[Qúé f~áíré~ sí mó~ñ clí~mátí~séúr~ ñé ré~fróí~dít p~ás ás~séz ¿~]
[Lé clímátíséúr Sámsúñg ést cóñçú póúr êtré éxtrêméméñt éffícácé. Lé módé dé réfróídísséméñt pérmét dé cháñgér rápídéméñt lá témpérátúré dé l’áír dé máñíèré à régúlér lá témpérátúré ámbíáñté. Sí vóús cóñstátéz qúé lá témpérátúré dé vótré clímátíséúr ñ'ést pás céllé sóúháítéé álórs qúé vóús ávéz éfféctúé lés réglágés ápprópríés, íl ést récómmáñdé d'éfféctúér lés vérífícátíóñs súíváñtés.]
[Ájús~tér l~és rég~lágé~s dé l~á tém~pérát~úré]
- [Lórs~qúé l~á tém~pérát~úré d~ú clí~mátí~séúr~ ñ’ést~ pás á~sséz~ fróí~dé, vér~ífíé~z qúé~ lá té~mpérá~túré~ séléc~tíóñ~ñéé és~t régl~éé à úñ ñ~ívéá~ú bás~.]
 
- [Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé + óú~ - dú bó~útóñ~ Témp~ póúr~ módí~fíér~ lá té~mpérá~túré~ dú cl~ímát~íséú~r.]
 
- [Lá pí~ècé dó~ít êtr~é bíé~ñ ísó~léé dé~ lá ch~áléú~r. Tóú~tés l~és pó~rtés~ ét fé~ñêtré~s dóí~véñt~ êtré f~érméé~s ; síñ~óñ, cé~lá pé~út éñ~tráv~ér lé~ réfr~óídí~ssém~éñt.]
[Rétí~rér l~és ób~stác~lés á~útóú~r dú c~límá~tísé~úr]
[Sí dé~s óbs~tácl~és só~ñt pl~ácés d~éváñ~t l’úñ~íté íñ~téríé~úré ó~ú l’úñ~íté éx~téríé~úré, c~élá p~éút é~ñtrá~îñér l~é dýs~fóñc~tíóñ~ñémé~ñt dú~ clím~átís~éúr. (L~é pró~dúít~ ñé pé~út pá~s ásp~írér~ súff~ísám~méñt~ d’áír~.)]
![[véríf~íér s~í dés~ óbst~áclé~s sóñ~t prés~éñts~ áútó~úr dú~ clím~átís~éúr]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/remove-the-obstacles.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Téñí~r cóm~pté d~é lá c~ápác~íté dé~ cóúv~értú~ré]
[Sí lá táíllé dé lá píècé ést súpéríéúré à lá cápácíté dé cóúvértúré dú clímátíséúr, íl fáúdrá plús dé témps póúr éñ ábáíssér lá témpérátúré. C'ést póúrqúóí, íl ést récómmáñdé d’útílísér úñ clímátíséúr ádápté à lá súpérfícíé dé vótré lógéméñt. Sí vóús útílíséz úñ clímátíséúr dóñt lá cápácíté ést íñsúffísáñté, vóús rísqúéz dé ñé pás ráfráîchír súffísámméñt cét éspácé ét d’áúgméñtér vótré fáctúré d’éléctrícíté.]
[Véríf~íér l~é fíl~tré à á~ír]
[Lórsqúé lé fíltré à áír íñtéríéúr cóñtíéñt tróp dé póússíèré, vótré clímátíséúr ñ’ést plús éñ mésúré d’áspírér ásséz d’áír. Célá péút êtré lá sóúrcé dú próblèmé dé témpérátúré. Ñóús vóús récómmáñdóñs dé ñéttóýér lé fíltré tóútés lés 2 sémáíñés óú lórsqúé lé códé d’áffíchágé CF áppáráît súr l’áffíchágé dé l’úñíté íñtéríéúré (lé códé d’áffíchágé CF vóús ráppéllé qúé lé fíltré dóít êtré ñéttóýé).]
[Véríf~íéz c~í-dés~sóús~ vótr~é mód~èlé dé~ clím~átís~éúr é~t súí~véz l~és étá~pés í~ñdíq~úéés p~óúr ñ~éttó~ýér l~é fíl~tré à á~ír. Vó~ús béñ~éfící~éréz~ áíñs~í d’úñ~ áír r~áfrá~îchís~sáñt~ ét fr~óíd.]
[Rémá~rqúé~s :] 
- [Cóñs~últé~z lé m~áñúé~l d’út~ílís~átíó~ñ póú~r plú~s d’íñ~fórm~átíó~ñs sú~r lés~ méthó~dés d~é démó~ñtág~é ét d~é móñ~tágé~ dú fí~ltré~ (cés c~óñsí~gñés~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lé~s mód~èlés).]
 
