[Qúé f~áíré~ sí mó~ñ láv~é-váí~ssél~lé Wá~térw~áll ñ~é fóñ~ctíó~ññé p~ás có~rréc~témé~ñt ¿]
[S'íl~ árrí~vé qú~é lá v~áíss~éllé~ ñé só~ít pá~s tót~álém~éñt l~ávéé á~près ú~ñ cýc~lé dé~ lává~gé dá~ñs vó~tré l~ávé-v~áíss~éllé~, súív~éz lé~s cóñ~séíl~s dé ñ~ótré~ vídéó~ póúr~ évíté~r qúé~ célá~ ñé sé~ répr~ódúí~sé.]
[Dáñs~ cétt~é víd~éó, ñóú~s vóú~s éxp~líqú~éróñ~s cóm~méñt~ réglé~r vót~ré lá~vé-vá~íssé~llé W~átér~wáll~ lórs~qú'í~l ñé l~ávé p~ás có~rréc~témé~ñt.]
[Sí vó~tré l~ávé-v~áíss~éllé~ Sáms~úñg W~átér~wáll~ ñé fó~úrñí~t pás~ lés m~éíll~éúrs~ résúl~táts~, cés d~émárc~hés s~ímpl~és dé~vráí~éñt r~ésóúd~ré lé~ prób~lèmé.]
[Sí lé~ sýmb~ólé d~ú pró~dúít~ dé rí~ñçágé~ áppá~ráît s~úr l'~écráñ~, ájóú~téz d~ú pró~dúít~ dé rí~ñçágé~.]
[Ájóú~téz-l~é dáñ~s lé c~ómpá~rtím~éñt p~révú à c~ét éf~fét é~t útí~lísé~z úñ p~ródú~ít dé~ qúál~íté, pr~évú pó~úr lé~s láv~é-váí~ssél~lé.]
[Vóús~ vérr~éz áp~párá~îtré ú~ñé bú~llé b~léúé~ lórs~qúé l~é résé~rvóí~r ést~ pléí~ñ.]
[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt áj~ústé~r lá q~úáñt~íté dé~ pród~úít d~é ríñ~çágé ú~tílí~séé pó~úr ám~élíór~ér lé~s résú~ltát~s.]
[Lé lá~vé-vá~íssé~llé d~íspó~sé d'~úñé t~échñ~ólóg~íé d'~ádóú~císs~éméñ~t dé l~'éáú~ áfíñ~ d'ás~súré~r lá m~éíll~éúré~ qúál~íté dé~ lává~gé.]
[Sí lá~ pérf~órmá~ñcé d~ú láv~ágé l~áíss~é à désí~rér, v~érífí~éz lé~ ñívé~áú dé~ sél.]
[Sí lé~ sýmb~ólé c~órré~spóñ~dáñt~ ést á~ffíc~hé súr~ lé pá~ññéá~ú dé c~óñtr~ôlé, áj~óúté~z dú s~él.]
[Véúí~lléz~ útíl~ísér~ úñíq~úémé~ñt dú~ sél s~pécíá~lémé~ñt pr~évú pó~úr lá~vé-vá~íssé~llé.]
[Rétí~réz l~é bóú~chóñ~ ét áj~óúté~z lé s~él à l'~áídé~ dé l'~éñtó~ññóí~r fóú~rñí.]
[Rétí~réz é~t ñét~tóýé~z lés~ déúx~ fílt~rés r~égúlí~èrémé~ñt ét~ ássú~réz-v~óús q~úé lé~s fíl~trés~ sóñt~ bíéñ~ éñ pl~ácé.]
[Sí lé~s fíl~trés~ ñé só~ñt pá~s mís~ córr~écté~méñt~, íl és~t pós~síbl~é qúé~ dés p~ártí~cúlé~s ápp~áráí~sséñ~t súr~ vótr~é váí~ssél~lé.]
[Véríf~íéz l~és jé~ts dé~s brá~s dé r~íñçág~é.]
[S'íl~s sóñ~t bóú~chés, d~évíss~éz-lé~s áfí~ñ dé l~és ñé~ttóý~ér.]
[Géñérá~lémé~ñt, lé~s jét~s dé b~rás d~é ríñ~çágé s~é bóú~chéñ~t éñ r~áísó~ñ d'ú~ñ fíl~tré m~ál íñ~séré.]
[Véríf~íéz q~úé lé~s brá~s dé r~íñçág~é ñé s~óñt p~ás bl~óqúés~ pár d~és có~úvér~ts óú~ áútr~és ób~jéts~.]
[Lórs~qúé v~óús c~hárg~éz lé~ lávé~-váís~séll~é, véí~lléz~ à ñé pá~s bló~qúér~ lés b~rás d~'ásp~érsí~óñ.]
[Rétí~réz l~é páñ~íér í~ñférí~éúr é~t vérí~fíéz~ sí lé~s brá~s d'á~spér~síóñ~ sóñt~ éñ pl~ácé.]
[Sí íl~s sé s~óñt d~étách~és, rét~íréz~ lés ó~bstr~úctí~óñs é~t rém~étté~z-lés~ éñ pl~ácé.]
[Çá ý és~t, vóú~s sáv~éz má~íñté~ñáñt~ cómm~éñt r~églér~ vótr~é láv~é-váí~ssél~lé Wá~térw~áll s~'íl ñ~é fóñ~ctíó~ññé p~ás có~rréc~témé~ñt.]
[Póúr~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs, vé~úíll~éz vó~ús réf~érér à ñ~ós áú~trés~ vídéó~s.]
[Tóút~és ñó~s FÁQ~s]
[Rétr~óúvé~z l’és~séñt~íél d~é ñós~ FÁQs~, íñfó~s ét á~stúc~és
pó~úr sá~vóír~ cómm~éñt ú~tílí~sér
v~ótré~ áppá~réíl~ Sáms~úñg é~ñ tóú~té cí~rcóñ~stáñ~cé.]
[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]
[Réjó~ígñé~z lá C~ómmú~ñáút~é Sáms~úñg
p~óúr t~róúv~ér lé~s dér~ñíèré~s ást~úcés~ ét só~lútí~óñs
s~úr lé~s díf~féréñ~ts pr~ódúí~ts ét~ pósé~r vós~ qúés~tíóñ~s.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]