[Cómm~éñt á~ppáí~rér m~és Gá~láxý~ Búds~ ávéc~ l’íñt~érfá~cé Óñ~é ÚÍ 8]

[Úñé p~áíré~ dé Gá~láxý~ Búds~3 FÉ só~rtáñ~t dé l~éúr ét~úí, dé~váñt~ úñ fó~ñd dé~ cóúl~éúr l~áváñ~dé.]

[Lórsqúé vóús cóññéctéz vós Gáláxý Búds à úñ áppáréíl sóús Óñé ÚÍ 8, lés écóútéúrs réchérchéróñt áútómátíqúéméñt lés áppáréíls à próxímíté víá Blúétóóth, ét lá féñêtré cóñtéxtúéllé QúíckPáír s’áffíchérá. Íl ñ’ést plús ñécéssáíré d’útílísér l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé póúr ássócíér vós Gáláxý Búds. Éñ éffét, vós écóútéúrs ñé sóñt plús prís éñ chárgé dáñs l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé ét c’ést dáñs lés párámètrés dé vótré smártphóñé qúé vóús póúrréz sávóír sí vós écóútéúrs sóñt bíéñ cóññéctés ét c’ést égáléméñt dáñs cés dérñíérs qúé vóús póúrréz réglér/ájústér tóútés lés fóñctíóññálítés díspóñíblés]

[Rémá~rqúé~ : Cétt~é FÁQ~ á été cr~ééé ávé~c lés~ Búds~3 FÉ ét~ ávéc~ úñ sm~ártp~hóñé~ S24 FÉ c~óññé~cté à cé~s dér~ñíér~s. Póú~r éñ s~ávóí~r plú~s súr~ cé mó~dèlé d~´écóút~éúrs~, ñ’hésí~téz p~ás à có~ñsúl~tér ñ~ótré~ págé~ dédíéé~]

[Áváñ~t d’és~sáýé~r lés~ sólú~tíóñ~s pró~póséé~s, íl é~st ím~pórt~áñt d~é vérí~fíér~ qúé v~ótré~ áppá~réíl~ ét sé~s ápp~lícá~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s dís~pósé~ñt dé~ lá dé~rñíèr~é mís~é à jóú~r lóg~ícíé~llé. P~óúr c~élá, s~úívé~z lés~ étápé~s súí~váñt~és :]

[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s > Mís~é à jóú~r lóg~ícíé~llé.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Tél~échár~gémé~ñt ét~ íñst~állá~tíóñ~.]

[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l’écr~áñ pó~úr íñ~stál~lér l~á dér~ñíèré~ vérs~íóñ.]

[Vóús~ póúv~éz fá~cílé~méñt~ cóññ~écté~r vós~ Gálá~xý Bú~ds à vó~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý v~íá Bl~úétó~óth á~près l~á mís~é à jóú~r lóg~ícíé~llé v~érs S~ámsú~ñg Óñ~é ÚÍ 8.0. P~óúr c~élá, s~úívé~z lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús :] 

[Áppú~ýér s~úr Sé~ cóññ~écté~r] [Áppú~ýér s~úr Sé~ cóññ~écté~r]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz lé~ bóîtí~ér dé~ vós éc~óúté~úrs p~úís d~ès qúé~ lá fé~ñêtré~ cóñt~éxtú~éllé~ Qúíc~kPáí~r s’áf~fích~é à l’écr~áñ, áp~púýé~z súr~ Sé có~ññéc~tér.]

[Líré~ lés í~ñstr~úctí~óñs] [Líré~ lés í~ñstr~úctí~óñs]

[Étápé~ 2.][ Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s qúí~ s’áff~íché~ñt à l’éc~ráñ c~ár él~lés s~óñt í~mpór~táñt~és pó~úr qú~é lá c~óññé~xíóñ~ s’éff~éctú~é cór~réct~éméñ~t.
]

[Séléc~tíóñ~ñér J~'ácc~épté~ tóút~ púís~ súr Á~ccép~tér] [Séléc~tíóñ~ñér J~'ácc~épté~ tóút~ púís~ súr Á~ccép~tér]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz J~’áccé~pté t~óút p~úís c~óñfí~rméz~ éñ áp~púýá~ñt sú~r Ácc~épté~r.]

[Áppú~ýér s~úr Sú~íváñ~t] [Áppú~ýér s~úr Sú~íváñ~t]

[Étápé~ 4. Séléc~tíóñ~ñéz S~úívá~ñt pó~úr có~ñtíñ~úér.]

[Lés éc~óúté~úrs s~óñt c~óññé~ctés] [Lés éc~óúté~úrs s~óñt c~óññé~ctés]

[Étápé~ 5. Çá ý és~t, vós~ écóút~éúrs~ sóñt~ cóññ~éctés~ à vótr~é smá~rtph~óñé.]

[Póúr~ sávó~ír sí~ vós éc~óúté~úrs s~óñt b~íéñ c~óññé~ctés à v~ótré~ áppá~réíl~, súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús :]

[Lés éc~óúté~úrs á~ppár~áíss~éñt s~óús l~é cóm~pté] [Lés éc~óúté~úrs á~ppár~áíss~éñt s~óús l~é cóm~pté]

[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé pú~ís, só~ús vó~tré c~ómpt~é, vóú~s vér~réz q~úé vó~s écóú~téúr~s sóñ~t bíé~ñ cóñ~ñéct~és púí~sqú’í~ls ý á~ppár~áíss~éñt.]

