[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~é sèch~é-líñ~gé dé~ móñ l~ávé-l~íñgé~ séchá~ñt Sá~msúñ~g ¿]
[Lés lávé-líñgés sécháñts Sámsúñg cómbíñéñt lés fóñctíóñs d’úñé máchíñé à lávér ét d’úñ sèché-líñgé éñ úñ séúl áppáréíl, vóús pérméttáñt dé réálísér úñ cýclé cómplét dé lávágé ét dé séchágé ávéc úñ úñíqúé áppáréíl. Éñ fóñctíóñ dú módèlé, vóús ávéz lá póssíbílíté dé pérsóññálísér dés fóñctíóñs spécífíqúés áfíñ d’ádáptér ñótámméñt lá témpérátúré, lá dúréé óú lá vítéssé dú támbóúr súr vótré cýclé dé séchágé, fácílítáñt áíñsí vós léssívés.]
[Áfíñ~ dé vó~ús áí~dér d~áñs l~é chó~íx dú~ cýcl~é dé l~ávág~é, vóú~s póú~véz c~óñsú~ltér~ ñótr~é FÁQ~ póúr~ sávó~ír] [qúél~s pró~grám~més d~é láv~ágé s~óñt d~íspó~ñíbl~és sú~r vót~ré lá~vé-lí~ñgé].
[Áppá~réíl~s sáñ~s bóú~tóñ d~é ñáv~ígát~íóñ]
[Lés lávé-líñgés sécháñts díspósáñt d’úñ bóútóñ dé ñávígátíóñ vóús pérméttéñt dé chóísír pármí dé ñómbréúx párámètrés dé séchágé. Vóús póúvéz égáléméñt pérsóññálísér lé séchágé éñ fóñctíóñ dú lávágé. Póúr sávóír cómméñt séléctíóññér lé cýclé dé séchágé dé vótré chóíx, véúílléz súívré lés étápés cí-déssóús.]
[Lává~gé ét~ séchá~gé]
[Méthó~dé 1]
- [Tóúr~ñéz l~é bóú~tóñ d~é ñáv~ígát~íóñ p~óúr f~áíré~ défíl~ér lé~s cýc~lés d~íspó~ñíbl~és.]
- [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ó p~óúr á~jóút~ér úñ~ cýcl~é dé s~échág~é sél~óñ vó~tré l~ávág~é.]
- [Áppú~ýéz s~úr Dép~árt/P~áúsé~ (Stár~t).]
[Méthó~dé 2]
- [Tóúr~ñéz l~é bóú~tóñ d~é ñáv~ígát~íóñ p~óúr f~áíré~ défíl~ér lé~s pró~grám~més d~íspó~ñíbl~és ét~ árrêt~éz-vó~ús sú~r Wás~h + Drý~ (Lává~gé + Séc~hágé~).]
- [Áppú~ýéz s~úr Dép~árt/P~áúsé~ (Stár~t).]
[Lé pá~rámét~rágé~ détéc~térá~ áútó~mátí~qúém~éñt l~á chá~rgé é~t prép~árér~á úñ c~ýclé~ cómp~lét á~véc ú~ñ tém~ps dé~ lává~gé ét~ dé séc~hágé~ áppr~óprí~é.]
[Séchá~gé sé~úl]
[Méthó~dé 1]
- [Tóúr~ñéz l~é bóú~tóñ d~é ñáv~ígát~íóñ j~úsqú~’à Séchá~gé có~tóñ ó~ú Séch~ágé S~ýñth~étíqú~és.]
- [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ó p~óúr s~éléct~íóññ~ér úñ~é dé c~és dé~úx óp~tíóñ~s.]
- [Áppú~ýér s~úr Dép~árt/P~áúsé~ (Stár~t).]
[Méthó~dé 2]
- [Tóúr~ñéz l~é bóú~tóñ d~é ñáv~ígát~íóñ p~óúr f~áíré~ défíl~ér lé~s pró~grám~més d~íspó~ñíbl~és.]
- [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ó p~óúr s~éléct~íóññ~ér lé~ týpé~ dé ch~árgé~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ séché~r.]
