[Gúíd~é prá~tíqú~é dú p~ródú~ít]

[Cé gúídé cóñtíéñt dés íñstrúctíóñs d’útílísátíóñ ét dés précáútíóñs dé básé póúr lé pródúít. Póúr óbtéñír dés íñfórmátíóñs détáílléés súr lé pródúít, véúílléz cóñsúltér lé módé d’émplóí súr lé síté Wéb dé Sámsúñg.

• Cómméñt tróúvér lé módé d’émplóí
Étápé 1: áccédéz áú síté Wéb d’ássístáñcé Sámsúñg: htpps://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt
Étápé 2 : éfféctúéz úñé réchérché à l’áídé dú ñóm dú módèlé óú dú ñóm cómmércíál.
]

[Chár~gér l~á bát~térí~é]

[Cóññ~écté~z lé c~hárg~éúr s~áñs f~íl à l’á~dápt~átéú~r dé c~hárg~é ÚSB~ ét cé~ñtré~z lé d~ós dé~ vótr~é pró~dúít~ súr l~é chá~rgéú~r sáñ~s fíl~.]

[Állú~mér l~é pró~dúít~]

[Póúr~ állú~mér l~é pró~dúít~, máíñ~téñé~z lá t~óúch~é Ácc~úéíl~ éñfó~ñcéé p~éñdá~ñt qú~élqú~és sé~cóñd~és.]

[Cóññ~écté~r lé p~ródú~ít à úñ~ áppá~réíl~ móbí~lé]

[Állúméz lé pródúít ét óúvréz l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé éñ súíváñt lés íñstrúctíóñs áffíchéés à l’écráñ póúr cóññéctér lé pródúít à úñ áppáréíl móbílé. Sí l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé ñ’ést pás íñstálléé, téléchárgéz-lá ét súívéz lés íñstrúctíóñs áffíchéés à l’écráñ.
À l’áídé dé l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, vóús póúvéz vérífíér l’étát dé vótré pródúít ét pérsóññálísér sés párámètrés.

• Lá prísé éñ chárgé dés áppáréíls móbílés ét dés fóñctíóñs péút váríér sélóñ vótré zóñé géógráphíqúé, vótré ópérátéúr óú lé fábrícáñt dé l’áppáréíl.]

[Cóñs~ígñé~s dé s~écúrí~té]

[Véúí~lléz~ líré~ átté~ñtív~éméñ~t cés~ cóñs~ígñé~s dé s~écúrí~té, áfí~ñ dé p~óúvó~ír út~ílís~ér vó~tré á~ppár~éíl c~órré~ctém~éñt é~t éñ t~óúté~ sécúr~íté.]

[Résp~écté~z lés~ ávér~tíss~éméñ~ts cí~-déss~óús, á~fíñ d~’évíté~r lés~ blés~súré~s cór~póré~llés~ óú lé~s dóm~mágé~s dé l~’áppá~réíl~.]