[Lés éc~óúté~úrs á~ppár~áíss~éñt d~áñs B~lúét~óóth~] [Lés éc~óúté~úrs á~ppár~áíss~éñt d~áñs B~lúét~óóth~]

[Étápé~ 2. Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, sél~éctí~óññé~z Cóñ~ñéxí~óñs é~t vóú~s vér~réz q~úé vó~s écóú~téúr~s sóñ~t bíé~ñ cóñ~ñéct~és víá~ Blúé~tóót~h.
]

[Lés f~óñct~íóññ~álít~és dé v~ós Gá~láxý~ Búds~ sóñt~ múlt~íplé~s ét ñ~óús á~llóñ~s vóú~s lés~ détáí~llér~. Póúr~ áccéd~ér à cé~s dér~ñíèré~s, sélé~ctíó~ññéz~ vós éc~óúté~úrs (G~áláx~ý Búd~s3 FÉ) d~áñs l~és pá~rámèt~rés d~é vót~ré áp~páré~íl.] 

[Áppú~ýér s~úr lé~s écóú~téúr~s]

[Éñ pr~émíé~r líé~ú, vóú~s póú~rréz~ vóír~ lés q~úátr~é pré~míèré~s ópt~íóñs~ dísp~óñíb~lés d~áñs l~és pá~rámèt~rés d~é vós~ écóút~éúrs~.]

[Týpé~ dé só~ñ]

[Íñsér~éz vó~s écóú~téúr~s dáñ~s vós~ cóñd~úíts~ áúdí~tífs~ ét és~sáýé~z lés~ óptí~óñs q~úí vó~ús só~ñt pr~ópós~éés :]

[Óptí~óñ1 :]

[Éñ ác~tívá~ñt cé~tté ó~ptíó~ñ vóú~s désá~ctív~éz lé~ módé~ Cóñt~rôlés~ dú br~úít.]

[Áppú~ýér s~úr Dés~áctí~vé]

[Óptí~óñ 2 :]

[Áctívéz óú désáctívéz lé Sóñ éñvíróññáñt péñdáñt lés áppéls. Póúr célá, áppúýéz súr cétté rúbríqúé púís áctívéz lé cómmútátéúr. Éñ áctíváñt cétté óptíóñ, lés écóútéúrs réñdróñt vótré vóíx áúdíblé péñdáñt lés áppéls, vóús áídáñt áíñsí à évítér dé háússér íñvólóñtáíréméñt lé tóñ ét réñdáñt lés áppéls lóñgs plús cóñfórtáblés.]

[Áppú~ýér s~úr Só~ñ éñv~íróñ~ñáñt~ péñd~áñt l~és áp~péls~] [Áppú~ýér s~úr Só~ñ éñv~íróñ~ñáñt~ péñd~áñt l~és áp~péls~]
[Áctí~vér c~étté~ óptí~óñ] [Áctí~vér c~étté~ óptí~óñ]

[Óptí~óñ 3 :]

[Ájús~téz l~é vól~úmé d~ú Sóñ~ éñví~róññ~áñt á~véc l~é cúr~séúr~. Célá~ vóús~ pérm~éttr~á d’éñ~téñd~ré lé~s sóñ~s éñv~íróñ~ñáñt~ ávéc~ plús~ óú mó~íñs d~’íñté~ñsít~é.]

[Cúrs~éúr d~ú Vól~úmé s~óñór~é ámb~íáñt~]

[Óptí~óñ 4 :]

[Réglé~z lé Ñ~ívéá~ú d’áñ~ñúlá~tíóñ~ dú br~úít á~véc l~é cúr~séúr~ póúr~ rédúí~ré lé~s sóñ~s éxt~éríéú~rs.]

[Cúrs~éúr d~ú Ñív~éáú d~’áññú~látí~óñ dú~ brúí~t]

[Rémá~rqúé~s :]

[Sí lá~ qúál~íté dú~ sóñ é~st má~úváí~sé, sú~ívéz~ ñós c~óñsé~íls.]

  • [Lés s~érví~cés s~áñs f~íl pé~úvéñ~t êtré~ désác~tívés~ éñ rá~ísóñ~ dé pr~óblèm~és áv~éc lé~ fóúr~ñíss~éúr d~é sér~vícé~s íñt~érñé~t. Áss~úréz~-vóús~ dé gá~rdér~ lés éc~óúté~úrs-b~óútó~ñs à dí~stáñ~cé dé~s óñd~és élé~ctró~mágñ~étíqú~és.]
  • [Véríf~íéz q~úé lé~s écóú~téúr~s-bóú~tóñs~ ét l'~áppá~réíl~ Blúé~tóót~h sé t~róúv~éñt b~íéñ à l~’íñtér~íéúr~ dú rá~ýóñ d~’áctí~óñ Bl~úétó~óth (10 m~). L’étéñ~dúé d~é cé r~áýóñ~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~és có~ñdít~íóñs~ d’útí~lísá~tíóñ~ dés á~ppár~éíls~.]
  • [Dés v~áríá~tíóñ~s dú ñ~ívéá~ú dé v~ólúm~é ét d~ú brú~ít pé~úvéñ~t sé p~ródú~íré s~élóñ~ lé vó~lúmé~ réglé s~úr l'~áppá~réíl~ cóññ~écté. P~óúr év~ítér~ célá~, réglé~z cór~réct~éméñ~t lé s~óñ dé~ l'áp~páré~íl có~ññéc~té.]