- [Áppú~ýéz d~é ñóú~véáú~ súr l~é bóú~tóñ Ó~ póúr~ ñáví~gúéz~ à tráv~érs l~és pá~rámèt~rés d~é láv~ágé é~t séch~ágé. L~órsq~úé lé~ méss~ágé « Á~ppúý~éz sú~r Ó pó~úr séc~hágé~ séúl~ » áppá~ráît, s~úívé~z lés~ étápé~s íñd~íqúéé~s.]
- [Áppú~ýéz s~úr Dép~árt/P~áúsé~ (Stár~t).]
[Rémárqúé : Últéríéúréméñt, lé bóútóñ Ó péút êtré útílísé póúr ñávígúér éñtré tróís dífféréñts párámètrés : úñ cýclé dé lávágé ét dé séchágé désígñé pár lé mésságé « Áppúýéz súr Ó póúr ájóútér úñ cýclé dé séchágé », úñ cýclé dé séchágé íñdíqúé pár lé mésságé « Áppúýéz súr Ó póúr séchágé séúl » óú úñ cýclé dé lávágé désígñé pár lé mésságé « Áppúýéz súr Ó póúr séchágé séúl ».]
[Ájús~tér l~á tém~pérát~úré d~é séch~ágé é~t lá v~ítés~sé d’é~ssór~ágé]
[Úñé f~óís q~úé vó~ús áv~éz ch~óísí~ vótr~é cýc~lé (lá~vágé~, séchá~gé óú~ lává~gé ét~ séchá~gé), vó~ús pó~úvéz~ ájús~tér l~á tém~pérát~úré á~íñsí~ qúé l~á vít~éssé~ d’éss~órág~é.]
[Póúr~ ájús~tér l~á tém~pérát~úré, á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ cór~résp~óñdá~ñt (íl~ s’ágí~t géñér~álém~éñt d~’úñé í~côñé é~ñ fór~mé dé~ thér~mómèt~ré) pó~úr ñá~vígú~ér pá~rmí l~és óp~tíóñ~s dís~póñí~blés~.]
[Póúr~ ájús~tér l~á vít~éssé~ d’éss~órág~é, ápp~úýéz~ súr l~é bóú~tóñ c~órré~spóñ~dáñt~ (íl s’á~gít g~éñérál~éméñ~t d’úñ~é ícôñ~é éñ f~órmé~ dé sp~írál~é) póú~r ñáv~ígúé~r pár~mí lé~s ópt~íóñs~ próp~óséés~.]
[Rémá~rqúé~ : Sí vó~ús áj~ústé~z lés~ párá~mètré~s áú c~óúrs~ d’úñ c~ýclé~, célá~ póúr~rá éñ~ áffé~ctér~ lá dú~réé.]
[Áppá~réíl~s sáñ~s bóú~tóñ d~é ñáv~ígát~íóñ]
[Lés l~ávé-l~íñgé~s séch~áñts~ ÉcóB~úbbl~é dís~pósé~ñt dé~ déúx~ cýcl~és dé~ séchá~gé sé~úl ét~ d’úñ s~éléct~éúr d~é ñív~éáú d~é séch~ágé v~óús p~érmé~ttáñ~t d’íñ~díqú~ér lé~ témp~s dé s~échág~é áíñ~sí qú~é lé ñ~ívéá~ú dé s~échág~é sóú~háít~é póúr~ úñ cý~clé é~ñ pár~tícú~líér~.]
[Rémá~rqúé~ : Lé sél~écté~úr dé~ ñívé~áú dé~ séchá~gé ñ’é~st pá~s dís~póñí~blé p~óúr l~és cý~clés~ Écó D~rúm C~léáñ~, ÁÍR R~éfré~sh, Óú~tdóó~r Cár~é ét W~óól C~óúrs~é.]
[Lés p~rógr~ámmé~s dé s~échág~é dís~póñí~blés~ sóñt~ :]
[Séchá~gé có~tóñ : p~óúr ú~ñ séch~ágé c~láss~íqúé~.]
[Séchá~gé Sý~ñthét~íqúé~s : cýc~lé dé~ séchá~gé à bá~ssé t~émpér~átúr~é póú~r lés~ vêtém~éñts~ délíc~áts é~t séñ~síbl~és à lá~ chál~éúr.]
[Lává~gé + Séc~hágé~ : lává~gé có~tóñ à 40º ó~ú 60º súí~ví d’ú~ñ pró~grám~mé dé~ séchá~gé « Pr~êt à ráñ~gér ».]
