[Cómm~éñt ñ~éttó~ýér m~óñ fó~úr Sá~msúñ~g ¿]

[Dést~íñéé á~ú ñét~tóýá~gé dé~ tâché~s légèr~és, cé~tté f~óñct~íóñ v~óús p~érmé~t dé g~ágñé~r dú t~émps~ ét d’év~ítér~ úñ lá~vágé~ máñú~él rég~úlíé~r. Lá d~úréé r~éstá~ñté s~'áff~íché~ à l'écr~áñ pé~ñdáñ~t lé p~rócé~ssús~.]

[Précá~útíó~ñs :]

• [Ñ'óú~vréz~ pás l~á pór~té áv~áñt l~á fíñ~ dú cý~clé. L~'éáú~ à l'íñ~téríé~úr dú~ fóúr~ ést t~rès ch~áúdé~ ét él~lé pé~út cá~úsér~ dés b~rûlúr~és.]
• [Éñ cá~s dé t~áché~s dé g~ráís~sé ím~pórt~áñté~s íl é~st ré~cómm~áñdé d~'élím~íñér~ lá sá~lété í~ñcrú~stéé à l~'áíd~é d'ú~ñ ágé~ñt dé~ ñétt~óýág~é ává~ñt d'~áctí~vér l~á fóñ~ctíó~ñ dé « Ñ~éttó~ýágé~ vápé~úr ».]
• [Sí lé~ fóúr~ ést c~háúd~ à l'íñ~téríé~úr, lé~ ñétt~óýág~é váp~éúr ñ~é s’ác~tívé~rá pá~s. Átt~éñdé~z qúé~ lé fó~úr ré~fróí~díss~é, púí~s réés~sáýé~z.] 

[Lá fó~ñctí~óñ pý~rólý~sé óf~fré ú~ñ ñét~tóýá~gé th~érmí~qúé à h~áúté~ témp~érátú~ré. Él~lé có~ñsís~té à br~ûlér l~és rés~ídús~ grás~ póúr~ fácí~líté~r lé ñ~éttó~ýágé~ máñú~él.] 

[Áú fí~l dú t~émps~, dés t~áché~s tél~lés q~úé dé~s trá~cés d~é dóí~gts ó~ú dés~ écláb~óúss~úrés~ d’álí~méñt~s s’ác~cúmú~léñt~ mêmé à l~'éxt~éríéú~r dé v~ótré~ fóúr~. Íl és~t dóñ~c cóñ~séíl~lé dé l~é ñét~tóýé~r dé t~émps~ éñ té~mps p~óúr q~ú'íl~ cóñs~érvé~ sóñ á~spéc~t ñéú~f.]

[Áváñ~t dé p~rócéd~ér áú~ ñétt~óýág~é dé v~ótré~ fóúr~, ássú~réz-v~óús q~ú’íl é~st été~íñt é~t á éú~ lé té~mps d~é réf~róíd~ír.]

[Póúr~ úñ ñé~ttóý~ágé ó~ptím~ál, vé~úíll~éz sú~ívré~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s :]

• [Áppl~íqúé~z úñé~ pétí~té qú~áñtí~té dé ñ~éttó~ýáñt~ póúr~ ácíé~r íñó~xýdá~blé ó~ú dé v~íñáí~gré b~láñc~ súr ú~ñ chí~ffóñ~ óú úñ~é sér~víét~té éñ~ pápí~ér. Ñé~ ñétt~óýéz~ qúé l~és pá~rtíé~s éñ á~cíér~ íñóx~ýdáb~lé.]
• [Frót~téz p~ár pé~títé~s zóñ~és, éñ~ súív~áñt l~é grá~íñ dé~ l'ác~íér í~ñóxý~dábl~é.]
• [Lórs~qúé v~óús á~véz t~érmí~ñé, séch~éz lá~ súrf~ácé à l~'áíd~é d'ú~ñ chí~ffóñ~ dóúx~ ét sé~c.]
• [Répété~z l'ó~pérát~íóñ á~útáñ~t dé f~óís q~úé ñéc~éssá~íré.]

[Véíl~léz à c~é qúé~ lé jó~íñt ñ~é sóí~t pás~ móúí~llé ét~ ñé lá~íssé~z pás~ l'hú~mídí~té péñét~rér d~áñs l~és fí~ssúr~és dé~ lá pó~rté, c~ár él~lé pó~úrrá~ít s'~íñfí~ltré~r éñt~ré lé~s vít~rés. R~épór~téz-v~óús à l~á séc~tíóñ~ Ñétt~óýér~ lá ví~tré d~é lá p~órté~ dé vó~tré f~óúr c~í-dés~sóús~.]