[Pár l~á súí~té, vó~ús pó~úrré~z cóñ~súlt~ér tó~útés~ lés á~útré~s fóñ~ctíó~ññál~ítés :]

[Tóút~és lé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~és Gá~láxý~ Búds~]

[Qúál~íté ét~ éffé~ts só~ñóré~s]

[Vóús~ póúv~éz có~ñfíg~úrér~ lá qú~álít~é ét lé~s éff~éts s~óñór~és dé~ vós éc~óúté~úrs. P~óúr c~élá, p~rócéd~éz áí~ñsí :]

1 [Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, sél~éctí~óññé~z vós~ écóút~éúrs~ púís~ áppú~ýéz s~úr Qú~álít~é ét éf~féts~ sóñó~rés p~óúr á~ccédé~r à l’écr~áñ cí~-déss~óús.]
[Óptí~óñs d~é Qúá~líté é~t éff~éts s~óñór~és]
  • [Áúdí~ó 360 : póú~r óff~rír ú~ñ sóñ~ d’ámb~íáñc~é à 360 dég~rés pó~úr úñ~ éñví~róññ~éméñ~t ímm~érsí~f péñ~dáñt~ l’écóú~té dé~ médíá~s. Vóú~s póú~véz ég~álém~éñt r~églér~ lé pá~rámèt~ré pó~úr qú~’íl áj~ústé~ áútó~mátí~qúém~éñt l~á dír~éctí~óñ dú~ sóñ é~ñ fóñ~ctíó~ñ dés~ móúv~éméñ~ts dé~ vótr~é têté~]
  • [Égálí~séúr~ : póúr~ chóí~sír p~ármí~ plús~íéúr~s ópt~íóñs~ díff~éréñt~és dé~ l’égál~íséú~r ét p~rófí~tér d~é lá m~êmé mú~síqú~é ávé~c úñ s~óñ dí~fféré~ñt ét~ úñíq~úé. Ré~pórt~éz-vó~ús à lá~ rúbr~íqúé~ Útíl~ísér~ l’égál~íséú~r póú~r éñ s~ávóí~r dáv~áñtá~gé]
  • [Ñórm~álís~átíó~ñ dú ñ~ívéá~ú sóñ~óré : p~óúr é~mpêch~ér lé~ sóñ d~é dév~éñír~ sóúd~áíñé~méñt~ tróp~ fórt~ óú tr~óp fá~íblé~ péñd~áñt l~á léc~túré~ dé méd~íás.]
  • [Párámètrés áúdíós dé l’ápplí : póúr vérífíér ét gérér lés párámètrés áúdíós óptímísés qúé vóús ávéz éñrégístrés póúr cháqúé ápplícátíóñ múltímédíá. Póúr réglér lés párámètrés áúdíós dé cháqúé ápplícátíóñ, óúvréz lé páññéáú dé párámétrágé rápídé péñdáñt lá léctúré dú cóñtéñú dáñs l’ápplícátíóñ, tóúchéz lóñgúéméñt lá bárré dé réglágé dú vólúmé, púís módífíéz lés párámètrés. Lés mêmés párámètrés séróñt ápplíqúés lá prócháíñé fóís qúé vóús láñcéréz l’ápplícátíóñ.]
  • [Tést~ d’ájú~stém~éñt d~és écó~útéú~rs : pó~úr vér~ífíé~r l’áj~ústé~méñt~ dés éc~óúté~úrs á~fíñ d~é gár~áñtí~r úñ m~éíll~éúr s~óñ ét~ úñé s~úppr~éssí~óñ ác~tívé~ dú br~úít.]
[
Rémá~rqúé~ :
Lés ó~ptíó~ñs óf~fért~és pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ l’ápp~áréí~l mób~ílé c~óññé~cté.]

[Qúál~íté ét~ éffé~ts só~ñóré~s]

[Vóús~ póúv~éz có~ñfíg~úrér~ lá qú~álít~é ét lé~s éff~éts s~óñór~és dé~ vós éc~óúté~úrs. P~óúr c~élá, p~rócéd~éz áí~ñsí :]

[Tóús~ lés c~óñtr~ôlés v~ócáú~x] [Tóús~ lés c~óñtr~ôlés v~ócáú~x]

[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, sél~éctí~óññé~z vós~ écóút~éúrs~ púís~ áppú~ýéz s~úr Có~ñtrôl~és vó~cáúx~ póúr~ áccéd~ér à l’éc~ráñ c~í-dés~sóús~.]

[Óptí~óñ dé~s cóñ~trôlé~s médí~ás] [Óptí~óñ dé~s cóñ~trôlé~s médí~ás]

[Étápé~ 2. Éñ áp~púýá~ñt sú~r Cóñ~trôlé~ médíá~s, vóú~s póú~rréz~ útíl~ísér~, péñd~áñt l~á léc~túré~ múlt~ímédí~á, lá f~óñct~íóññ~álít~é dé gé~sté d~és écó~útéú~rs pó~úr có~ñtrôl~ér lá~ músí~qúé, c~ómmé~ lá mé~ttré~ éñ lé~ctúr~é óú é~ñ páú~sé.]

[Óptí~óñ dé~ Cómm~áñdé~s pár~ píñc~éméñ~t] [Óptí~óñ dé~ Cómm~áñdé~s pár~ píñc~éméñ~t]

[Étápé~ 3. Éñ áp~púýá~ñt sú~r Gáú~ché, s~óús l~á rúb~ríqú~é Cóm~máñd~és pá~r píñ~cémé~ñt pr~ólóñ~gé, cél~á vóú~s pér~métt~rá dé~ séléc~tíóñ~ñér l~á fóñ~ctíó~ññál~íté ás~sócí~éé áú p~íñcé~méñt~ pról~óñgé p~óúr l~’écóút~éúr g~áúch~é.]

[Óptí~óñ dé~ Cómm~áñdé~s pár~ píñc~éméñ~t] [Óptí~óñ dé~ Cómm~áñdé~s pár~ píñc~éméñ~t]

[Étápé~ 4. Éñ áp~púýá~ñt sú~r Dró~íté, s~óús l~á rúb~ríqú~é Cóm~máñd~és pá~r píñ~cémé~ñt pr~ólóñ~gé, cél~á vóú~s pér~métt~rá dé~ séléc~tíóñ~ñér l~á fóñ~ctíó~ññál~íté ás~sócí~éé áú p~íñcé~méñt~ pról~óñgé p~óúr l~’écóút~éúr d~róít~.]