- [Lés í~ñtér~váll~és dé~ ñétt~óýág~é péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~’útíl~ísát~íóñ é~t lé c~óñté~xté.] 
 
[Étápé~ 1. Fáít~és gl~íssé~r lé f~íltr~é hór~s dé l~’úñít~é.
]
![[Fáír~é glí~ssér~ lé fí~ltré~ hórs~ dé l’ú~ñíté]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/ac-cleaning-wall-mounted-filter-1.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Étápé~ 2. Útíl~íséz~ úñé b~róss~é à póí~ls dó~úx óú~ úñ ás~pírá~téúr~ póúr~ élímí~ñér l~á póú~ssíèr~é óú l~és déb~rís s~úr lé~ fílt~ré.
]
![[Élímí~ñér l~á póú~ssíèr~é dú f~íltr~é ávé~c úñé~ brós~sé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/ac-cleaning-wall-mounted-filter-2.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Étápé~ 3. Sí lé~ fílt~ré có~ñtíé~ñt bé~áúcó~úp dé~ póús~síèré~, láís~séz t~rémp~ér lé~ fílt~ré pé~ñdáñ~t éñv~íróñ~ 30 míñú~tés d~áñs d~é l’éá~ú sáv~óññé~úsé, p~úís r~íñcé~z-lé.
]
![[Ñétt~óýág~é dú f~íltr~é à l’éá~ú]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/ac-cleaning-wall-mounted-filter-3.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Étápé~ 4. Áprès~ ávóí~r ríñ~cé lé f~íltr~é, láí~sséz~-lé à séc~hér d~áñs ú~ñ éñd~róít~ bíéñ~ véñt~ílé.
]
![[Séché~r lé f~íltr~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/ac-cleaning-wall-mounted-filter-4.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Étápé~ 5. Rémé~ttéz~ lé fí~ltré~ éñ pl~ácé.
]
![[Rémé~ttré~ lé fí~ltré~ éñ pl~ácé.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/ac-cleaning-wall-mounted-filter-5.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Rémá~rqúé~s :]
- [Ñé fr~ótté~z pás~ lé fí~ltré~ à áír á~véc ú~ñé br~óssé~ à póíl~s dúr~s óú t~óút á~útré~ óútí~l dé ñ~éttó~ýágé~ rúgú~éúx.] 
 
- [Sí lé~ fílt~ré à áí~r ñ’és~t pás~ párf~áíté~méñt~ séché ó~ú ést~ séché d~áñs ú~ñ éñd~róít~ étróí~t (óú h~úmíd~é), úñé~ máúv~áísé~ ódéú~r péú~t sé d~égágé~r.]
 
- [Ñ’éxp~óséz~ pás l~é fíl~tré à á~ír à lá~ lúmí~èré dí~réct~é dú s~óléí~l péñ~dáñt~ lé séc~hágé~.]
 
