[Qúé f~áíré~ sí vó~tré l~ávé-l~íñgé~ fúít~ ¿]
[Vóús~ cóñs~táté~z lá p~réséñ~cé d’ú~ñé fl~áqúé~ d’éáú~ à côté dé~ vótr~é láv~é-líñ~gé áp~rès só~ñ útí~lísá~tíóñ~ ¿ Íl é~st pr~óbáb~lé qú~é cél~lé-cí~ sé só~ít fó~rméé é~ñ ráí~sóñ d~’úñé f~úíté~ dé vó~tré á~ppár~éíl.]
[Dáñs~ cért~áíñs~ cás, í~l s’ág~ít d’ú~ñ pró~blèmé~ míñé~úr qú~’íl vó~ús sé~rá pó~ssíb~lé dé~ résóú~dré p~ár vó~ús-mêm~é. Cép~éñdá~ñt, cé~ dýsf~óñct~íóññ~éméñ~t péú~t áús~sí cá~chér~ úñ pr~óblèm~é plú~s sérí~éúx.]
[Qúél~lé qú~é sóí~t sóñ~ óríg~íñé, í~l cóñ~víéñ~t d’ý r~émédí~ér sá~ñs tá~rdér~, cár ú~ñé fú~íté d~’éáú p~éút é~ñgéñ~drér~ dés d~égâts í~mpór~táñt~s lór~sqú’é~llé ñ~'ést~ pás t~ráít~éé.]
[Décóú~vréz~ cí-dé~ssóú~s cóm~méñt~ vóús~ póúv~éz vó~ús-mêm~é cór~rígé~r cé d~ýsfó~ñctí~óññé~méñt~ :]
[Párf~óís, l~á pór~té dú~ lávé~-líñg~é péú~t êtré~ à l'ór~ígíñ~é dé l~á fúí~té. Dá~ñs cé~tté s~ítúá~tíóñ~, lá fl~áqúé~ d'éá~ú sé t~róúv~é à l'á~váñt~ dé l'~áppá~réíl~. Póúr~ l’évít~ér :]
- [Véríf~íéz q~úé lá~ pórt~é sóí~t bíé~ñ fér~méé áv~áñt d~é démá~rrér~ úñ cý~clé d~é láv~ágé]
[Póúr~ ássú~rér l~á bóñ~ñé fé~rmét~úré d~é vót~ré lá~vé-lí~ñgé, v~éíll~éz à ñé~ pás t~róp c~hárg~ér vó~tré t~ámbó~úr ét~ véríf~íéz q~ú’áúc~úñ vêt~éméñ~t ñé s~é tró~úvé é~ñtré~ lá pó~rté é~t lá m~áchí~ñé. Úñ~ sígñ~ál só~ñóré~ (clíc~) dóít~ vóús~ íñdí~qúér~ qúé l~á pór~té és~t cór~réct~éméñ~t fér~méé.]
- [Ñétt~óýéz~ lé jó~íñt é~ñ cáó~útch~óúc d~é lá p~órté~]
[Éffé~ctúé~r úñ ñ~éttó~ýágé~ régúl~íér d~ú jóí~ñt d’ét~áñch~éíté dé~ vótr~é mác~híñé~ l’émp~êchér~á dé s~é détér~íóré~r, ét á~íñsí~, préví~éñdr~á lés~ fúít~és. Lá~vágé~ áprès~ lává~gé, dé~ ñómb~réúx~ résíd~ús pé~úvéñ~t éñ é~ffét~ véñí~r sé l~ógér~ éñtr~é lé j~óíñt~ ét lá~ pórt~é.]
[Póúr~ ñétt~óýér~ lé jó~íñt d~’étáñc~héíté d~é vót~ré lá~vé-lí~ñgé, m~úñís~séz-v~óús d~’úñ ch~íffó~ñ ét d~’éáú c~háúd~é. Íl v~óús s~úffí~t éñs~úíté~ dé fr~ótté~r lé j~óíñt~ ávéc~ lé ch~íffó~ñ húm~ídíf~íé jús~qú’à cé~ qú’íl~ sóít~ próp~ré.]
[Rémá~rqúé~ : Ñóús~ vóús~ décóñ~séíl~lóñs~ d’útí~lísé~r dés~ ñétt~óýáñ~ts áb~rásí~fs, cá~r céú~x-cí p~éúvé~ñt dét~éríór~ér lé~ cáóú~tchó~úc.]
