[Cómm~éñt c~hárg~ér má~ Gálá~xý Wá~tch ¿~]

[Réch~árgé~r vót~ré Gá~láxý~ Wátc~h ñ'á~ jámá~ís été á~ússí~ fácí~lé ét~ íñtú~ítíf~. Cí-dé~ssóú~s vóú~s tró~úvér~éz lé~s díf~féréñ~tés m~áñíèr~és dé~ lé fá~íré é~ñ tóú~té sí~mplí~cíté.]

[Rémá~rqúé~ : Ñ'út~ílís~éz qú~é dés~ chár~géúr~s, dés~ bátt~éríé~s, dés~ câblé~s ét d~és st~átíó~ñs dé~ chár~gémé~ñt hó~móló~gúés p~ár Sá~msúñ~g. Éñ é~ffét~, tóút~ áccé~ssóí~ré tí~érs p~óúrr~áít é~ñdóm~mágé~r vót~ré mó~ñtré~.]

[Póúr~ qúé v~ótré~ Gálá~xý Wá~tch f~óñct~íóññ~é dé f~áçóñ ó~ptím~álé, v~éíll~éz à lá~ chár~gér c~órré~ctém~éñt. C~hárg~éz lá~ bátt~éríé~ áváñ~t d’út~ílís~ér vó~tré m~óñtr~é póú~r lá p~rémí~èré fó~ís óú~ sí vó~ús ñé~ l’ávé~z pás~ útíl~íséé d~épúí~s úñ c~értá~íñ té~mps.]

Galaxy watch

[Sí lé~ ñívé~áú dé~ chár~gé dé~ lá bá~ttér~íé és~t fáí~blé, l~’ícôñé~ dé lá~ bátt~éríé~ íñdí~qúér~á épúí~séé.]

1 [Bráñ~chéz~ lé ch~árgé~úr à úñ~é prí~sé ét~ l’áút~ré éx~trémí~té áú p~órt d~é chá~rgém~éñt.]
2 [Plác~éz vó~tré G~áláx~ý Wát~ch sú~r lá s~tátí~óñ ét~ véíl~léz à c~é qúé~ lá pá~rtíé~ árrí~èré dé~ vótr~é Gál~áxý W~átch~ sóít~ bíéñ~ céñt~réé sú~r lá s~tátí~óñ dé~ chár~gémé~ñt sá~ñs fí~l.]

[Éñ cá~s d’íñ~térf~éréñc~és (pó~ússí~èré, lí~qúíd~és, ét~c.) éñt~ré lá~ Gálá~xý Wá~tch é~t lá s~tátí~óñ dé~ chár~gémé~ñt sá~ñs fí~l, vót~ré mó~ñtré~ íñté~llíg~éñté~ ñé pó~úrrá~ pás s~é chá~rgér~ córr~écté~méñt~.]

3 [Dès qú~é lá m~óñtr~é cóm~méñc~é à sé c~hárg~ér, lé~ témóí~ñ lúm~íñéú~x LÉD~ páss~é áú r~óúgé~.]

[Sígñ~ífíc~átíó~ñ dés~ témóí~ñs lú~míñé~úx LÉ~D]

[Témóí~ñ lúm~íñéú~x róú~gé : ch~árgé~méñt~ éñ có~úrs.]

[Témóí~ñ lúm~íñéú~x vér~t : chá~rgém~éñt t~érmí~ñé.]

[Témóí~ñ lúm~íñéú~x órá~ñgé : c~óññé~xíóñ~ à úñ ád~áptá~téúr~ fáíb~lé pú~íssá~ñcé.]

[Stát~íóñ d~é chá~rgém~éñt d~é lá G~áláx~ý Wát~ch]
  1. [Témóí~ñ lúm~íñéú~x.]
  2. [Súrf~ácé d~é chá~rgém~éñt s~áñs f~íl.]
  3. [Pórt~ dé ch~árgé~méñt~.]

Galaxy Watch activo

[Úñé fóís vótré Gáláxý Wátch Áctívé chárgéé, vóús póúvéz éñrégístrér tóútés vós áctívítés péñdáñt plús dé 45 héúrés. L’áútóñómíé dé lá báttéríé dépéñd dé lá cóññéxíóñ Wí-Fí, dés ápplícátíóñs útílíséés ét dé lá fréqúéñcé dés áppéls ét dés mésságés. Cí-déssóús, vóús décóúvríréz lés dífféréñtés óptíóñs póúr chárgér lá báttéríé dé vótré móñtré.]

[Plác~éz lá~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é súr~ lá st~átíó~ñ dé c~hárg~éméñ~t éñ v~éíll~áñt à c~é qúé~ lé cá~ptéú~r dé l~á móñ~tré s~óít s~ítúé s~úr lá~ párt~íé pl~áté d~é cét~té dé~rñíèr~é.]

[Stát~íóñ d~é chá~rgém~éñt]

[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt ch~árgé~r lá b~átté~ríé d~é vót~ré mó~ñtré~ ávéc~ úñ só~clé d~é chá~rgé s~áñs f~íl có~mpát~íblé~ óú d'~úñ áp~páré~íl có~mpát~íblé~ óffr~áñt d~és fó~ñctí~óññá~lítés~ símí~láír~és.]

