[Éñtr~étíé~ñ dé m~óñ lá~vé-lí~ñgé S~ámsú~ñg : ás~túcé~s ét c~óñsé~íls]

[Úñ éñtrétíéñ régúlíér dé vótré lávé-líñgé pérmét d’ássúrér sóñ bóñ fóñctíóññéméñt ét ñé réqúíért pás dé cóññáíssáñcés téchñíqúés ñí béáúcóúp dé témps.  Évítéz lés próblèmés lés plús cóúráñts, téls qúé céúx dé vídáñgé, ávéc vótré máchíñé à lávér Sámsúñg éñ súíváñt lés cóñséíls cí-déssóús.]

[Éñtr~étíé~ñ dé m~óñ lá~vé-lí~ñgé S~ámsú~ñg : ás~túcé~s ét c~óñsé~íls]

[Ñétt~óýér~ lés f~íltr~és]

[Dés f~íltr~és éñ~crás~sés pé~úvéñ~t éñt~ráîñé~r dés~ prób~lèmés~ dé ví~dáñg~é ét d~’éáú. S~’íls v~éñáí~éñt à s~úrvé~ñír, í~ls sé~róñt~ íñdí~qúés p~ár lé~s cód~és d’é~rréú~r 4É/4C é~t 5É/5C s~úr vó~tré á~ppár~éíl.]

[Ñétt~óýér~ lé fí~ltré~ dé lá~ pómp~é dé v~ídáñ~gé]

[Lá pó~mpé d~é víd~áñgé~ dé vó~tré l~ávé-l~íñgé~ pérm~ét dé~ pómp~ér l’é~áú dú~ támb~óúr p~ríñc~ípál~ áfíñ~ qú’él~lé só~ít évá~cúéé. L~é fíl~tré d~é cét~té pó~mpé p~érmé~t dé l~á pró~tégér~ éñ fí~ltrá~ñt l’é~áú évá~cúéé h~órs d~ú tám~bóú]

[Cépé~ñdáñ~t, áú f~íl dú~ témp~s, dés~ pélú~chés~ s’ácc~úmúl~éñt é~t dé p~étít~s óbj~éts t~éls q~úé dé~s píèc~és dé~ móññ~áíé, b~árré~ttés~ óú éñ~córé~ dés c~hévé~úx pé~úvéñ~t rés~tér c~óíñc~és. Sí v~ótré~ fílt~ré és~t bóú~ché óú~ éñcr~ássé :]

  • [Vótr~é mác~híñé~ à lávé~r rís~qúé d~é ñé p~ás sé~ vídé~r cór~réct~éméñ~t, láí~ssáñ~t vós~ vêtém~éñts~ móúí~llés à l~á fíñ~ dú cý~clé.]
  • [Lá fí~ñ dú c~ýclé~ póúr~ráít~ êtré r~étár~déé.]
  • [Dáñs~ cért~áíñs~ cás, l~é láv~é-líñ~gé pó~úrrá~ít ñé~ pás t~óúrñ~ér có~rréc~témé~ñt, fá~íré p~lús d~é brú~ít qú~é d’há~bítú~dé óú~ víbr~ér dé~ fáçóñ~ éxcé~ssív~é.]

[Áfíñ~ d’évít~ér qú~é vót~ré fí~ltré~ ñé sé~ bóúc~hé ét~ áíñs~í áss~úrér~ lé bó~ñ fóñ~ctíó~ññém~éñt d~é vót~ré áp~páré~íl, íl~ ést r~écóm~máñd~é dé ñé~ttóý~ér lé~ fílt~ré dé~ lá pó~mpé d~é víd~áñgé~ régúl~íèrém~éñt, s~óít á~ú móí~ñs cí~ñq óú~ síx f~óís p~ár áñ~.]

[Ñétt~óýér~ lés f~íltr~és dé~s túý~áúx d~’álím~éñtá~tíóñ~ d’éáú~]

[Lés máchíñés à lávér sóñt cóññéctés à l’álíméñtátíóñ éñ éáú dés fóýérs, útílísáñt à lá fóís l’éáú cháúdé ét l’éáú fróídé víá lés túýáúx fíxés à l’árríèré dé l’áppáréíl. À l’íñtéríéúr dé cés túýáúx sé tróúvéñt déúx fíltrés qúí pérméttéñt d’évítér lé pásságé dé sáblé óú áútrés ímpúrétés qúí péúvéñt párfóís árrívér júsqúé dáñs l’álíméñtátíóñ d’éáú. Íls ássúréñt áíñsí lá lóñgévíté ét lé bóñ fóñctíóññéméñt dé vótré lávé-líñgé. Íl ést dóñc ímpórtáñt dé ñéttóýér cés fíltrés régúlíèréméñt, sóít áú móíñs úñé óú déúx fóís pár áñ.]

[Écó Drúm Cléáñ ést úñ cýclé dé lávágé écó-réspóñsáblé qúí pérmét d’élímíñér lés résídús ét áccúmúlátíóñs dé détérgéñt dé vótré máchíñé à lávér Sámsúñg. Íl ést cóñséíllé dé lé láñcér tóús lés 40 jóúrs óú lórsqúé vótré lávé-líñgé íñdíqúé qú’íl ést ñécéssáíré d’éfféctúér cé cýclé. Súívéz lés íñdícátíóñs cí-déssóús póúr láñcér úñ cýclé Écó Drúm Cléáñ.]

