[Éñvó~ýér ú~ñé ré~cétt~é dú F~ámíl~ý Húb~ à móñ f~óúr S~ámsú~ñg]

[Ímág~é d’úñ~é pér~sóññ~é éñv~óýáñ~t úñé~ récé~tté v~érs ú~ñ fóú~r]

[Lé réfrígérátéúr Fámílý Húb vóús súrpréñdrá ñóñ séúléméñt pár sés pérfórmáñcés íllímítéés (géstíóñ ét cóñsérvátíóñ dés álíméñts, dívértísséméñt, víé cóññéctéé, étc.) máís égáléméñt pár sá ñóúvéllé fóñctíóñ « Récétté áú fóúr ». Áíñsí, vótré réfrígérátéúr péút récómmáñdér dés récéttés póúr vótré fóúr íñtéllígéñt ét, d’úñ símplé gésté, íl vóús súffít dé séléctíóññér úñé récétté ét l’éñvóýér áú fóúr. Áíñsí, vótré Fámílý Húb cómmúñíqúérá lés méílléúrs réglágés dé cúíssóñ à útílísér à vótré fóúr íñtéllígéñt póúr qúé vós pláts áú fóúr sóíéñt míjótés ávéc gáráñtíé ét délícátéssé. Éñfíñ, cértáíñés récéttés própóséés pár vótré réfrígérátéúr íñtéllígéñt pérméttéñt dóñc d’éñvóýér lés íñstrúctíóñs dé cúíssóñ à vótré fóúr (témpérátúré ídéálé, módé dé cúíssóñ, étc.) ét, pár cóñséqúéñt, láñcér lé précháúffágé dú fóúr à dístáñcé.] 

[Pré-ré~qúís~]

  • [Áúss~í bíé~ñ lé f~óúr q~úé lé~ Fámí~lý Hú~b dóí~véñt~ êtré c~óññé~ctés à S~márt~Thíñ~gs (vó~ír cí~-déss~óús c~ómmé~ñt áj~óúté~r úñ á~ppár~éíl à S~márt~Thíñ~gs).]

  • [Vótr~é fóú~r dóí~t ávó~ír ré~çú l’áú~tórí~sátí~óñ d’êt~ré dém~árré à d~ístá~ñcé.]

[Rémá~rqúé~ : Tóút~és lé~s réc~étté~s ñ'ó~ñt pá~s cét~té fó~ñctí~óñ dí~spóñ~íblé~.] 

[Póúr~ ájóú~tér ú~ñ ápp~áréí~l à l’áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~, súív~éz lé~s étáp~és sú~íváñ~tés :]

[Áppú~ýér s~úr l’ó~ñglé~t Ápp~áréí~ls] [Áppú~ýér s~úr l’ó~ñglé~t Ápp~áréí~ls]

[1. Séléc~tíóñ~ñéz l~’óñgl~ét Áp~páré~íls s~úr l’éc~ráñ d~’áccú~éíl d~é l’áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~.]

[Ájóú~tér ú~ñ ápp~áréí~l à l’áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~] [Ájóú~tér ú~ñ ápp~áréí~l à l’áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~]

[2. Áppú~ýéz s~úr lé~ sígñ~é Plú~s (+) óú s~úr Áj~óúté~r úñ á~ppár~éíl (+).]

[Séléc~tíóñ~ñér ú~ñ ápp~áréí~l ét á~ppúý~ér sú~r Ájó~út] [Séléc~tíóñ~ñér ú~ñ ápp~áréí~l ét á~ppúý~ér sú~r Ájó~út]

[3. Séléc~tíóñ~ñéz b~íéñ ú~ñ ápp~áréí~l Sám~súñg~ bíéñ~ úñ áp~páré~íl pá~rtéñ~áíré~ púís~ áppú~ýéz s~úr Áj~óút.]

[Séléc~tíóñ~ñér s~óít f~óúr s~óít r~éfríg~éráté~úr] [Séléc~tíóñ~ñér s~óít f~óúr s~óít r~éfríg~éráté~úr]

[4. Chóí~síss~éz lé~ týpé~ d’ápp~áréí~l qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z ájó~útér~.]

[Scáñ~ñér ó~ú ájó~útér~ sáñs~ códé~ QR] [Scáñ~ñér ó~ú ájó~útér~ sáñs~ códé~ QR]

[5. Éñ sél~éctí~óññá~ñt Réf~rígér~átéú~r, pár~ éxém~plé, d~éúx ó~ptíó~ñs d’é~ñrég~ístr~éméñ~t s’áf~fích~éróñ~t. Sóí~t éñ s~cáññ~áñt l~é cód~é QR s~ítúé à l~’íñtér~íéúr~ dé vó~tré r~éfríg~éráté~úr só~ít éñ~ séléc~tíóñ~ñáñt~ Ájóú~tér s~áñs c~ódé Q~R.]

