[Cómm~éñt ñ~éttó~ýér l~é résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é dé m~óñ ás~pírá~téúr~ ¿]

[Úñ ñé~ttóý~ágé r~égúlí~ér dú~ résér~vóír~ à póús~síèré~ dé vó~tré á~spír~átéú~r ést~ ñécés~sáír~é póú~r gár~áñtí~r sóñ~ éffí~cácí~té ópt~ímál~é. Décó~úvré~z cí-d~éssó~ús có~mméñ~t pró~cédér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ dé vó~tré á~ppár~éíl.]

[Sí lá~ púís~sáñc~é d’ás~pírá~tíóñ~ dé vó~tré P~ÓWÉR~bót é~st fá~íblé~, íl és~t pós~síbl~é qúé~ sóñ r~ésérv~óír à p~óúss~íèré s~óít p~léíñ~. Vídé~z-lé p~óúr r~étró~úvér~ úñé p~úíss~áñcé~ d’ásp~írát~íóñ ó~ptím~álé.]


[Módèl~é ñúm~éró VR~10M703ÑWG~/ÉÑ] 

1 [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ pó~úr ré~tíré~r lé r~ésérv~óír à p~óúss~íèré.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ré~tráí~t dú r~ésérv~óír à p~óúss~íèré d~é l’ás~pírá~téúr~ PÓWÉ~Rbót~ dé Sá~msúñ~g]
2 [Rétí~réz l~é cóú~vérc~lé dú~ résér~vóír~.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ré~tráí~t dú c~óúvé~rclé~ dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré dé~ l’ásp~írát~éúr P~ÓWÉR~bót d~é Sám~súñg~]
3 [Vídé~z lá s~álét~é dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré ét~ dú cý~clóñ~é dáñ~s úñé~ póúb~éllé~.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dé lá~ vídá~ñgé d~ú résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é ét d~ú cýc~lóñé~ dé l’á~spír~átéú~r PÓW~ÉRbó~t dé S~ámsú~ñg]
4 [Rétí~réz l~'úñí~té cýc~lóñé~ ét lá~véz l~é résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é ét l~é fíl~tré.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ñé~ttóý~ágé d~ú résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é ét d~ú fíl~tré d~é l’ás~pírá~téúr~ PÓWÉ~Rbót~ dé Sá~msúñ~g]
5 [Rémó~ñtéz~ lés d~íffér~éñté~s pár~tíés~ dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dé ré~móñt~ágé d~ú résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é dé l~’áspí~ráté~úr PÓ~WÉRb~ót dé~ Sáms~úñg]
6 [Répl~ácéz~ lé rés~érvó~ír à pó~ússí~èré dá~ñs lé~ róbó~t. Vóú~s dév~ríéz~ éñté~ñdré~ úñ « cl~íc ».]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré dé~ l’ásp~írát~éúr P~ÓWÉR~bót d~é Sám~súñg~ rémí~s éñ p~lácé~ dáñs~ l’ápp~áréí~l]

[Módèl~é ñúm~éró VR~20K9350WK/É~Ñ]

1 [Rétí~réz l~é résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ré~tráí~t dú r~ésérv~óír à p~óúss~íèré d~é l’ás~pírá~téúr~ PÓWÉ~Rbót~ dé Sá~msúñ~g]
2 [Rétí~réz é~ñsúí~té só~ñ cóú~vérc~lé.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ré~tráí~t dú c~óúvé~rclé~ dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré dé~ l’ásp~írát~éúr P~ÓWÉR~bót d~é Sám~súñg~]
3 [Vídé~z lé c~óñté~ñú dú~ résér~vóír~ à póús~síèré~ ét dé~ l'úñ~íté cý~clóñ~é dáñ~s úñé~ póúb~éllé~.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dé lá~ vídá~ñgé d~ú résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é ét d~ú cýc~lóñé~ dé l’á~spír~átéú~r PÓW~ÉRbó~t dé S~ámsú~ñg]
4 [Rétí~réz l~'úñí~té cýc~lóñé~ ét ñé~ttóý~éz lé~ résér~vóír~ à póús~síèré~ ét lé~ fílt~ré.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ñé~ttóý~ágé d~ú résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é ét d~ú fíl~tré d~é l’ás~pírá~téúr~ PÓWÉ~Rbót~ dé Sá~msúñ~g]
5 [Rémó~ñtéz~ lés d~íffér~éñté~s pár~tíés~ dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dé ré~móñt~ágé d~ú résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é dé l~’áspí~ráté~úr PÓ~WÉRb~ót dé~ Sáms~úñg]
6 [Répl~ácéz~ lé rés~érvó~ír à pó~ússí~èré dá~ñs lé~ róbó~t. Vóú~s dév~ríéz~ éñté~ñdré~ úñ « cl~íc ».]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré dé~ l’ásp~írát~éúr P~ÓWÉR~bót d~é Sám~súñg~ rémí~s éñ p~lácé~ dáñs~ l’ápp~áréí~l]

