[Cómm~éñt p~órté~r vós~ écóút~éúrs~ Sáms~úñg]

[Áúpáráváñt, vóús ávéz péút-êtré pórté dés écóútéúrs qúí vóús fáísáíéñt mál áúx óréíllés óú qúí étáíéñt tróp lâchés. Dáñs lés déúx cás, c’ést íñcóñfórtáblé, qúé vóús sóýéz éñ tráíñ dé fáíré úñ jóggíñg óú símpléméñt d’écóútér dé lá músíqúé. Héúréúséméñt, vóús ñ’áúréz jámáís cés próblèmés ávéc lés écóútéúrs Sámsúñg. S’íls ñé tíéññéñt pás bíéñ éñ plácé, vóús póúvéz símpléméñt rémplácér lés émbóúts ét cóñtóúrs d’óréíllé. Éñ pórtáñt córréctéméñt vós écóútéúrs, vóús vóús ássúréz úñé écóúté cóñfórtáblé, tóút éñ prófítáñt dé lá méílléúré qúálíté dé sóñ ét d’áppél póssíblé.]

Galaxy Buds

[Mísé éñ gárdé : Ñ’íñséréz pás lés écóútéúrs dáñs vós óréíllés sáñs émbóúts óú cóñtóúrs d’óréíllé cár vóús póúrríéz vóús éñdómmágér lés écóútéúrs. Ñé tíréz pás dé máñíèré éxcéssívé súr l’émbóút óú lé cóñtóúr d’óréíllé dé l’écóútéúr póúr évítér dé lés déchírér. Sí vóús résséñtéz úñé dóúléúr óú úñé írrítátíóñ áú ñívéáú dé l’óréíllé péñdáñt qúé vóús útílíséz lés écóútéúrs óú tóút áútré áppáréíl íñtrá-áúrícúláíré, árrêtéz tóút dé súíté l’útílísátíóñ dé l’áppáréíl ét cóñsúltéz úñ médécíñ.]

[Rémá~rqúé~ : Chár~géz v~ós écó~útéú~rs dá~ñs lé~úr étú~í dé c~hárg~éméñ~t ává~ñt dé~ lés ú~tílí~sér.]

[Áváñ~t dé p~órté~r vós~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó, Búd~s2, óú B~úds2 P~ró, vér~ífíé~z qúé~ lés é~mbóú~ts dé~s écóú~téúr~s sóñ~t bíé~ñ pós~ítíó~ññés. É~ñ fáí~sáñt~ átté~ñtíó~ñ à bíé~ñ pór~tér v~ós écó~útéú~rs, vó~ús vó~ús ás~súré~z úñé~ écóút~é cóñ~fórt~áblé~ dé vó~s cóñ~téñú~s préf~érés.]

  • [Téñé~z l’écó~útéú~r ávé~c lé m~ícró~phóñ~é, l’ém~bóút~ vérs~ lé bá~s, ét l~é L óú~ lé R s~úr lé~ háút~ dé l’éc~óúté~úr vé~rs lé~ bás. Í~ñséré~z l’écó~útéú~r dé m~áñíèr~é á cé~ qú’íl~ súív~é lá d~íréc~tíóñ~ dé vó~tré c~óñdú~ít áú~dítí~f.]

[Rémá~rqúé~ : Súr l~és Gá~láxý~ Búds~ Pró é~t Gál~áxý B~úds2 P~ró, lé~s lét~trés~ L ét R~ sóñt~ sítú~éés pr~ès dé l~á pár~tíé à í~ñséré~r.]

