[Cómm~éñt r~éálís~ér dé~s cáp~túré~s ét d~és ví~déós d~é l’écr~áñ dé~ vótr~é Ñót~é10]
[Grâcé áúx ñóúvéllés óptíóñs « Éñrégístréúr d’écráñ » ét « Cáptúré d’écráñ », pártágér vós éxpéríéñcés ét cóñtéñús ñ'á jámáís été áússí símplé. Cáptúréz úñ mèmé ámúsáñt, éñrégístréz vótré pártíé dé jéú, éñvóýéz úñé répóñsé vídéó óú móñtréz à úñ próché cómméñt réússír à éxécútér úñé tâché súr sóñ téléphóñé.]
[Rémá~rqúé~ : Tóús~ lés éc~ráñs~ ñé pé~rmét~téñt~ pás ú~ñ éñr~égís~trém~éñt ó~ú úñé~ cápt~úré d~’écráñ~.
]
[Réálíséz úñ éñrégístréméñt dé vótré écráñ ávéc l'óptíóñ « Éñrégístréúr d’écráñ » sáñs pássér pár úñé ápplícátíóñ tíércé. Ávéc lé Ñóté 10/Ñóté10+, vóús póúvéz éñrégístrér prátíqúéméñt tóút cé qúí s'áffíché súr vótré écráñ ¡ Vóús póúvéz mêmé útílísér l’áppáréíl phótó áváñt póúr vóús éñrégístrér péñdáñt lá vídéó.]
[Rémárqúé : L’« Éñrégístréúr d’écráñ » ñ’éñrégístrérá pás úñ áppél téléphóñíqúé, úñ VÓÍP óú úñ áppél vídéó. Dé plús, cértáíñés ápplícátíóñs rísqúéñt dé blóqúér lés cáráctérístíqúés dé l’éñrégístréúr d’écráñ éñ ráísóñ dé réstríctíóñs líéés áúx dróíts d’áútéúr.
]
[Préñ~éz có~ññáí~ssáñ~cé dé~ lá ñó~tífí~cátí~óñ qú~í ápp~áráît~ ét sél~éctí~óññé~z lés~ óptí~óñs d~é cáp~túré~ dé só~ñ ává~ñt dé~ démár~rér l~’éñré~gíst~rémé~ñt.]
[Vóús póúvéz égáléméñt écríré óú déssíñér súr l’écráñ péñdáñt l’éñrégístréméñt. Áppúýéz súr l’ícôñé « Cráýóñ », séléctíóññéz lá cóúléúr dé vótré chóíx. Útílíséz vótré dóígt óú lé S Péñ póúr écríré súr l’écráñ. Vóús ñé póúvéz cépéñdáñt pás íñtérágír símúltáñéméñt ávéc dés jéúx, dés vídéós óú dés ñávígátéúrs. Úñé fóís qúé vóús áúréz árrêté lá fóñctíóññálíté Cráýóñ, l’écráñ révíéñdrá à sóñ étát ñórmál.]
[Vóús~ sóúh~áíté~z qúé~ lá ví~déó éñ~régí~stré~ égálé~méñt~ lés s~óñs á~mbíá~ñts, c~ómmé~ vótr~é vóí~x pár~ éxém~plé. V~óús p~óúvé~z fác~ílém~éñt r~églér~ célá~ áíñs~í qúé~ d’áút~rés p~árám~ètrés~ póúr~ réálí~sér ú~ñé ví~déó pá~rfáí~té.]
[Óúvr~éz lé~ páññ~éáú d~és pá~rámèt~rés r~ápíd~és, éñ~ fáís~áñt g~líss~ér l’éc~ráñ v~érs l~é bás~.]
[Bálá~ýéz v~érs l~á gáú~ché é~t máí~ñtéñ~éz éñ~fóñc~é l’ópt~íóñ « É~ñrég~ístr~éúr d~’écráñ~ ».]
[Úñé f~éñêtr~é s’áf~fích~é ávé~c lés~ díff~éréñt~és óp~tíóñ~s dís~póñí~blés~ :]
- [Sóñ : S~éléct~íóññ~éz lé~s sóñ~s qúé~ lá ví~déó dó~ít éñ~régí~stré~r. Vóú~s póú~véz c~hóís~ír éñ~tré « Á~úcúñ~ sóñ », « S~óñs d~ú télép~hóñé~ » óú « Mí~cróp~hóñé~ ».]
- [Qúál~íté dé~ lá ví~déó : Sél~éctí~óññé~z lá q~úálí~té sóú~háít~éé póú~r lés~ vídéó~s. Lés~ óptí~óñs d~íspó~ñíbl~és só~ñt 1080p, 720p~, ét 480p.]
- [Táíl~lé lá~ vídéó~ éñ sé~lfíé~ : Réglé~z lá t~áíll~é dé l~á féñ~êtré c~óñté~xtúé~llé l~órsq~úé vó~ús vó~ús éñ~régí~stré~z à l’áí~dé dé~ l’ápp~áréí~l phó~tó áv~áñt.
]
[Lés c~áptú~rés d~’écráñ~ s'éf~féct~úéñt~ ávéc~ lés t~óúch~és « Má~rché~/Árrêt~ » ét « Vó~lúmé~ ». Súr l~é Ñót~é10/ Ñót~é10+, lé f~óñct~íóññ~éméñ~t ést~ lé mêm~é ; séú~lés l~és tó~úché~s óñt~ cháñ~gé.]
[Súr l~é Ñót~é10/Ñót~é10+, lés~ tóúc~hés « M~árch~é/Árr~êt » ét « B~íxbý~ » óñt ét~é réúñí~és pó~úr dé~véñí~r lá t~óúch~é « Lát~érálé~ ». Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís réá~lísé~r úñé~ cápt~úré d~’écráñ~ ávéc~ úñé s~éúlé~ máíñ~.]
[Póúr~ éffé~ctúé~r úñé~ cápt~úré d~’écráñ~, áppú~ýéz b~ríèvé~méñt~ súr l~á tóú~ché « L~átérá~lé » ét~ lá tó~úché~ « Vólú~mé bá~s » éñ m~êmé té~mps. L~’écráñ~ vá s’éc~láír~ér ét~ úñ mé~ñú vá~ áppá~ráîtr~é súr~ lé bá~s dé l~’écráñ~. Lés ó~ptíó~ñs sú~íváñ~tés s~óñt d~íspó~ñíbl~és :]
- [Cápt~úré p~ár déf~ílém~éñt : F~áíté~s úñé~ lóñg~úé cá~ptúr~é d’écr~áñ pó~úr cá~ptúr~ér l’í~ñtégr~álít~é dú có~ñtéñ~ú. Cé p~árám~ètré ñ~’ést d~íspó~ñíbl~é qúé~ sí úñ~ défíl~éméñ~t ést~ póss~íblé~.]
- [Déss~íñ : Édí~téz l~á cáp~túré~ d’écrá~ñ ává~ñt dé~ lá pá~rtág~ér óú~ dé lá~ sáúv~égár~dér.]
- [Ájóú~tér ú~ñé étí~qúét~té : Áj~óúté~z ét s~áúvé~gárd~éz dé~s étíq~úétt~és à vó~tré c~áptú~ré d’éc~ráñ.]
- [Párt~ágé : P~ártá~géz l~á cáp~túré~ d’écrá~ñ ávé~c úñé~ áútr~é ápp~lícá~tíóñ~ óú có~ñtác~t.
]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]