[Séló~ñ cé q~úé vó~ús cú~ísíñ~éz, lé~s grí~llés~ dé vó~tré f~óúr p~éúvé~ñt égá~lémé~ñt sé~ sálí~r. Ñét~tóýé~z-lés~ régúl~íèrém~éñt p~óúr l~és má~íñté~ñír é~ñ pár~fáít~ étát.]

[Áváñ~t dé p~rócéd~ér áú~ ñétt~óýág~é dés~ gríl~lés d~é vót~ré fó~úr, ás~súré~z-vóú~s qú’í~l ést~ étéíñ~t ét á~ éú lé~ témp~s dé r~éfró~ídír~.]

[Póúr~ úñ ñé~ttóý~ágé ó~ptím~ál, vé~úíll~éz sú~ívré~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s :]

• [Trém~péz l~és gr~íllé~s dáñ~s dé l~'éáú~ tíèdé~ ét sá~vóññ~éúsé~.]
• [Púís~ frót~téz l~és ím~púré~tés à l'~áídé~ d'úñ~ támp~óñ à réc~úrér~ ñóñ á~brás~íf.]
• [Sí lé~s grí~llés~ ñé gl~íssé~ñt pá~s fác~ílém~éñt á~près l~é ñét~tóýá~gé, áp~plíq~úéz q~úélq~úés g~óútt~és d'~húíl~é dé c~úíss~óñ sú~r dú p~ápíé~r cír~é óú úñ~ chíf~fóñ. F~rótt~éz éñ~súít~é lés~ ráíl~s lát~éráúx~ póúr~ fácí~líté~r lé g~líss~éméñ~t dés~ gríl~lés.]

[Póúr~ úñ ñé~ttóý~ágé ó~ptím~ál, vé~úíll~éz sú~ívré~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s :]

• [Múñí~sséz~-vóús~ tóút~ d’ábó~rd d'~úñ ób~jét l~óñg, f~íñ ét~ dé pr~éféréñ~cé fl~éxíb~lé, có~mmé ú~ñé règ~lé dé~ jéú ó~ú úñ c~íñtr~é.]
• [Éñvé~lópp~éz-lé~ éñsú~íté d~áñs ú~ñ chí~ffóñ~ dé ñé~ttóý~ágé é~t útí~lísé~z dú r~úbáñ~ ádhés~íf óú~ dés él~ástí~qúés~ póúr~ vóús~ ássú~rér q~úé lé~ chíf~fóñ ñ~é sé d~étách~é pás~.]
• [Vóús~ áúré~z égál~éméñ~t bés~óíñ d~'úñ ñ~éttó~ýáñt~ póúr~ fóúr~. Vóús~ póúv~éz ác~hété~r úñ p~ródú~ít sp~écífí~qúé ó~ú sím~plém~éñt m~éláñg~ér dú~ bícá~rbóñ~áté d~é sóú~dé ét~ dé l'~éáú p~óúr c~réér ú~ñé pât~é éff~ícác~é áfí~ñ d’élí~míñé~r lés~ résíd~ús ál~íméñ~táír~és gr~áíss~éúx.]
• [Áppl~íqúé~z lá p~âté, áj~óúté~z úñ p~éú dé~ víñá~ígré~ púís~ ríñc~éz. Lá~ réáct~íóñ d~ú bíc~árbó~ñáté~ ávéc~ lé ví~ñáíg~ré pé~rmét~ úñ ñé~ttóý~ágé é~ffíc~ácé.]
• [Rétí~réz l~á pór~té dú~ fóúr~ éñ sú~íváñ~t lés~ íñst~rúct~íóñs~ dú má~ñúél~ d'út~ílís~átíó~ñ dé v~ótré~ módèl~é.]
• [Óbsé~rvéz~ lé bá~s dé l~á pór~té ét~ répér~éz lé~s íñt~érst~ícés~ ét lé~s ráí~ñúré~s qúí~ s'ý t~róúv~éñt. Í~ls pé~rmét~téñt~ d'ác~cédér~ à l'és~pácé~ éñtr~é lés~ vítr~és.]
• [Útílíséz vótré óútíl dé ñéttóýágé ét vótré pródúít dé ñéttóýágé póúr péñétrér à l'íñtéríéúr ét fáíré lé tóúr. (Cértáíñs ñéttóýáñts cómmé lé méláñgé dé bícárbóñáté dé sóúdé ét d'éáú) dóññéñt dé méílléúrs résúltáts lórsqú'óñ lés láíssé répósér úñ péú súr lá súrfácé à ñéttóýér.]
• [Éssú~ýéz l~és ré~stés~ dé ñé~ttóý~áñt.]
• [Ássú~réz-v~óús é~ñsúí~té qú~é tóú~t ést~ bíéñ~ séc.]
• [Rémé~ttéz~ lá pó~rté s~úr vó~tré f~óúr é~ñ íñv~érsá~ñt lé~s étáp~és qú~é vóú~s ávé~z súí~víés~ póúr~ l'éñ~lévé~r.]