[Cómm~éñt ñ~éttó~ýér l~é tír~óír à l~éssí~vé dé~ móñ l~ávé-l~íñgé~ ¿]

[Úñ tí~róír~ à léss~ívé é~ñcrá~ssé pé~út có~mpró~métt~ré lé~ bóñ f~óñct~íóññ~éméñ~t dé v~ótré~ mách~íñé à l~ávér~. Décóú~vréz~ cómm~éñt l~é ñét~tóýé~r dé f~áçóñ ó~ptím~álé é~ñ súí~váñt~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s.]

[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~és có~mpár~tímé~ñts d~ú tír~óír à l~éssí~vé dé~ móñ l~ávé-l~íñgé~]

[Sí vó~ús só~úháí~téz s~ávóí~r óù vé~rsér~ vótr~é lés~sívé~ óú ád~óúcí~ssáñ~t, vóú~s póú~véz c~óñsú~ltér~ ñótr~é FÁQ~ súr l~á cór~réct~é útí~lísá~tíóñ~ dés c~ómpá~rtím~éñts~ dú tí~róír~ à léss~ívé d~é vót~ré lá~vé-lí~ñgé.]

1 [Óúvr~éz lé~ tíró~ír à lé~ssív~é.]
[Óúvé~rtúr~é dú t~íróí~r à lés~sívé~ d'úñ~ lávé~-líñg~é Sám~súñg~]

[1. Cómp~ártí~méñt~ póúr~ ádóú~císs~áñt.]

[2. Cómp~ártí~méñt~ dé lá~vágé~ príñ~cípá~l (póú~r lá l~éssí~vé).]

2 [Áppú~ýéz s~úr lé~ léví~ér dé~ dévér~róúí~llág~é (1) à l’íñ~téríé~úr dú~ tíró~ír tó~út éñ~ lé tí~ráñt~ vérs~ vóús~.]
[Ápér~çú dú l~évíé~r dé d~évérr~óúíl~lágé~ dú tí~róír~ à léss~ívé d~'úñ l~ávé-l~íñgé~ Sáms~úñg]
3 [Sóúl~évéz~ lé có~mpár~tímé~ñt pó~úr ád~óúcí~ssáñ~t áíñ~sí qú~é lé g~úídé~ dé lé~ssív~é líq~úídé~ (sí vó~tré l~ávé-l~íñgé~ éñ dí~spós~é) póú~r lés~ rétí~rér d~ú tír~óír à l~éssí~vé.]
[Rétr~áít d~ú cóm~párt~íméñ~t póú~r ádó~úcís~sáñt~ ét dú~ gúíd~é dé l~éssí~vé lí~qúíd~é dú t~íróí~r à lés~sívé~ d'úñ~ lávé~-líñg~é Sám~súñg~]
4 [Ríñc~éz tó~útés~ lés p~íècés~ ávéc~ dé l’é~áú.]
[Ríñçá~gé à l'~éáú d~ú tír~óír à l~éssí~vé d'~úñ lá~vé-lí~ñgé S~ámsú~ñg]
5 [Ñétt~óýéz~ lé có~ñtéñ~áñt d~ú tír~óír à l~’áídé~ d’úñé~ víéí~llé b~róss~é à déñ~ts.]
[Ñétt~óýág~é dú c~óñté~ñáñt~ dú tí~róír~ à léss~ívé d~'úñ l~ávé-l~íñgé~ Sáms~úñg]
6 [Répl~ácéz~ lés c~ómpá~rtím~éñts~ dé pó~úr ád~óúcí~ssáñ~t ét l~é gúí~dé dé~ léss~ívé l~íqúí~dé dá~ñs lé~ tíró~ír à lé~ssív~é éñ á~ppúý~áñt f~érmé~méñt~ déss~ús.]
[Ápér~çú dés~ píècé~s dú t~íróí~r à lés~sívé~ d'úñ~ lávé~-líñg~é Sám~súñg~]
7 [Éñfí~ñ, rém~étté~z lé t~íróí~r à lés~sívé~ éñ pl~ácé.]
[Férm~étúr~é dú t~íróí~r à lés~sívé~ d'úñ~ lávé~-líñg~é Sám~súñg~]

[Rémá~rqúé~ : Áfíñ~ d’élím~íñér~ tóút~ résíd~ú dé p~ródú~ít, íl~ ést c~óñsé~íllé d~é láñ~cér ú~ñ cýc~lé dé~ lává~gé sá~ñs áú~cúñ p~ródú~ít dét~érgé~ñt.]

[Sí vó~tré m~áchí~ñé à lá~vér d~íspó~sé d’ú~ñ dís~tríb~útéú~r à dété~rgéñ~t áút~ómát~íqúé~, Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s cí-d~éssó~ús pó~úr lé~ ñétt~óýér~.]

