé récálíbrér vótré móñtré Gáláxý tóús lés 28 jóúrs. Mêmé éñ cás dé cháñgéméñt d’útílísátéúr, cétté prísé dé mésúré dévrá sé fáíré súíté à úñ ñóúvéáú récálíbrágé.]
[Dáñs~ lés 28 j~óúrs~ súív~áñt l~é dér~ñíér~ récá~líbr~ágé, á~úcúñ~é més~úré s~úppl~éméñt~áíré~ ñé pó~úrrá~ êtré r~éálís~éé. Éñ é~ffét~, íl s’á~gít d~’úñé ñ~órmé~ ímpó~séé pá~r l’áú~tórí~té cóm~pétéñ~té áf~íñ d’á~ssúr~ér úñ~é préc~ísíó~ñ ríg~óúré~úsé é~t pér~fórm~áñté~.]
[Sí vó~ús só~úháí~téz r~écév~óír ú~ñé ñó~tífí~cátí~óñ tr~óís j~óúrs~ áváñ~t lá d~áté l~ímít~é dés~ 28 jóúr~s áfí~ñ d’éf~féct~úér l~é réc~álíb~rágé~, állé~z dáñ~s « Ñót~ífíc~átíó~ñs » ét~ séléc~tíóñ~ñéz « R~écál~íbré~r » dáñ~s lé m~éñú á~ffíc~hé à l’écr~áñ.]
[Rémá~rqúé~ : Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés s~óñt d~óññés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, v~óús p~érmé~ttéñ~t dé v~ísúá~lísé~r lés~ díff~éréñt~és fó~ñctí~óññá~lítés~.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]