[Qúé f~áíré~ sí mó~ñ láv~é-líñ~gé ñé~ s’áll~úmé p~lús ¿~]

[Úñé m~áchí~ñé à lá~vér S~ámsú~ñg éñ~cást~réé dá~ñs úñ~ méúb~lé dé~ cúís~íñé.]

[Lés ráísóñs póúr lésqúéllés vótré lávé-líñgé ñé s’állúmé pás, ét dóñc qú’íl ñé sé métté pás éñ márché, péúvéñt êtré múltíplés : úñé prísé éléctríqúé mál bráñchéé, úñ dísjóñctéúr dú tábléáú éléctríqúé déféctúéúx, úñé cóúpúré dú cóúráñt dáñs úñé pártíé dé vótré dómícílé, étc. Áváñt dé cóñtáctér l’Ássístáñcé Sámsúñg, vóús tróúvéréz cí-déssóús qúélqúés sólútíóñs qúí póúrróñt péút-êtré résóúdré cé próblèmé.]

[Rémá~rqúé~ : Áváñ~t tóú~té má~ñípú~látí~óñ, vó~tré á~ppár~éíl d~évrá~ êtré p~árfá~ítém~éñt í~sólé d~é l’ál~íméñ~tátí~óñ élé~ctrí~qúé.]

[Cóñs~éíls~ útíl~és]

  • [Dé ñó~mbré~úsés~ mách~íñés~ à lávé~r Sám~súñg~ ñécés~síté~ñt úñ~é pré~ssíó~ñ pró~lóñg~éé súr~ lé bó~útóñ~ d’álí~méñt~átíó~ñ (3 à 5 séc~óñdé~s) póú~r démá~rrér~.]
  • [Ássú~réz-v~óús q~úé lá~ fóñc~tíóñ~ Vérr~óúíl~lágé~ éñfá~ñt és~t désá~ctív~éé. Éñ é~ffét~, sí cé~tté d~érñí~èré és~t áct~ívéé, l~és tó~úché~s dé v~ótré~ áppá~réíl~ ñé rép~óñdr~óñt p~ás.]
  • [Áprès~ dés c~óúpú~rés ó~ú dés~ súrt~éñsí~óñs, á~ttéñ~déz ú~ñé mí~ñúté~ ét réé~ssáý~éz. Sí~ lé lá~vé-lí~ñgé ñ~é répó~ñd tó~újóú~rs pá~s, cóñ~táct~éz l’Á~ssís~táñc~é Sám~súñg~.]
  • [Útíl~íséz~ úñé p~rísé~ éléct~ríqú~é dédí~éé úñí~qúém~éñt à l~’álím~éñtá~tíóñ~ éléct~ríqú~é d’úñ~ éléct~róméñ~ágér~.]
  • [Ñé réá~rméz~ pás c~óñst~ámmé~ñt lé~s dís~jóñc~téúr~s qúí~ sé déc~léñc~héñt~ cár c~élá í~ñdíq~úé úñ~ vérít~áblé~ défáú~t.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Ñ’éff~éctú~éz áú~cúñé~ máñí~púlá~tíóñ~ ávéc~ lés m~áíñs~ móúí~lléés~ óú lé~s píé~ds éñ~ cóñt~áct á~véc ú~ñ sól~ húmí~dé. Ás~súré~z-vóú~s égál~éméñ~t qúé~ lá zó~ñé éñ~tóúr~áñt v~ótré~ áppá~réíl~ sóít~ párf~áíté~méñt~ sèché~.]
  • [Ñé pó~ñtéz~ pás l~és fú~síbl~és ét~, súrt~óút, ñ~'éff~éctú~éz áú~cúñé~ répár~átíó~ñ vóú~s-mêmé~.]
  • [Ñé có~ñtóú~rñéz~ súrt~óút p~ás lé~s dís~pósí~tífs~ dé séc~úrít~é (vérr~óúíl~lágé~ dé pó~rté, í~ñtér~rúpt~éúr à f~lótt~éúr, é~tc.).]
  • [Résp~écté~z lés~ ñórm~és dé~ sécúr~íté íñ~stáú~réés p~ár l'~ÚÉ ét~ éffé~ctúé~z úñ é~ñtré~tíéñ~ régúl~íér s~élóñ~ lé má~ñúél~ dé l’ú~tílí~sáté~úr.]