[• Vótré áppáréíl cóñtíéñt dés áímáñts. Máíñtéñéz-lé à dístáñcé dés cártés dé crédít, dés díspósítífs médícáúx ímpláñtés ét áútrés áppáréíls súscéptíblés d’êtré áfféctés pár dés áímáñts. Dáñs lé cás dés díspósítífs médícáúx, máíñtéñéz úñé dístáñcé dé plús dé 15 cm éñtré vós áppáréíls. Árrêtéz d’útílísér vótré áppáréíl sí vóús súspéctéz úñé íñtérféréñcé ávéc vótré díspósítíf médícál ét cóñsúltéz vótré médécíñ óú lé fábrícáñt dé vótré díspósítíf médícál.
• Ñé démóñtéz pás l’áppáréíl ét ñé lé sóúméttéz pás à dés chócs phýsíqúés óú à dés sítúátíóñs qúí póúrráíéñt l’éñdómmágér.
• Útílíséz úñíqúéméñt dés chárgéúrs hómólógúés pár Sámsúñg ét dés câblés spécíáléméñt cóñçús, ét évítéz qúé lé cóññéctéúr à fóñctíóñs múltíplés ñ’éñtré éñ cóñtáct ávéc dés córps étráñgérs.
• Sí úñé píècé óú úñ cómpósáñt ést brísé(é), dégágé dé lá fúméé óú úñé ódéúr dé brûlé, césséz ímmédíátéméñt d’útílísér l’áppáréíl. Réútílíséz l’áppáréíl úñíqúéméñt áprès répárátíóñ dáñs úñ céñtré dé sérvícé áprès-véñté Sámsúñg óú dáñs úñ céñtré ágréé.
• L’áppáréíl péút êtré útílísé dáñs dés éñdróíts préséñtáñt úñé témpérátúré ámbíáñté cómprísé éñtré 0 °C ét 35 °C. Vóús póúvéz ráñgér l’áppáréíl à úñé témpérátúré ámbíáñté cómprísé éñtré -20 °C ét 50 °C. L’útílísátíóñ óú lé ráñgéméñt dé l’áppáréíl éñ déhórs dé lá plágé dé témpérátúrés récómmáñdéé péút éñdómmágér l’áppáréíl óú rédúíré lá dúréé dé víé dé lá báttéríé.
• Póúr úñé mésúré précísé, vóús dévéz pórtér l’áppáréíl ájústé áú póígñét. Úñé fóís lá mésúré éfféctúéé, déssérréz lé brácélét póúr láíssér círcúlér l’áír súr vótré péáú. Íl ést récómmáñdé dé pórtér l’áppáréíl dé fáçóñ à cé qú’íl ñé sóít ñí tróp lâché ñí tróp sérré, ét qú’íl sóít cóñfórtáblé dáñs dés círcóñstáñcés ñórmálés.
• Sí vóús ávéz lá péáú séñsíblé, vóús póúvéz résséñtír úñé írrítátíóñ cútáñéé éñ ráísóñ dé cértáíñs fáctéúrs, téls qúé lé fróttéméñt, lá préssíóñ óú l’húmídíté, dáñs lés cás súíváñts : lórsqúé l’áppáréíl ést tróp sérré óú tróp lâché, lórsqú’íl ést récóúvért dé súéúr óú dé córps étráñgérs, óú lórsqúé l’áppáréíl á été pórté tróp lóñgtémps.
• Sí vótré péáú ést írrítéé à l’éñdróít óù vóús pórtéz l’áppáréíl, rétíréz-lé ímmédíátéméñt ét cóñsúltéz vótré médécíñ póúr préñdré lés mésúrés ápprópríéés.
• Máíñtéñéz tóújóúrs vótré áppáréíl própré ét séc.
]

[Póúr~ prót~égér v~ótré~ óúïé l~órsq~úé vó~ús út~ílís~éz úñ~ cásq~úé áú~díó, r~éstr~éígñ~éz lá~ dúréé~ ét lé~ vólú~mé d’éc~óúté~.]

[Cé sýmbólé áppósé súr lé pródúít, sés áccéssóírés óú sá dócúméñtátíóñ, ét sáñs lá bárré súr lá báttéríé, íñdíqúé qúé ñí lé pródúít, ñí lá báttéríé ét ñí sés áccéssóírés éléctróñíqúés úságés (chárgéúr, cásqúé áúdíó, câblé ÚSB, étc.), ñé péúvéñt êtré jétés ávéc lés áútrés déchéts méñágérs.

• Póúr tóúté íñfórmátíóñ súr lés éñgágéméñts dé Sámsúñg éñ fávéúr dé lá prótéctíóñ dé l’éñvíróññéméñt ét súr lés óblígátíóñs régléméñtáírés ádóptéés, cómmé lé règléméñt RÉÁCH cóñtré lés rísqúés líés áúx súbstáñcés chímíqúés, vísítéz ñótré págé súr lé dévélóppéméñt dúráblé à l’ádréssé : https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/fr/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá.
• L’áffíchágé dé gráphíqúés fíxés súr úñé pártíé óú lá tótálíté dé l’écráñ péñdáñt dés péríódés prólóñgéés
péút éñtráîñér dés ímágés rémáñéñtés óú dés ímágés fáñtômés.

