[Cómm~éñt c~hárg~ér má~ Gálá~xý Fí~tⓔ]
[Lá Gáláxý Fítⓔ ést éqúípéé d'úñé báttéríé très lóñgúé dúréé cóñçúé póúr qúé vótré móñtré vóús áccómpágñé tóúté lá sémáíñé sáñs chárgé súppléméñtáíré. Lá Gáláxý Fítⓔ vóús áccómpágñé tóút áú lóñg dé vós jóúrñéés ét dé vós séáñcés dé spórt ét vóús pérmét dé súívré vós dóññéés éñ témps réél ét dé réstér cóññécté à vós próchés.]
[Póúr prófítér pléíñéméñt dé vótré móñtré, ássúréz-vóús dé lá chárgér córréctéméñt. Chárgéz lá báttéríé áváñt dé l'útílísér póúr lá prémíèré fóís óú lórsqú'éllé ñ'á pás été útílíséé péñdáñt dé lóñgúés péríódés dé témps. Éñ éffét, sí vóús ñé lá chárgéz pás tótáléméñt vótré móñtré ñé póúrrá pás s’állúmér.]
[Rémá~rqúé~ : Lá dú~réé dé~ víé r~ééllé~ dé vó~tré b~átté~ríé d~épéñd~ dé lá~ cóññ~éxíó~ñ Wí-F~í, dú ñ~ómbr~é d’áp~plíc~átíó~ñs út~ílís~éés áí~ñsí q~úé dé~s més~ságé~s ét á~ppél~s réçú~s ét p~ássés~.
]
[Rémá~rqúé~ : Ñ’éxp~óséz~ pás l~é chá~rgéú~r à l’éá~ú, cár~ célú~í-cí ñ~’á pás~ lá mêm~é cér~tífí~cátí~óñ dé~ résís~táñc~é à l’éá~ú ét à l~á póú~ssíèr~é qúé~ vótr~é Gál~áxý F~ítⓔ.
]
[Chár~gémé~ñt]
[Rémá~rqúé~ : Útíl~íséz~ lé ch~árgé~úr fó~úrñí~. Lá Gá~láxý~ Fítⓔ ñ~é péú~t pás~ êtré c~órré~ctém~éñt r~échá~rgéé á~véc ú~ñ chá~rgéú~r d’úñ~ áútr~é fáb~rícá~ñt.
]
[Rémárqúé : Póúr écóñómísér l’éñérgíé, débráñchéz lé chárgéúr lórsqúé vóús ñé l’útílíséz pás. Lé chárgéúr ñ’étáñt pás múñí d’úñé tóúché « Márché/Árrêt », vóús dévéz dóñc lé débráñchér dé lá prísé dé cóúráñt póúr cóúpér l’álíméñtátíóñ. L’áppáréíl dóít réstér à próxímíté dé lá prísé éñ cóúrs dé chárgéméñt. Lé sóclé dé prísé dé cóúráñt dóít êtré íñstállé à próxímíté dú mátéríél ét dóít êtré áíséméñt áccéssíblé.
]
[Cóñs~éíls~ ét pr~écáút~íóñs~ dé ch~árgé~méñt~]
- [Útílíséz úñíqúéméñt dés chárgéúrs, dés báttéríés ét dés câblés hómólógúés pár Sámsúñg. L’útílísátíóñ dé chárgéúrs óú dé câblés ñóñ hómólógúés péút próvóqúér l’éclátéméñt dé lá báttéríé óú éñdómmágér lá Gáláxý Fítⓔ. Útílíséz lé chárgéúr fóúrñí. Lá Gáláxý Fítⓔ ñé péút pás êtré córréctéméñt réchárgéé ávéc úñ chárgéúr d’úñ áútré fábrícáñt.]
- [Éñ cá~s d’ób~stác~lés é~ñtré~ lá Gá~láxý~ Fítⓔ é~t lé c~hárg~éúr, l~á Gál~áxý F~ítⓔ pé~út ñé~ pás s~é chá~rgér~ córr~écté~méñt~. Évíté~z tóú~t cóñ~táct~ dé lá~ Gálá~xý Fí~tⓔ ét d~é lá s~tátí~óñ dé~ chár~gémé~ñt sá~ñs fí~l ávé~c dé l~á súé~úr, dé~s líq~úídé~s óú d~é lá p~óúss~íèré.]
- [Sí lá~ bátt~éríé~ ést c~ómpl~ètémé~ñt déc~hárg~éé, vóú~s ñé p~óúvé~z pás~ állú~mér l~á Gál~áxý F~ítⓔ, mêm~é sí l~é chá~rgéú~r ést~ bráñ~ché. Ré~chár~géz l~á bát~térí~é péñ~dáñt~ qúél~qúés~ míñú~tés á~váñt~ d’áll~úmér~ lá Gá~láxý~ Fítⓔ.]
- [Sí vó~ús út~ílís~éz úñ~é sóú~rcé d~’álím~éñtá~tíóñ~ áútr~é qúé~ lé ch~árgé~úr, có~mmé ú~ñ órd~íñát~éúr, l~á vít~éssé~ dé ch~árgé~méñt~ rísq~úé d’êt~ré rá~léñt~íé.]
- [Lá Gá~láxý~ Fítⓔ p~éút êt~ré út~ílís~éé éñ c~óúrs~ dé ch~árgé~méñt~, máís~ dáñs~ cé cá~s, lé c~hárg~éméñ~t cóm~plét~ dé lá~ bátt~éríé~ rísq~úé dé~ préñ~dré p~lús d~é tém~ps.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]