[Sócl~é dé c~hárg~é cóm~pátí~blé]

[Rémá~rqúé~ : Séúl~s lés~ módèl~és ÉP~-Ñ6100, ÉP-Ñ~3100, ÉP-ÓR~500, ÉP-P5200 é~t ÉB-Ú~1200 sóñt~ cómp~átíb~lés á~véc l~á Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé.]

[Sí lá~ móñt~ré és~t étéí~ñté, ú~ñé íc~ôñé áp~párá~îtrá à l~'écrá~ñ. Ápp~úýéz~ súr l~'úñé~ dés t~óúch~és dé~ lá Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé p~óúr l~’állú~mér é~t vérí~fíéz~ l'étá~t dé c~hárg~é éñ á~ppúý~áñt s~úr l'~écráñ~.]

[Lá Gá~láxý~ Wátc~h péú~t êtré~ réch~árgéé~ grâcé~ à lá fó~ñctí~óñ Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~. Áíñs~í, vóú~s póú~véz ú~tílí~sér ú~ñ Gál~áxý S~10 éñ tá~ñt qú~é stá~tíóñ~ dé ch~árgé~méñt~. Póúr~ célá~, súív~éz lé~s étáp~és sú~íváñ~tés :]

1 [Bálá~ýéz l~’écráñ~ dé vó~tré s~márt~phóñ~é vér~s lé b~ás pó~úr óú~vrír~ lé pá~ññéá~ú dés~ ñótí~fícá~tíóñ~s.]
2 [Áppú~ýéz s~úr « Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~ » póúr~ áctí~vér c~étté~ fóñc~tíóñ~.]
3 [Plác~éz, có~qúé c~óñtr~é cóq~úé, vó~tré m~óñtr~é súr~ lé Gá~láxý~ S10.]
[Chár~gémé~ñt áv~éc Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~]
4 [Lá LÉ~D blé~úé cl~ígñó~táñt~é íñd~íqúé~ qúé l~é Wír~élés~s Pów~érSh~áré é~st ác~tívé. Ú~ñé fó~ís lá~ cóññ~éxíó~ñ étáb~líé é~ñtré~ lés á~ppár~éíls~, lé sm~ártp~hóñé~ víbr~é ét ú~ñé LÉ~D róú~gé s'~állú~mé éñ~ pérm~áñéñ~cé.]
5 [Débrá~ñché~z lés~ déúx~ áppá~réíl~s dès q~úé lé~ párt~ágé d~’éñérg~íé s’é~st pr~ódúí~t ét d~ésáct~ívéz~ lá fó~ñctí~óñ Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~ dú Gá~láxý~ S10.]

[Éñ ác~tívá~ñt cé~ módé~, qúél~qúés~ cháñ~gémé~ñts s~é pró~dúír~óñt :]

  • [L’écrá~ñ d’ác~cúéí~l bás~cúlé~rá éñ~ ñúáñ~cés d~é grí~s.]
  • [Lé Wí~-Fí sé~rá dés~áctí~vé.]
  • [L’áct~ívát~íóñ d~é cé m~ódé r~éstr~éíñt~ tóút~és lé~s áút~rés f~óñct~íóñs~, à l’éxc~éptí~óñ dé~s ápp~éls, d~és mé~sság~és ét~ dés ñ~ótíf~ícát~íóñs~.]
  • [Vóús~ ñé pó~úrré~z pás~ récé~vóír~ lés ñ~ótíf~ícát~íóñs~ póúr~ lés á~pplí~cátí~óñs ñ~écéss~ítáñ~t úñé~ cóññ~éxíó~ñ résé~áú sí~ vótr~é Gál~áxý W~átch~ ñ’ést~ pás c~óññé~ctéé à l~’áppá~réíl~ móbí~lé.]
  • [Lés p~érfó~rmáñ~cés d~ú pró~céss~éúr s~éróñ~t lím~ítéés~.]

[Vóús~ póúv~éz ác~tívé~r lé m~ódé d~’écóñó~míé d~’éñérg~íé éñ~ óúvr~áñt « P~árám~ètrés~ » :]

1 [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ « Má~rché~/Árrêt~ » dé vó~tré m~óñtr~é póú~r ácc~édér à l~’écráñ~ dés á~pplí~cátí~óñs.]
2 [Óúvr~éz « Pá~rámèt~rés » p~úís á~ppúý~éz sú~r « Bát~térí~é ».]
[Áppú~ýéz s~úr Bá~ttér~íé]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz « Éc~óñóm~íé d’éñ~érgí~é » ét c~óñfí~rméz~ éñ áp~púýá~ñt sú~r lá c~óché~.]
[Séléc~tíóñ~ñéz Éc~óñóm~íé d’éñ~érgí~é]

[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt ác~tívé~r cé m~ódé é~ñ áll~áñt d~áñs l~é páñ~ñéáú~ dés ñ~ótíf~ícát~íóñs~ :]

1 [Bálá~ýéz l~é cád~ráñ v~érs l~é bás~ póúr~ óúvr~ír lé~ páññ~éáú d~és ñó~tífí~cátí~óñs.]
2 [Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé d~é lá b~átté~ríé p~úís c~óñfí~rméz~ ávéc~ lá có~ché.]
[Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé d~é lá b~átté~ríé]

[Póúr~ désác~tívé~r cé m~ódé, á~ppúý~éz sú~r « Désá~ctív~ér » pú~ís vá~lídé~z ávé~c lá c~óché~.] 

[Áppú~ýéz s~úr Dés~áctí~vér]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]