[Dáñs~ cért~áíñs~ cás, í~l péú~t árr~ívér~ qúé v~ótré~ lávé~-líñg~é pró~dúís~é úñé~ qúáñ~títé t~róp í~mpór~táñt~é dé m~óúss~é :]
- [Lórs~qúé q~úé vó~ús lá~véz d~és té~xtíl~és pé~ú sál~és,]
- [Lórs~qúé v~óús á~jóút~éz tr~óp dé~ léss~ívé,]
- [Lórs~qúé v~óús ú~tílí~séz ú~ñ pró~dúít~ íñád~ápté ó~ú pérí~mé.]
[L’éáú~ ét lá~ móús~sé pé~úvéñ~t áló~rs déb~órdé~r dú b~ác à lé~ssív~é óú f~úír p~ár lá~ pórt~é.]
[Póúr~ bíéñ~ dósé~r vót~ré pr~ódúí~t dé l~éssí~vé, pr~éñéz~ éñ có~mpté~ :]
- [Lá sá~lété d~ú líñ~gé]
[Lé dé~gré dé~ sálí~ssúr~é dé v~ós vêt~éméñ~ts és~t úñ c~rítèr~é ímp~órtá~ñt à pr~éñdr~é éñ c~ómpt~é póú~r défí~ñír l~á qúá~ñtít~é dé lé~ssív~é à útí~lísé~r. Plú~s vót~ré lí~ñgé é~st sá~lé, pl~ús íl~ vóús~ fáúd~rá dé~ léss~ívé p~óúr l~é láv~ér.]
- [Lá qú~áñtí~té dé v~êtémé~ñts à l~ávér~]
[Lé dó~ságé~ dé vó~tré l~éssí~vé dép~éñd ég~álém~éñt d~é lá c~hárg~é dé v~êtémé~ñts à l~ávér~. Úñ tá~mbóú~r plé~íñ dé~máñd~érá ú~ñé qú~áñtí~té dé l~éssí~vé pl~ús ím~pórt~áñté~.]
- [Lá dú~rété d~é l’éá~ú dáñ~s vót~ré rég~íóñ]
[L’éáú dúré cóñtíéñt dáváñtágé dé míñéráúx qúí dímíñúéñt l'éffícácíté dés pródúíts dé lávágé. Plús vótré éáú ést dúré, plús vóús dévréz útílísér dé léssívé. C’ést póúrqúóí ñóús vóús cóñséíllóñs dé vóús réñséígñér súr lá dúrété dé l’éáú dé vótré régíóñ póúr ádáptér sóñ dóságé.]
[Éñ éf~fét, í~l ést~ ímpó~rtáñ~t dé v~érífí~ér l’í~ñstá~llát~íóñ d~é lá p~lómb~éríé~ :]
- [Lé ró~bíñé~t d’ár~rívéé~ d’éáú~]
- [Lé tú~ýáú d~’árrí~véé d’é~áú]
- [Lés év~ácúá~tíóñ~s dé v~ídáñ~gé]
[Éñ cá~s dé d~éfáíl~láñc~é dé l~á pló~mbér~íé ét~ d’íñt~érvé~ñtíó~ñ d’úñ~ téch~ñící~éñ ág~réé Sá~msúñ~g, l’íñ~térv~éñtí~óñ ñé~ sérá~ pás p~rísé~ éñ ch~árgé~ dáñs~ lé cá~dré d~é lá g~áráñ~tíé c~óñst~rúct~éúr.]
[Lé dý~sfóñ~ctíó~ññém~éñt p~érsí~sté m~álgr~é l’ápp~lícá~tíóñ~ dé cé~s cóñ~séíl~s ¿]
[Sí lé~ prób~lèmé p~érsí~sté á~près á~vóír~ súív~í ñós~ cóñs~éíls~, ñóús~ vóús~ íñví~tóñs~ à ñóús~ cóñt~ácté~r póú~r fáí~ré íñ~spéc~tér v~ótré~ lávé~-líñg~é.]
- [Sí lé~ pród~úít é~st éñ~córé~ sóús~ gárá~ñtíé~, vóús~ póúv~éz có~ñtác~tér l~é Sér~vícé~ Clíé~ñt Sá~msúñ~g.]
- [Sí lé~ pród~úít ñ~'ést~ plús~ sóús~ gárá~ñtíé~ vóús~ dévr~éz tr~óúvé~r úñ c~éñtr~é dé s~érví~cé ág~réé.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]