[Cómm~éñt r~ésóúd~ré lé~s pró~blèmé~s dé l~á fóñ~ctíó~ñ dé r~ótát~íóñ á~útóm~átíq~úé]

[Lórsqúé vóús tóúrñéz vótré smártphóñé, l'écráñ s'ádápté áútómátíqúéméñt grâcé à dés cáptéúrs. Célá pérmét dé cháñgér lá díréctíóñ dé léctúré dé l'écráñ, éñ pássáñt dú módé pórtráít áú fórmát páýságé. Lé fórmát páýságé péút êtré útílé póúr vóír plús d'óptíóñs ét ést fácíléméñt áccéssíblé éñ pívótáñt l'écráñ.]

[Éxém~plé d~é rót~átíó~ñ áút~ómát~íqúé~ súr ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg]

[Cí-dé~ssóú~s décó~úvré~z :]

  • [Cómm~éñt á~ctív~ér ét~ désác~tívé~r lá f~óñct~íóñ r~ótát~íqúé~]
  • [Résóú~dré l~és pr~óblèm~és lí~és à lá r~ótát~íóñ á~útóm~átíq~úé]

[Rémá~rqúé~ : Lés m~áñíp~úlát~íóñs~ súív~áñté~s óñt~ été réál~íséés~ ávéc~ úñ sm~ártp~hóñé~ máís~ éllé~s sóñ~t áús~sí vá~lábl~és pó~úr lé~s táb~létt~és Sá~msúñ~g.]

[Áctí~vér l~á fóñ~ctíó~ñ rót~átíó~ñ áút~ómát~íqúé~]

[Bálá~ýágé~ dé l'~écráñ~ d'ác~cúéí~l vér~s lé b~ás pó~úr óú~vrír~ lé vó~lét d~és rá~ccóú~rcís~ d’úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~] [Bálá~ýágé~ dé l'~écráñ~ d'ác~cúéí~l vér~s lé b~ás pó~úr óú~vrír~ lé vó~lét d~és rá~ccóú~rcís~ d’úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]

[ÉTÁPÉ~ 1. Bálá~ýéz l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~ dé vó~tré s~márt~phóñ~é vér~s lé b~ás pó~úr óú~vrír~ lé vó~lét d~és rá~ccóú~rcís~.]

[Séléc~tíóñ~ dé l'~ícôñé~ Pórt~ráít~ dú vó~lét d~és rá~ccóú~rcís~ súr ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg] [Séléc~tíóñ~ dé l'~ícôñé~ Pórt~ráít~ dú vó~lét d~és rá~ccóú~rcís~ súr ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg]

[ÉTÁPÉ~ 2. Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé P~órtr~áít p~óúr á~ctív~ér lá~ Rótá~tíóñ~ áútó~mátí~qúé.]

[Séléc~tíóñ~ dé Ró~tátí~óñ áú~tómá~tíqú~é dú v~ólét~ dés r~áccó~úrcí~s súr~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg] [Séléc~tíóñ~ dé Ró~tátí~óñ áú~tómá~tíqú~é dú v~ólét~ dés r~áccó~úrcí~s súr~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]

[ÉTÁPÉ~ 3. Úñé f~óís l~á rót~átíó~ñ áút~ómát~íqúé~ áctí~véé, áp~púýé~z súr~ lé ñó~m dé l~á fóñ~ctíó~ñ Rót~átíó~ñ écrá~ñ.]

[Ápér~çú dé l~á cóñ~fígú~rátí~óñ dé~ lá ró~tátí~óñ áú~tómá~tíqú~é súr~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg] [Ápér~çú dé l~á cóñ~fígú~rátí~óñ dé~ lá ró~tátí~óñ áú~tómá~tíqú~é súr~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]

[ÉTÁPÉ~ 4. Vóús~ póúv~éz ál~órs d~éfíñí~r dáñ~s qúé~ls cá~s vóú~s sóú~háít~éz qú~é lá r~ótát~íóñ á~útóm~átíq~úé fó~ñctí~óññé~ (écráñ~ d'ác~cúéí~l, écrá~ñ dé v~érró~úíll~ágé, éc~ráñ d~'ápp~él vó~cál). Á~ppúý~éz sú~r Tér~míñé p~óúr v~álíd~ér.]

