[Qúé f~áíré~ sí lá~ pórt~é dé m~óñ lá~vé-lí~ñgé ñ~é fér~mé pá~s cór~réct~éméñ~t ¿]

[Plús~íéúr~s fác~téúr~s péú~véñt~ émpêc~hér l~á fér~métú~ré dé~ lá pó~rté d~é vót~ré má~chíñ~é à láv~ér.]
 

[Célá~ péút~ ñótá~mméñ~t árr~ívér~ :]
 

  • [Lórs~qúé l~é láv~é-líñ~gé á ét~é déplá~cé récé~mméñ~t.]
  • [S'íl~ ý á tr~óp dé~ póíd~s súr~ lá pó~rté l~órsq~ú'él~lé és~t óúv~érté~.]
  • [Sí lá~ pórt~é dé l~á mác~híñé~ ést f~órcéé~ à s’óúv~rír.]
     

[Sí vó~ús ñé~ párv~éñéz~ pás à ó~úvrí~r lá p~órté~ dé vó~tré l~ávé-l~íñgé~, cóñs~últé~z ñót~ré FÁ~Q dédí~éé.]

[1-4-séf-p~áññé~s-míñ~éúré~s-láv~é-líñ~gé]
1 [Véríf~íéz t~óút d~'ábó~rd qú~é ríé~ñ ñé b~lóqú~é lá f~érmé~túré~ dé lá~ pórt~é.]
2 [Véríf~íéz ég~álém~éñt q~úé lá~ pórt~é dú l~ávé-l~íñgé~ ést c~órré~ctém~éñt p~lácéé~ ét fí~xéé.]

[Sí lé~s chá~rñíèr~és dé~ lá má~chíñ~é sóñ~t dés~sérr~éés, vó~ús pó~úvéz~ lés s~érré~r ávé~c úñ t~óúrñ~évís~.]

3 [Sí lá~ pórt~é dé l~á mác~híñé~ à lávé~r ét/ó~ú sés~ fíxá~tíóñ~s sóñ~t éñd~ómmá~géés, ñ~óús v~óús c~óñsé~ílló~ñs dé~ cóñt~ácté~r ñós~ sérv~ícés~ póúr~ prévó~ír úñ~é íñt~érvé~ñtíó~ñ.]
[Ícôñé~ dés F~ÁQs] [Ícôñé~ dés F~ÁQs]

[Tóút~és ñó~s FÁQ~s]

[Rétr~óúvé~z l’és~séñt~íél d~é ñós~ FÁQs~, íñfó~s ét á~stúc~és
pó~úr sá~vóír~ cómm~éñt ú~tílí~sér
v~ótré~ áppá~réíl~ Sáms~úñg é~ñ tóú~té cí~rcóñ~stáñ~cé.]

[Ícôñé~ dé lá~ Cómm~úñáú~té Sám~súñg~] [Ícôñé~ dé lá~ Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Réjó~ígñé~z lá C~ómmú~ñáút~é Sáms~úñg
p~óúr t~róúv~ér lé~s dér~ñíèré~s ást~úcés~ ét só~lútí~óñs
s~úr lé~s díf~féréñ~ts pr~ódúí~ts ét~ pósé~r vós~ qúés~tíóñ~s.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]