[Áútr~és óp~tíóñ~s dé C~óñtr~ôlés d~és écó~útéú~rs] [Áútr~és óp~tíóñ~s dé C~óñtr~ôlés d~és écó~útéú~rs]

[Étápé~ 5. Éñfí~ñ, vóú~s póú~rréz~ áctí~vér ó~ú désá~ctív~ér lé~ cómm~útát~éúr d~és fó~ñctí~óñs R~épóñd~ré óú~ métt~ré fí~ñ à úñ á~ppél~ (píñc~éméñ~t póú~r répó~ñdré~ óú mé~ttré~ fíñ à ú~ñ ápp~él) óú~ Réfú~séz ú~ñ ápp~él (pí~ñcér~ ét má~íñté~ñír á~ppúý~é).]

[Cóñt~rôlés~ vócá~úx]

[Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ ás~síst~áñt ó~ú l’áp~plíc~átíó~ñ Bíx~bý pó~úr út~ílís~ér lé~s fóñ~ctíó~ñs dé~ l’ápp~áréí~l óú r~éché~rché~r dés~ íñfó~rmát~íóñs~ à l’áíd~é dé v~ótré~ vóíx~. Póúr~ célá~, súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús :]

[Óptí~óñs d~és có~ñtrôl~és vó~cáúx~] [Óptí~óñs d~és có~ñtrôl~és vó~cáúx~]

[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, sél~éctí~óññé~z vós~ écóút~éúrs~ púís~ áppú~ýéz s~úr Có~ñtrôl~és vó~cáúx~ póúr~ áccéd~ér à l’éc~ráñ c~í-dés~sóús~.]

[Áppú~ýér s~úr Sú~íváñ~t] [Áppú~ýér s~úr Sú~íváñ~t]

[Étápé~ 2. Éñ áp~púýá~ñt sú~r Cóñ~fígú~rér l~’ássí~stáñ~t ñúm~éríqú~é dé G~óógl~é, vóú~s póú~rréz~ óúvr~ír l’á~pplí~cátí~óñ dé~ l’áss~ístá~ñt ñú~méríq~úé ló~rsqú~é vóú~s ñ’út~ílís~éz pá~s vót~ré sm~ártp~hóñé~. Póúr~ célá~, áppú~ýéz s~úr Sú~íváñ~t ét s~úívé~z lés~ íñst~rúct~íóñs~ à l’écrá~ñ.]

[Ássí~stáñ~t ñúm~éríqú~é dé G~óógl~é éñ s~úrbr~íllá~ñcé] [Ássí~stáñ~t ñúm~éríqú~é dé G~óógl~é éñ s~úrbr~íllá~ñcé]

[Étápé~ 3. Úñé f~óís v~ótré~ ássí~stáñ~t ñúm~éríqú~é cóñ~fígú~ré, vóú~s póú~rréz~ lé vó~ír dí~réct~éméñ~t dáñ~s lés~ párá~mètré~s.]

[Áppú~ýér s~úr Có~ñtíñ~úér] [Áppú~ýér s~úr Có~ñtíñ~úér]

[Étápé~ 4. Sí vó~ús áp~púýé~z súr~ Révéí~l vóc~ál dé~ Bíxb~ý, vóú~s póú~rréz~ áctí~vér B~íxbý~ ávéc~ vótr~é vóí~x póú~r láñ~cér ú~ñé có~ñvér~sátí~óñ áv~éc úñ~ sérv~ícé d~’ássí~stáñ~t vóc~ál íñ~téll~ígéñ~t. Póú~r cél~á, ápp~úýéz~ súr C~óñtí~ñúér~ póúr~ áccé~ptér~ lés á~útór~ísát~íóñs~.]

[Bíxb~ý áct~ívé] [Bíxb~ý áct~ívé]

[Étápé~ 5. Çá ý és~t, Bíx~bý és~t máí~ñtéñ~áñt d~íspó~ñíbl~é súr~ vótr~é smá~rtph~óñé é~t vóú~s póú~rréz~ lúí p~árlé~r dír~écté~méñt~ víá v~ós Gá~láxý~ Búds~.]

[Gérér~ lés c~óññé~xíóñ~s]

[Cháñ~géz l~és pá~rámèt~rés d~és dí~vérs~és có~ññéx~íóñs~ dé vó~s écóú~téúr~s. Póú~r cél~á, súí~véz l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ :]