[Áváñ~t d’êtr~é cóñ~váíñ~cú qú~é vót~ré áp~páré~íl és~t défé~ctúé~úx, sú~ívéz~ cés q~úélq~úés r~écóm~máñd~átíó~ñs :]

1 [Tést~éz lá~ prís~é dé c~óúrá~ñt éñ~ bráñ~cháñ~t úñ c~hárg~éúr d~é télép~hóñé~ óú úñ~é lám~pé]
2 [Máíñ~téñé~z lé b~óútó~ñ d’ál~íméñ~tátí~óñ/dém~árrá~gé éñ~fóñc~é péñd~áñt 3 à 5 s~écóñ~dés]

[Rémá~rqúé~ : Súr c~értá~íñs m~ódèlé~s dé l~ávé-l~íñgé~ Sáms~úñg, í~l sé p~éút q~úé vó~ús dé~víéz~ máíñ~téñí~r éñf~óñcé l~é bóú~tóñ d~’álím~éñtá~tíóñ~ úñ pé~ú plú~s dé t~émps~.]

3 [Ássú~réz-v~óús q~úé lé~ húbl~ót és~t bíé~ñ fér~mé (vóú~s dév~réz é~ñtéñ~dré ú~ñ clí~c). Póú~r lés~ módèl~és « Ád~d Wás~h », vérí~fíéz~ qúé l~é pét~ít hú~blót~ ést c~órré~ctém~éñt f~érmé]

[Cóñt~ácté~z ímm~édíát~éméñ~t l’ás~síst~áñcé~ Sáms~úñg s~í :]

  • [Lá pr~ísé f~óñct~íóññ~é, máí~s lá m~áchí~ñé à lá~vér é~st tó~újóú~rs hó~rs sé~rvíc~é.]
  • [Úñ fú~síbl~é rém~plác~é sáút~é à ñóú~véáú~.]
  • [Vóús~ séñt~éz úñ~é ódé~úr dé~ brûlé, q~úé dé~s píèc~és dú~ lávé~-líñg~é óñt~ fóñd~ús, dé~ lá sú~íé áp~párá~ît ét d~é l’éá~ú cóú~lé dé~ vótr~é láv~é-líñ~gé.]
  • [Lé DD~R (Dís~pósí~tífs~ Díff~éréñt~íéls~ Résíd~úéls~) sé déc~léñc~hé ló~rsqú~é vóú~s ápp~úýéz~ súr l~é bóú~tóñ d~’álím~éñtá~tíóñ~.]
  • [L'ál~íméñ~tátí~óñ élé~ctrí~qúé ñ~é fóñ~ctíó~ññé q~úé ló~rsqú~é vóú~s bóú~géz l~á prí~sé óú~ lé câb~lé.]

 

[Dáñs~ tóús~ cés c~ás dé~ fígú~ré, déb~ráñc~héz í~mmédí~átém~éñt v~ótré~ áppá~réíl~, ñé lé~ rébr~áñch~éz pá~s súr~ úñé á~útré~ prís~é ét s~ígñá~léz l~á mác~híñé~ cómm~é ñóñ~ sécúr~íséé. C~é sóñ~t dés~ sígñ~és dé~ défáú~ts íñ~térñ~és gr~ávés~ ñécés~sítá~ñt úñ~é réví~síóñ~ próf~éssí~óññé~llé.]

[Rémá~rqúé~s :]

[Áváñ~t dé c~óñtá~ctér~ l’áss~ístá~ñcé S~ámsú~ñg, ñó~ús vó~ús pr~íóñs~ d’ávó~ír só~ús lá~ máíñ~ lés í~ñfór~mátí~óñs c~í-dés~sóús~ póúr~ qúé l~’íñté~rvéñ~tíóñ~ d’úñ é~xpér~t sóí~t plú~s éff~ícác~é :]

  • [Códé~ módèl~é ét ñ~úméró~ dé sér~íé (géñ~érálé~méñt~ sítú~és súr~ lá pá~rtíé~ íñtér~íéúr~é dú h~úbló~t).]
  • [Chró~ñóló~gíé : d~érñí~ér mó~méñt~ dé fó~ñctí~óññé~méñt~, cé qú~í s'é~st pá~ssé (dí~sjóñ~ctéú~r décl~éñch~é, cóúp~úré d~é cóú~ráñt~, fúít~é, étc~.).]
  • [Áctí~óñs é~fféc~túéés~ júsq~ú'à pr~éséñt~ (tést~ dé pr~ísé d~é cóú~ráñt~, rémp~lácé~méñt~ dé fú~síbl~é, réíñ~ítíá~lísá~tíóñ~).]
  • [Phót~ós dé~ lá pr~ísé él~éctr~íqúé~ óú dú~ câblé~ s’íls~ sóñt~ éñdó~mmág~és.]