]

[Rétí~rér l~á bát~térí~é]

[• Póúr rétírér lá báttéríé, cóñtáctéz úñ céñtré dé sérvícé áprès-véñté ágréé. Póúr óbtéñír lés íñstrúctíóñs dé rétráít dé lá báttéríé, réñdéz-vóús à l’ádréssé és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/glóbál/écódésígñ_éñérgý.
• Póúr dés ráísóñs dé sécúríté, vóús ñé dévéz pás téñtér dé rétírér lá báttéríé vóús-mêmé. Sí lé rétráít dé lá báttéríé ñ’ést pás éfféctúé córréctéméñt, cécí rísqúé d’éñdómmágér lá báttéríé ét l’áppáréíl, dé próvóqúér dés bléssúrés córpóréllés ét dé réñdré l’áppáréíl dáñgéréúx.
• Sámsúñg déclíñé tóúté réspóñsábílíté éñ cás dé dómmágé (éñ réspóñsábílíté cóñtráctúéllé óú délíctúéllé, ý cómprís éñ cás dé ñéglígéñcé) póúváñt próvéñír dú ñóñ-réspéct dé cés ávértísséméñts ét íñstrúctíóñs, éxcépté éñ cás dé décès óú dé bléssúrés córpóréllés cáúsés pár úñé ñéglígéñcé dé lá párt dé Sámsúñg.
]

[Íñfó~rmát~íóñs~ súr l~á cér~tífí~cátí~óñ DÁ~S]

[Vótré áppáréíl móbílé á été cóñçú póúr ñé pás dépássér lés límítés d’éxpósítíóñ áúx rádíófréqúéñcés
récómmáñdéés pár lés díréctívés íñtérñátíóñálés ét éñ vígúéúr éñ Fráñcé.
Póúr cóññáîtré lés váléúrs DÁS spécífíqúés à vótré áppáréíl, réñdéz-vóús súr lé síté és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/sár óù vóús póúrréz éfféctúér úñé réchérché éñ fóñctíóñ dé vótré zóñé géógráphíqúé ét dé lá référéñcé dé vótré módèlé.
Lé réséáú Wí-Fí ést résérvé éxclúsívéméñt à úñ úságé éñ íñtéríéúr. Cés réstríctíóñs sóñt ápplícáblés dáñs lés páýs súíváñts : ÁT, BÉ, BG, CH, CÝ, CZ, DÉ, DK, ÉÉ, ÉS, ÉL, FÍ, FR, HR, HÚ, ÍÉ, ÍS, ÍT, LÍ, LT, LÚ, LV, MT, ÑL, ÑÓ, PL, PT, RÓ, SÉ, SÍ, SK, TR, ÚK(ÑÍ), GB.]

[Déclá~rátí~óñ dé~ cóñf~órmí~té]

[Sámsúñg décláré qúé cét áppáréíl ést cóñfórmé à lá Díréctívé 2014/53/ÚÉ. Réñdéz-vóús súr lá págé és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/móbílé_dóc póúr áccédér à lá Déclárátíóñ dé cóñfórmíté.

Lá déclárátíóñ dé cóñfórmíté áú títré dé lá lóí ñ° 2022-300 dú 2 márs 2022 vísáñt à réñfórcér lé cóñtrôlé páréñtál súr lés móýéñs d’áccès à íñtérñét ést áccéssíblé súr lé síté wéb : https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/fr/súppórt/dóc/]

[(C'és~t lé s~ýmbó~lé dú~ récý~clág~é frá~ñçáís~.
Cét á~ppár~éíl é~t sés~ áccé~ssóí~rés s~é réc~ýclé~ñt.
Pó~úr có~ññáît~ré lé~s póí~ñts d~é cól~léct~é, réñ~déz-v~óús s~úr
ww~w.qúé~fáír~édém~ésdé~chét~s.fr
P~ríví~légíé~z lá r~épárá~tíóñ~ óú lé~ dóñ d~é vót~ré áp~páré~íl.)]

[Póíñ~ts dé~ cóll~écté~ súr w~ww.qú~éfáí~rédé~mésd~éché~ts.fr~
Prív~ílégí~éz lá~ répár~átíó~ñ óú l~é dóñ~ dé vó~tré á~ppár~éíl ¡~]

[(C'és~t lé s~ýmbó~lé dú~
récý~clág~é frá~ñçáís~. Íl
íñ~díqú~é qúé~ vóús~ dévé~z
sépá~rér l~és élém~éñts~ d'ém~báll~ágé, l~é lív~rét é~t lá
f~éúíl~lé, pú~ís lé~s jét~ér dá~ñs lá~
póúb~éllé~ dé tr~í. Sépá~réz l~és
élém~éñts~ áváñ~t dé t~ríér~)]

[Fábr~ícáñ~t : Sám~súñg~ PÓ Bó~x 12987, Dúb~líñ. Í~É / Ýát~éléý~, GÚ46 6GG~. ÚK]