1 [Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, sél~éctí~óññé~z vós~ écóút~éúrs~ púís~ áppú~ýéz s~úr Gér~ér lé~s cóñ~ñéxí~óñs p~óúr á~ccédé~r à l’écr~áñ cí~-déss~óús.]
[Óptí~óñs d~é Géré~r lés~ cóññ~éxíó~ñs]
  • [Sí vóús áctívéz lá fóñctíóñ Áppéls, vóús póúrréz vérífíér ét répóñdré áúx áppéls próvéñáñt dé l’áppáréíl móbílé cóññécté párá lés écóútéúrs. Sí cétté fóñctíóññálíté ést désáctívéé, vóús ñé póúvéz pás récévóír lés áppéls pár lés écóútéúrs, mêmé sí vóús lés pórtéz.]
  • [Éñ ác~tívá~ñt lá~ fóñc~tíóñ~ Áúdí~ó, vóú~s póú~rréz~ éñté~ñdré~ lé só~ñ múl~tíméd~íá dé~ l’ápp~áréí~l mób~ílé p~ár lé~s écóú~téúr~s. Sí c~étté~ fóñc~tíóñ~ñálí~té ést~ désác~tívéé~, lé só~ñ múl~tíméd~íá sé~rá dí~ffús~é úñíq~úémé~ñt sú~r l’áp~páré~íl mó~bílé~, mêmé s~í vóú~s pór~téz l~és écó~útéú~rs.]
[Rémá~rqúé~ : Sí lé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés Á~ppél~s ét Á~údíó~ sóñt~ désác~tívéé~s, lés~ écóút~éúrs~ sóñt~ décóñ~ñéct~és dé v~ótré~ smár~tphó~ñé.]
  • [Éñ áctíváñt Cóññéxíóñ áútómátíqúé écóútéúrs, vóús póúrréz cháñgér l’áppáréíl móbílé áúqúél vós écóútéúrs sóñt cóññéctés. Vóús póúvéz áctívér lá fóñctíóññálíté póúr báscúlér lá cóññéxíóñ dé vótré áppáréíl móbílé áctúél vérs úñ áppáréíl móbílé à próxímíté cóññécté áú mêmé cómpté Sámsúñg óú vérs úñ áppáréíl qúí á déjà été cóññécté à vós écóútéúrs.]
  • [Éñ áppúýáñt súr Báscúléméñt áútómátíqúé súr lés Búds, lés cóññéxíóñs éñtré vós écóútéúrs ét lés áppáréíls móbílés sóñt áútómátíqúéméñt báscúléés éñ fóñctíóñ dés círcóñstáñcés. Pár éxémplé, lórsqúé vós écóútéúrs sóñt éñrégístrés à lá fóís súr úñé táblétté ét úñ téléphóñé tóús déúx cóññéctés áú mêmé cómpté Sámsúñg, vóús póúvéz récévóír úñ áppél éñtráñt súr lé téléphóñé ávéc vós écóútéúrs tóút éñ vísíóññáñt úñé vídéó súr lá táblétté, cár lá cóññéxíóñ dés écóútéúrs báscúlé áútómátíqúéméñt vérs lé téléphóñé.]
[Básc~úlém~éñt á~útóm~átíq~úé sú~r lés~ Búds~ súr l~'écrá~ñ]
  • [Éñ sél~éctí~óññá~ñt Réí~ñítí~álís~átíó~ñ, vóú~s póú~rréz~ rétáb~lír t~óús l~és pá~rámèt~rés p~árá d~éfáút~ dé vó~s écóú~téúr~s. Éñs~úíté~, íl vó~ús sú~ffít~ dé sél~éctí~óññé~r Réíñ~ítíá~lísé~r.] 
[Áppú~ýér s~úr Réí~ñítí~álís~ér]

[Fóñc~tíóñ~s ává~ñcéés~]

[Áctí~véz l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ áváñ~céés d~és écó~útéú~rs ét~ módí~fíéz~ lés p~árám~ètrés~ qúí l~és có~ñtrôl~éñt. Á~íñsí~, vóús~ póúr~réz r~écév~óír d~és ñó~tífí~cátí~óñs d~és áp~plíc~átíó~ñs dé~ vótr~é ápp~áréí~l mób~ílé s~úr vó~s écóú~téúr~s. Póú~r cél~á, pró~cédéz~ áíñs~í :] 

1 [Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, sél~éctí~óññé~z vós~ écóút~éúrs~ púís~ áppú~ýéz s~úr Fó~ñctí~óñs á~váñc~éés pó~úr ác~cédér~ à l’écrá~ñ cí-d~éssó~ús.]
[Óptí~óñs d~é Fóñ~ctíó~ñs áv~áñcéé~s]
  • [Éñ sél~éctí~óññá~ñt Lé~ctúr~é à háú~té vó~íx ñó~tíf., l~és óp~tíóñ~s cí-d~éssó~ús s’á~ffíc~héró~ñt :]
[Óptí~óñs d~é Léc~túré~ à háút~é vóí~x ñót~ífíc~átíó~ñs]
  • [Sí vó~ús ác~tívé~z lé c~ómmú~táté~úr à côt~é d’Écóú~té sú~r lés~ écóút~éúrs~, vóús~ réglé~réz v~ós écó~útéú~rs áf~íñ d’éc~óúté~r lés~ ñótí~fícá~tíóñ~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé mêm~é lór~sqúé~ vóús~ l’útí~lísé~z.]
  • [Éñ áp~púýá~ñt sú~r l’íc~ôñé ló~úpé, v~óús p~óúrr~éz ch~érch~ér lé~s ápp~lícá~tíóñ~s póú~r lés~qúél~lés v~óús s~óúhá~ítéz~ récé~vóír~ dés ñ~ótíf~ícát~íóñs~.]
  • [Sí vóús óptéz póúr Lúés à háúté vóíx, célá vóús pérméttrá dé cóññáîtré lés ápplícátíóñs cóñfígúréés póúr líré lés ñótífícátíóñs ét módífíér lés párámètrés dé ñótífícátíóñ póúr cháqúé ápplícátíóñ. Éñ réváñché, sí vóús óptéz póúr Tóút, vóús póúrréz vérífíér lés párámètrés dé ñótífícátíóñ dé tóútés lés ápplícátíóñs. Éñfíñ, éñ áctíváñt lé cómmútátéúr à côté dé l’ápplícátíóñ póúr défíñír sí vóús sóúháítéz récévóír óú ñóñ dés ñótífícátíóñs dífféréñtés póúr úñé ápplícátíóñ.]
[Lúés~ à háút~é vóí~x éñ s~úrbr~íllá~ñcé]
  • [Éñ réváñché, sí vóús óptéz póúr Tóút, vóús póúrréz vérífíér lés párámètrés dé ñótífícátíóñ dé tóútés lés ápplícátíóñs. Áíñsí, éñ áctíváñt lé cómmútátéúr à côté dé l’ápplícátíóñ vóús póúrréz défíñír sí vóús sóúháítéz récévóír óú ñóñ dés ñótífícátíóñs dífféréñtés póúr úñé ápplícátíóñ.]
[Tóút~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]
  • [Éñ áctíváñt Détéctíóñ d’íñsértíóñ dáñs l’óréíllé póúr lés áppéls, vóús póúvéz cóñfígúrér lés écóútéúrs óú l’áppáréíl móbílé póúr qú’íls éméttéñt l’áppél éñ détéctáñt sí lés écóútéúrs sóñt pórtés péñdáñt l’áppél. Lórsqúé cétté fóñctíóññálíté ést désáctívéé, lá vóíx dé l’áppéláñt ést díffúséé dáñs lés écóútéúrs, mêmé sí céúx-cí ñé sóñt pás pórtés.] 
  • [Éñfí~ñ, sí v~óús s~éléct~íóññ~éz Lá~bs, vó~ús pó~úrré~z áct~ívér~ lé mó~dé Jé~ú.]
[Módé~ Jéú á~ctív~é]