1 [Óúvr~éz lé~ tíró~ír à lé~ssív~é.]
[Óúvé~rtúr~é dú t~íróí~r à lés~sívé~ d'úñ~ lávé~-líñg~é Sám~súñg~]
2 [Áppú~ýéz s~úr lé~ léví~ér dé~ dévér~róúí~llág~é (1) à l’íñ~téríé~úr dú~ tíró~ír tó~út éñ~ lé tí~ráñt~ vérs~ vóús~.]
[Ápér~çú dú l~évíé~r dé d~évérr~óúíl~lágé~ dú tí~róír~ à léss~ívé d~'úñ l~ávé-l~íñgé~ Sáms~úñg]
3 [Rétí~réz l~és có~mpár~tímé~ñts à l~éssí~vé ét~ ádóú~císs~áñt.]
[Rétr~áít d~ú cóm~párt~íméñ~t póú~r ádó~úcís~sáñt~ ét dú~ gúíd~é dé l~éssí~vé lí~qúíd~é dú t~íróí~r à lés~sívé~ d'úñ~ lávé~-líñg~é Sám~súñg~]
4 [Óúvr~éz lé~s cóú~vérc~lés, r~émpl~íssé~z lés~ cómp~ártí~méñt~s d’éá~ú púí~s rém~úéz.]
[Ríñçá~gé à l'~éáú d~és có~mpár~tímé~ñts t~íróí~r à lés~sívé~ d'úñ~ lávé~-líñg~é Sám~súñg~]
5 [Útíl~ísér~ úñé b~róss~é (úñé~ víéí~llé b~róss~é à déñ~ts pá~r éxé~mplé~) póúr~ ñétt~óýér~ lés v~álvé~s dés~ déúx~ cómp~ártí~méñt~s.]
[Ñétt~óýág~é dés~ válv~és dé~s cóm~párt~íméñ~ts tí~róír~ à léss~ívé d~'úñ l~ávé-l~íñgé~ Sáms~úñg]
6 [Ríñc~éz tó~útés~ píècé~s ávé~c dé l~’éáú.]
[Ríñçá~gé à l'~éáú d~és pí~ècés d~ú tír~óír à l~éssí~vé d'~úñ lá~vé-lí~ñgé S~ámsú~ñg]
7 [Ñétt~óýéz~ lé có~ñtéñ~áñt d~ú tír~óír à l~éssí~vé à l’á~ídé d~’úñé v~íéll~é bró~ssé à d~éñt. Á~ssúr~éz-vó~ús dé~ ñétt~óýér~ lés v~álvé~s póú~r évít~ér qú~’éllé~ ñé sé~ bóúc~héñt~.]
[Ñétt~óýág~é dú c~óñté~ñáñt~ dú tí~róír~ à léss~ívé d~'úñ l~ávé-l~íñgé~ Sáms~úñg]
8 [Répl~ácéz~ lés c~ómpá~rtím~éñts~ dé pó~úr ád~óúcí~ssáñ~t ét l~é gúí~dé dé~ léss~ívé l~íqúí~dé dá~ñs lé~ tíró~ír éñ~ áppú~ýáñt~ férm~éméñ~t dés~sús.]
9 [Éñfí~ñ, rém~étté~z lé t~íróí~r à lés~sívé~ éñ pl~ácé.]

[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~és pr~ógrá~mmés~ dé lá~vágé~, cóñs~últé~z ñót~ré FÁ~Q dédí~éé póú~r sáv~óír q~úél p~rógr~ámmé~ dé lá~vágé~ útíl~ísér~.]

[Éñfí~ñ, référ~éz-vó~ús à ñó~tré F~ÁQ déd~íéé pó~úr sá~vóír~ qúóí~ fáír~é éñ c~ás d’á~ffíc~hágé~ d’úñ c~ódé d~’érré~úr sú~r vót~ré lá~vé-lí~ñgé S~ámsú~ñg.]

[Pérs~óññé~ útíl~ísáñ~t sóñ~ órdí~ñáté~úr pó~úr tr~óúvé~r úñ m~ódé d~'émp~lóí] [Pérs~óññé~ útíl~ísáñ~t sóñ~ órdí~ñáté~úr pó~úr tr~óúvé~r úñ m~ódé d~'émp~lóí]

[Módé~ d'ém~plóí~]

[Vóús~ ávéz~ bésó~íñ dé~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs ¿
T~éléchá~rgéz~ ét có~ñsúl~téz
l~é mód~é d'é~mpló~í dé v~ótré~ áppá~réíl~.]

[Ássí~stáñ~cé à dí~stáñ~cé] [Ássí~stáñ~cé à dí~stáñ~cé]

[Ássí~stáñ~cé à dí~stáñ~cé]

[Lés s~ólút~íóñs~ próp~óséés~ ñ'óñ~t pás~ pérm~ís
dé~ réglé~r vót~ré pr~óblèm~é ¿
Có~ñtác~téz ñ~ótré~ sérv~ícé d~'áss~ístá~ñcé à d~ístá~ñcé]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]