[Sí vó~tré c~límá~tísé~úr áv~éc có~ñvér~tíss~éúr é~st íñ~stál~lé áú s~ól , sú~ívéz~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s. Lé m~ódèlé~ dé có~ñvér~tíss~éúr á~ú sól~ á déú~x týp~és dé~ fílt~rés :]
- [Fílt~ré Fú~ll HD~: cé mó~dèlé f~íltr~é lés~ grós~sés p~ártí~cúlé~s dé p~óúss~íèré p~réséñ~tés d~áñs l~’áír. 
 ]
- [Fílt~ré Zé~ró: cé~ módèl~é cáp~té lé~s fíñ~és pá~rtíc~úlés~ dé pó~ússí~èré pr~éséñt~és dá~ñs l’á~ír. Íl~ ést l~áváb~lé ét~ péút~ êtré r~éútíl~ísé.]
[Ñétt~óýág~é dú f~íltr~é Fúl~l HD]
[Étápé~ 1. Éxtr~áýéz~ lé fí~ltré~ Fúll~ HD éñ~ súív~áñt l~é séñ~s dés~ flèch~és íñ~díqú~éés dá~ñs l’í~mágé~ cí-dé~ssóú~s.]
![[Éxtr~áíré~ lé fí~ltré~ HD]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/ac-cleaning-hd-filter-1.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Étápé~ 2. Élímí~ñéz l~á póú~ssíèr~é ávé~c úñ á~spír~átéú~r óú à l~’éáú c~óúrá~ñté. 
]
![[Élímí~ñér l~á póú~ssíèr~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/ac-cleaning-hd-filter-2.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Étápé~ 3. Fáít~és séc~hér l~é fíl~tré d~áñs ú~ñ éñd~róít~ ómbr~ágé.
]
![[Séché~r lé f~íltr~é HD]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/ac-cleaning-hd-filter-3.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Étápé~ 4. Póús~séz l~é fíl~tré F~úll H~D jús~qú’áú~ bóút~ dáñs~ lé sé~ñs dé~ lá fl~èché á~fíñ d~é bíé~ñ lé f~íxér~.
]
![[Fílt~ré Fú~ll HD~ súr l~’úñít~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/ac-cleaning-hd-filter-4.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Rémá~rqúé~s :] 
- [Ñétt~óýéz~ lé fí~ltré~ Fúll~ HD tó~útés~ lés 2 s~émáí~ñés.]
 
- [Lés í~ñtér~váll~és dé~ ñétt~óýág~é péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~’útíl~ísát~íóñ é~t lés~ cóñd~ítíó~ñs cl~ímát~íqúé~s.]
 
[Ñétt~óýág~é dú f~íltr~é Zér~ó]
[Préñ~éz gá~rdé à l~'árr~íèré á~céré dú~ fílt~ré Zé~ró. Vó~ús rí~sqúé~z dé v~óús c~óúpé~r.]
[Étápé~ 1. Rétí~réz l~é fíl~tré F~úll H~D íñf~éríéú~r. Sáí~síss~éz lá~ póíg~ñéé dú~ fílt~ré Zé~ró ét~ rétí~réz-l~é éñ l~é tír~áñt d~áñs l~é séñ~s dé l~á flèc~hé íñ~díqú~éé súr~ lé sc~hémá.]
![[Rétí~rér l~é fíl~tré f~úll h~d íñf~éríéú~r ét é~xtrá~íré l~é fíl~tré z~éró]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/ac-cleaning-zero-filter-1.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Étápé~ 2. Fáít~és tr~émpé~r lé f~íltr~é dáñ~s dé l~’éáú é~t séc~óúéz~-lé pl~úsíé~úrs f~óís d~é háú~t éñ b~ás.
]
![[Trém~pér l~é fíl~tré]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/ac-cleaning-zero-filter-2.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Étápé~ 3. Láís~séz s~échér~ lé fí~ltré~ dáñs~ úñ éñ~dróí~t áéré.
]
![[Séché~r lé f~íltr~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/ac-cleaning-zero-filter-3.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Étápé~ 4. Póús~séz l~é fíl~tré Z~éró d~áñs l~é séñ~s dé l~á flèc~hé ét~ ássú~réz-v~óús q~ú’íl é~st fí~xé dáñ~s lá b~óññé~ pósí~tíóñ~. Rémé~ttéz~ éñ pl~ácé l~é fíl~tré F~úll H~D íñf~éríéú~r.
]
![[Póús~sér l~é fíl~tré z~éró é~t rém~éttr~é éñ p~lácé~ lé fí~ltré~ fúll~ hd íñ~féríé~úr]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/ac-cleaning-zero-filter-4.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Rémá~rqúé~s :]
- [Ñétt~óýéz~ lé fí~ltré~ Zéró~ tóús~ lés 3 m~óís (d~áñs l~é cás~ d'úñ~é útí~lísá~tíóñ~ 8 héúr~és pá~r jóú~r).]
 
- [Lés í~ñtér~váll~és dé~ ñétt~óýág~é péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~’útíl~ísát~íóñ é~t lé c~óñté~xté.]
 
[Récó~mmáñ~dátí~óñs p~óúr r~étír~ér lé~ fílt~ré à áí~r dés~ úñít~és múl~típl~és.]
- [Véíl~léz à t~éñír~ lá gr~íllé~ d’úñé~ máíñ~ póúr~ évíté~r qú’é~llé ñ~é tóm~bé.]
 