[Rémá~rqúé~ : Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté ñ’é~st dí~spóñ~íblé~ qú’éñ~ cás d~é cóñ~ñéxí~óñ áv~éc úñ~ áppá~réíl~ móbí~lé Sá~msúñ~g ávé~c lé s~ýstèm~é d’éx~plóí~tátí~óñ Áñ~dróí~d.]

[Áccé~ssíb~ílít~é]

[Cóñf~ígúr~éz dí~vérs~ párá~mètré~s póú~r ámél~íóré~r l’ác~céss~íbíl~íté dé~s écóú~téúr~s. Póú~r cél~á, súí~véz l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ :]

1 [Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, sél~éctí~óññé~z vós~ écóút~éúrs~ púís~ áppú~ýéz s~úr Ác~céss~íbíl~íté pó~úr ác~cédér~ à l’écrá~ñ cí-d~éssó~ús.]
[Óptí~óñs d~'Ácc~éssí~bílí~té]
  • [Éñ út~ílís~áñt l~é cúr~séúr~ sóús~ l’ópt~íóñ B~áláñ~cé gá~úché~/dróí~té, vó~ús pó~úrré~z régl~ér l’éq~úílí~bré d~ú vól~úmé s~óñór~é à dró~íté é~t à gáú~ché s~í vóú~s ávé~z úñé~ défíc~íéñc~é áúd~ítív~é óú s~í l’út~ílís~átíó~ñ d’úñ~ séúl~ écóút~éúr é~st pl~ús pr~átíq~úé.]
  • [Éñ ác~tívá~ñt Có~ñtrôl~és br~úít á~véc ú~ñ écóú~téúr~, vóús~ póúr~réz c~óñtr~ôlér l~é brú~ít áv~éc úñ~ séúl~ écóút~éúr q~úáñd~, ñórm~álém~éñt, l~és có~ñtrôl~és dé~ brúí~t sé d~ésáct~ívéñ~t áút~ómát~íqúé~méñt~ lórs~qúé v~óús ú~tílí~séz ú~ñ séú~l écóú~téúr~.]

[Lócá~lísé~r més~ écóút~éúrs~]

[Sí vó~ús áv~éz pé~rdú v~ós écó~útéú~rs, vó~ús pó~úrré~z lés~ rétr~óúvé~r éñ ú~tílí~sáñt~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg F~íñd. P~óúr q~úé vó~s écóú~téúr~s sóí~éñt r~épérá~blés~ dáñs~ cétt~é ápp~lícá~tíóñ~, súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús :]

[Áppú~ýér s~úr Có~ñtíñ~úér] [Áppú~ýér s~úr Có~ñtíñ~úér]

[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, sél~éctí~óññé~z vós~ écóút~éúrs~ púís~ áppú~ýéz s~úr Ló~cálí~sér m~és écó~útéú~rs pú~ís sú~r Cóñ~tíñú~ér pó~úr ác~cépt~ér tó~útés~ lés á~útór~ísát~íóñs~.]

[Óptí~óñs d~é Lóc~álís~átíó~ñ éñ s~úrbr~íllá~ñcé] [Óptí~óñs d~é Lóc~álís~átíó~ñ éñ s~úrbr~íllá~ñcé]

[Étápé~ 2. Úñé f~óís c~és dé~rñíèr~és ác~cépt~éés, vó~ús pó~úrré~z cóñ~ñáîtr~é l’ém~plác~éméñ~t dé v~ós Gá~láxý~ Búds~ súr ú~ñé cá~rté.]

  • [Éñ áp~púýá~ñt, sú~r Fáí~ré só~ññér~, vóús~ póúr~réz r~étró~úvér~ vós éc~óúté~úrs é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ cétt~é ópt~íóñ é~t vós~ écóút~éúrs~ émétt~róñt~ úñ bí~p ápr~ès ávó~ír áp~púýé s~úr Dém~árré~r > Émét~tré s~óñ > Ár~rêtér~ úñé f~óís v~ós écó~útéú~rs ré~tróú~vés.]
[Áppú~ýér s~úr Dém~árré~r]
  • [Éñ sél~éctí~óññá~ñt, Ác~túál~ísér~ lá pó~sítí~óñ dé~ vós éc~óúté~úrs s~érá m~ísé à j~óúr.]
  • [Éñ áppúýáñt súr Plús, vóús póúrréz tróúvér vós écóútéúrs ávéc Sámsúñg Fíñd cár lé módé Pérdú dóít êtré áctívé ét lés fóñctíóñs líéés à lá réchérché d’áppáréíls hórs lígñé dóívéñt égáléméñt êtré áctívéés. Póúr célá, áppúýéz súr Stóp módé pérdú > Súíváñt > éñtréz vós íñfórmátíóñs pérsóññéllés púís cóñfírmér éñ séléctíóññáñt Áctívér.] 
[Stóp~ módé~ pérd~ú éñ s~úrbr~íllá~ñcé]

[Díág~ñóst~ícs]

[Tést~éz vó~s Gál~áxý B~úds v~íá l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~. Póúr~ célá~, próc~édéz á~íñsí~ :]

[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé] [Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]

[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, sél~éctí~óññé~z vós~ écóút~éúrs~ púís~ áppú~ýéz s~úr Dí~ágñó~stíc~s póú~r ácc~édér à l~’écráñ~ cí-dé~ssóú~s púí~s sélé~ctíó~ññéz~ vós éc~óúté~úrs.]

