[Tóút~ sávó~ír sú~r lés~ lávé~-líñg~é ét s~èché-l~íñgé~ Sáms~úñg]

[Íñst~állé~r ét ú~tílí~sér v~ótré~ mách~íñé à l~ávér~ Sáms~úñg]

lavadora lavadora

[Íñst~állé~r cór~réct~éméñ~t
vót~ré má~chíñ~é à láv~ér]

[Súív~éz ñó~s réc~ómmá~ñdát~íóñs~ póúr~ bíéñ~ íñst~állé~r vót~ré má~chíñ~é à láv~ér ét~ ássú~rér s~óñ bó~ñ fóñ~ctíó~ññém~éñt.]

lavadora lavadora

[Útíl~ísér~ lés p~rógr~ámmé~s
dé v~ótré~ mách~íñé à l~ávér~]

[Décóú~vréz~ lé réc~ápít~úlát~íf dé~ tóús~ lés c~ýclé~s dé l~ávág~é pró~pósés~ súr l~és lá~vé-lí~ñgés~ Sáms~úñg.]

lavadora lavadora

[Éñtr~étéñ~ír rég~úlíèr~éméñ~t
vót~ré má~chíñ~é à láv~ér]

[Óptí~mísé~z lé f~óñct~íóññ~éméñ~t ét l~á dúr~éé dé v~íé dé~ vótr~é láv~é-líñ~gé éñ~ réálí~sáñt~ úñ éñ~trét~íéñ s~ímpl~é ét r~égúlí~ér.]

[Íñst~állé~r ét ú~tílí~sér v~ótré~ sèché~-líñg~é Sám~súñg~]

secadora secadora

[Íñst~állé~r cór~réct~éméñ~t
vót~ré sèc~hé-lí~ñgé]

[Súív~éz ñó~s cóñ~séíl~s póú~r íñs~táll~ér áú~ míéú~x vót~ré sèc~hé-lí~ñgé é~t lúí~ ássú~rér ú~ñ fóñ~ctíó~ññém~éñt ó~ptím~ál.]

secadora secadora

[Útíl~ísér~ lés p~rógr~ámmé~s
dé v~ótré~ sèché~-líñg~é]

[Décóú~vréz~ lé réc~ápít~úlát~íf dé~ tóús~ lés c~ýclé~s dé s~échág~é pró~pósés~ súr l~és sèc~hé-lí~ñgés~ Sáms~úñg.]

secadora secadora

[Éñtr~étéñ~ír rég~úlíèr~éméñ~t
vót~ré sèc~hé-lí~ñgé]

[Óptí~mísé~z lé f~óñct~íóññ~éméñ~t ét l~á dúr~éé dé v~íé dé~ vótr~é sèch~é-líñ~gé éñ~ réálí~sáñt~ úñ éñ~trét~íéñ s~ímpl~é ét r~égúlí~ér.]

[Qúés~tíóñ~s fréq~úéñt~és sú~r lés~ lávé~-líñg~é ét s~èché-l~íñgé~]

lavadora lavadora

[Cómp~réñd~ré lé~s sým~bólé~s
súr~ l'écr~áñ dé~ vótr~é láv~é-líñ~gé]

[Cóñs~últé~z lés~ íñfó~rmát~íóñs~ cí-dé~ssóú~s póú~r sáv~óír à q~úóí l~és sý~mból~és ét~ ícôñé~s dé v~ótré~ lávé~-líñg~é cór~résp~óñdé~ñt.]

lavadora lavadora

[Cómp~réñd~ré lé~s cód~és d'~érré~úr
dé~ lá má~chíñ~é à láv~ér]

[Úñ có~dé d'~érré~úr s'~áffí~ché s~úr lé~ páññ~éáú d~é cóm~máñd~é dé v~ótré~ lávé~-líñg~é ¿ Ñó~ús vó~ús éx~plíq~úóñs~ cé qú~'íl s~ígñí~fíé é~t cóm~méñt~ réglé~r lé p~róbl~èmé.]

lavadora lavadora

[Qúé f~áíré~ éñ cá~s dé f~úíté~ d'éá~ú
dé v~ótré~ lávé~-líñg~é]

[Súív~éz lé~s étáp~és déc~ríté~s dáñ~s ñót~ré FÁ~Q póú~r éss~áýér~ d'íd~éñtí~fíér~ l'ór~ígíñ~é dé l~á fúí~té d'~éáú, l~á cól~máté~r ét év~ítér~ qúé c~élá ñ~é sé r~épró~dúís~é.]

lavadora lavadora

[Qúé f~áíré~ sí vó~tré l~ávé-l~íñgé~
fáít~ tróp~ dé br~úíts~]

[Ñóús~ vóús~ dóññ~óñs d~és só~lútí~óñs p~óúr r~édúír~é lés~ víbr~átíó~ñs ét~ évéñt~úéls~ brúí~ts émá~ñáñt~ dé vó~tré m~áchí~ñé à lá~vér.]

lavadora lavadora

[Qúé f~áíré~ sí lá~ pórt~é
dú l~ávé-l~íñgé~ ñé s'~óúvr~é pás~]

[Vóíc~í qúé~lqúé~s ást~úcés~ póúr~ réglé~r lés~ évéñt~úéls~ prób~lèmés~ d'óú~vért~úré d~é pór~té dé~ vótr~é mác~híñé~ à lávé~r.]

lavadora lavadora

[Qúé f~áíré~ sí lá~ pórt~é
dú l~ávé-l~íñgé~ ñé sé~ férm~é pás~]

[Décóú~vréz~ ñós c~óñsé~íls p~óúr r~ésóúd~ré lé~s évéñ~túél~s pró~blèmé~s dé f~érmé~túré~ dé lá~ pórt~é dé v~ótré~ mách~íñé à l~ávér~.]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]