[Cómm~éñt d~ésáct~ívér~ l'ál~ármé~ dé mó~ñ láv~é-líñ~gé ¿]

[Sí vóús sóúháítéz désáctívér lé sóñ dé l'álármé à lá fíñ d'úñ cýclé, qúél qú'íl sóít, súívéz ñós récómmáñdátíóñs cí-déssóús. Cés íñfórmátíóñs sóñt d'órdré géñérál ét sí vóús sóúháítéz óbtéñír dés íñstrúctíóñs spécífíqúés póúr vótré módèlé, cóñsúltéz lé máñúél d'útílísátíóñ fóúrñí ávéc vótré áppáréíl.]

[Vóús póúvéz áctívér óú désáctívér lé sóñ dé l'álármé d'úñé fíñ dé cýclé sélóñ vós bésóíñs. Póúr célá, áccédéz à lá fóñctíóñ « Sóñs óñ/óff » ét régléz-lá súr « óff ». Lórsqúé cétté fóñctíóñ ést désáctívéé, lá mélódíé dé fíñ dé cýclé, l'álármé ét lá mélódíé dé mísé hórs téñsíóñ sóñt désáctívéés.]

[Tóútéfóís, ét c'ést ímpórtáñt, lés áútrés sóñs émís pár lá máchíñé ñé sé désáctívéñt pás. Lés álármés dé bóútóñ ñé sóñt éñ áúcúñ cás désáctíváblés cár éllés sóñt líéés áú sýstèmé pár défáút. Éñ éffét, lés sóñs émís lórsqúé vóús áppúýéz súr lés bóútóñs, pár éxémplé, sóñt áctívés pár défáút ét ñé péúvéñt pás êtré désáctívés. Áíñsí, tóús lés sóñs ñé péúvéñt pás êtré cóúpés súr vótré máchíñé à lávér.] 

[Úñé f~óís q~úé vó~ús áv~éz ác~tívé ó~ú désá~ctív~é lé só~ñ, lé r~églág~é rés~té éñ~ vígú~éúr m~êmé sí~ vóús~ rédém~árré~z lé l~ávé-l~íñgé~.]

[Étápé~ 1. Állú~méz v~ótré~ á mác~híñé~ à lávé~r.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé Óp~tíóñ~s (①) péñ~dáñt~ 5 sécó~ñdés~.] 

[Étápé~ 3. Tóúr~ñéz l~á mól~étté~ (②) dáñs~ lé sé~ñs hó~ráír~é póú~r cóñ~fígú~ér lé~s Pár~ámètr~és d'~álár~mé.]

[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Ó (③) áfí~ñ d'á~ctív~ér óú~ désác~tívé~r l'á~lárm~é.]

[Étápé~ 1. Állú~méz v~ótré~ á mác~híñé~ à lávé~r.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~ímúl~táñém~éñt s~úr lé~s tóú~chés~ Éssó~rágé~ (①) ét Óp~tíóñ~s (②) péñ~dáñt~ 5 sécó~ñdés~.]

[Étápé~ 3. Ássú~réz-v~óús q~úé lé~ témóí~ñ d'á~lárm~é ést~ áctí~vé (úñ t~émóíñ~ dé có~úléú~r róú~gé s'~állú~mé à côt~é dé l'~ícôñé~ dé cl~óché~ bárr~éé). Sác~héz q~úé cé~ módé~ ñé dés~áctí~vé qú~é lá s~óññé~ríé d~é fíñ~ dé cý~clé m~áís p~ás lé~s áút~rés.]