[Résóú~dré l~és pr~óblèm~és lí~és à lá r~ótát~íóñ á~útóm~átíq~úé]

[Lórs~qúé l~á rót~átíó~ñ áút~ómát~íqúé~ dé vó~tré s~márt~phóñ~é sé b~lóqú~é, íl s~úffí~t pár~fóís~ dé dés~áctí~vér p~úís r~éáctí~vér c~étté~ fóñc~tíóñ~. Póúr~ célá~, répó~rtéz~-vóús~ áúx í~ñdíc~átíó~ñs cí~-déss~ús. Sí~ célá~ ñé fó~ñctí~óññé~ pás, é~ssáý~éz lé~s sól~útíó~ñs sú~íváñ~tés.]

[Lá ró~tátí~óñ áú~tómá~tíqú~é pér~mét d~’ámélí~órér~ lá lé~ctúr~é óú l~á vís~íbíl~íté vó~íré d~’áffí~chér~ dés f~óñct~íóññ~álít~és qúí~ ñé sé~ráíé~ñt pá~s áús~sí fá~cílé~méñt~ áccé~ssíb~lés é~ñ mód~é pór~tráí~t.] 

[Pár é~xémp~lé, sú~r lá C~álcú~látr~ícé é~ñ mód~é pór~tráí~t, vóú~s ñ'á~véz á~ccès q~ú'áú~x fóñ~ctíó~ñs dé~ básé~. Sí vó~ús l’ú~tílí~séz á~ú fór~mát p~áýsá~gé, vó~ús áv~éz égá~lémé~ñt ác~cès à tó~útés~ lés f~óñct~íóñs~ dé cá~lcúl~ scíé~ñtíf~íqúé~.]

 

[Á l’íñ~vérs~é, cér~táíñ~és áp~plíc~átíó~ñs – pr~íñcí~pálé~méñt~ dés j~éúx – ñ~é fóñ~ctíó~ññéñ~t qúé~ dáñs~ úñ fó~rmát~ (pórt~ráít~ óú pá~ýság~é). Sí l~’áppl~ícát~íóñ ñ~é pré~ñd éñ~ chár~gé qú~’úñé s~éúlé~ óríé~ñtát~íóñ, l~’écráñ~ ñé pí~vóté~rá pá~s táñ~t qúé~ vóús~ l'út~ílís~éréz~.]

[Sí vó~tré éc~ráñ ñ~é pív~óté p~ás ló~rsqú~’úñé á~pplí~cátí~óñ és~t óúv~érté~, tést~éz lá~ rótá~tíóñ~ ávéc~ úñé á~útré~ áppl~ícát~íóñ á~fíñ d~é sáv~óír s~’íl s’á~gít d~’úñ pr~óblèm~é líé á~úx pá~rámèt~rés d~’úñé á~pplí~cátí~óñ sp~écífí~qúé ó~ú d’úñ~ dýsf~óñct~íóññ~éméñ~t líé à v~ótré~ smár~tphó~ñé.]

[Sí vó~ús tó~úché~z l’écr~áñ ál~órs q~úé vó~ús ch~áñgé~z vót~ré áp~páré~íl dé~ séñs~, lá ró~tátí~óñ ñé~ sé fé~rá pá~s. Áú m~óméñ~t óù vó~ús tó~úrñé~z vót~ré áp~páré~íl, vé~íllé~z dóñ~c à ñé p~ás tó~úché~r l’écr~áñ.]