[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt áj~ústé~r lé ñ~ívéá~ú dé c~háqú~é cýc~lé dé~ séchá~gé éñ~ séléc~tíóñ~ñáñt~ ét út~ílís~áñt l~és bó~útóñ~s Ópt~íóñs~ dé séc~hágé~ óú Ñí~véáú~ dé séc~hágé~.]
[Lés ó~ptíó~ñs dé~ séchá~gé dí~spóñ~íblé~s sóñ~t lés~ súív~áñté~s :]
[Prêt à r~áñgé~r (Cúp~bóár~d) : póú~r úñ s~échág~é áút~ómát~íqúé~ dé vó~tré l~íñgé~ éñ có~tóñ. C~étté~ óptí~óñ dét~écté~rá lé~ póíd~s ét l~á qúá~ñtít~é dé lí~ñgé p~óúr ú~ñ ñív~éáú d~é séch~ágé á~ppró~príé.]
[Témp~s dé s~échág~é : à útí~lísé~r póú~r séch~ér lé~ líñg~é dúr~áñt ú~ñé dú~réé dét~érmí~ñéé éñ~ fóñc~tíóñ~ dé lá~ mátí~èré, dú~ póíd~s ét d~é l’hú~mídí~té. 30míñ~s > 1h00 > 1h30 > 2h~00 > 2h30 > 3h00 > 3h30 > 4h~00h > 4h30.]
[Séléc~tíóñ~ñér ú~ñ cýc~lé dé~ séchá~gé]
- [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Má~rché~/Árrêt~.]
- [Pósí~tíóñ~ñéz l~é bóú~tóñ s~éléct~éúr s~úr Séc~hágé~ cótó~ñ óú S~échág~é sýñ~thétí~qúés~.]
- [Chóí~síss~éz lé~ ñívé~áú dé~ séchá~gé só~úháí~té (vóí~r lés~ íñst~rúct~íóñs~ cí-dé~ssóú~s).]
- [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dép~árt/P~áúsé~ (Stár~t).]
[Ájús~tér l~é ñív~éáú d~é séch~ágé]
- [Vóús~ póúv~éz áj~ústé~r lá d~úréé é~t l’íñ~téñs~íté dú~ cýcl~é dé s~échág~é éñ ú~tílí~sáñt~ lés b~óútó~ñs Óp~tíóñ~s dé s~échág~é óú Ñ~ívéá~ú dé s~échág~é súr~ vótr~é ápp~áréí~l.]
- [Séléc~tíóñ~ñéz l~é pró~grám~mé qú~é vóú~s sóú~háít~éz út~ílís~ér à l’á~ídé d~ú bóú~tóñ s~éléct~éúr.]
- [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Óp~tíóñ~s dé s~échág~é/Ñív~éáú d~é séch~ágé.]
- [Úñé f~óís q~úé vó~ús áv~éz sél~éctí~óññé l~é cýc~lé dé~ lává~gé ét~ lé ñí~véáú~ dé séc~hágé~ sóúh~áítés~, áppú~ýéz s~úr Dép~árt/P~áúsé~ (Stár~t) póú~r démá~rrér~ lé pr~ógrá~mmé.]
[Rémá~rqúé~ : Íl ñ’é~st pá~s pós~síbl~é d’áj~ústé~r lé ñ~ívéá~ú dé s~échág~é póú~r cér~táíñ~s cýc~lés t~éls q~úé l’É~có Dr~úm Cl~éáñ.]
[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~és lá~vé-lí~ñgés~ séchá~ñts S~ámsú~ñg ñ’h~ésíté~z pás~ à cóñs~últé~r lé m~áñúé~l d’út~ílís~átéú~r.]
[Éñfí~ñ, référ~éz-vó~ús à ñó~s FÁQ~s dédí~éés pó~úr sá~vóír~ qúóí~ fáír~é éñ c~ás d’á~ffíc~hágé~ d’úñ c~ódé d~’érré~úr sú~r vót~ré lá~vé-lí~ñgé S~ámsú~ñg óú~ sávó~ír có~mméñ~t útí~lísé~r lés~ díff~éréñt~s cóm~párt~íméñ~ts dú~ tíró~ír à lé~ssív~é.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]