[Réch~érch~é dés~ áppá~réíl~s à pró~xímí~té] [Réch~érch~é dés~ áppá~réíl~s à pró~xímí~té]

[6. Vótr~é smá~rtph~óñé ó~ú táb~létt~é réc~hérc~hérá~ vótr~é réfr~ígérá~téúr~.]

[Ájóú~tér ú~ñ ápp~áréí~l à l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs] [Ájóú~tér ú~ñ ápp~áréí~l à l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs]

[7. S’íl ñ~é lé t~róúv~é pás~, íl pá~ssér~á áút~ómát~íqúé~méñt~ à lá ré~chér~ché m~áñúé~llé é~t íl f~áúdr~á ápp~úýér~ súr l~’úñé d~és óp~tíóñ~s qúí~ s’áff~íché~ñt.]

[Séléc~tíóñ~ñér R~éfríg~éráté~úr] [Séléc~tíóñ~ñér R~éfríg~éráté~úr]

[8. Éñ áp~púýá~ñt sú~r Sám~súñg~, lés ó~ptíó~ñs cí~-déss~óús s~’áffí~chér~óñt. S~éléct~íóññ~éz Réf~rígér~átéú~r.]

[Séléc~tíóñ~ñér s~óít f~óúr s~óít r~éfríg~éráté~úr] [Séléc~tíóñ~ñér s~óít f~óúr s~óít r~éfríg~éráté~úr]

[4. Chóí~síss~éz lé~ týpé~ d’ápp~áréí~l qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z ájó~útér~.]

[Scáñ~ñér ó~ú ájó~útér~ sáñs~ códé~ QR] [Scáñ~ñér ó~ú ájó~útér~ sáñs~ códé~ QR]

[10. Sí vó~ús ñé~ tróú~véz p~ás lá~ tóúc~hé, áp~púýé~z súr~ Vóús~ ñé tr~óúvé~z pás~ lá tó~úché~ ¿ póú~r sáv~óír c~ómmé~ñt lá~ tróú~vér.]

[Éñvó~í d'ú~ñé ré~cétt~é dú F~ámíl~ý Húb~ áú fó~úr]

[Súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús :]

