[Cómm~éñt p~érsó~ññál~ísér~ má Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé ¿~]

[Fáít~és dé~ vótr~é Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé úñ~é móñ~tré c~óññé~ctéé ú~ñíqú~é, éñ c~hóís~íssá~ñt :]

  • [Lá có~úléú~r pár~mí 4 tó~ñálí~tés pr~ópós~éés : ár~géñt~ pólá~íré, ñ~óír, v~ért ém~éráú~dé ét~ rósé~ póúd~ré – áú m~óméñ~t dé l~’áchá~t.]
  • [Lé br~ácél~ét qú~é vóú~s póú~véz c~háñg~ér sé~lóñ v~ótré~ áctí~víté ó~ú vót~ré st~ýlé d~ú jóú~r.]
  • [Lé cá~dráñ~ qúé v~óús p~óúvé~z pér~sóññ~álís~ér áú~ gré dé~ vós é~ñvíé~s.]

[Pérs~óññá~lísé~z vót~ré Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé é~ñ rég~árdá~ñt ñó~tré v~ídéó ó~ú éñ s~úívá~ñt lé~s étáp~és dét~áíll~éés cí~-déss~óús.]

[Vóús~ ávéz~ áché~té úñé~ Gálá~xý Wá~tch ¿~ Décóú~vréz~ cómm~éñt c~háñg~ér lé~ stýl~é dé v~ótré~ Gálá~xý Wá~tch é~ñ cóñ~súlt~áñt ñ~ótré~ FÁQ d~édíéé
]

[Vóús~ póúv~éz ch~áñgé~r dé b~rácé~lét q~úáñd~ vóús~ lé só~úháí~téz á~íñsí~ :]

1 [Fáít~és gl~íssé~r lá b~árré~tté à r~éssó~rt dú~ brác~élét~ vérs~ l’íñt~éríéú~r.]
[Fáít~és gl~íssé~r lá b~árré~tté]
2 [Ótéz~ lé br~ácél~ét dé~ lá Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé.]
3 [Íñsér~éz l’ú~ñé dé~s éxt~rémít~és dé l~á bár~rétt~é dú ñ~óúvé~áú br~ácél~ét à l’é~ñdró~ít pr~évú à cé~t éff~ét sú~r lá G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~.]
[Íñsér~éz l’ú~ñé dé~s éxt~rémít~és dé l~á bár~rétt~é]
4 [Fáít~és có~úlís~sér l~á bár~rétt~é vér~s l’íñ~téríé~úr, pú~ís fí~xéz l~é ñóú~véáú~ brác~élét~.]
[Fíxé~z lé ñ~óúvé~áú br~ácél~ét]

[Vóús~ póúv~éz à tó~út íñ~stáñ~t chá~ñgér~ lé st~ýlé d~é vót~ré cá~dráñ~.] 

1 [Máíñ~téñé~z vót~ré dó~ígt á~ppúý~é súr l~’écráñ~ táct~ílé d~é vót~ré mó~ñtré~.]
2 [Bálá~ýéz l~’écráñ~ dú dó~ígt v~érs l~á gáú~ché p~óúr p~árcó~úrír~ lés c~ádrá~ñs dí~spóñ~íblé~s, púí~s chó~ísís~séz-é~ñ úñ.]
[Bálá~ýéz l~’écráñ~ dú dó~ígt v~érs l~á gáú~ché p~óúr p~árcó~úrír~ lés c~ádrá~ñs dí~spóñ~íblé~s]
3 [Áppú~ýéz d~éssú~s, légèr~éméñ~t, póú~r l’étá~blír~ cómm~é cád~ráñ p~ríñc~ípál~.]

[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt pé~rsóñ~ñálí~sér c~é mêmé~ cádr~áñ dé~ lá fá~çóñ sú~íváñ~té :]

1 [Áppú~ýéz s~úr « Pé~rsóñ~ñálí~sátí~óñ » áf~íñ d’ét~áblí~r lés~ óptí~óñs q~úé vó~ús só~úháí~téz í~ñtégr~ér à vó~tré c~ádrá~ñ.]
[Áppú~ýéz s~úr Pé~rsóñ~ñálí~sátí~óñ]
2 [Bálá~ýéz l~’écráñ~ dú dó~ígt v~érs l~é háú~t póú~r mód~ífíé~r úñ á~spéc~t, pár~ éxém~plé l~á cóú~léúr~.]
[Bálá~ýéz l~’écráñ~ dú dó~ígt v~érs l~é háú~t póú~r mód~ífíé~r úñ á~spéc~t]
3 [Fáít~és dé~ mêmé v~érs l~á gáú~ché p~óúr m~ódíf~íér ú~ñ áút~ré ás~péct~, pár é~xémp~lé lé~ cádr~áñ.]
[Fáít~és dé~ mêmé v~érs l~á gáú~ché p~óúr m~ódíf~íér ú~ñ áút~ré ás~péct~]
4 [Éñfí~ñ, vál~ídéz~ ávéc~ « ÓK ».]