[Rémá~rqúé~ : Cért~áíñé~s ápp~lícá~tíóñ~s – ñót~ámmé~ñt lé~s jéú~x – ñé f~óñct~íóññ~éñt q~úé dá~ñs úñ~ fórm~át (pó~rtrá~ít óú~ páýs~ágé). S~í l’áp~plíc~átíó~ñ ñé p~réñd~ pás é~ñ chá~rgé ú~ñé dé~s órí~éñtá~tíóñ~s, l’écr~áñ ñé~ pívó~térá~ pás t~áñt q~úé vó~ús l'~útíl~ísér~éz.]

[Lé fó~ñctí~óññé~méñt~ dé cé~rtáí~ñés ó~ptíó~ñs pé~út êtr~é áff~écté l~órsq~úé vó~tré s~márt~phóñ~é ñ’és~t pás~ à jóúr~.]

[Lés m~ísés~ à jóúr~ lógí~cíél~lés p~érmé~ttéñ~t éñ é~ffét~ d’ápp~órté~r dés~ córr~éctí~fs à d’év~éñtú~éls d~ýsfó~ñctí~óññé~méñt~s réñ~cóñt~rés áv~éc úñ~é vér~síóñ~ áñtér~íéúr~é.]

[Póúr~ métt~ré à jó~úr vó~tré á~ppár~éíl s~óús Á~ñdró~íd 11 ét~ plús~, próc~édéz á~íñsí~ :]

[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s Pár~ámètr~és.]

[Étápé~ 2. Éñtr~éz dá~ñs Mí~sés à j~óúr d~ú lóg~ícíé~l.]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz T~éléchá~rgém~éñt é~t íñs~táll~átíó~ñ.]

[Ápér~çú dú m~éñú M~ísé à j~óúr l~ógíc~íéll~é d'ú~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý]

[Étápé~ 4. Lá ré~chér~ché d~é mís~é à jóú~r lóg~ícíé~llé d~émárr~érá.]

[Sí úñ~é mís~é à jóú~r ést~ dísp~óñíb~lé, cé~llé-c~í s’áf~fích~érá c~ómmé~ cí-dé~ssóú~s. Ápp~úýéz~ súr Í~ñstá~llér~ máíñ~téñá~ñt pó~úr dém~árré~r l’íñ~stál~látí~óñ.]

[Íñst~állá~tíóñ~ dé lá~ mísé~ à jóúr~ lógí~cíél~lé d'~úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý]

[Póúr~ lés v~érsí~óñs á~ñtérí~éúré~s à Áñd~róíd~ 10, vóíc~í cóm~méñt~ téléch~árgé~r lá m~ísé à j~óúr l~ógíc~íéll~é dép~úís v~ótré~ smár~tphó~ñé.]

  • [Áñdr~óíd 9 : P~árám~ètrés~ > À próp~ós dé~ l’ápp~áréí~l > Mís~é à jóú~r dú l~ógíc~íél > T~éléchá~rgém~éñt é~t íñs~táll~átíó~ñ óú T~éléchá~rgém~éñt á~útó. v~íá Wí~-Fí.]
  • [Áñdr~óíd 8 é~t Áñd~róíd~ 7 : Párá~mètré~s > À pró~pós d~é l’áp~páré~íl > Mí~sé à jó~úr ló~gící~éllé~ > Téléch~árgé~méñt~ máñú~él dé~s MàJ ó~ú Téléc~hárg~éméñ~t áút~ó. Dés~ MàJ óú~ MàJ ló~gící~éllé~s pró~grám~méés.]
  • [Áñdr~óíd 6 : P~árám~ètrés~ > À próp~ós dé~ l’ápp~áréí~l > Téléc~hárg~éméñ~t máñ~úél d~és MàJ~ óú Tél~échár~gémé~ñt áú~tó. Dé~s MàJ ó~ú MàJ l~ógíc~íéll~és pr~ógrá~mméés~.] 
  • [Áñdr~óíd 5 : P~árám~ètrés~ > À próp~ós dé~ l’ápp~áréí~l > Mís~é à jóú~r lóg~ícíé~llé > M~éttr~é à jóú~r máí~ñtéñ~áñt ó~ú Mís~é à jóú~r áút~ómát~íqúé~ – Wí-Fí~ úñíq~úémé~ñt.]
 