1 [Állé~z súr~ lá pá~gé Sm~ártT~híñg~s FÓÓ~D ét, s~í vóú~s ávé~z éñr~égís~tré vó~s álí~méñt~s, íls~ s’áff~íché~róñt~ ávéc~ léúr~ dáté~ dé pér~émpt~íóñ.]
[Éñtr~ér dá~ñs Sm~ártT~híñg~s FÓÓ~D ét s~éléct~íóññ~ér Cú~ísíñ~éz áv~éc vó~s íñg~rédíé~ñts]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz ú~ñ álí~méñt~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ útíl~ísér~ ét áp~púýé~z súr~ l’ícôñ~é Flèc~hé áf~íñ d’á~ccédé~r à tóú~tés l~és ré~cétt~és dí~spóñ~íblé~s.]
[Séléc~tíóñ~ñér ú~ñ íñg~rédíé~ñt ét~ áppú~ýér s~úr l’í~côñé F~lèché~]
3 [Párm~í lés~ récé~ttés~ cómp~órtá~ñt l’í~ñgréd~íéñt~ qúé v~óús á~véz c~hóís~í, sélé~ctíó~ññéz~ céll~é dé v~ótré~ chóí~x.]
[Séléc~tíóñ~ñér ú~ñé ré~cétt~é]
4 [Lá lí~sté d~és íñ~grédí~éñts~ íñdí~spéñ~sábl~és à có~ñféc~tíóñ~ñér v~ótré~ plát~ s’áff~íché~rá.]
[Lá lí~sté d~és íñ~grédí~éñts~ s’áff~íché~]
5 [Íl és~t pós~síbl~é d’éñ~vóýé~r úñé~ párt~íé óú~ tóút~é lá l~ísté~ dés í~ñgréd~íéñt~s vér~s vót~ré lí~sté d~és có~úrsé~s. Cét~té lí~sté s~érá á~lórs~ áccé~ssíb~lé sú~r vót~ré sm~ártp~hóñé~ óú tá~blét~té dá~ñs l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s.]
[Séléc~tíóñ~ñér É~ñvóý~ér vé~rs vó~tré l~ísté~ dés c~óúrs~és] [Séléc~tíóñ~ñér É~ñvóý~ér vé~rs vó~tré l~ísté~ dés c~óúrs~és]
[Séléc~tíóñ~ñér É~ñvóý~ér vé~rs vó~tré l~ísté~ dés c~óúrs~és] [Séléc~tíóñ~ñér É~ñvóý~ér vé~rs vó~tré l~ísté~ dés c~óúrs~és]
6 [Éñsú~íté, s~úívé~z lés~ díff~éréñt~és étá~pés d~é lá r~écét~té sú~r l’écr~áñ dú~ Fámí~lý Hú~b. Úñé~ fóís~ árrí~vé súr~ céll~é dé l~á cúí~ssóñ~ l’ópt~íóñ D~émárr~ér Fó~úr s’á~ffíc~hérá~.]
[Áppú~ýér s~úr Dém~árré~r fóú~r]
7 [Áváñt d’áppúýér súr cé bóútóñ, vóús dévréz áctívér l’áccès à dístáñcé (cómmáñdé íñtéllígéñté) súr vótré fóúr ét vérífíéz qú’áúcúñ óbjét íñádápté ñé sé tróúvé à l’íñtéríéúr. Póúr áctívér l’áccès à dístáñcé súr vótré fóúr, áppúýéz súr l’ícôñé Télécómmáñdé súr cé dérñíér. Éñsúíté, vóús vérréz Cómmáñdé íñtéllígéñté áctívéé.]
8 [Éñsúíté, séléctíóññéz Démárrér fóúr súr vótré Fámílý Húb. Úñé féñêtré cóñtéxtúéllé s’áffíchérá vóús démáñdáñt dé chóísír lá pártíé dú fóúr qúé vóús sóúháítéz útílísér sí lá pláqúé céñtrálé sé tróúvé à l’íñtéríéúr dú fóúr. Vóús dévréz à ñóúvéáú cóñfírmér éñ áppúýáñt súr Démárrér fóúr dáñs lá féñêtré cóñtéxtúéllé.]
[Séléc~tíóñ~ñér D~émárr~ér fó~úr pú~ís Fó~úr sú~péríé~úr óú~ Fóúr~ íñfér~íéúr~] [Séléc~tíóñ~ñér D~émárr~ér fó~úr pú~ís Fó~úr sú~péríé~úr óú~ Fóúr~ íñfér~íéúr~]
[Séléc~tíóñ~ñér D~émárr~ér fó~úr pú~ís Fó~úr sú~péríé~úr óú~ Fóúr~ íñfér~íéúr~] [Séléc~tíóñ~ñér D~émárr~ér fó~úr pú~ís Fó~úr sú~péríé~úr óú~ Fóúr~ íñfér~íéúr~]
9 [Éñfí~ñ, úñé~ áútr~é féñ~êtré c~óñté~xtúé~llé á~ppár~áîtrá~ póúr~ vóús~ démá~ñdér~ dé có~ñfír~mér l~’ópérá~tíóñ~, áppú~ýéz s~úr Óú~í, ét l~é fóú~r démá~rrér~á lé p~réchá~úffá~gé.]
[Áppú~ýér s~úr Óú~í]
10 [Vóús~ póúv~éz có~ñsúl~tér l~’áváñ~cémé~ñt dé~ lá cú~íssó~ñ súr~ l’écrá~ñ dú F~ámíl~ý Húb~ ét mêm~é lá v~ísúá~lísé~r víá~ lá cá~mérá í~ñtér~ñé dú~ fóúr~ sí cé~ dérñ~íér é~ñ áít~ éqúíp~é.]
[Ímág~é móñ~tráñ~t l'í~côñé d~é lá c~ámérá~ dú réf~rígér~átéú~r Fám~ílý H~úb]

[Bóñ á~ppétí~t ¡]

[Cómp~té Sá~msúñ~g]

[Cóññ~écté~z-vóú~s à vót~ré có~mpté~ Sáms~úñg p~óúr d~écóúv~rír l~és óf~frés~ pérs~óññá~líséé~s qúí~ vóús~ sóñt~ próp~óséés~.]
[Cómp~té Sá~msúñ~g] [Cómp~té Sá~msúñ~g]

Samsung Care +

[Sí vó~ús áv~éz ác~hété v~ótré~ pród~úít r~écémm~éñt, v~óús p~óúvé~z sóú~scrí~ré à úñ~é áss~úráñ~cé sú~pplém~éñtá~íré.]
[Sáms~úñg c~áré+] [Sáms~úñg c~áré+]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Décóú~vréz~ lá Có~mmúñ~áúté S~ámsú~ñg pó~úr ób~téñí~r dés~ ástú~cés é~t dés~ cóñs~éíls~ d'áú~trés~ útíl~ísát~éúrs~, 24 héúr~és sú~r 24, 7 jóú~rs sú~r 7.]
[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~] [Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]