[Rémá~rqúé~ : Cháq~úé cá~dráñ~ dísp~ósé d~é díf~féréñ~tés ó~ptíó~ñs dé~ pérs~óññá~lísá~tíóñ~ téll~és qú~é lá c~óúlé~úr, lé~ cádr~áñ, lé~s árr~íèré-p~láñs~, lés á~ígúí~llés~, étc.]

[Vóús~ póúv~éz tél~échár~gér d~’áútr~és cá~dráñ~s dép~úís G~áláx~ý Stó~ré.]

1 [Máíñ~téñé~z vót~ré dó~ígt á~ppúý~é súr l~’écráñ~ táct~ílé d~é vót~ré mó~ñtré~.]
2 [Bálá~ýéz l~’écráñ~ dú dó~ígt v~érs l~á gáú~ché é~ñ pár~cóúr~áñt t~óús l~és cá~dráñ~s jús~qú’áú~ « Gálá~xý St~óré ».]
3 [Áppú~ýéz s~úr cé~ cádr~áñ pú~ís sél~éctí~óññé~z « Méí~lléú~rs cá~dráñ~s » óú « C~ádrá~ñs ».]
[Áppú~ýéz s~úr cé~ cádr~áñ pú~ís sél~éctí~óññé~z Méí~lléú~rs cá~dráñ~s óú C~ádrá~ñs]
4 [Bálá~ýéz l~’écráñ~ vérs~ lé há~út pó~úr pá~rcóú~rír l~és óp~tíóñ~s pró~póséé~s ét c~hóís~íssé~z-éñ ú~ñé.]
5 [Áppú~ýéz s~úr « Íñ~stál~lér » p~úís c~óñfí~rméz~ ávéc~ lá có~ché.]

[Rémá~rqúé~ : Lórs~ dé lá~ prém~íèré ú~tílí~sátí~óñ vó~ús dé~vréz~ áccé~ptér~ lés c~óñdí~tíóñ~s d’út~ílís~átíó~ñ ét v~álíd~éz áv~éc « Sú~íváñ~t ».]

1 [Máíñ~téñé~z vót~ré dó~ígt á~ppúý~é súr l~’écráñ~ táct~ílé d~é vót~ré mó~ñtré~.]
2 [Bálá~ýéz l~’écráñ~ dú dó~ígt v~érs l~á gáú~ché j~úsqú~’áú cá~dráñ~ « Phót~ó+ ».]
3 [Áppú~ýéz s~úr « Pé~rsóñ~ñálí~sátí~óñ » pú~ís sú~r l’íc~ôñé qú~í s’áf~fích~é.]
[Áppú~ýéz s~úr Pé~rsóñ~ñálí~sátí~óñ pú~ís sú~r l’íc~ôñé qú~í s’áf~fích~é]
4 [Séléc~tíóñ~ñéz « Á~jóút~ér úñ~é phó~tó » ét~ chóí~síss~éz-éñ~ úñé d~áñs v~ótré~ gálé~ríé.]
[Séléc~tíóñ~ñéz Á~jóút~ér úñ~é phó~tó]
5 [Éñfí~ñ, ápp~úýéz~ súr « Ó~K » póú~r sélé~ctíó~ññér~ úñé í~mágé~ ét dé~ ñóúv~éáú « Ó~K ».]

[Rémá~rqúé~ : Sí vó~ús só~úháí~téz s~úppr~ímér~ úñé í~mágé~, áppú~ýéz s~úr « Mó~íñs » é~t chó~ísís~séz-é~ñ úñé~ ñóúv~éllé~.] 

6 [Módí~fíér~ lés ó~ptíó~ñs éñ~ bálá~ýáñt~ l’écrá~ñ vér~s lá g~áúch~é púí~s cóñ~fírm~éz áv~éc « ÓK~ ».]
[Módí~fíér~ lés ó~ptíó~ñs éñ~ bálá~ýáñt~ l’écrá~ñ vér~s lá g~áúch~é púí~s cóñ~fírm~éz áv~éc « ÓK~ »]
Guía del usuario Guía del usuario

[Módé~ d'ém~plóí~]

[Vóús~ ávéz~ bésó~íñ dé~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs ¿
T~éléchá~rgéz~ ét có~ñsúl~téz
l~é mód~é d'é~mpló~í dé v~ótré~ áppá~réíl~.]

[Ícôñé~ dé lá~ Cómm~úñáú~té] [Ícôñé~ dé lá~ Cómm~úñáú~té]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Vóús~ ñ’ávé~z pás~ tróú~vé lá s~ólút~íóñ à v~ótré~
prób~lèmé ó~ú vóú~s sóú~háít~éz éñ~ tróú~vér ú~ñé áú~tré ¿~
Párt~ágéz~ vós q~úést~íóñs~ ét íd~éés ¡]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]