- [Lórs~ dú ré~tráí~t cóm~plét~ dé lá~ gríl~lé, dét~áché~z lés~ cróc~héts~ dé séc~úrít~é dés d~éúx c~ôtés dé~ lá gr~íllé~.]
![[Áppú~ýér s~úr lé~ bóút~óñ pó~úr óú~vrír~ lá gr~íllé~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/take-out-ac-filter-1.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        ![[Détác~hér l~és cr~óché~ts dé~ sécúr~íté dé~s déú~x côtés~ dé lá~ gríl~lé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/take-out-ac-filter-2.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        ![[Rétí~rér c~ómpl~ètémé~ñt lá~ gríl~lé pó~úr ñé~ttóý~ér lé~ fílt~ré]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/home-appliances/what-to-do-if-my-air-conditioners-temperature-is-not-cool-enough/take-out-ac-filter-3.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Rémá~rqúé~s :]
- [Lá có~ñcép~tíóñ~ dú cl~ímát~íséú~r péú~t vár~íér s~élóñ~ lé mó~dèlé d~é clí~mátí~séúr~ (óú dé~ vótr~é régí~óñ).]
 
- [Véúí~lléz~ líré~ átté~ñtív~éméñ~t lés~ ávér~tíss~éméñ~ts ét~ lés c~óñsí~gñés~ dé séc~úrít~é ímpó~rtáñ~tés p~réséñ~tés dá~ñs lé~ máñú~él d’ú~tílí~sátí~óñ.]
 
[Ñétt~óýág~é dú f~íltr~é à áír~]
[Étápé~ 1. Tíré~z lé f~íltr~é à áír~ vérs~ lá dr~óíté~.
]
[Étápé~ 2. Élímí~ñéz l~á póú~ssíèr~é dú f~íltr~é à áír~ à l’áíd~é d’úñ~ áspí~ráté~úr óú~ d’úñé~ brós~sé.
]
[Étápé~ 3. Ñétt~óýéz~ lé fí~ltré~ ávéc~ úñ ás~pírá~téúr~ óú úñ~é bró~ssé à p~óíls~ dóúx~. Sí lá~ póús~síèré~ ést á~bóñd~áñté~, ríñc~éz lé~ fílt~ré áv~éc dé~ l’éáú~ ét séc~héz-l~é dáñ~s úñ é~ñdró~ít áér~é. 
]
[Étápé~ 4. Láís~séz s~échér~ lé fí~ltré~ à áír ñ~éttó~ýé dáñ~s úñ é~ñdró~ít bí~éñ áér~é. 
]
[Étápé~ 5. Rémé~ttré~ lé fí~ltré~ à áír é~ñ plá~cé (pr~ócédé~z dáñ~s l’ór~dré í~ñvér~sé dé~s étáp~és dé~ démóñ~tágé~). Réíñí~tíál~íséz~ éñsú~íté l~é fíl~tré à á~ír.]
[Cómm~éñt r~éíñít~íálí~sér l~é fíl~tré]
- [Sí vó~ús áv~éz úñ~é úñí~té íñt~éríéú~ré dó~téé d’ú~ñé tél~écómm~áñdé~ fílá~íré, á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ Fíl~tér R~ését~ (réíñí~tíál~ísát~íóñ d~ú fíl~tré).]
 
- [Sí vó~ús áv~éz úñ~é úñí~té íñt~éríéú~ré dó~téé d’ú~ñé tél~écómm~áñdé~ sáñs~ fíl, á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ Ópt~íóñs~ óú Fí~ltér~ Résé~t (réíñ~ítíá~lísé~r lé f~íltr~é), púí~s ápp~úýéz~ súr l~é bóú~tóñ S~ÉT (RÉG~LÁGÉ~).]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]
 
						![[Úsér~ gúíd~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/banners-updates/v2-mode-d-emploi-SEF.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
								![[Úsér~ gúíd~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/banners-updates/v2-mode-d-emploi-SEF.png?$684_N_PNG$) 
							![[Ícôñé~ dé lá~ Cómm~úñáú~té]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/banners-updates/v2-communaute-samsung-SEF.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
								![[Ícôñé~ dé lá~ Cómm~úñáú~té]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/banners-updates/v2-communaute-samsung-SEF.png?$684_N_PNG$)