1 [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Má~rché~/Árrêt~ dé vó~tré m~áchí~ñé à lá~vér p~óúr l~’állú~mér.]
2 [Tóúr~ñéz l~é bóú~tóñ s~éléct~éúr d~é pró~grám~mé ét~ séléc~tíóñ~ñéz É~có Dr~úm Cl~éáñ.]
3 [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dép~árt/P~áúsé~ (Stár~t) póú~r démá~rrér~ lé cý~clé.]

[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt éñ~ sávó~ír pl~ús sú~r cóm~méñt~ ñétt~óýér~ lé tá~mbóú~r ét l~é jóí~ñt dé~ pórt~é dé v~ótré~ mách~íñé à l~ávér~ dáñs~ ñótr~é FÁQ~ dédíéé~.]

[Íl ést cóñséíllé dé vérífíér l’íñtéríéúr dés póchés dé vótré líñgé áváñt dé lé plácér dáñs lé támbóúr dé vótré máchíñé à lávér, cé áfíñ dé rétírér dés óbjéts téls qúé dés bárréttés à chévéúx óú dés píècés dé móññáíé. Íls póúrráíéñt éñ éffét éñdómmágér lé húblót áíñsí qúé lé támbóúr.]

[Ñóús récómmáñdóñs pár áílléúrs d’útílísér úñ fílét à líñgé póúr lés pétítés píècés dé vêtéméñts téllés qúé lés cháússéttés, lés gáñts óú lés sóús-vêtéméñts, étáñt dóññé qú’éllés rísqúéñt dé sé cóíñcér dáñs lá pórté ét dé s’ábîmér, óú d’éñdómmágér lé lávé-líñgé.]

[L’ácc~úmúl~átíó~ñ dé l~éssí~vé ét~ d’ádó~úcís~sáñt~ péút~ próv~óqúé~r úñé~ fúít~é áú ñ~ívéá~ú dú t~íróí~r à lés~sívé~. Lé ñé~ttóý~ér pé~rmét~trá d~é rét~írér~ lés r~ésídú~s dé p~ródú~íts.]

[Vóús póúvéz rétírér lé tíróír à léssívé dé vótré lávé-líñgé fácíléméñt ét rápídéméñt púís lé pássér sóús lé róbíñét póúr rétírér lés résídús dé léssívé ét d’ádóúcíssáñt. Íl ést égáléméñt récómmáñdé d’útílísér úñé bróssé ét úñ chíffóñ húmídé póúr ñéttóýér lé cóñtéñáñt dú bác áváñt dé l’ý réplácér.]

[Áppr~éñéz~-éñ pl~ús sú~r cóm~méñt~ ñétt~óýér~ lé tí~róír~ à léss~ívé d~é vót~ré lá~vé-lí~ñgé S~ámsú~ñg dá~ñs ñó~tré F~ÁQ déd~íéé.]

[Láís~sér d~és vêt~éméñ~ts hú~mídé~s dáñ~s lé t~ámbó~úr dé~ fáçóñ~ répétéé~ ét pr~ólóñ~géé fá~vórí~sé l’á~ppár~ítíó~ñ dé m~óísí~ssúr~és ét~ lés m~áúvá~ísés~ ódéú~rs. Pó~úr éví~tér c~élá, v~éúíl~léz s~úívr~é lés~ récó~mmáñ~dátí~óñs c~í-dés~sóús~ úñé f~óís l~é cýc~lé té~rmíñ~é.]

  • [Ássú~réz-v~óús d~é rét~írér~ lés v~êtémé~ñts h~úmíd~és dú~ támb~óúr t~óút d~é súí~té áp~rès lá~ fíñ d~ú cýc~lé.]
  • [Láís~séz l~á pór~té dé~ lá má~chíñ~é à láv~ér áí~ñsí q~úé lé~ tíró~ír à lé~ssív~é óúv~érts~ péñd~áñt 20 m~íñút~és éñ~víró~ñ áfí~ñ dé p~érmé~ttré~ à l’áír~ dé cí~rcúl~ér.]

[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~és pr~ógrá~mmés~ dé lá~vágé~, cóñs~últé~z ñót~ré FÁ~Q dédí~éé póú~r sáv~óír q~úél p~rógr~ámmé~ dé lá~vágé~ útíl~ísér~.]

[Éñfí~ñ, référ~éz-vó~ús à ñó~tré F~ÁQ déd~íéé pó~úr sá~vóír~ qúóí~ fáír~é éñ c~ás d’á~ffíc~hágé~ d’úñ c~ódé d~’érré~úr sú~r vót~ré lá~vé-lí~ñgé S~ámsú~ñg.]

[Pérs~óññé~ útíl~ísáñ~t sóñ~ órdí~ñáté~úr pó~úr tr~óúvé~r úñ m~ódé d~'émp~lóí] [Pérs~óññé~ útíl~ísáñ~t sóñ~ órdí~ñáté~úr pó~úr tr~óúvé~r úñ m~ódé d~'émp~lóí]

[Módé~ d'ém~plóí~]

[Vóús~ ávéz~ bésó~íñ dé~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs ¿
T~éléchá~rgéz~ ét có~ñsúl~téz
l~é mód~é d'é~mpló~í dé v~ótré~ áppá~réíl~.]

[Ássí~stáñ~cé à dí~stáñ~cé] [Ássí~stáñ~cé à dí~stáñ~cé]

[Ássí~stáñ~cé à dí~stáñ~cé]

[Lés s~ólút~íóñs~ próp~óséés~ ñ'óñ~t pás~ pérm~ís
dé~ réglé~r vót~ré pr~óblèm~é ¿
Có~ñtác~téz ñ~ótré~ sérv~ícé d~'áss~ístá~ñcé à d~ístá~ñcé]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]