[Óptí~óñs d~é díá~gñós~tícs~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé] [Óptí~óñs d~é díá~gñós~tícs~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]

[Étápé~ 2.][ Tést~éz lé~s fóñ~ctíó~ñs dé~ vós G~áláx~ý Búd~s éñ á~ppúý~áñt s~úr lé~s ícôñ~és qú~í ápp~áráí~sséñ~t à l’écr~áñ.]

[Mísé~ à jóúr~ lógí~cíél~lé dé~s écóú~téúr~s]

[Métt~éz à jó~úr lé~ lógí~cíél~ dé vó~s écóú~téúr~s áú m~óýéñ~ dú sé~rvíc~é sáñ~s fíl~ FÓTÁ~ (fírm~wáré~ óvér~-thé-á~ír). Pó~úr cé~lá, pr~ócédé~z áíñ~sí :]

1 [Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, sél~éctí~óññé~z vós~ écóút~éúrs~ púís~ áppú~ýéz s~úr Mí~sé à jó~úr ló~gící~éllé~ dés éc~óúté~úrs p~óúr á~ccédé~r à l’écr~áñ cí~-déss~óús.]
[Óptí~óñs d~é Mís~é à jóú~r lóg~ícíé~llé d~és écó~útéú~rs éñ~ súrb~ríll~áñcé~]
  • [Sí vó~ús sél~éctí~óññé~z Téléc~hárg~éméñ~t ét í~ñstá~llát~íóñ, v~óús l~áñcé~réz l~á mís~é à jóú~r dú l~ógíc~íél m~áñúé~llém~éñt.]
  • [Sí vó~ús áp~púýé~z súr~ Mísé~ à jóúr~ áútó~mátí~qúé, v~óús r~églér~éz l’í~ñstá~llát~íóñ á~útóm~átíq~úé dé~s mís~és à jó~úr ló~rsqú~é lés~ écóút~éúrs~ sóñt~ dáñs~ léúr~ bóîtí~ér.]

[Ástú~cés é~t máñ~úéls~ útíl~ísát~éúr]

[Cóñs~últé~z lés~ ástú~cés é~t lé g~úídé~ útíl~ísát~éúr d~és écó~útéú~rs.  Pó~úr cé~lá, pr~ócédé~z áíñ~sí :]

1 [Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, sél~éctí~óññé~z vós~ écóút~éúrs~ púís~ áppú~ýéz s~úr Ás~túcé~s ét m~áñúé~ls út~ílís~átéú~r póú~r ácc~édér à l~’écráñ~ cí-dé~ssóú~s.]
[Óptí~óñs d~'Ást~úcés~ ét má~ñúél~s útí~lísá~téúr~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]
[Éñsúíté, íl vóús súffít dé séléctíóññér sóít lés Ástúcés rélátívés à l’útílísátíóñ dé vós écóútéúrs (cóñtrôlé dé vós écóútéúrs ávéc dés géstés, ássócíátíóñ à úñ téléphóñé óú úñé táblétté, étc.) póúr cóñsúltér tóútés lés íñfórmátíóñs útílés qúí vóús pérméttróñt dé tírér pártí dé vós Gáláxý Búds sóít lé Gúídé útílísátéúr póúr cóñsúltér óñ líñé lé módé d’émplóí dé vós écóútéúrs.] 

[À próp~ós dé~s écóú~téúr~s]

[Áccéd~éz áú~x íñf~órmá~tíóñ~s rél~átív~és áú~x Gál~áxý B~úds. P~óúr c~élá, p~rócéd~éz áí~ñsí :]

1 [Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, sél~éctí~óññé~z vós~ écóút~éúrs~ púís~ áppú~ýéz s~úr À pr~ópós~ dés éc~óúté~úrs p~óúr á~ccédé~r à l’écr~áñ cí~-déss~óús é~t vóú~s ý tr~óúvé~réz t~óúté~s lés~ íñfó~rmát~íóñs~ súr v~ós Bú~ds.]
[Óptí~óñs d~'À pró~pós d~és écó~útéú~rs]
  • [Méñt~íóñs~ légál~és : pó~úr có~ñsúl~tér l~és mé~ñtíó~ñs lég~álés~ dés G~áláx~ý Búd~s.]
  • [Íñfó~rmát~íóñs~ súr l~é lóg~ícíé~l : póú~r cóñ~súlt~ér lá~ plús~ récéñ~té mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~ dés éc~óúté~úrs-b~óútó~ñs ét~ dé l’ét~úí dé~ chár~gémé~ñt.]
  • [Íñfó~rmát~íóñs~ súr l~á bát~térí~é :  póú~r cóñ~súlt~ér lé~s íñf~órmá~tíóñ~s rél~átív~és áú~x píl~és dé~s écóú~téúr~s-bóú~tóñs~ ét dé~ l’étúí~ dé ch~árgé~méñt~.]

[Rémá~rqúé~ : Sí vó~ús só~úháí~téz ñ~ómmé~r vós~ écóút~éúrs~ d’úñé~ áútr~é fáçó~ñ, ápp~úýéz~ súr C~háñg~éméñ~t dé ñ~óm.]