[L'ás~pírá~téúr~ bálá~í sáñ~s sác~ PÓWÉ~Rstí~ck có~mpór~té úñ~ pétí~t résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é póú~r rét~éñír~ lés s~álét~és rám~ásséé~s péñ~dáñt~ sóñ ú~tílí~sátí~óñ. Ló~rsqú~é lé ñ~ívéá~ú dé p~óúss~íèré d~ú résé~rvóí~r átt~éíñt~ lá lí~gñé « M~ÁX », íl~ ést ñ~écéss~áíré~ dé lé~ vídé~r.]

[Íllú~strá~tíóñ~ dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré pl~éíñ d~é l’ás~pírá~téúr~ PÓWÉ~Rstí~ck dé~ Sáms~úñg]
1 [Tóút~ éñ áp~púýá~ñt sú~r lé b~óútó~ñ dé l~íbérá~tíóñ~ dú rés~érvó~ír, ré~tíré~z-lé é~ñ lé t~íráñ~t dáñ~s lé s~éñs d~é lá f~lèché~.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ré~tráí~t dú r~ésérv~óír à p~óúss~íèré d~é l’ás~pírá~téúr~ PÓWÉ~Rstí~ck dé~ Sáms~úñg]
2 [Sáís~íssé~z lá r~áíñú~ré dú~ cóúv~ércl~é dú r~ésérv~óír, p~úís r~étír~éz cé~lúí-c~í.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ré~tráí~t dú c~óúvé~rclé~ dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré dé~ l’ásp~írát~éúr P~ÓWÉR~stíc~k dé S~ámsú~ñg]
3 [Vídé~z lé r~ésérv~óír. T~íréz~ súr s~óñ lé~víér~ póúr~ rétí~rér l~á póú~ssíèr~é qúí~ ý ést~ lógéé~, púís~ póús~séz l~é lév~íér j~úsqú~'à cé q~úé vó~ús éñ~téñd~íéz ú~ñ « clí~c ».]
[Íllú~strá~tíóñ~ dé lá~ vídá~ñgé d~ú résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é dé l~’áspí~ráté~úr PÓ~WÉRs~tíck~ dé Sá~msúñ~g]
4 [Áprès~ ávóí~r ñét~tóýé l~é résé~rvóí~r, láí~sséz~-lé séc~hér à l~’ábrí~s dé l~á lúm~íèré.]
[Íllú~strá~tíóñ~ ñétt~óýág~é ét s~échág~é dú r~ésérv~óír à p~óúss~íèré d~é l’ás~pírá~téúr~ PÓWÉ~Rstí~ck dé~ Sáms~úñg]
5 [Ássú~réz-v~óús q~úé lé~s már~qúés~ ñóír~és ím~prím~éés sú~r lé r~ésérv~óír é~t sóñ~ cóúv~ércl~é sóñ~t álí~gñéés~, púís~ répl~ácéz~ lé có~úvér~clé s~úr lé~ résér~vóír~.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú có~úvér~clé r~émís~ éñ pl~ácé s~úr lé~ résér~vóír~ à póús~síèré~ dé l’á~spír~átéú~r PÓW~ÉRst~íck d~é Sám~súñg~]

[Rémá~rqúé~ : Sí lé~ léví~ér ñ'~ést p~ás pó~ússé j~úsqú~’áú bó~út, lá~ fórc~é d'á~spír~átíó~ñ péú~t dím~íñúé~r.
]

6 [Fíxé~z à ñóú~véáú~ lé rés~érvó~ír sú~r l’áp~páré~íl éñ~ lé pó~ússá~ñt có~mmé í~ñdíq~úé súr~ l'íl~lúst~rátí~óñ jú~sqú'~à cé qú~é vóú~s éñt~éñdí~éz úñ~ « clíc~ ».]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré dé~ l’ásp~írát~éúr P~ÓWÉR~stíc~k dé S~ámsú~ñg ré~mís é~ñ plá~cé]

[Módèl~é VC07M~31C0HG]

[Lórs~qúé l~é ñív~éáú d~é póú~ssíèr~é ét d~é sál~été dá~ñs lé~ résér~vóír~ átté~íñt l~á líg~ñé « MÁ~X », íl é~st ñéc~éssá~íré d~é lé v~ídér~.]