  • [Métt~éz l’éc~óúté~úr áv~éc lé~ L dáñ~s vót~ré ór~éíll~é gáú~ché é~t l’écó~útéú~r ávé~c lé R~ dáñs~ vótr~é óré~íllé~ dróí~té pó~úr pr~ófít~ér dé~ lá mé~íllé~úré t~éñúé~ ét dé~ lá mé~íllé~úré q~úálí~té sóñ~óré.]
  • [Vóús~ póúv~éz áj~ústé~r lés~ écóút~éúrs~ éñ lé~s fáí~sáñt~ pívó~tér v~érs l~á gáú~ché ó~ú lá d~róít~é póú~r lés~ ádáp~tér à v~ós ór~éíll~és.]
[Úñé p~érsó~ññé p~órtá~ñt lé~s Gál~áxý B~úds p~ró có~rréc~témé~ñt áv~éc úñ~é cóc~hé bl~éúé é~t íñc~órré~ctém~éñt á~véc ú~ñ X ró~úgé]
  • [Sí lé~s émb~óúts~ dés éc~óúté~úrs v~óús c~áúsé~ñt úñ~é gêñé~, vóús~ póúv~éz és~sáýé~r úñé~ táíl~lé dí~fféré~ñté p~óúr q~ú’íls~ tíéñ~ñéñt~ míéú~x éñ p~lácé~. Célá~ ámélí~órér~á lés~ pérf~órmá~ñcés~ dú mí~cróp~hóñé~ éñ pl~ús dé~ géñéré~r úñ s~óñ pl~ús pú~íssá~ñt.]
  • [Ávéc lés Búds2 ét Búds2 Pró, vóús póúvéz útílísér lé Tést d’ájústéméñt dés écóútéúrs póúr vérífíér qúé vóús lés pórtéz córréctéméñt. Dépúís l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, áppúýéz súr Párámètrés dés écóútéúrs, púís Tést d’ájústéméñt dés écóútéúrs. Plácéz lés écóútéúrs dáñs vós óréíllés ét áppúýéz súr Démárrér póúr láñcér lé tést.]
  • [Ñétt~óýéz~ régúl~íèrém~éñt v~ós écó~útéú~rs pó~úr lé~s gár~dér d~áñs l~é méí~lléú~r étát~ póss~íblé~, súrt~óút s~í vóú~s lés~ útíl~íséz~ sóúv~éñt.]
  • [Rétí~réz r~égúlí~èrémé~ñt lé~s écóú~téúr~s ét s~échéz~ vós éc~óúté~úrs p~óúr é~mpêch~ér lé~ dévél~óppé~méñt~ éxcé~ssíf~ d’húm~ídít~é dáñs~ l’óré~íllé~ péñd~áñt l~’útíl~ísát~íóñ.]
  • [Lé cáptéúr dé próxímíté détéctérá áútómátíqúéméñt qúé vóús pórtéz lés écóútéúrs qúáñd vóús lés éñfíléz. Qúáñd c’ést fáít, íls s’állúméñt ét éméttéñt úñ bíp. Sí lé cáptéúr dé próxímíté ñ’éñtré pás éñ cóñtáct ávéc vótré óréíllé, l’écóútéúr rísqúé dé ñé pás fóñctíóññér.]

[Rémá~rqúé~ : Áváñ~t d’út~ílís~ér vó~s écóú~téúr~s póú~r lá p~rémí~èré fó~ís, ch~árgé~z-lés~ dáñs~ léúr~ étúí d~é chá~rgém~éñt.]

[Sí vó~s Gál~áxý B~úds L~ívé s~óñt l~âchés~ óú íñ~séréz~ tróp~ lóíñ~ dáñs~ vótr~é cáñ~ál áú~dítí~f, vóú~s rís~qúéz~ d’ávó~ír úñ~ áúdí~ó dé m~áúvá~ísé q~úálí~té, étóú~ffé óú~ dés p~róbl~èmés d~é cóñ~ñéxí~óñ.]

[Véíl~léz à ú~tílí~sér d~és có~ñtóú~rs d’ó~réíl~lé ád~áptés~ à vótr~é têté~, áfíñ~ dé pó~úvóí~r écóú~tér c~óñfó~rtáb~lémé~ñt vó~tré m~úsíq~úé.]

  • [Lés Gáláxý Búds Lívé sóñt fóúrñís ávéc dés tóúrs d’óréíllé dé pétíté ét gráñdé táíllé qúé vóús póúvéz écháñgér qúáñd vóús lé sóúháítéz póúr lés ájústér córréctéméñt. Qúáñd vóús lés íñséréz, ássúréz-vóús qúé lés háút-párléúrs sóñt plácés vérs lé bás dé vós óréíllés, áfíñ d’óbtéñír lé méílléúr sóñ póssíblé. Lé háút dés écóútéúrs dóít êtré óríéñté vérs lé háút, pás lé côté.]
  • [Sí lé~s cóñ~tóúr~s d’ór~éíll~é dés~ écóút~éúrs~ ñé tí~éññé~ñt pá~s bíé~ñ éñ p~lácé~, éssá~ýéz ú~ñé tá~íllé~ díff~éréñt~é.]
[Cómm~éñt p~órté~r vós~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé pó~úr pr~ófít~ér dú~ méíl~léúr~ sóñ é~t dú m~éíll~éúr á~júst~éméñ~t.] [Cómm~éñt p~órté~r vós~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé pó~úr pr~ófít~ér dú~ méíl~léúr~ sóñ é~t dú m~éíll~éúr á~júst~éméñ~t.]
  • [Ñétt~óýéz~ régúl~íèrém~éñt v~ós écó~útéú~rs pó~úr lé~s gár~dér d~áñs l~é méí~lléú~r étát~ póss~íblé~, súrt~óút s~í vóú~s lés~ útíl~íséz~ sóúv~éñt.]
  • [Rétí~réz r~égúlí~èrémé~ñt lé~s écóú~téúr~s ét s~échéz~ vós éc~óúté~úrs p~óúr é~mpêch~ér lé~ dévél~óppé~méñt~ éxcé~ssíf~ d’húm~ídít~é dáñs~ l’óré~íllé~ péñd~áñt l~’útíl~ísát~íóñ.]
  • [Lé cáptéúr dé próxímíté détéctérá áútómátíqúéméñt qúé vóús pórtéz lés écóútéúrs qúáñd vóús lés éñfíléz. Qúáñd c’ést fáít, íls s’állúméñt ét éméttéñt úñ bíp. Sí lé cáptéúr dé próxímíté ñ’éñtré pás éñ cóñtáct ávéc vótré óréíllé, l’écóútéúr rísqúé dé ñé pás fóñctíóññér.]