[Póúr~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs sú~r lés~ mísé~s à jóú~r, cóñ~súlt~éz cé~tté p~ágé.]

[Sí lé~s sól~útíó~ñs pr~écédéñ~tés ñ~’óñt p~ás fó~ñctí~óññé, r~édémá~rréz~ vótr~é smá~rtph~óñé. C~élá p~érmé~t dé r~ésóúd~ré cé~rtáí~ñs bú~gs.]

[Sí áp~rès l’á~vóír~ rédém~árré, l~á rót~átíó~ñ áút~ómát~íqúé~ ñé fó~ñctí~óññé~ tóúj~óúrs~ pás, v~óús p~óúvé~z égál~éméñ~t étéí~ñdré~ ét ál~lúmé~r vót~ré sm~ártp~hóñé~ éñ « Mó~dé séc~úrís~é ».]

[Lé módé sécúrísé vóús pérmét d’állúmér vótré smártphóñé sáñs láñcér lés ápplícátíóñs tíércés, céllés qúé vóús ávéz téléchárgéés. Cétté óptíóñ pérmét áíñsí dé vérífíér ét d'ídéñtífíér sí úñé ápplícátíóñ íñstálléé émpêché lé bóñ fóñctíóññéméñt dé vótré smártphóñé ét fácílíté l’áccès áúx párámètrés dé vótré smártphóñé.]

[Póúr~ rédém~árré~r vót~ré sm~ártp~hóñé~ éñ Mó~dé séc~úrís~é, vóús~ dévé~z :]

1 [Cómm~é póú~r étéí~ñdré~ óú ré~démár~rér v~ótré~ smár~tphó~ñé ñó~rmál~éméñ~t, ápp~úýéz~ qúél~qúés~ sécó~ñdés~ súr l~és tó~úché~s Vól~úmé B~ás ét~/óú Má~rché~/Árrêt~ dé vó~tré s~márt~phóñ~é.]
2 [Áppú~ýéz é~ñsúí~té ló~ñgúé~méñt~ súr l~’ícôñé~ Étéíñ~dré j~úsqú~’à cé lé~ rédém~árrá~gé éñ~ módé~ sécúr~ísé vó~ús só~ít pr~ópós~é. Áppú~ýéz á~lórs~ súr l~’écráñ~.]
[Ápér~çú dú r~édémá~rrág~é éñ m~ódé s~écúrí~sé d'ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg]
3 [Úñé f~óís v~ótré~ áppá~réíl~ rédém~árré, l~é mód~é sécú~rísé s~érá á~ctív~é (áíñs~í qúé~ lé mó~dé hó~rs-lí~gñé).]
4 [Tést~éz dé~ ñóúv~éáú l~á rót~átíó~ñ póú~r vóú~s vérí~fíér~ sí cé~lá fó~ñctí~óññé~.]
5 [Áppú~ýéz s~úr lá~ ñótí~fícá~tíóñ~ cómm~é cí-d~éssó~ús áf~íñ dé~ désác~tívé~r lé m~ódé s~écúrí~sé, púí~s súr~ Désác~tívé~r póú~r cóñ~fírm~ér. Vó~tré á~ppár~éíl v~á áló~rs ré~démár~rér ñ~órmá~lémé~ñt.]
[Ápér~çú dé l~á désá~ctív~átíó~ñ dú m~ódé s~écúrí~sé d'ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg]

[Rémá~rqúé~ : Lá dés~áctí~vátí~óñ dú~ módé~ sécúr~ísé ñé~ désát~ívé p~ás lé~ módé~ hórs~-líñg~é. Vóú~s dév~réz l~'íñá~ctív~ér má~ñúél~lémé~ñt dé~púís~ lé vó~lét d~és rá~ccóú~rcís~ óú lé~s pár~ámètr~és.]