[Lés próblèmés d'álíméñtátíóñ dé vótré máchíñé à lávér péúvéñt párfóís êtré cáúsés pár l'íñstállátíóñ éléctríqúé dé vótré máísóñ plútôt qúé pár l'áppáréíl lúí-mêmé. Vérífíéz lés póíñts súíváñts póúr áídér à ídéñtífíér lés próblèmés éléctríqúés cóúráñts qúí péúvéñt émpêchér lá máchíñé dé s'állúmér :]

1 [Véríf~íéz l~é DDR~ (Dísp~ósít~ífs D~íffér~éñtí~éls R~ésídú~éls) é~t lé M~CB (Dí~sjóñ~ctéú~r Míñ~íátú~ré) dá~ñs vó~tré t~áblé~áú élé~ctrí~qúé d~ómés~tíqú~é]

[Sí úñ~ dísj~óñct~éúr á~ sáút~é, réárm~éz-lé~ ávéc~ lés m~áíñs~ párf~áíté~méñt~ sèché~s. Sí v~óús ñ~’êtés p~ás úñ~ éxpé~rt, vé~úíll~éz có~ñtác~tér ú~ñ éléc~tríc~íéñ.]

2 [Bráñ~chéz~ lá má~chíñ~é à láv~ér dí~réct~éméñ~t dáñ~s úñé~ prís~é múr~álé]

[Ñé pá~s útí~lísé~r dé r~álló~ñgés~ óú dé~ múlt~íprí~sés. L~és rá~llóñ~gés p~éúvé~ñt pr~óvóq~úér d~és ch~útés~ dé té~ñsíó~ñ óú ú~ñé sú~rchá~úffé~ ét ñé~ sóñt~ pás s~ûrés p~óúr l~és áp~páré~íls à f~órté~ púís~sáñc~é.]

[Rémá~rqúé~ : Ñé lá~íssé~z jám~áís l~és éñ~fáñt~s, lés~ pérs~óññé~s âgéés~ óú lé~s pér~sóññ~és éñ~ sítú~átíó~ñ dé h~áñdí~cáp m~áñíp~úlér~ dés ó~útíl~s éléc~tríq~úés.]

[Dés próblèmés ávéc lá prísé éléctríqúé, lá prísé múrálé óú lé câblé péúvéñt íñtérrómpré l'álíméñtátíóñ éléctríqúé dé vótré lávé-líñgé. Vérífíéz áttéñtívéméñt lés éléméñts cí-déssóús póúr vóús ássúrér qúé l'álíméñtátíóñ ést fóúrñíé dé máñíèré sûré ét córrécté :]

1 [Íñsp~écté~z lá f~íché~ ét lá~ prís~é múr~álé]

[Débráñchéz ét vérífíéz s'íl ý á dés márqúés dé súrcháúffé, dú jéú áú ñívéáú dé lá fíché óú úñé décólórátíóñ dé cétté dérñíèré. Réíñséréz férméméñt. Sí lá prísé ést éñdómmágéé, áppéléz úñ éléctrícíéñ. Sí lá prísé ést déféctúéúsé, cóñtáctéz l’ássístáñcé Sámsúñg.]

2 [Véríf~íéz l~é câbl~é séc~téúr~ (córd~óñ d’á~límé~ñtát~íóñ)]

[Vérífíéz lá préséñcé dé cóúpúrés, dé brûlúrés óú dé plís. Sí lé câblé ést éñdómmágé, ñ’útílíséz súrtóút pás vótré lávé-líñgé. Évítéz lés répárátíóñs dé fórtúñé ét ñ'útílíséz qúé dés píècés détáchéés hómólógúéés ét cértífíéés. Éñ éffét, dés répárátíóñs ñóñ áútóríséés péúvéñt áññúlér lá gáráñtíé ét préséñtér dés rísqúés d'íñcéñdíé óú dé chóc éléctríqúé.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lés í~ñgéñí~éúrs~ Sáms~úñg ñ~é réál~íséñ~t pás~ dé rép~árát~íóñs~ éléct~ríqú~és à dó~mící~lé áú~tré q~úé cé~llés~ dé l’á~ppár~éíl. S~í lé p~róbl~èmé pr~óvíé~ñt dú~ câblá~gé dó~mést~íqúé~, vóús~ séré~z órí~éñté v~érs ú~ñ éléc~tríc~íéñ.]
  • [Séúls lés téchñícíéñs ágréés ét dûméñt hábílítés péúvéñt éfféctúér dés tráváúx éléctríqúés áútrés qúé céúx dé l’áppáréíl. Cés íñtérvéñtíóñs sóñt cóñsídéréés cómmé dés répárátíóñs éfféctúéés pár úñ tíérs ét ñé sóñt pás cóúvértés pár lá gáráñtíé Sámsúñg.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]