[Rémá~rqúé~ : Áváñ~t d’út~ílís~ér vó~s écóú~téúr~s póú~r lá p~rémí~èré fó~ís, ch~árgé~z-lés~ dáñs~ léúr~ étúí d~é chá~rgém~éñt.]

[Lá pr~émíèr~é chó~sé à fá~íré é~st dé~ plác~ér lé~s émb~óúts~ ét lé~s cóñ~tóúr~s d’ór~éíll~é dés~ écóút~éúrs~. Ássú~réz-v~óús q~úé vó~ús pó~rtéz~ lés éc~óúté~úrs c~órré~ctém~éñt p~óúr év~ítér~ tóút~é gêñé~ lórs~qúé v~óús v~óúlé~z écóú~tér v~ótré~ cháñ~sóñ p~référéé~.]

  • [Véríf~íéz l~á dír~éctí~óñ dé~ cháq~úé écó~útéú~r. Íñs~éréz-l~és dá~ñs vó~s óré~íllé~s ávé~c lé c~óñtó~úr d’ó~réíl~lé vé~rs lé~ háút~, júsq~ú’à cé q~ú’íls~ sóíé~ñt bí~éñ íñ~sérés.]
  • [Ájús~téz l~és écó~útéú~rs éñ~ lés f~áísá~ñt pí~vóté~r vér~s lá g~áúch~é óú l~á dró~íté p~óúr l~és ád~ápté~r à vós~ óréí~llés~.]
  • [Sí lé~s émb~óúts~ óú lé~s cóñ~tóúr~s d’ór~éíll~é dés~ écóút~éúrs~ ñé tí~éññé~ñt pá~s bíé~ñ éñ p~lácé~, éssá~ýéz ú~ñé tá~íllé~ díff~éréñt~é. S’íl~s tíé~ññéñ~t míé~úx éñ~ plác~é, lá p~érfó~rmáñ~cé dú~ mícr~óphó~ñé sé~rá ám~élíór~éé.]
[Úñé p~érsó~ññé p~órtá~ñt lé~s Gál~áxý B~úds+ c~órré~ctém~éñt á~véc ú~ñé có~ché b~léúé~ ét íñ~córr~écté~méñt~ ávéc~ úñ X r~óúgé~]
  • [Ñétt~óýéz~ régúl~íèrém~éñt v~ós écó~útéú~rs pó~úr lé~s gár~dér é~ñ éxc~éllé~ñt étá~t, súr~tóút~ sí vó~ús lé~s útí~lísé~z sóú~véñt~.]
  • [Rétí~réz r~égúlí~èrémé~ñt lé~s écóú~téúr~s ét s~échéz~ vós éc~óúté~úrs p~óúr é~mpêch~ér lé~ dévél~óppé~méñt~ éxcé~ssíf~ d’húm~ídít~é dáñs~ l’óré~íllé~ péñd~áñt l~’útíl~ísát~íóñ.]
  • [Lé cáptéúr dé próxímíté détéctérá áútómátíqúéméñt qúé vóús pórtéz lés écóútéúrs qúáñd vóús lés éñfíléz. Qúáñd c’ést fáít, íls s’állúméñt áútómátíqúéméñt ét éméttéñt úñ bíp. Sí lé cáptéúr dé próxímíté ñ’éñtré pás éñ cóñtáct ávéc vótré óréíllé, l’écóútéúr rísqúé dé ñé pás fóñctíóññér.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]