[Áprès~ ávóí~r éss~áýé l'~éñsé~mblé~ dés s~ólút~íóñs~ précéd~éñté~s, vóú~s póú~véz é~ssáý~ér dé~úx tý~pés d~é réíñ~ítíá~lísá~tíóñ~ áccé~ssíb~lés d~épúí~s lé m~éñú G~éstí~óñ gl~óbál~é dé v~ótré~ smár~tphó~ñé :]

  • [Lá réí~ñítí~álís~átíó~ñ dés~ párá~mètré~s. Cét~té má~ñípú~látí~óñ ñ’é~ñtrá~îñé pá~s lá p~érté~ dé vó~s dóñ~ñéés p~érsó~ññél~lés (p~hótó~s, cóñ~táct~s, étc~.) ñí cé~llés~ dés p~árám~ètrés~ dé séc~úrít~é, láñg~úés, c~ómpt~és ét~ áppl~ícát~íóñs~ téléch~árgéé~s.]

  • [Lá réí~ñítí~álís~átíó~ñ dés~ dóññ~éés. Cé~tté ó~pérát~íóñ s~úppr~ímér~á l’éñ~sémb~lé dé~s dóñ~ñéés d~é vót~ré sm~ártp~hóñé~. C’ést~ póúr~qúóí~, ñóús~ vóús~ cóñs~éíll~óñs d~’éffé~ctúé~r áú p~réálá~blé ú~ñé sá~úvég~árdé~ dú có~ñtéñ~ú dé v~ótré~ áppá~réíl~.]
[Ápér~çú dú m~éñú d~é réíñ~ítíá~lísá~tíóñ~ d'úñ~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g]

[L'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs v~óús p~érmé~t d'é~fféc~túér~ úñ dí~ágñó~stíc~ dés f~óñct~íóññ~álít~és dé v~ótré~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ dépú~ís lá~ séct~íóñ Á~ssís~táñc~é áfí~ñ d'í~déñt~ífíé~r lés~ évéñt~úéls~ prób~lèmés~.]

[Vóús~ póúv~éz lá~ñcér~ lé dí~ágñó~stíc~ póúr~ l’éñs~émbl~é dés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés éñ~ áppú~ýáñt~ súr T~ésté~r tóú~t óú d~é fáçó~ñ íñd~ívíd~úéll~é éñ s~éléct~íóññ~áñt l~á fóñ~ctíó~ññál~íté só~úháí~téé. Dá~ñs lé~ cás d~'úñ p~róbl~èmé áv~éc lá~ rótá~tíóñ~ áútó~mátí~qúé : C~ápté~úrs. P~óúr c~élá :]

1 [Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]
2 [Áppú~ýéz s~úr l'~óñgl~ét Ás~síst~áñcé~.]
[Séléc~tíóñ~ dé lá~ séct~íóñ Á~ssís~táñc~é dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs]
3 [Láñc~éz éñ~súít~é lé d~íágñ~óstí~qúé d~áñs D~íágñ~óstí~cs dú~ téléph~óñé.]
[Díág~ñóst~ícs d~é l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs]

[Sí vó~ús só~úháí~téz é~ñ ápp~réñd~ré pl~ús sú~r cét~té fó~ñctí~óñ, ñó~ús vó~ús ré~cómm~áñdó~ñs dé~ cóñs~últé~r lá F~ÁQ Có~mméñ~t útí~lísé~r lés~ díág~ñóst~ícs d~áñs l~’áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s súr~ vótr~é ápp~áréí~l Gál~áxý ¿~
]

 

[L’ácc~éléróm~ètré é~st úñ~ éñsé~mblé~ dé cí~rcúí~ts qú~í dété~ctéñ~t chá~qúé m~óúvé~méñt~ éffé~ctúé p~ár vó~tré á~ppár~éíl. S~’íl és~t éñd~ómmá~gé, cél~á péú~t ímp~ácté~r lé s~ýstèm~é dé r~ótát~íóñ d~’écráñ~ dé vó~tré á~ppár~éíl.]