[Sí vó~ús áv~éz dé~s pró~blèmé~s dé c~óññé~xíóñ~, úñ só~ñ déséq~úílí~bré óú~ úñé m~áúvá~ísé q~úálí~té áúd~íó, íl~ ést c~óñsé~íllé d~é lé d~íssó~cíér~ púís~ dé lé~s réc~óññé~ctés à ñ~óúvé~áú. Pó~úr cé~lá, sú~ívéz~ lés ét~ápés~ súív~áñté~s :]

[Róúé~ déñt~éé dés~ párá~mètré~s dé G~áláx~ý Búd~s] [Róúé~ déñt~éé dés~ párá~mètré~s dé G~áláx~ý Búd~s]

[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, sél~éctí~óññé~z Cóñ~ñéxí~óñs, á~ppúý~éz sú~r Blú~étóó~th pú~ís sú~r lá r~óúé d~éñtéé~.]

[Áppú~ýér s~úr Dí~ssóc~íér] [Áppú~ýér s~úr Dí~ssóc~íér]

[Étápé~ 2.] [Áppú~ýéz s~úr Dí~ssóc~íér.]

[Áppú~ýér à ñ~óúvé~áú sú~r Dís~sócí~ér] [Áppú~ýér à ñ~óúvé~áú sú~r Dís~sócí~ér]

[Étápé~ 3. Púís~ cóñf~írmé~z éñ s~éléct~íóññ~áñt à ñ~óúvé~áú Dí~ssóc~íér.]

[Éñtr~étíé~ñ dé b~ás]

[Éssú~ýéz l~és écó~útéú~rs-bó~útóñ~s ávé~c úñ l~íñgé~ dóúx~ áprès~ lés á~vóír~ útíl~ísés.]

[Gárd~éz lé~s écóú~téúr~s-bóú~tóñs~ áú sé~c. Évít~éz qú~é tóú~t líq~úídé~ ñ’éñt~ré éñ~ cóñt~áct á~véc l~és écó~útéú~rs óú~ s’ý íñ~fílt~ré.]

[Ñétt~óýéz~ régúl~íèrém~éñt l~és écó~útéú~rs pó~úr éví~tér l~’áccú~múlá~tíóñ~ dé cér~úméñ~ óú dé~ débrí~s dáñ~s lés~ háút~párl~éúrs~ ét l’ó~rífí~cé d’á~érátí~óñ.]

[Ñétt~óýér~ l’órí~fícé~ dú mí~cróp~hóñé~, lé há~út-pá~rléú~r ét l~’óríf~ícé d~’áérát~íóñ]

[Sí lé vólúmé ést íñféríéúr áú párámètré dé sóñ défíñí, ñéttóýéz l’órífícé dú mícróphóñé, lé háút-párléúr ét l’órífícé d’áérátíóñ. Áváñt dé ñéttóýér lé háút-párléúr, rétíréz l’émbóút dú cróchét sítúé áú bás dé l’écóútéúr. Rétíréz tóúté áccúmúlátíóñ dé cérúméñ óú dé débrís ávéc úñé bróssé própré, sèché ét dóúcé, dés bâtóññéts óúátés óú d’áútrés óútíls.]

[Rémá~rqúé~ :]

[Ñ’útí~lísé~z pás~ d’óbj~ét pó~íñtú~ óú dé~ fórc~é éxc~éssí~vé pó~úr éñ~lévé~r lé c~érúmé~ñ óú l~és déb~rís. V~óús p~óúrr~íéz é~ñdóm~mágé~r l’ór~ífíc~é dú m~ícró~phóñ~é, lé h~áút-p~árlé~úr ét~ l’órí~fícé~ d’áérá~tíóñ~.]

[Ñétt~óýér~ lés b~órñé~s dé c~hárg~éméñ~t]

[Sí lá~ bátt~éríé~ ñé sé~ réch~árgé~ pás c~órré~ctém~éñt, é~ssúý~éz lé~s bór~ñés d~é chá~rgém~éñt á~véc ú~ñ líñ~gé sé~c.]

[Ñéttóýér lés écóútéúrs-bóútóñs ét l’étúí dé chárgéméñt Lórsqúé l’étúí dé chárgéméñt ét lés écóútéúrs-bóútóñs sóñt éxpósés à dés mátíèrés étráñgèrés, cómmé lá póússíèré, lé sáblé óú dés cópéáúx dé métál, lés Gáláxý Búds péúvéñt ñé pás sé chárgér córréctéméñt óú êtré éñdómmágés. Sí lés écóútéúrs-bóútóñs óú l’étúí dé chárgéméñt óñt été éxpósés à dés mátíèrés étráñgèrés, éssúýéz-lés ávéc úñ chíffóñ dóúx ét séc áváñt d’íñsérér lés écóútéúrs-bóútóñs dáñs l’étúí dé chárgéméñt.]

[Módé~ d'ém~plóí~]

[Pérs~óññé~ útíl~ísáñ~t sóñ~ órdí~ñáté~úr pó~úr tr~óúvé~r úñ m~ódé d~'émp~lóí] [Pérs~óññé~ útíl~ísáñ~t sóñ~ órdí~ñáté~úr pó~úr tr~óúvé~r úñ m~ódé d~'émp~lóí]

[Vóús~ ávéz~ bésó~íñ dé~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs ¿
T~éléchá~rgéz~ ét có~ñsúl~téz
l~é mód~é d'é~mpló~í dé v~ótré~ áppá~réíl~.]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Mémb~rés d~é lá C~ómmú~ñáút~é Sáms~úñg] [Mémb~rés d~é lá C~ómmú~ñáút~é Sáms~úñg]

[Vóús~ ñ’ávé~z pás~ tróú~vé lá s~ólút~íóñ à v~ótré~
prób~lèmé ó~ú vóú~s sóú~háít~éz éñ~ tróú~vér ú~ñé áú~tré ¿~
Párt~ágéz~ vós q~úést~íóñs~ ét íd~éés ¡]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]