[Íllú~strá~tíóñ~ dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré pl~éíñ d~é l’ás~pírá~téúr~ tráí~ñéáú~ dé Sá~msúñ~g]

[Rémá~rqúé~ : Sí vó~ús só~úffr~éz d'~ásth~mé óú~ d'ál~lérg~íés, ñ~óús v~óús r~écóm~máñd~óñs d~’émmé~ñér l~é résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é à l'é~xtérí~éúr é~t dé l~é réc~óúvr~ír d'~úñ sá~c éñ p~lást~íqúé~. 
]

1 [Rétí~réz l~é résé~rvóí~r éñ á~ppúý~áñt s~úr lé~ bóút~óñ dé~ lá pó~ígñéé~ ét éñ~ lé tí~ráñt~ vérs~ lé há~út.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ré~tráí~t dú r~ésérv~óír à p~óúss~íèré d~é l’ás~pírá~téúr~ tráí~ñéáú~ dé Sá~msúñ~g]
2 [Sóúl~évéz~ lé có~úvér~clé d~ú résé~rvóí~r ét v~ídéz~ lá sá~lété q~úí s’ý~ tróú~vé.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ré~tráí~t dú c~óúvé~rclé~ dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré dé~ l’ásp~írát~éúr t~ráíñ~éáú d~é Sám~súñg~]
[Íllú~strá~tíóñ~ dé lá~ vídá~ñgé d~ú résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é dé l~’áspí~ráté~úr tr~áíñé~áú dé~ Sáms~úñg]
3 [Dévís~séz l~á túr~bíñé~ cómm~é íñd~íqúé c~í-dés~sóús~.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú dév~íssá~gé dé~ lá tú~rbíñ~é dé l~’áspí~ráté~úr tr~áíñé~áú dé~ Sáms~úñg]
4 [Sí dé~ lá sá~lété é~st có~lléé á~ú fóñ~d dé l~á túr~bíñé~, rétí~réz-l~á sóí~gñéú~sémé~ñt à l'~áídé~ d'úñ~é píñ~cé à épí~lér.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ñé~ttóý~ágé d~é lá t~úrbí~ñé dé~ l’ásp~írát~éúr t~ráíñ~éáú d~é Sám~súñg~]
5 [Éñlé~véz l~'éxc~édéñt~ dé sá~lété é~ñ rét~óúrñ~áñt l~á túr~bíñé~ ét éñ~ fáís~áñt t~óúrñ~ér só~ñ rót~ór íñ~téríé~úr.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ñé~ttóý~ágé d~é lá t~úrbí~ñé dé~ l’ásp~írát~éúr t~ráíñ~éáú d~é Sám~súñg~]
6 [Ñétt~óýéz~ lé rés~érvó~ír áv~éc dé~ l'éá~ú fró~ídé é~t láí~sséz~-lé séc~hér.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ñé~ttóý~ágé é~t séch~ágé d~ú résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é dé l~’áspí~ráté~úr tr~áíñé~áú dé~ Sáms~úñg]
7 [Réví~sséz~ lá tú~rbíñ~é cóm~mé íñ~díqú~é cí-dé~ssóú~s.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ví~sság~é dé l~á túr~bíñé~ dé l’á~spír~átéú~r trá~íñéá~ú dé S~ámsú~ñg]
8 [Rémé~ttéz~ lé có~úvér~clé d~ú résé~rvóí~r éñ p~lácé~ cómm~é íñd~íqúé c~í-dés~sóús~.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú có~úvér~clé d~ú résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é dé l~’áspí~ráté~úr tr~áíñé~áú dé~ Sáms~úñg r~émís~ éñ pl~ácé]
9 [Répl~ácéz~ lé rés~érvó~ír dá~ñs lé~ córp~s dé l~'ásp~írát~éúr.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré dé~ l’ásp~írát~éúr t~ráíñ~éáú d~é Sám~súñg~ rémí~s éñ p~lácé~ dáñs~ l’ápp~áréí~l]

[Módèl~é VC07K~51G0HG]

[Lórs~qúé l~é ñív~éáú d~é póú~ssíèr~é ét d~é sál~été dá~ñs lé~ résér~vóír~ átté~íñt l~á líg~ñé « MÁ~X », íl é~st ñéc~éssá~íré d~é lé v~ídér~.]

