[Cómm~éñt ñ~éttó~ýér m~és Gá~láxý~ Búds~/Búds~+ ¿]
[Sí vó~ús áv~éz ré~márq~úé qúé~ lá qú~álít~é sóñó~ré dé~ vós G~áláx~ý Búd~s óú B~úds+ s~'ést~ détérí~óréé á~près ú~ñ cér~táíñ~ témp~s d'ú~tílí~sátí~óñ, lá~ sólú~tíóñ~ péút~ êtré á~ússí~ símp~lé qú~é dé l~és ñé~ttóý~ér.]
[Úñé á~útré~ ráís~óñ dé~ lá má~úváí~sé qú~álít~é áúdí~ó péú~t êtré~ l'íñ~térr~úptí~óñ dé~ lá có~ññéx~íóñ s~áñs f~íl. Vé~íllé~z à élóí~gñér~ lés éc~óúté~úrs d~és óñ~dés él~éctr~ómág~ñétíq~úés.]
[Éñfí~ñ, áss~úréz~-vóús~ qúé v~ós écó~útéú~rs ét~ l'áú~tré á~ppár~éíl B~lúét~óóth~ sé tr~óúvé~ñt dá~ñs lá~ pórt~éé máx~ímál~é dé B~lúét~óóth~ (10 mètré~s). Lá d~ístá~ñcé p~éút v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é l'é~ñvír~óññé~méñt~ dáñs~ léqú~él sé~ tróú~véñt~ lés á~ppár~éíls~.]
[MÍÑÍ~-ÓRÉÍ~LLÉT~TÉ]
[1. Mícr~óphó~ñé]
[2. Pávé t~áctí~lé]
[3. Mícr~óphó~ñé]
[4. Bórñ~é dé c~hárg~éméñ~t]
[5. Áílé~tté]
[6. Bórñ~é dé c~hárg~éméñ~t]
[7. Cápt~éúr t~áctí~lé]
[8. Émbó~út]
[Máíñ~téñá~ñcé d~é bás~é]
[Gárd~éz tó~újóú~rs vó~s Gál~áxý B~úds (+) p~rópr~és ét~ sécs~, éñ vó~ús ás~súrá~ñt qú~'íl ñ~'ý á p~ás dé~ sálé~té óú d~é débr~ís sú~r éúx~, cómm~é dú c~érúmé~ñ, qúí~ péúv~éñt c~áúsé~r úñé~ dímí~ñútí~óñ ñó~tábl~é dé l~á qúá~líté á~údíó~.]
- [Ñétt~óýéz~ lés m~íñí-ó~réíl~létt~és áv~éc úñ~ chíf~fóñ d~óúx é~t séc~ áprès~ útíl~ísát~íóñ.]
- [Ráñg~éz lé~s míñ~í-óré~íllé~ttés~ áú sé~c. Évít~éz tó~út có~ñtác~t óú p~éñétrá~tíóñ~ dé lí~qúíd~é dáñ~s lés~ míñí~-óréí~llét~tés.]
[Ñétt~óýág~é dú r~écépt~éúr]
[Sí lé~ vólú~mé és~t íñf~éríéú~r à cé q~ú’íl d~évrá~ít êtr~é cóm~pté t~éñú d~és pá~rámèt~rés, ñ~éttó~ýéz l~é récé~ptéú~r.]
[Rémá~rqúé~ : Ñé pá~s tír~ér tr~óp fó~rt sú~r l’ém~bóút~ áú mó~méñt~ dé lá~ fíxá~tíóñ~ óú dú~ rétr~áít. L~’émbó~út rí~sqúé~ráít~ dé sé~ déchí~rér.
]
[Rémá~rqúé~ : Ñé pá~s ápp~líqú~ér úñ~é fór~cé éx~céss~ívé l~órs d~ú rét~ráít~ dés t~rácé~s dé c~érúmé~ñ óú d~és sá~létés~. Éñ éf~fét, v~óús r~ísqú~éríé~z d’éñ~dómm~ágér~ lé réc~épté~úr.
]
[Ñétt~óýág~é dés~ bórñ~és dé~ chár~gémé~ñt]
[Sí lá~ bátt~éríé~ ñé sé~ réch~árgé~ pás c~órré~ctém~éñt, ñ~éttó~ýéz l~és dé~úx có~ñtác~ts dó~rés áv~éc úñ~ chíf~fóñ s~éc.]
[1. Bórñ~és dé~ chár~gémé~ñt]
[Ñétt~óýág~é dés~ écóút~éúrs~ ét dú~ pórt~ dé ch~árgé~méñt~]
[Lórsqúé l’étúí dé chárgéméñt ét lés míñí-óréílléttés sóñt éxpósés à dés mátéríáúx étráñgérs, téls qúé dé lá póússíèré, dú sáblé óú dés cópéáúx métállíqúés, íl ést póssíblé qúé lés Gáláxý Búds+ ñé sé réchárgéñt pás córréctéméñt óú sóíéñt éñdómmágéés. Sí lés míñí-óréílléttés óú l’étúí dé chárgéméñt óñt été éxpósés à dés mátéríáúx étráñgérs, éssúýéz-lés ávéc úñ chíffóñ dóúx ét séc áváñt dé lés íñsérér dáñs l’étúí dé chárgéméñt.]
[1. Pórt~ dé ch~árgé~méñt~ (ÚSB T~ýpé C~)]
[2. Bórñ~é dé c~hárg~éméñ~t (gáú~ché)]
[3. Témóí~ñ dé b~átté~ríé d~é l’étú~í dé c~hárg~éméñ~t]
[4. Témóí~ñ dé b~átté~ríé d~és mí~ñí-ór~éíll~étté~s]
[5. Bórñ~é dé c~hárg~éméñ~t (dró~íté)]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]