[Vóús~ póúv~éz vér~ífíé~r sóñ~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt éñ~ súív~áñt l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ :]

 
1 [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Tél~éphóñ~é ét c~ómpó~séz l~é ñúm~éró *#0*#.]
2 [Úñé l~ísté~ dé fó~ñctí~óññá~lítés~ áppá~ráît (é~ñ áñg~láís~) cómm~é cí-d~éssó~ús. Sél~éctí~óññé~z Séñ~sór.]
[Ápér~çú dés~ fóñc~tíóñ~s tés~ts d'~úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]
3 [Fáít~és pí~vóté~r vót~ré sm~ártp~hóñé~. Sí l’á~ccélér~ómètr~é fóñ~ctíó~ññé c~órré~ctém~éñt, l~és vá~léúr~s d’áñ~glé x~, ý ét z~ cháñ~géñt~ à mésú~ré qú~é vóú~s bóú~géz v~ótré~ áppá~réíl~.]
[Séléc~tíóñ~ d'Ím~ágé t~ést s~úr úñ~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g]
4 [Áppú~ýéz s~úr Ím~ágé t~ést é~t chá~ñgéz~ l’órí~éñtá~tíóñ~ dé vó~tré éc~ráñ. S~í l’ác~céléró~mètré~ fóñc~tíóñ~ñé có~rréc~témé~ñt, l’í~mágé~ pívó~té.]

[Rémá~rqúé~ : Sí vó~ús ñé~ rémá~rqúé~z áúc~úñ ch~áñgé~méñt~ áú ñí~véáú~ dés v~áléú~rs d’á~ñglé~ óú ló~rs dé~ l’ímá~gé té~st, ñó~ús vó~ús íñ~vító~ñs à dép~ósér~ vótr~é ápp~áréí~l dáñ~s l'ú~ñ dé ñ~ós cé~ñtré~s dé r~épárá~tíóñ~.]

[Sí áprès ávóír éssáýé tóútés lés sólútíóñs própóséés, l’óptíóñ dé rótátíóñ áútómátíqúé ñé fóñctíóññé tóújóúrs pás, íl sé péút qúé lé próblèmé próvíéññé dés cáptéúrs íñtérñés à vótré áppáréíl. Cés cáptéúrs pérméttéñt ñótámméñt à vótré smártphóñé dé cháñgér l’óríéñtátíóñ dé l’écráñ. Íls péúvéñt ávóír été éñdómmágés lórs d’úñ chóc óú d’úñé chúté.]

[Dáñs~ cé cá~s, ñóú~s vóú~s cóñ~séíl~lóñs~ dé có~ñtác~tér l~’ássí~stáñ~cé qú~í pró~cèdér~á à úñ d~íágñ~óstí~c préc~ís.] 

 
[Sáms~úñg p~ródú~ít] [Sáms~úñg p~ródú~ít]

[Vóús~ vóúl~éz fá~íré r~épáré~r
vót~ré áp~páré~íl Sá~msúñ~g ¿]

[Éñré~gíst~réz v~ótré~ démá~ñdé d~é répá~rátí~óñ éñ~ lígñ~é.]

Dd Dd

[Áppé~léz-ñ~óús ¡~
Ñóús~ ñóús~ féró~ñs úñ~ pláí~sír v~óús á~ídér~]

[Cóñt~ácté~z l'Á~ssís~táñc~é Sám~súñg~ áú 01 48 63 00 00.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]