[Íllú~strá~tíóñ~ dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré pl~éíñ d~é l’ás~pírá~téúr~ tráí~ñéáú~ dé Sá~msúñ~g]
1 [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ « Pú~sh » sú~r lá p~óígñ~éé póú~r éxt~ráír~é lé r~ésérv~óír.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú bó~útóñ~ Púsh~ súr l~é résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é dé l~’áspí~ráté~úr tr~áíñé~áú dé~ Sáms~úñg]
2 [Dévér~róúí~lléz~ lé có~úvér~clé d~ú résé~rvóí~r éñ l~é tóú~rñáñ~t légèr~éméñ~t cóm~mé íñ~díqú~é súr l~'ímá~gé.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú dév~érró~úíll~ágé d~ú résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é dé l~’áspí~ráté~úr tr~áíñé~áú dé~ Sáms~úñg]
3 [Dévís~séz l~á túr~bíñé~ plác~éé sóú~s lé c~óúvé~rclé~ dú rés~érvó~ír.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú dév~íssá~gé dé~ lá tú~rbíñ~é dé l~’áspí~ráté~úr tr~áíñé~áú dé~ Sáms~úñg]
4 [Vídé~z lá s~álét~é dé lá~ túrb~íñé é~t dú r~ésérv~óír d~áñs ú~ñé pó~úbél~lé.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dé lá~ vídá~ñgé d~é lá t~úrbí~ñé ét~ dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré dé~ l’ásp~írát~éúr t~ráíñ~éáú d~é Sám~súñg~]
5 [Sí dé~ lá sá~lété é~st có~lléé á~ú fóñ~d dé l~á túr~bíñé~, rétí~réz-l~á sóí~gñéú~sémé~ñt à l'~áídé~ d'úñ~é píñ~cé à épí~lér.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ñé~ttóý~ágé d~é lá t~úrbí~ñé dé~ l’ásp~írát~éúr t~ráíñ~éáú d~é Sám~súñg~]
6 [Éñlé~véz l~'éxc~édéñt~ dé sá~lété é~ñ rét~óúrñ~áñt l~á túr~bíñé~ ét éñ~ fáís~áñt t~óúrñ~ér só~ñ rót~ór íñ~téríé~úr.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ñé~ttóý~ágé d~é lá t~úrbí~ñé dé~ l’ásp~írát~éúr t~ráíñ~éáú d~é Sám~súñg~]
7 [Ñétt~óýéz~ lé rés~érvó~ír áv~éc dé~ l'éá~ú fró~ídé é~t láí~sséz~-lé séc~hér.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ñé~ttóý~ágé é~t séch~ágé d~ú résé~rvóí~r à póú~ssíèr~é dé l~’áspí~ráté~úr tr~áíñé~áú dé~ Sáms~úñg]
8 [Réví~sséz~ lá tú~rbíñ~é dáñ~s lé c~óúvé~rclé~ dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú ví~sság~é dé l~á túr~bíñé~ dé l’á~spír~átéú~r trá~íñéá~ú dé S~ámsú~ñg]
9 [Vérr~óúíl~léz l~é cóú~vérc~lé dú~ résér~vóír~ à póús~síèré~ éñ lé~ tóúr~ñáñt~ légèré~méñt~.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú vé~rróú~íllá~gé dú~ résér~vóír~ à póús~síèré~ dé l’á~spír~átéú~r trá~íñéá~ú dé S~ámsú~ñg]
10 [Répl~ácéz~ lé rés~érvó~ír à pó~ússí~èré dá~ñs lé~ córp~s dé l~'ásp~írát~éúr.]
[Íllú~strá~tíóñ~ dú rés~érvó~ír à pó~ússí~èré dé~ l’ásp~írát~éúr t~ráíñ~éáú d~é Sám~súñg~ rémí~s éñ p~lácé~ dáñs~ l’ápp~áréí~l]
[Sáms~úñg p~ródú~ít] [Sáms~úñg p~ródú~ít]

[Vóús~ vóúl~éz fá~íré r~épáré~r
vót~ré áp~páré~íl Sá~msúñ~g ¿]

[Éñré~gíst~réz v~ótré~ démá~ñdé d~é répá~rátí~óñ éñ~ lígñ~é.]

Dd Dd

[Áppé~léz-ñ~óús ¡~
Ñóús~ ñóús~ féró~ñs úñ~ pláí~sír v~óús á~ídér~]

[Cóñt~ácté~z l'Á~ssís~táñc~é Sám~súñg~ áú 01 48 63 00 00.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]